Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #23673

OSHB Gen 47:13 וְלֶחֶם (və, leḩem) Strongs=c, 3899 Lemmas=‘וְ’, ‘לֶחֶם’
contextual morpheme glosses=‘And, food’ morpheme glosses=‘And, food’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute
Year=-1704

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וְלֶחֶם’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘and, food’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘לֶחֶם’’ have 6 different glosses: ‘and,bread’, ‘and,bread_of’, ‘and,food’, ‘and,food_of’, ‘and,the_bread_of’, ‘and_[the],bread_of’.

Hebrew words (280) other than וְלֶחֶם (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘food’

GEN 1:29 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘to, food’ morpheme glosses=‘for, food’ OSHB GEN 1:29 word 27

OET-LV: 29 And_ god _he/it _said here I _give to/for_you(pl) DOM every _of plant which_bears _seed seed which is_on the _surface _of all _of the_earth/land and_DOM every _of the_tree which in/on/over_him/it the_fruit _of a _tree which_bears _seed seed to/for_you(pl) it _will _belong for_food. (GEN_1:29)

OET-RV: 29 Then God said, “Look, I’ve given you every plant throughout the whole earth that yields seed, and every tree that has fruit with a seed or seeds inside it. They will be yours for food, (GEN 1:29)

GEN 1:30 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘to, food’ morpheme glosses=‘for, food’ OSHB GEN 1:30 word 19

OET-LV: 30 And_to/for_all (the)_animal _of the_earth/land and_to/for_all (the)_bird _of the_heavens and_to/for_all creeping_thing on the_earth/land which in/on/over_him/it life living DOM all _of greenery plant[s] for_food and_he/it _was so. (GEN_1:30)

OET-RV: 30 and to every living thing on the earth, and to every bird in the sky, and to everything moving on the earth that has living breath in it, I’ve given every green plant for food.” Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:30)

GEN 2:9 לְמַאֲכָל (ləmaʼₐkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘מַאֲכָל’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘for, food’ morpheme glosses=‘for, food’ OSHB GEN 2:9 word 11

OET-LV: 9 And_ YHWH _he/it _made _sprout god from the_soil every _of tree desirable to/for_appearance and_good for_food and_tree the_life in _the_middle the_garden and_tree the_knowledge good and_bad/evil. (GEN_2:9)

OET-RV: 9 He also caused all kinds of trees to grow there—some that are pleasant to look at and good for food. In the middle of the garden was the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil (GEN 2:9)

GEN 3:6 לְמַאֲכָל (ləmaʼₐkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘מַאֲכָל’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘for, food’ morpheme glosses=‘for, food’ OSHB GEN 3:6 word 6

OET-LV: 6 And_she/it _saw the_woman if/because _that was_good the_tree for_food and_that was_a _delight it to/for_both _eyes and_was _desirable the_tree to_make _wise/intelligent and_she/it _took from_its_fruit and_she/it _ate and_she/it _gave also to_her_husband with_her/it and_he/it _ate. (GEN_3:6)

OET-RV: 6 The woman saw that the tree’s fruit looked good to eat and that the tree itself was very attractive, plus she wanted to eat the fruit so that it would make her wise. So she picked some of the fruit and ate it and she also gave some of it to her husband who was there with her, and he ate it too. (GEN 3:6)

GEN 3:19 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB GEN 3:19 word 4

OET-LV: 19 On_perspiration/sweat _of your(ms)_both _nostrils you _will _eat food until you(ms)_return to the_soil if/because from_it you _were _taken if/because are_dust you and_near/to dust you _will _return. (GEN_3:19)

OET-RV: 19 You’ll eat bread with sweat drops on your nose
⇔ until you return to the ground
⇔ because you were taken out of the ground.
⇔ Yes, you were created from dust,
⇔ and you’ll return back to dust.” (GEN 3:19)

GEN 6:21 מַאֲכָל (maʼₐkāl) Lemma=‘מַאֲכָל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 6:21 word 5

OET-LV: 21 And_you(ms) take to/for_yourself(m) from_all food which it _is _eaten and_you _will _gather_it to_yourself and_it _was to/for_yourself(m) and_for_them for_food. (GEN_6:21)

OET-RV: 21 and you must take with you some of every different kind of food and store it in there for you and them to eat. (GEN 6:21)

GEN 6:21 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘(into), food’ morpheme glosses=‘as, food’ OSHB GEN 6:21 word 13

OET-LV: 21 And_you(ms) take to/for_yourself(m) from_all food which it _is _eaten and_you _will _gather_it to_yourself and_it _was to/for_yourself(m) and_for_them for_food. (GEN_6:21)

OET-RV: 21 and you must take with you some of every different kind of food and store it in there for you and them to eat. (GEN 6:21)

GEN 9:3 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘(into), food’ morpheme glosses=‘as, food’ OSHB GEN 9:3 word 8

OET-LV: 3 Every _of creeping _thing which it is_alive to/for_you(pl) it _will _become for_food like_the_greenery plant[s] I _give to/for_you(pl) DOM everything. (GEN_9:3)

OET-RV: 3 From now on every creature that is alive and moves can be eaten as food—just like I previously provided you green plants for food, now I provide you everything for food— (GEN 9:3)

GEN 14:11 אָכְלָם (ʼākəlām) Lemmas=‘אֹכֶל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, their’ morpheme glosses=‘food_of, their’ OSHB GEN 14:11 word 9

OET-LV: 11 And_they _took DOM all _of the _possession[s]_of Şədom and_Amorah and_DOM all _of food _of_their and_they _went. (GEN_14:11)

OET-RV: 11 Then the four attacking kings took all the peoples’ possessions from Sodom and Amorah (Gomorrah) and all their food and left. (GEN 14:11)

GEN 21:14 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB GEN 21:14 word 5

OET-LV: 14 And_ ʼAⱱrāhām _he _rose _early in_morning and_he/it _took food and_a _skin _of water and_he/it _gave to Hāgār placing on shoulder _of_her and_DOM the_boy and_he_sent _her _away and_she _went and_she _wandered in_the _wilderness _of Bəʼēr. (GEN_21:14)

OET-RV: 14 Abraham got up early the next morning, and got some bread and a skin of water and helped Hagar put them on her shoulder. Then he gave her the child and sent her away, and she left and wandered in the wilderness around Be’er-Sheva. (GEN 21:14)

GEN 25:29 נָזִיד (nāzīd) Lemma=‘נָזִיד’ contextual word gloss=‘cooked_food’ word gloss=‘stew’ OSHB GEN 25:29 word 3

OET-LV: 29 And_ Yaˊₐqoⱱ _he _had _cooked cooked _food and_ ˊĒsāv _he _came from the_field and_he was_exhausted. (GEN_25:29)

OET-RV: 29 One day, Yacob was cooking some stew when Esaw arrived home from being out, and he was very hungry (GEN 25:29)

GEN 25:34 וּנְזִיד (ūnəzīd) Lemmas=‘וְ’, ‘נָזִיד’ contextual morpheme glosses=‘and, cooked_food_of’ morpheme glosses=‘and, stew_of’ OSHB GEN 25:34 word 5

OET-LV: 34 And_Yaˊₐqoⱱ he _gave to_ˊĒsāv bread and_cooked _food _of lentils and_he _ate and_he _drank and_he/it _rose _up and_he _went and_ ˊĒsāv _he _despised DOM the_birthright. (GEN_25:34)

OET-RV: 34 and Yacob gave him some of the lentil stew and some bread. So Esaw ate and drank and left again, thus despising his own inheritance as firstborn son. (GEN 25:34)

GEN 27:4 מַטְעַמִּים (maţˊammīm) Lemma=‘מַטְעַמִּים’ contextual word gloss=‘delicious_food(s)’ word gloss=‘tasty_food’ OSHB GEN 27:4 word 3

OET-LV: 4 And_prepare to_me delicious _food(s) just_as I _love and_bring_it to/for_me so_that _I _may _eat_it in_account _of it_may _bless _you self _of_my before I _will _die. (GEN_27:4)

OET-RV: 4 and cook me a tasty meal in the way that I love it, and bring it to me so I can eat it, so that I can bless you before I die.” (GEN 27:4)

GEN 27:7 מַטְעַמִּים (maţˊammīm) Lemma=‘מַטְעַמִּים’ contextual word gloss=‘delicious_food(s)’ word gloss=‘tasty_food’ OSHB GEN 27:7 word 6

OET-LV: 7 Bring to/for_me hunted _game and_prepare to_me delicious _food(s) so_that _I _may _eat_it and_so_that _I _may _bless _you to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH to_(the)_face _of/in _front _of/before death _of_my. (GEN_27:7)

OET-RV: 7 ‘Get some game meat for me and prepare me a tasty meal so that I can eat it, and then I can bless you in Yahweh’s presence before I die.’ (GEN 27:7)

GEN 27:9 מַטְעַמִּים (maţˊammīm) Lemma=‘מַטְעַמִּים’ contextual word gloss=‘delicious_food(s)’ word gloss=‘tasty_food’ OSHB GEN 27:9 word 14

OET-LV: 9 Go please to the_flock and_fetch to_me from_there two _of kids _of goats good so_that _I _may _prepare DOM_them delicious _food(s) for_your _of_father just_as he _loves. (GEN_27:9)

OET-RV: 9 Go out to the flock and get me two of the best young goats so that I can prepare a tasty meal from them that your father loves. (GEN 27:9)

GEN 27:14 מַטְעַמִּים (maţˊammīm) Lemma=‘מַטְעַמִּים’ contextual word gloss=‘delicious_food(s)’ word gloss=‘tasty_food’ OSHB GEN 27:14 word 7

OET-LV: 14 And_he/it _went and_he/it _took and_he/it _brought to_his _of_mother his/its_mother and_she _prepared delicious _food(s) just_as his/its_father he _loved. (GEN_27:14)

OET-RV: 14 So he went and slaughtered them and brought them to his mother. Then she prepared tasty food the way his father loved it. (GEN 27:14)

GEN 27:17 הַמַּטְעַמִּים (hammaţˊammīm) Lemmas=‘הַ’, ‘מַטְעַמִּים’ contextual morpheme glosses=‘the_delicious, food(s)’ morpheme glosses=‘the, tasty_food’ OSHB GEN 27:17 word 3

OET-LV: 17 And_she/it _gave DOM the _delicious_food(s) and_DOM the_bread which she _had _prepared in_the _hand _of Yaˊₐqoⱱ son _of_her. (GEN_27:17)

OET-RV: 17 Then she handed the tasty food and the bread to Yacob, (GEN 27:17)

GEN 27:31 מַטְעַמִּים (maţˊammīm) Lemma=‘מַטְעַמִּים’ contextual word gloss=‘delicious_food(s)’ word gloss=‘tasty_food’ OSHB GEN 27:31 word 4

OET-LV: 31 And_he/it _made also he delicious _food(s) and_he/it _brought to_his _of_father and_he/it _said to_his _of_father let _him _arise father _of_my and_let _him _eat some_of _the _hunted _game _of his/its_son in_account _of it_may _bless _me self _of_your. (GEN_27:31)

OET-RV: 31 Then he too prepared some tasty food and brought it in to his father and said, “Let my father get up and eat from the game that his son hunted so that you can bless me.” (GEN 27:31)

GEN 28:20 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB GEN 28:20 word 17

OET-LV: 20 And_ Yaˊₐqoⱱ _he _vowed a _vow to_say if he _will _be god with_me and_he_will _protect _me on_journey the_this which I am_going and_he/it _gave to_me food to_eat and_clothing to_wear. (GEN_28:20)

OET-RV: 20 Then Yacob made a promise to God, saying, “If God will be with me and watch over me on this road that I’m walking on, and give me bread to eat and clothes to wear, (GEN 28:20)

GEN 31:54 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘meal’ OSHB GEN 31:54 word 8

OET-LV: 54 And_ Yaˊₐqoⱱ _he/it _sacrificed a _sacrifice in_country and_he/it _called (to)_his _of_relatives to_eat food and_they _ate food and_they _stayed _the _night in_country. (GEN_31:54)

OET-RV: 54 and Yacob offered a sacrifice on the hill. Then he called his relatives to eat bread and they ate bread and spent the night on the hill. (GEN 31:54)

GEN 31:54 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB GEN 31:54 word 10

OET-RV: 54 and Yacob offered a sacrifice on the hill. Then he called his relatives to eat bread and they ate bread and spent the night on the hill. (GEN 31:54)

GEN 39:6 הַלֶּחֶם (halleḩem) Lemmas=‘הַ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘the, food’ morpheme glosses=‘the, food’ OSHB GEN 39:6 word 13

OET-LV: 6 And_he _left all _of that to_him/it in_the _hand _of Yōşēf and_not he _knew with_him/it anything if/because (if) the_food which he was_eating and_he/it _was Yōşēf handsome _of form and_handsome _of appearance. (GEN_39:6)

OET-RV: 6 Potifar left all his belonging in Yosef’s charge, so much so that he didn’t have to think about anything else beyond what he wanted to eat.
¶ Now Yosef had developed into a well-built and handsome young man, (GEN 39:6)

GEN 40:17 מַאֲכַל (maʼₐkal) Lemma=‘מַאֲכָל’ contextual word gloss=‘the_food_of’ word gloss=‘food_of’ OSHB GEN 40:17 word 4

OET-LV: 17 And_was_in_basket (the)_upper from_all the _food _of Parˊoh the_work _of a _baker and_the_bird was_eating DOM_them from the_basket from_under my_head. (GEN_40:17)

OET-RV: 17 In the top basket there were various kinds of food for Far’oh—baker’s goods—but the birds were eating them out of the basket on my head.” (GEN 40:17)

GEN 41:35 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘the_food_of’ word gloss=‘food_of’ OSHB GEN 41:35 word 4

OET-LV: 35 And_let _them _gather DOM all _of the _food _of the _years (the)_good which_are_coming the_these and_let _them _heap _up grain under the _hand _of Parˊoh food in_cities and_they _will _keep_it. (GEN_41:35)

OET-RV: 35 They should collect that surplus food in the coming good years, and store it in the cities under the king’s authority. It should be kept (GEN 41:35)

GEN 41:35 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 41:35 word 14

OET-RV: 35 They should collect that surplus food in the coming good years, and store it in the cities under the king’s authority. It should be kept (GEN 41:35)

GEN 41:36 הָאֹכֶל (hāʼokel) Lemmas=‘הַ’, ‘אֹכֶל’ contextual morpheme glosses=‘the, food’ morpheme glosses=‘the, food’ OSHB GEN 41:36 word 2

OET-LV: 36 And_it _was the_food (into)_a_store for_land for_seven the _years _of (the)_famine which they _will _be in_land of _Miʦrayim and_not it _will _be _cut _off the_earth/land by_famine. (GEN_41:36)

OET-RV: 36 and used as a reserve for the seven years of famine that will affect the country, so that the people will survive. (GEN 41:36)

GEN 41:48 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘[the]_food_of’ word gloss=‘food_of’ OSHB GEN 41:48 word 4

OET-LV: 48 And_he _gathered DOM all _of the_food _of seven the_years which they _were in_land of _Miʦrayim/(Egypt) and_he _put food in_cities the _food _of the _field[s]_of the_city which was_around _of_it he _put in_the _midst _of_of _it. (GEN_41:48)

OET-RV: 48 For seven years, he gathered all the food throughout the land of Egypt and had it stored in the cities. The food from the countryside that surrounded each city, he put inside that city. (GEN 41:48)

GEN 41:48 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 41:48 word 12

GEN 41:48 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘the_food_of’ word gloss=‘food_of’ OSHB GEN 41:48 word 14

GEN 41:54 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 41:54 word 17

OET-LV: 54 And_they _began seven the _years _of (the)_famine to_come just_as Yōşēf/(Joseph) he _had _said and_he/it _was a _famine in_all the_lands and_on/over_all the _land _of Miʦrayim it _was food. (GEN_41:54)

OET-RV: 54 and the seven years of famine started, just as Yosef had said. The famine covered the entire wider region, but it was different in Egypt. (GEN 41:54)

GEN 41:55 לַלָּחֶם (lallāḩem) Lemmas=‘לְ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘for, food’ morpheme glosses=‘for_the, food’ OSHB GEN 41:55 word 9

OET-LV: 55 And_ all _of _it _was _hungry the _land _of Miʦrayim and_it _cried _out the_people to Parˊoh for_food and_ Parˊoh _he/it _said to/from_all/each/any/every Miʦrayim/(Egypt) go to Yōşēf that_which he _will _say to/for_you(pl) you(pl)_will _do. (GEN_41:55)

OET-RV: 55 All the land of Egypt became famished, and the people cried to the king for food, so Far’oh said to all the Egyptians, “Go to Yosef and do whatever he tells you.” (GEN 41:55)

GEN 42:7 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 42:7 word 19

OET-LV: 7 And_ Yōşēf _he/it _saw DOM brothers _of_his and_he_recognized _them and_he _acted _as _a _stranger to_them and_he/it _spoke with_them harsh and_he/it _said to_them from_where have _you(pl)_come and_they _said from_the _land _of Kənaˊan/(Canaan) to_buy food. (GEN_42:7)

OET-RV: 7 When Yosef saw his brothers, he recognized them and acted like a stranger to them, and he spoke harshly with them (through an interpreter), “Where are you lot from?”
¶ “From the land of Canaan to buy food,” they answered. (GEN 42:7)

GEN 42:10 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 42:10 word 8

OET-LV: 10 And_they _said to_him/it no my_master and_your(pl)_of_servants they _have _come to_buy food. (GEN_42:10)

OET-RV: 10 “No, my master,” they answered. “Your servants have only come to buy food. (GEN 42:10)

GEN 43:2 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 43:2 word 17

OET-LV: 2 And_he/it _was just_as they _finished to_eat DOM the_grain which they _had _brought from_Miʦrayim/(Egypt) and_he/it _said to_them father _of_their go _back buy to/for_us a _little _of food. (GEN_43:2)

OET-RV: 2 so when they’d used up all the grain that they’d brought from Egypt, their father instructed them, “Go back there and buy some food for us.” (GEN 43:2)

GEN 43:4 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 43:4 word 10

OET-LV: 4 If (there)_you are_sending DOM brother _of_our with_us we _will _go _down and_we _will _buy to/for_yourself(m) food. (GEN_43:4)

OET-RV: 4 We can only go there to buy food for you if you’ll agree to send our youngest brother with us. (GEN 43:4)

GEN 43:20 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 43:20 word 8

OET-LV: 20 And_they _said pardon _us my_master indeed _(come _down) we _came _down at_beginning to_buy food. (GEN_43:20)

OET-RV: 20 explaining, “Please, my master, honestly, we came down here the first time to buy food. (GEN 43:20)

GEN 43:22 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 43:22 word 6

OET-LV: 22 And_silver other we _have _brought _down in_our _of_hand to_buy food not we _know who did _he _put silver _of_our in_our _of_sacks. (GEN_43:22)

OET-RV: 22 plus we’ve brought more silver to buy food. We don’t know who put that silver in our sacks.” (GEN 43:22)

GEN 43:25 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘meal’ OSHB GEN 43:25 word 13

OET-LV: 25 And_they _prepared DOM the_gift until came Yōşēf at_noon(s) if/because they _had _heard if/because _that there they _will _eat food. (GEN_43:25)

OET-RV: 25 Then they got theirs gifts ready for when Yosef would arrive at midday, because they’d heard that they would be given lunch there. (GEN 43:25)

GEN 43:31 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘meal’ OSHB GEN 43:31 word 7

OET-LV: 31 And_he _washed his/its_faces/face and_he/it _went _out and_he _restrained _himself and_he/it _said set food. (GEN_43:31)

OET-RV: 31 Then he washed his face and came out, controlling himself and ordering, “Serve the meal.” (GEN 43:31)

GEN 43:32 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB GEN 43:32 word 17

OET-LV: 32 And_they _set to_him/it for_him/it_being _alone and_for_them them_alone and_for_Miʦrayim/(Egypt)ians the_ones _eating with_him/it them_alone if/because not they_were _able the_Miʦrayimians to_eat with the_ˊIⱱrī/(Hebrews) food if/because is_an _abomination it to_Miʦrayim. (GEN_43:32)

OET-RV: 32 So the servants served Yosef at his own table, and served the brothers separately and the Egyptians who were eating with him separately again (because Egyptians won’t eat together with Hebrews, because Egyptians would find that demeaning). (GEN 43:32)

GEN 44:1 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 44:1 word 11

OET-LV: 44 And_he/it _commanded DOM the_one_who was_over household _of_his to_say fill DOM the _sacks _of the _men food just_as they_are _able to _carry and_put the_silver _of each _man in_the _mouth _of his _sack _of_of. (GEN_44:1)

OET-RV: 44 Then Yosef commanded his head servant, “Fill the men’s sacks with grain, as much as they are able to carry, and put each man’s payment back into the top of his sack. (GEN 44:1)

GEN 44:25 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 44:25 word 7

OET-LV: 25 father _of_our And_he/it _said go _back buy to/for_us a _little _of food. (GEN_44:25)

OET-RV: 25 Eventually, our father told us, ‘Return there to buy some food for us.’ (GEN 44:25)

GEN 45:23 וָלֶחֶם (vāleḩem) Lemmas=‘וְ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘and, food’ morpheme glosses=‘and, bread’ OSHB GEN 45:23 word 13

OET-LV: 23 And_to_his _of_father he _sent according_to _this ten donkeys carrying some_of _the _good _thing[s]_of Miʦrayim and_ten female _donkeys carrying grain and_food and_provision[s] for_his _of_father for_journey. (GEN_45:23)

OET-RV: 23 To his father he sent ten male donkeys loaded with the best of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain and bread and provisions for his father for the road. (GEN 45:23)

GEN 47:12 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB GEN 47:12 word 11

OET-LV: 12 And_ Yōşēf/(Joseph) _he _provided _for DOM his/its_father and_DOM brothers _of_his and_DOM all _of the _household _of his/its_father food to_the _mouth _of the _little _one[s]. (GEN_47:12)

OET-RV: 12 He also provided his father and his brothers and all his father’s household with bread—each family according to the number of children. (GEN 47:12)

GEN 47:15 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB GEN 47:15 word 15

OET-LV: 15 And_it _was _finished the_money from_the _land _of Miʦrayim and_from_the _land _of Kənaˊan/(Canaan) and_ all _of _they _came Miʦrayim to Yōşēf to_say come_now to/for_ourselves food and_for_what will _we _die before_you if/because money it _has _come _to _an _end. (GEN_47:15)

OET-RV: 15 So once there was no more silver left in Egypt and in Canaan, all the Egyptians demanded from Yosef, “Give us food. Why should we die right here in front of you? All our money is gone!” (GEN 47:15)

GEN 47:17 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB GEN 47:17 word 9

OET-LV: 17 And_they _brought DOM livestock _of_their to Yōşēf and_he/it _gave to/for_them Yōşēf food for_horses and_for_the _livestock _of the _flock[s] and_for_the _livestock _of the _herd[s] and_for_donkeys and_he_provided _them with_food in_all livestock _of_their in_year the_that. (GEN_47:17)

OET-RV: 17 So the people brought their livestock to him, and he gave them grain in exchange for their horses and sheep and cattle and donkeys. So he provided them with food that year in exchange for all their livestock. (GEN 47:17)

GEN 47:17 בַּלֶּחֶם (balleḩem) Lemmas=‘בְּ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘with, food’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, food’ OSHB GEN 47:17 word 17

GEN 47:19 בַּלָּחֶם (ballāḩem) Lemmas=‘בְּ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘for, food’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, food’ OSHB GEN 47:19 word 12

OET-LV: 19 To/for_what will _we _die to_your _two’s _of_eyes both we as _well _as land _of_our buy us and_DOM land _of_our for_food and_we _will _be we and_our _of_land slaves of_Parˊoh and_give seed so_that _we _may _live and_not we _will _die and_the_land not it _will _be _desolate. (GEN_47:19)

OET-RV: 19 Why should we die right in front of you—both we and our land? Buy us and our land in exchange for food, and we and our land will be slaves to Far’oh. And give us seed so that we’ll live and not die, and so that the land won’t be barren.” (GEN 47:19)

GEN 47:24 וּלְאָכְלְכֶם (ūləʼākələkem) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘אֹכֶל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, to, your_of, food’ morpheme glosses=‘and, as, food_of, yourselves’ OSHB GEN 47:24 word 12

OET-LV: 24 And_it _was at_harvest(s) and_you(pl)_will _give a _fifth to_Parˊoh and_four the_hands it _will _belong to/for_you(pl) to _(the)_seed _of the_field and_to_your _of_food and_for_those_who are_in_your(pl)_of_households and_to_eat for_your _little _of_one[s]. (GEN_47:24)

OET-RV: 24 Every time you harvest a crop, you must give a fifth of it to Far’oh. The other four parts will be for you to use as seed and as food for yourselves and your households and your young children.” (GEN 47:24)

GEN 49:20 לַחְמוֹ (laḩmō) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, his’ morpheme glosses=‘food_of, his’ OSHB GEN 49:20 word 3

OET-LV: 20 from_ʼĀshēr will _be_rich food _of_his and_he he _will _provide delicacies _of a _king. (GEN_49:20)

OET-RV: ⇔  20 Asher will enjoy delicious food,
⇔ and he’ll provide delicacies for a king. (GEN 49:20)

EXO 2:20 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘bread’ OSHB EXO 2:20 word 13

OET-LV: 20 And_he/it _said to daughters _of_his and_where_is_he to/for_what this have _you(pl)_left DOM the_man invite to_him/it so_that _he _may _eat food. (EXO_2:20)

OET-RV: 20 “Where is he now?” he asked them. “What’s this—you mean you all just left him there? Go and get him so we can give him a meal.” (EXO 2:20)

EXO 12:4 אָכְלוֹ (ʼākəlō) Lemmas=‘אֹכֶל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_food_of, of’ morpheme glosses=‘eat_of, it’ OSHB EXO 12:4 word 16

OET-LV: 4 And_if it _will _be_too_small the_household for_being for_a _lamb and_he/it _will _take he and_his _of_neighbour (the)_near to house _of_his by_the_number _of people each _one to_the _mouth _of his _food _of_of you(pl)_will _estimate on the_lamb. (EXO_12:4)

OET-RV: 4 But if the household’s too small to cook a whole animal, then neighbours can combine and share—budgeting on how much each person eats. (EXO 12:4)

EXO 16:3 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB EXO 16:3 word 17

OET-LV: 3 And_they _said to_them the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who will _he _give we_died by_the _hand _of YHWH in_land of _Miʦrayim when_we_sat at the _pot _of the _meat when_we_ate food to_abundance if/because you(pl)_have _brought _out us into the_wilderness the_this to_put _to _death DOM all _of the_assembly the_this by_hunger. (EXO_16:3)

OET-RV: 3 saying, “If only Yahweh had killed us in Egypt, where we’d be sitting by a pot of meat eating bread until we’re full, because you’ve brought us out into this wilderness to starve us all to death.” (EXO 16:3)

EXO 16:15 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘to, food’ morpheme glosses=‘to, eat’ OSHB EXO 16:15 word 24

OET-LV: 15 And_ the _people _of _they _saw of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _said each to his/its_woman what is_it if/because not they _knew what was_it and_ Mosheh _he/it _said to_them it is_the_bread which he _has _given YHWH to/for_you(pl) for_food. (EXO_16:15)

OET-RV: 15 When the Israelis saw it, they asked each other, ‘What is it?’ because they didn’t know what it was.
¶ And Mosheh told them, “It’s the food that Yahweh has given you all to eat. (EXO 16:15)

EXO 16:16 אָכְלוֹ (ʼākəlō) Lemmas=‘אֹכֶל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_food_of, of’ morpheme glosses=‘eat_of, he’ OSHB EXO 16:16 word 10

OET-LV: 16 This is_the_message which he _has _commanded YHWH gather from_him/it everyone to_the _mouth _of his _food _of_of an _ˊomer for_head the _number _of your(pl)_people _of_of everyone for_those_who are_in_his _of_tent you(pl)_will _take. (EXO_16:16)

OET-RV: 16 These are Yahweh’s instructions: Gather enough of it according to how many people you’re feeding—about two litres per person who lives in your tents.” (EXO 16:16)

EXO 16:21 אָכְלוֹ (ʼākəlō) Lemmas=‘אֹכֶל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_food_of, of’ morpheme glosses=‘eat_of, he’ OSHB EXO 16:21 word 7

OET-LV: 21 And_they _gathered DOM_him/it in_morning in_morning everyone according_to _the _mouth _of his _food _of_of and_it _was _warm the_sun and_it _melted. (EXO_16:21)

OET-RV: 21 So from that day onwards, they gathered it every morning, depending on how many they were feeding, and then when the sun got hot, the rest melted away. (EXO 16:21)

EXO 18:12 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB EXO 18:12 word 14

OET-LV: 12 And_ Yitrō _he/it _took the _father-in-law _of Mosheh a _burnt _offering and_sacrifices to_god and_ ʼAhₐron _he _came and_all/each/any/every the _elders _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_eat food with the _father-in-law _of Mosheh to_(the)_face _of/in _front _of/before the_ʼElohīm. (EXO_18:12)

OET-RV: 12 Then Mosheh’s father-in-law Yetro made a burnt offering as well as sacrifices to God, and Aharon and all of the Israeli elders came to eat bread with Mosheh’s father-in-law in God’s presence. (EXO 18:12)

EXO 21:10 שְׁאֵרָהּ (shəʼērāh) Lemmas=‘שְׁאֵר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, her’ morpheme glosses=‘food_of, her’ OSHB EXO 21:10 word 5

OET-LV: 10 If another_woman he _will _take to_him/it food _of_her covering _of_her and_her _right _of_to _intercourse not he _will _reduce. (EXO_21:10)

OET-RV: 10 If he go on to take another slave-wife, he mustn’t reduce the first one’s food or clothing, or her marital rights, (EXO 21:10)

EXO 23:25 לַחְמְךָ (laḩməkā) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, your’ morpheme glosses=‘bread_of, your’ OSHB EXO 23:25 word 7

OET-LV: 25 And_you(pl)_will _serve DOM YHWH god _of_your(pl) and_he _will _bless DOM food _of_your and_DOM water _of_your and_I _will _remove sickness from_your _of_midst. (EXO_23:25)

OET-RV: 25 You all must worship your god Yahweh, and he’ll bless your food and your water. I’ll keep sickness away from you (EXO 23:25)

EXO 34:28 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB EXO 34:28 word 9

OET-LV: 28 And_he/it _was there with YHWH forty day[s] and_forty night[s] food not he _ate and_water not he _drank and_he _wrote on the_tablets DOM the _words/messages _of the _covenant the _ten _of the_words/messages. (EXO_34:28)

OET-RV: 28 Mosheh was there with Yahweh for forty days and nights, and during that time he didn’t eat or even drink water, and he wrote the ten commands of the agreement on the stone slabs. (EXO 34:28)

LEV 3:11 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food_of’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB LEV 3:11 word 4

OET-LV: 11 And_he_will _make _it _smoke the_priest/officer to_the_altar food _of a _fire _offering to/for_YHWH. (LEV_3:11)

OET-RV: 11 Then the priest must burn them on the altar as a food offering made to Yahweh by fire. (LEV 3:11)

LEV 3:16 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food_of’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB LEV 3:16 word 4

OET-LV: 16 And_he_will _make _them _smoke the_priest/officer to_the_altar food _of a _fire _offering to_an _odour _of soothing all _of fat to/for_YHWH. (LEV_3:16)

OET-RV: 16 Then the priest must burn them on the altar as a food offering made to Yahweh by fire as a pleasing aroma. All the fat belongs to Yahweh. (LEV 3:16)

LEV 11:34 הָאֹכֶל (hāʼokel) Lemmas=‘הַ’, ‘אֹכֶל’ contextual morpheme glosses=‘the, food’ morpheme glosses=‘the, food’ OSHB LEV 11:34 word 2

OET-LV: 34 From_all the_food which it _will _be _eaten which it _will _come on/upon/above_him/it water it _will _be _unclean and_all drink which it _is _drunk in_all vessel it _will _be _unclean. (LEV_11:34)

OET-RV: 34 If water from that container got onto any food, it will become ‘unclean’, and any drink take from that container will be ‘unclean’. (LEV 11:34)

LEV 11:39 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘to, food’ morpheme glosses=‘for, eat’ OSHB LEV 11:39 word 8

OET-LV: 39 and_because/when it _will _die any _of the_cattle/livestock which it to/for_you(pl) for_food the_one_who_touches (in)_its _of_carcass he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_11:39)

OET-RV: 39 If any animal that you all can eat dies, then any person touches its carcass will be ‘unclean’ until the evening. (LEV 11:39)

LEV 19:23 מַאֲכָל (maʼₐkāl) Lemma=‘מַאֲכָל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB LEV 19:23 word 8

OET-LV: 23 and_because/when you(pl)_will _go into the_earth/land and_you(pl)_will _plant every _of tree _of food and_you(pl)_will _count _as _foreskin foreskin _of_its DOM fruit _of_its three years it _will _be to/for_you(pl) uncircumcised not it _will _be _eaten. (LEV_19:23)

OET-RV: 23 ◙ (LEV 19:23)

LEV 21:6 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘the_food_of’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB LEV 21:6 word 12

OET-LV: 6 holy they _will _be to_their _of_god and_not they _will _profane the _name _of their _god _of_of if/because DOM the _fire _offerings _of YHWH the _food _of their _god _of_of they are_presenting and_they _will _be a _holy _thing. (LEV_21:6)

OET-RV: 6 ◙ (LEV 21:6)

LEV 21:8 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘the_food_of’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB LEV 21:8 word 4

OET-LV: 8 And_you_will _set _him _apart _as _holy if/because DOM the _food _of your(pl)_god _of_of he is_presenting holy he _will _be to_you if/because am_holy I am_YHWH who_sets _of_you(pl)_apart _as _holy. (LEV_21:8)

OET-RV: 8 ◙ (LEV 21:8)

LEV 21:17 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘the_food_of’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB LEV 21:17 word 15

OET-LV: 17 Speak to ʼAhₐron to_say a _man from_your _of_offspring to_their _of_generations whom it _will _be in_him/it a _blemish not he _will _draw _near to_present the _food _of his/its_god. (LEV_21:17)

OET-RV: 17 ◙ (LEV 21:17)

LEV 21:21 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘the_food_of’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB LEV 21:21 word 18

OET-LV: 21 Any _of man whom in/on/over_him/it a _blemish from_the _offspring _of ʼAhₐron the_priest/officer not he _will _draw _near to_present DOM the _fire _offerings _of YHWH a _blemish in/on/over_him/it DOM the _food _of his/its_god not he _will _draw _near to_present. (LEV_21:21)

OET-RV: 21 ◙ (LEV 21:21)

LEV 21:22 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘the_food_of’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB LEV 21:22 word 1

OET-LV: 22 The _food _of his/its_god from_the _holy _things _of the _holy _things and_from the _holy_things he _will _eat. (LEV_21:22)

OET-RV: 22 ◙ (LEV 21:22)

LEV 22:7 לַחְמוֹ (laḩmō) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, [is]_his’ morpheme glosses=‘food_of, his’ OSHB LEV 22:7 word 9

OET-LV: 7 And_it _will _go the_sun and_he _will _be _clean and_after he _will _eat any _of the _holy_things if/because food _of_is_his it. (LEV_22:7)

OET-RV: 7 ◙ (LEV 22:7)

LEV 22:11 בְלַחְמוֹ (ⱱəlaḩmō) Lemmas=‘בְּ’, ‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, his_of, food’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, food_of, his’ OSHB LEV 22:11 word 14

OET-LV: 11 And_a _priest if/because he _will _acquire a _person the _acquisition _of his _money _of_of he he _will _eat in/on/over_him/it and _(the)_one _born _of his _household _of_of they they _will _eat in_his _of_food. (LEV_22:11)

OET-RV: 11 ◙ (LEV 22:11)

LEV 22:13 מִלֶּחֶם (milleḩem) Lemmas=‘מִן’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘any, of_the_food_of’ morpheme glosses=‘of, food_of’ OSHB LEV 22:13 word 15

OET-LV: 13 And_a _daughter _of a _priest if/because she _will _be a _widow and_a _divorced_woman and_offspring there_belongs_not to/for_her/it and_she _will _return to the _house _of her _father _of_of like_her _of_youth(s) any_of _the _food _of her _father _of_of she _will _eat and_all stranger not he _will _eat in/on/over_him/it. (LEV_22:13)

OET-RV: 13 ◙ (LEV 22:13)

LEV 22:25 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘the_food_of’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB LEV 22:25 word 7

OET-LV: 25 And_from_the _hand _of a _son _of foreignness not you(pl)_must _present DOM the _food _of your(pl)_god _of_of from_all these_animals if/because disfigurement _of_their (is)_in_them a _blemish is_in_them not they _will _be _accepted for_you(pl). (LEV_22:25)

OET-RV: 25 ◙ (LEV 22:25)

LEV 25:6 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘to, food’ morpheme glosses=‘for, food’ OSHB LEV 25:6 word 5

OET-LV: 6 And_it _will _belong the _sabbath _of the_earth/land to/for_you(pl) for_food to/for_yourself(m) and_to_your_male_of_slave and_to_your _female _of_slave and_to_your _hired _of_labourer and_to_your _resident _of_alien[s] who_are_sojourning with_you. (LEV_25:6)

OET-RV: 6 ◙ (LEV 25:6)

LEV 25:37 אָכְלֶֽךָ (ʼākəlekā) Lemmas=‘אֹכֶל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, your’ morpheme glosses=‘food_of, your’ OSHB LEV 25:37 word 10

OET-LV: 37 DOM silver _of_your not you _will _give to_him/it for_interest and_for_increase not you _will _give food _of_your. (LEV_25:37)

OET-RV: 37 ◙ (LEV 25:37)

NUM 15:19 מִלֶּחֶם (milleḩem) Lemmas=‘מִן’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘from, the_food_of’ morpheme glosses=‘of, food_of’ OSHB NUM 15:19 word 3

OET-LV: 19 And_it _was when_you_eat from_the _food _of the_earth/land you(pl)_will _offer _up a _contribution to/for_YHWH. (NUM_15:19)

OET-RV: 19 and you all settle there and start eating food that you’ve grown there, you all must dedicate a special contribution to Yahweh. (NUM 15:19)

NUM 21:5 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB NUM 21:5 word 12

OET-LV: 5 And_he/it _spoke the_people against_god and_against_Mosheh why have_you(pl)_brought _us _up from_Miʦrayim/(Egypt) to_die in_wilderness if/because there_is_not food and_there_is_not water and_our _of_self it _loathes (in)_food (the)_worthless. (NUM_21:5)

OET-RV: 5 and they started to grumble against God and against Mosheh, “Why did you two bring us out of Egypt just to die in the wilderness, because there’s no bread and no water, and our insides detest that tasteless ‘stuff’?” (NUM 21:5)

NUM 21:5 בַּלֶּחֶם (balleḩem) Lemmas=‘בְּ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘(in), food’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, food’ OSHB NUM 21:5 word 17

NUM 28:2 לַחְמִי (laḩmī) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, my’ morpheme glosses=‘food_of, my’ OSHB NUM 28:2 word 9

OET-LV: 2 Command DOM the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you _will _say to_them DOM offering _of_my food _of_my for_my _fire _of_offerings the _odour _of my _soothing _of_of you(pl)_will _take _care to_bring _near to_me at_its _appointed _of_time. (NUM_28:2)

OET-RV: 2 “Give the Israelis these instructions: Ensure that you present to me the offerings and food for offerings to be burnt at the proper time. (NUM 28:2)

NUM 28:24 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB NUM 28:24 word 6

OET-LV: 24 Like_these_things you(pl)_will _offer to_day seven _of days food of _a _fire _offering _of of _an _odour _of soothing to/for_YHWH to the _burnt _offering _of (the)_continuity it _will _be _offered and_its _drink _of_offering. (NUM_28:24)

OET-RV: 24 and must be offered for each of the seven days. The aroma of those burnt offerings will be pleasing to Yahweh, along with the regular burnt offering and its drink offering. (NUM 28:24)

DEU 2:6 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB DEU 2:6 word 1

OET-LV: 6 Food you(pl)_will _buy from_with_them for_silver and_you(pl)_will _eat and_also water you(pl)_will _buy from_with_them for_silver and_you(pl)_will _drink. (DEU_2:6)

OET-RV: 6 Any food or drink you get from them must be paid for with cash (DEU 2:6)

DEU 2:28 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB DEU 2:28 word 1

OET-LV: 28 Food for_silver you_will _sell _me and_I _will _eat and_water for_silver you _will _give to_me and_I _will _drink only let _me _pass _through on_my _of_feet. (DEU_2:28)

OET-RV: 28 if you’d be able to just sell us some food and water, then we could just walk right through (DEU 2:28)

DEU 8:9 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB DEU 8:9 word 7

OET-LV: 9 A _land which not in_scarcity you _will _eat in_it food not you _will _lack anything in_it a _land which stones _of_its are_iron and_from_its _of_hills you _will _dig copper. (DEU_8:9)

OET-RV: 9 a land with plenty of food where you won’t lack anything. There’s iron in the rocks, and copper in the hills. (DEU 8:9)

DEU 9:9 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB DEU 9:9 word 18

OET-LV: 9 When_I_went _up to_the_mountain to_take/accept/receive the _tablets _of (the)_stone(s) the _tablets _of the _covenant which he _had _made YHWH with_you(pl) and_I _remained on_mountain forty day[s] and_forty night[s] food not I _ate and_water not I _drank. (DEU_9:9)

OET-RV: 9 When I went up the mountain to receive the stone tablets containing Yahweh’s agreement with you, I stayed up on the mountain for forty days and nights without eating or drinking. (DEU 9:9)

DEU 9:18 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB DEU 9:18 word 9

OET-LV: 18 And_I _prostrated _myself to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH like_time forty day[s] and_forty night[s] food not I _ate and_water not I _drank on all _of sin _of_your(pl) which you(pl)_had _sinned for_doing the_evil in/on_both _eyes _of YHWH to_provoke_him _to _anger. (DEU_9:18)

OET-RV: 18 Then I lay on the ground in front of Yahweh for forty days and nights without eating or drinking because of how you’d disobeyed Yahweh—doing evil things that provoked him into being angry. (DEU 9:18)

DEU 10:18 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB DEU 10:18 word 9

OET-LV: 18 he_is_bringing _about judgement _of a _fatherless _one and_a _widow and_he_is_loving a _sojourner to_give to_him/it food and_clothing. (DEU_10:18)

OET-RV: 18 He delivers fair judgements for the fatherless and for widows, and shows love towards foreigners—giving them food and clothing, (DEU 10:18)

DEU 20:20 מַאֲכָל (maʼₐkāl) Lemma=‘מַאֲכָל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘fruit’ OSHB DEU 20:20 word 8

OET-LV: 20 Only a _tree which you _will _know if/because _that is_not a _tree _of food it DOM_him/it you _will _destroy and_you _will _cut _down and_you _will _build siege _work[s] on the_city which it is_making with_you war until it_falls. (DEU_20:20)

OET-RV: 20 However, the trees that aren’t fruit trees can be cut down and make ladders and towers to enable you to go over the walls and capture the city that is resisting you. (DEU 20:20)

DEU 23:5 בַּלֶּחֶם (balleḩem) Lemmas=‘בְּ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘with, food’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, food’ OSHB DEU 23:5 word 7

OET-LV: 5  on the _thing _of (of)_that not they _met you(pl) with_food and_with_water on_way when_you_came _out from_Miʦrayim/(Egypt) and_which he _hired on_you DOM Bilˊām the _son _of Bəˊōr from_Pethor ʼArām Nahₐrayim to_curse_you. (DEU_23:5)

OET-RV: 5 However, your god Yahweh took no notice of Bil’am and turned the curse into a blessing because he loves you, (DEU 23:5)

DEU 23:20 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB DEU 23:20 word 7

OET-LV: 20  not you _will _charge _interest to_your _of_countryman interest _of money interest _of food interest _of any _of thing which someone _will _pay _interest. (DEU_23:20)

OET-RV: 20 You can charge foreigners interest, but not fellow Israelis so that your god Yahweh will bless your society in everything you do in the land that you’re about to occupy. (DEU 23:20)

DEU 28:26 לְמַאֲכָל (ləmaʼₐkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘מַאֲכָל’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘(into), food’ morpheme glosses=‘as, food’ OSHB DEU 28:26 word 3

OET-LV: 26 And_it _will _become corpse _of_your for_food to/from_all/each/any/every (the)_bird _of the_heavens and_for_the _animal[s]_of the_earth/land and_there_will_not_be one _who_terrifies. (DEU_28:26)

OET-RV: 26 Your corpses will become food for birds and wild animals, and there’ll be no one left to scare them away. (DEU 28:26)

JDG 13:16 בְּלַחְמֶךָ (bəlaḩmekā) Lemmas=‘בְּ’, ‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, your_of, food’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, food_of, your’ OSHB JDG 13:16 word 10

OET-LV: 16 And_ the _messenger _of _he/it _said of_YHWH to Mānōaḩ if you_will _detain _me not I _will _eat in_your _of_food and_if you _will _make a _burnt _offering to/for_YHWH you_will _offer _it _up if/because not Mānōaḩ he _knew if/because _that was_the _messenger _of YHWH it. (JDG_13:16)

OET-RV: 16 “Even if I stayed longer, I wouldn’t eat your food,” Yahweh’s messenger replied. “But if you wanted to prepare a burnt offering for Yahweh, you may offer it.” (Because Manoah didn’t know that the messenger had come from Yahweh.) (JDG 13:16)

JDG 14:14 מַאֲכָל (maʼₐkāl) Lemma=‘מַאֲכָל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘something_to_eat’ OSHB JDG 14:14 word 5

OET-LV: 14 And_he/it _said to/for_them from_eater it _came _out food and_from_a _strong_one it _came _out a _sweet_thing and_not they _were _able to_announce the_riddle three _of days. (JDG_14:14)

OET-RV: 14 So he said,
⇔ “Food came out of the eater,
⇔ ≈ and sweetness came out of the strong one.”
§ But three days later, they still couldn’t solve his riddle. (JDG 14:14)

JDG 17:7 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘בֵּית לֶחֶם’ word gloss=‘food / grain / bread’ OSHB JDG 17:7 word 4

OET-LV: 7 and_he/it _was a _young _man from food/grain/bread Yəhūdāh/(Judah) from_the _tribe _of Yəhūdāh and_he was_a _Lēviyyiy and_he was_sojourning there. (JDG_17:7)

OET-RV: 7 Now there was a young Levite man from the family of Yehudah who’d been staying in Bethlehem (in Yehudah). (JDG 17:7)

JDG 17:8 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘בֵּית לֶחֶם’ word gloss=‘food / grain / bread’ OSHB JDG 17:8 word 5

OET-LV: 8 And_he/it _went the_man from_the_city from food/grain/bread Yəhūdāh to_sojourn in_where he _will _find and_he _came the _hill _country _of ʼEfrayim to the _house _of Mīkāh for_doing its_road/course. (JDG_17:8)

OET-RV: 8 He left Bethlehem to find another place to say, and on his way, he ended up arriving at Micah’s place in the Efrayimite hill country. (JDG 17:8)

JDG 17:9 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘בֵּית לֶחֶם’ word gloss=‘food / grain / bread’ OSHB JDG 17:9 word 11

OET-LV: 9 And_he/it _said to_him/it Mīkāh from_where do _you _come and_he/it _said to_him/it am_a _Lēviyyiy I from food/grain/bread Yəhūdāh and_I am_going to_sojourn in_where I _will _find. (JDG_17:9)

OET-RV: 9 “Where have you come from?” Micah asked him.
¶ “I’m a Levite from Bethlehem in Yehudah,” he replied, “and I’m trying to find a good place to stay a while.” (JDG 17:9)

JDG 19:1 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘בֵּית לֶחֶם’ word gloss=‘food / grain / bread’ OSHB JDG 19:1 word 19

OET-LV: 19 and_he/it _was in _the_days the_those and_a _king there_was_not in_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it _was a _man a _Lēviyyiy sojourning in_the _the _remotest _parts _of the _hill _country _of ʼEfrayim and_he/it _took to_him/it a _woman a _concubine from food/grain/bread Yəhūdāh/(Judah). (JDG_19:1)

OET-RV: 19 In those days when there was no king over Yisrael, there was a Levite man who was staying in the remotest parts of the hill country of Efrayim. He took a slave-wife for himself from Bethlehem in Yehudah. (JDG 19:1)

JDG 19:18 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘בֵּית לֶחֶם’ word gloss=‘food / grain / bread’ OSHB JDG 19:18 word 6

OET-LV: 18 And_he/it _said to_him/it are_passing we from food/grain/bread Yəhūdāh/(Judah) to the _remotest _parts _of the _hill _country _of ʼEfrayim from_there I and_I _went to Bēyt- leḩem Yəhūdāh and_DOM the _house _of YHWH I am_going and_there_was_not anyone who _was_receiving me to_the_house. (JDG_19:18)

OET-RV: 18 “We’re passing through from Bethlehem in Yehudah,” the Levite replied. “Going to the remote parts of the Efrayimite hill country where I’m from. I went to Bethlehem, and I’m going to Shiloh where Yahweh’s house is. However, no one here has invited us into their home. (JDG 19:18)

JDG 19:19 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB JDG 19:19 word 8

OET-LV: 19 And_also straw as _well _as fodder there_are for_our _of_donkeys and_also food and_wine there_are to_me and_for_your _of_maidservant and_for_servant with your_servants there_is_not lack _of any _of thing. (JDG_19:19)

OET-RV: 19 We have our own food and straw for our donkeys, and enough food and wine for the three of us so we don’t need anything else. (JDG 19:19)

RUTH 1:1 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘בֵּית לֶחֶם’ word gloss=‘food / grain / bread’ OSHB RUTH 1:1 word 11

OET-LV: 1 And_he/it _was in_the _days _of the _judging of_the _judges and_he/it _was a _famine on _the_earth and_he/it _went a _man from food/grain/bread Yəhūdāh/(Judah) to_sojourn in_the _region(s)_of Mōʼāⱱ he and_his/its_woman/wife and_the _two _of sons _of_his. (RUT_1:1)

OET-RV: 1 Back in the time when the tribal leaders ruled Yisrael (Israel), there was a drought which caused a shortage of food, so a man from the town of Beyt-Lehem (Bethlehem) in the Yehudah (Judah) region went to live in the country of Moab for a while, taking his wife and their two sons. (RUT 1:1)

RUTH 1:2 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘בֵּית לֶחֶם’ word gloss=‘food / grain / bread’ OSHB RUTH 1:2 word 14

OET-LV: 2 And_name _of the_man was_ʼElīmelek and_name _of his/its_wife/woman was_Nāˊₒmī and_name _of the _two _of sons _of_his was_Maḩlōn and_Kilion ʼEfrātī from food/grain/bread Yəhūdāh and_they _came the _region(s)_of Mōʼāⱱ and_they _were there. (RUT_1:2)

OET-RV: 2 The man’s name was Elimelek and he was married to Naomi, and their sons’ names were Mahlon and Kilion. (They were part of the clan of Efratah from Beyt-Lehem in Yehudah.) They travelled to the Moab countryside and lived there. (RUT 1:2)

RUTH 1:6 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB RUTH 1:6 word 18

OET-LV: 6 And_she/it _arose she and_her _of_daughters-in-law and_she _returned from_the _region(s)_of Mōʼāⱱ if/because she _had _heard in_the _region _of Mōʼāⱱ if/because _that he _had _visited YHWH DOM people _of_his by_giving to/for_them food. (RUT_1:6)

OET-RV: 6 One day Naomi was in the countryside there in Moab when she heard someone telling about how Yahweh had helped his people in Yisrael and that now they had plenty of food, so she got ready to return to Beyt-Lehem with her two daughters-in-law. (RUT 1:6)

RUTH 2:4 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘בֵּית לֶחֶם’ word gloss=‘food / grain / bread’ OSHB RUTH 2:4 word 5

OET-LV: 4 And_see/lo/see Boˊaz was_coming from food/grain/bread and_he/it _said to_harvesters YHWH be_with_you(pl) and_they _said to_him/it may_he _bless _you YHWH. (RUT_2:4)

OET-RV: 4 Just then, Boaz arrived from the town and greeted the harvesters, “May Yahweh be with you,” to which they replied, “May Yahweh bless you also.” (RUT 2:4)

RUTH 2:14 הַלֶּחֶם (halleḩem) Lemmas=‘הַ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘the, food’ morpheme glosses=‘the, bread’ OSHB RUTH 2:14 word 10

OET-LV: 14 And_he/it _said to_her Boˊaz to_the _time _of the _meal approach here and_you _will _eat some _of the_food and_you _will _dip of _bread_of_your _piece in_vinegar and_she _sat _down from_the _side _of the _harvesters and_he _held _out to/for_her/it roasted _grain and_she/it _ate and_she _was _satisfied and_she _had _excess. (RUT_2:14)

OET-RV: 14 Then when it was time to eat, Boaz told Ruth, “Come and join us. Take some bread and dip it in the sauce and eat.” So she sat beside the harvesters, and he also offered her some roasted grain. She ate until she was full and even had some left over. (RUT 2:14)

1 SAM 2:5 בַּלֶּחֶם (balleḩem) Lemmas=‘בְּ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘for, food’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, bread’ OSHB 1 SAM 2:5 word 2

OET-LV: 5 Satisfied_people for_food they _hire _themselves _out and_hungry_people they _cease to a _barren_woman she _bears seven_children and_a _woman_many _of sons she _languishes. (SA1_2:5)

OET-RV: 5 Those who had been satisfied now hire themselves out for food,
⇔ but the hungry people no longer lack.
⇔ The woman who’d been childless, gives birth to seven,
⇔ but the woman with many sons is depressed. (SA1 2:5)

1 SAM 14:24 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB 1 SAM 14:24 word 15

OET-LV: 24 And_the _man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he _was _hard _pressed in _the_day (the)_that and_ Shāʼūl _he _had _put _under _oath DOM the_people to_say be_cursed the_man who food he _will _eat until the_evening and_I _will _avenge _myself from_my _of_enemies and_not all _of it _tasted the_people food. (SA1_14:24)

OET-RV: 24 Now the Israeli warriors were getting exhausted that day, but Sha’ul had made the them promise, “We need to avenge our enemies. Anyone who eats food before the evening is cursed.” (SA1 14:24)

1 SAM 14:24 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB 1 SAM 14:24 word 24

1 SAM 14:28 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB 1 SAM 14:28 word 15

OET-LV: 28 And_ a _person _he _answered of_the_people and_he/it _said indeed _(swear _an _oath) I _will _show_you(ms) he _made _to _swear _an _oath DOM the_people to_say be_cursed the_man who food he _will _eat the_day and_it _was _weary the_people. (SA1_14:28)

OET-RV: 28 However, someone noticed it and mentioned, “Your father made the people promise, ‘Anyone who eats food today will be cursed.’ So the people are faint.” (SA1 14:28)

1 SAM 17:12 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘בֵּית לֶחֶם’ word gloss=‘food / grain / bread’ OSHB 1 SAM 17:12 word 7

OET-LV: 12 and_Dāvid was_a _son _of a _man an _ʼEfrātī the_this from food/grain/bread Yəhūdāh/(Judah) and_his/its_name was_Yishay/(Jesse) and_to/for_him/it eight sons and_the_man in_the _days _of Shāʼūl he _was _old he _had _gone among_men. (SA1_17:12)

OET-RV: 12 Now David was the son of Yishay (from the Efrat clan, he lived in Bethlehem in Yehudah) who had eight sons, and by Sha’ul’s time, was quite old compared to other men. (SA1 17:12)

1 SAM 20:24 הַלֶּחֶם (halleḩem) Lemmas=‘הַ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘the, food’ morpheme glosses=‘the, food’ OSHB 1 SAM 20:24 word 9

OET-LV: 24 and_ Dāvid _he _hid _himself in _the_field and_he/it _was the _new_moon and_he/it _sat _down//remained//lived the_king to the_food to_eat. (SA1_20:24)

OET-RV: 24 So David hid himself in the countryside, and at the new moon celebrations, the king sat down to eat— (SA1 20:24)

1 SAM 20:27 הַלָּחֶם (hallāḩem) Lemmas=‘הַ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘the, food’ morpheme glosses=‘the, meal’ OSHB 1 SAM 20:27 word 23

OET-LV: 27 and_he/it _was from_the _next _day _of the _new _moon the_second and_ the _place _of _it _was _empty of _Dāvid and_ Shāʼūl _he/it _said to Yōnātān his/its_son why not the _son _of has _he _come of _Yishay/(Jesse) both yesterday as _well _as the_day to the_food. (SA1_20:27)

OET-RV: 27 However, the next day of the celebration when David was still missing, Sha’ul asked his son Yonatan, “Why didn’t Yishay’s son come to the meal yesterday or today?” (SA1 20:27)

1 SAM 20:34 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB 1 SAM 20:34 word 12

OET-LV: 34 and_ Yōnātān _he/it _rose _up from_with the_table in_the_heat _of anger and_not he _ate in/on_day of_the _new _moon the_second food if/because he _was _grieved concerning Dāvid if/because he_had _put _him _to _shame his/its_father. (SA1_20:34)

OET-RV: 34 Yonatan angrily got up from the table. He didn’t eat any food that second day of the celebration—he was upset about David because his father had dishonoured him. (SA1 20:34)

1 SAM 28:20 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB 1 SAM 28:20 word 19

OET-LV: 20 And_ Shāʼūl/(Saul) _he _made _haste and_ the _fullness _of _he _fell his _stature _of_of towards_land and_he _was _afraid exceedingly from_the _words/messages _of Shəmū^ʼēl/(Samuel) also strength not it _was in_him/it if/because not he _had _eaten food all _of the_day and_all the_night. (SA1_28:20)

OET-RV: 20 Sha’ul, who’d been standing immediately toppled right over and crashed to the ground—he was very scared by Shemuel’s words, plus he didn’t have much strength because he hadn’t eaten for twenty-four hours. (SA1 28:20)

1 SAM 30:12 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB 1 SAM 30:12 word 14

OET-LV: 12 And_they _gave to_him/it a _slice _of fig _cake and_two _of bunches _of _raisins and_he _ate his/its_breath/wind/spirit and_it _returned to_him/it if/because not he _had _eaten food and_not he _had _drunk water three days and_three nights. (SA1_30:12)

OET-RV: 12 along with a slice of fig cake and two raisin clusters. He ate it and felt stronger again because he hadn’t eaten or drunk for three full days. (SA1 30:12)

2 SAM 9:7 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB 2 SAM 9:7 word 23

OET-LV: 7 And_he/it _said to_him/it Dāvid do _not be _afraid if/because certainly _(do) I _will _do with_you covenant _loyalty because_of Yōnātān I _will _show_you(ms) and_I _will _restore to/for_yourself(m) DOM all _of the _land _of Shāʼūl/(Saul) I _will _show_you(ms) and_you(ms) you _will _eat food on table _of_my continually. (SA2_9:7)

OET-RV: 7 Then David told him, “Don’t be afraid, because I’ll certainly show you kindness for the sake of your father Yonatan. I’ll restore all the pastureland that belonged to your grandfather Sha’ul, and you yourself are invited to always eat at my table.” (SA2 9:7)

2 SAM 9:10 לֶּחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB 2 SAM 9:10 word 12

OET-LV: 10 And_you _will _work for_him/it DOM the_soil you and_your(pl)_of_sons and_your(pl)_of_servants and_you _will _bring and_it _was for_the _son _of your(pl)_master(s)_of_of food and_he_will _eat _it and_Mephibshet the _son _of your(pl)_master(s)_of_of he _will _eat continually food on table _of_my and_belonged_to_Tsīⱱāʼ fif- teen sons and_twenty servants. (SA2_9:10)

OET-RV: 10 You and your fifteen sons and your twenty servants must work the land for him and harvest the produce to support your master’s grandson, but he will eat with me at my house.” (SA2 9:10)

2 SAM 9:10 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB 2 SAM 9:10 word 19

2 SAM 12:17 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB 2 SAM 12:17 word 13

OET-LV: 17 And_they _stood the _elders _of his _house _of_of on/upon/above_him/it to_raise_him from the_earth/land and_not he _was _willing and_not he _ate with_them food. (SA2_12:17)

OET-RV: 17 The influential members of his household got beside him to try to get him up from the ground, but he wouldn’t budge, and he wouldn’t eat anything they brought. (SA2 12:17)

2 SAM 12:20 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB 2 SAM 12:20 word 18

OET-LV: 20 And_ Dāvid _he/it _rose _up from_the_ground and_he _bathed and_he _anointed _himself and_he _changed garments _of_his and_he _went the _house _of YHWH and_he _bowed _down and_he _went to house _of_his _own and_he _asked and_they _set to_him/it food and_he/it _ate. (SA2_12:20)

OET-RV: 20 Then David got up from the ground and washed, and he rubbed lotions on and changed his clothes, then he entered Yahweh’s tent and worshipped him. Then he went back home and asked for food to be served, and he ate. (SA2 12:20)

2 SAM 12:21 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB 2 SAM 12:21 word 19

OET-LV: 21 servants _of_his And_they _said to_him/it what is_the_thing the_this which you _have _done in_account _of the_child was_alive you _fasted and_you _wept and_when he _died the_child you _arose and_she/it _ate food. (SA2_12:21)

OET-RV: 21 His servants queried him, “We don’t understand what just happened: when the baby was alive you fasted and wept, but yet when he dies, you get up and have a meal?” (SA2 12:21)

2 SAM 13:5 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB 2 SAM 13:5 word 18

OET-LV: 5 And_he/it _said to_him/it Yōnādāⱱ lie _down on bed _of_your and_make _yourself _sick I _will _show_you(ms) and_he _will _come to_see_you and_you _will _say to_him/it let _her _come please Tāmār sister _of_my and_let_her _cause _me _to _eat food and_she _will _make to_my _of_eyes DOM the_food so _that that I _may _see and_I _will _eat from_her _of_hand. (SA2_13:5)

OET-RV: 5 “Go to bed and pretend to be sick,” Yonadab suggested. “Then when your father comes to see you, ask him, ‘Please let my sister Tamar come to look after my food. She can cook it here and serve it to me.’ ” (SA2 13:5)

2 SAM 13:5 הַבִּרְיָה (habiryāh) Lemmas=‘הַ’, ‘בִּרְיָה’ contextual morpheme glosses=‘the, food’ morpheme glosses=‘the, food’ OSHB 2 SAM 13:5 word 22

2 SAM 13:7 הַבִּרְיָה (habiryāh) Lemmas=‘הַ’, ‘בִּרְיָה’ contextual morpheme glosses=‘the, food’ morpheme glosses=‘the, food’ OSHB 2 SAM 13:7 word 14

OET-LV: 7 And_ Dāvid _he _sent to Tāmār to_the_house to_say go please the _house _of ʼAmnōn brother _of_your and_make to_him/it the_food. (SA2_13:7)

OET-RV: 7 So David sent a message to Tamar to ask her to go to her brother Amnon’s house and prepare food for him. (SA2 13:7)

2 SAM 13:10 הַבִּרְיָה (habiryāh) Lemmas=‘הַ’, ‘בִּרְיָה’ contextual morpheme glosses=‘the, food’ morpheme glosses=‘the, food’ OSHB 2 SAM 13:10 word 6

OET-LV: 10 And_ ʼAmnōn _he/it _said to Tāmār bring the_food the_chamber so_that _I _may _eat from_your _of_hand and_ Tāmār _she/it _took DOM the_cakes which she _had _made and_she _brought_them to_ʼAmnōn brother _of_her to_the_chamber. (SA2_13:10)

OET-RV: 10 Then Amnon told Tamar, “Bring the food into the bedroom so that you can serve it to me.” So Tamar took the breadrolls that she’d made, and took them to Amnon in the bedroom. (SA2 13:10)

1 KI 5:2 לֶֽחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘the_food_of’ word gloss=‘provision_of’ OSHB 1 KI 5:2 word 2

OET-LV: 2  and_he/it _was the _food _of Shəlomoh for_a _day one thirty cor[s]_of fine _flour and_sixty cor[s]_of flour. (KI1_5:2)

OET-RV: 2 Shelomoh replied to Hiram, (KI1 5:2)

1 KI 5:23 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘the_food_of’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB 1 KI 5:23 word 24

OET-LV: 23  servants _of_my they _will _bring_them_down from (the)_Ləⱱānōn sea_to_the and_I I_will _make _them rafts on_sea to the_place which you _will _send to_me and_I_will _break _them _up there and_you(ms) you _will _carry_them_away and_you(ms) you _will _do DOM desire _of_my by_giving the _food _of my _household _of_of. (KI1_5:23)

1 KI 5:25 מַכֹּלֶת (makkolet) Lemma=‘מַכֹּלֶת’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB 1 KI 5:25 word 8

OET-LV: 25  and_Shəlomoh he _gave to_Ḩīrām twenty thousand cor[s]_of wheat(s) food for_his _of_household and_twenty cor[s]_of oil pressed thus Shəlomoh he _gave to_Ḩīrām a _year in_year. (KI1_5:25)

1 KI 10:5 וּמַאֲכַל (ūmaʼₐkal) Lemmas=‘וְ’, ‘מַאֲכָל’ contextual morpheme glosses=‘and, the_food_of’ morpheme glosses=‘and, food_of’ OSHB 1 KI 10:5 word 1

OET-LV: 5 And_the _food _of his _table _of_of and_the _seating _of his _servants _of_of and_the _standing _of his _servants and_their _of_clothes and_his _of_cup-bearers and_his _burnt _of_offering[s] which he _offered _up the _house _of YHWH and_not it _was in_her still breath. (KI1_10:5)

OET-RV: 5 the food on his table, the seating of his servants, the uniforms and the service of his waiters, and the burnt offerings that he sacrificed at Yahweh’s temple, she was totally lost for words. (KI1 10:5)

1 KI 17:12 מָעוֹג (māˊōg) Lemma=‘מָעוֹג’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘bread’ OSHB 1 KI 17:12 word 8

OET-LV: 12 And_she/it _said by_the _life of_YHWH god _of_your if there_is to_me food if/because (if) the_fullness _of a _palm _of flour in_jar and_a _little _of oil in_jug and_wow_I am_gathering two wood(s) and_I _will _go and_I_will _prepare _it to_me and_for_my _of_son and_we_will _eat _it and_we _will _die. (KI1_17:12)

OET-RV: 12 But she replied, “As your god Yahweh lives, I don’t have any bread at all—only a handful of flour in the jar, and a little bit of oil in the jug. See, I’m gathering a few bits of firewood so I can make a little bread for me and my son. After we’ve eaten that, then we’ll die.” (KI1 17:12)

1 KI 18:4 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB 1 KI 18:4 word 16

OET-LV: 4 And_he/it _was when_cut _off ʼĪzeⱱel/(Jezebel) DOM the _prophets _of YHWH and_ ˊOⱱad^yāh _he/it _took one _hundred prophets and_he_hid _them fifty man in_cave and_he_supplied _them food and_water. (KI1_18:4)

OET-RV: 4 When Queen Izevel had tried to kill Yahweh’s prophets, Ovadyah had hidden a hundred prophets—fifty in each of two caves and kept them supplied with food and water.) (KI1 18:4)

1 KI 18:13 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB 1 KI 18:13 word 22

OET-LV: 13 Not has _it _been _told to_my _of_master DOM that_which I _did when_killed ʼĪzeⱱel/(Jezebel) DOM the _prophets _of YHWH and_I _hid of_the _prophets _of of_YHWH one _hundred man fifty fifty man in_cave and_I_supplied _them food and_water. (KI1_18:13)

OET-RV: 13 Haven’t you heard, my master, what I did when Izevel was killing Yahweh’s prophets and I hid a hundred of them in two caves and kept them supplied with food and water? (KI1 18:13)

1 KI 19:8 הָאֲכִילָה (hāʼₐkīlāh) Lemmas=‘הַ’, ‘אֲכִילָה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_food’ morpheme glosses=‘the, food’ OSHB 1 KI 19:8 word 6

OET-LV: 8 And_he/it _rose _up and_he _ate and_he _drank and_he/it _went in_the _strength _of the _food (the)_that forty day[s] and_forty night[s] to the _mountain _of the_ʼElohīm Ḩorēⱱ. (KI1_19:8)

OET-RV: 8 So he got up and ate and drank. That food lasted his for forty days as he travelled to God’s mountain, Horev (Mt. Sinai). (KI1 19:8)

1 KI 21:4 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB 1 KI 21:4 word 29

OET-LV: 4 And_ ʼAḩʼāⱱ _he _went to house _of_his sullen and_furious on the_message which he _had _spoken to_him/it Nāⱱōt the_Yizrəˊ^ʼēlī and_he/it _said not I _will _give to/for_yourself(m) DOM the _inheritance _of my _ancestors _of_of and_he _lay _down on bed _of_his and_he _turned DOM his/its_faces/face and_not he _ate food. (KI1_21:4)

OET-RV: 4 So Ahav went back to his palace bitter and angry because of Navot’s refusal to turn over the land. He refused to eat and went to bed with his face towards the wall, (KI1 21:4)

1 KI 21:5 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB 1 KI 21:5 word 13

OET-LV: 5 And_she _came to_him/it ʼĪzeⱱel/(Jezebel) his/its_wife/woman and_she _spoke to_him/it why this spirit _of_is_your sullen and_not_you are_eating food. (KI1_21:5)

OET-RV: 5 but his wife Izevel went in and demanded, “What’s this about eating nothing and going to bed in a sulk?” (KI1 21:5)

1 KI 21:7 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB 1 KI 21:7 word 13

OET-LV: 7 And_she/it _said to_him/it ʼĪzeⱱel his/its_wife/woman you now are _you _doing kingship over Yisrā^ʼēl/(Israel) arise eat food heart _of_your and_let _it _be _good I I _will _give to/for_yourself(m) DOM the _vineyard _of Nāⱱōt the_Yizrəˊ^ʼēlī. (KI1_21:7)

OET-RV: 7 “What! You’re the king of Yisrael!” his wife responded. “Get up and have something to eat and cheer up! I’ll make sure myself that you get Navot’s vineyard.” (KI1 21:7)

2 KI 4:8 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB 2 KI 4:8 word 13

OET-LV: 8 and_he/it _was the_day and_ ʼElīshāˊ _he/it _passed _through to Shūnēm and_there a _woman great and_she _urged in/on/over_him/it to_eat food and_he/it _was from_sufficiency he_passed _by he _turned _aside to_there to_eat food. (KI2_4:8)

OET-RV: 8 One day, Elisha went to Shunem, and there was a wealthy woman there who invited him in for a meal. After that, he dropped in there for a meal whenever he was going past, (KI2 4:8)

2 KI 4:8 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB 2 KI 4:8 word 20

OET-RV: 8 One day, Elisha went to Shunem, and there was a wealthy woman there who invited him in for a meal. After that, he dropped in there for a meal whenever he was going past, (KI2 4:8)

2 KI 4:38 נָזִיד (nāzīd) Lemma=‘נָזִיד’ contextual word gloss=‘cooked_food’ word gloss=‘stew’ OSHB 2 KI 4:38 word 16

OET-LV: 38 and_ʼElīshāˊ he _returned to_(the)_Gilgal and_(the)_famine on _the_earth and_the _sons of_the _prophets were_sitting before_him and_he/it _said to_his _of_servant put _on the_pot (the)_large and_cook cooked _food for_the _sons _of the _prophets. (KI2_4:38)

OET-RV: 38 and Elisha returned to Gilgal.
¶ At that time, there was a drought and the prophets-in-training were sitting facing him, and Elisha told his servant, “Get the large pot and boil a stew for these prophets-in-training.” (KI2 4:38)

2 KI 4:39 הַנָּזִיד (hannāzīd) Lemmas=‘הַ’, ‘נָזִיד’ contextual morpheme glosses=‘of, the_cooked_food’ morpheme glosses=‘the, stew’ OSHB 2 KI 4:39 word 20

OET-LV: 39 And_he/it _went _out one_man to the_field to_ herbs _gather and_he _found a _vine _of the_field and_he _gathered from_him/it gourds _of the_field the _fullness _of his _garment _of_of and_he _came and_he _sliced_them into the _pot _of the _cooked _food if/because not people _knew. (KI2_4:39)

OET-RV: 39 One person went out to the countryside to gather herbs, and he found a wild vine, and he collected wild fruit from it—as many as he could hold in the fold of his robe. Then not realising that they were poisonous, he came and he sliced them into the pot of stew. (KI2 4:39)

2 KI 4:40 מֵהַנָּזִיד (mēhannāzīd) Lemmas=‘מִן’, ‘הַ’, ‘נָזִיד’ contextual morpheme glosses=‘some, of, the_cooked_food’ morpheme glosses=‘of, the, stew’ OSHB 2 KI 4:40 word 6

OET-LV: 40 And_they _poured_it_out for_the_men to_eat and_he/it _was just_as_they _ate some_of_the _cooked _food and_they they _cried _out and_they _said death is_in_pot Oh _man _of the_ʼElohīm and_not they _were _able to_eat_it. (KI2_4:40)

OET-RV: 40 Then they served it up for the men to eat, but when they ate it, they called out, “Man of God, there’s poison in that pot!” (KI2 4:40)

2 KI 6:22 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB 2 KI 6:22 word 11

OET-LV: 22 And_he/it _said not you _must _strike_them_down those_whom you _have _taken _captive by_your _of_sword and_by_your _of_bow are_you about _to _strike _down set food and_water before_them so_that _they _may _eat and_so _that _they _may _drink and_let _them _go to master(s)_of_their. (KI2_6:22)

OET-RV: 22 “No, don’t kill them,” he replied. “Would you cold-bloodedly kill your prisoners of war? No, give them bread and water and let them eat and drink, and then they can return to their master.” (KI2 6:22)

2 KI 25:3 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB 2 KI 25:3 word 8

OET-LV: 3 On_day_nine of_month and_it _was _severe the_famine in_city and_not it _belonged food to_the _people _of the_earth/land. (KI2_25:3)

OET-RV: 3 The people didn’t have enough to eat and the famine became severe. (KI2 25:3)

2 KI 25:30 וַאֲרֻחָתוֹ (vaʼₐruḩātō) Lemmas=‘וְ’, ‘אֲרֻחָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_food_of, allowance’ morpheme glosses=‘and, allowance_of, his’ OSHB 2 KI 25:30 word 1

OET-LV: 30 And_his _food _of_allowance a _food _allowance _of continuity it _was _given for_him/it from_with the_king a _matter _of a _day in_its_day all _of the _days _of his _life _of_of. (KI2_25:30)

OET-RV: 30 as well as being given a daily monetary allowance. (KI2 25:30)

2 KI 25:30 אֲרֻחַת (ʼₐruḩat) Lemma=‘אֲרֻחָה’ contextual word gloss=‘a_food_allowance_of’ word gloss=‘allowance_of’ OSHB 2 KI 25:30 word 2

OET-RV: 30 as well as being given a daily monetary allowance. (KI2 25:30)

1 CHR 12:41 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB 1 CHR 12:41 word 9

OET-LV: 41  and_also the_people_near to_them to Issachar and_Zəⱱūlūn and_Naftali were_bringing food on_donkeys and_on_camels and_on_mules and_on_ox[en] food flour fig _cakes and_bunches _of _raisins and_wine and_oil and_ox[en] and_sheep to_increase _in _number if/because joy was_in_Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH1_12:41)

1 CHR 12:41 מַאֲכָל (maʼₐkāl) Lemma=‘מַאֲכָל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘provisions’ OSHB 1 CHR 12:41 word 14

2 CHR 9:4 וּמַאֲכַל (ūmaʼₐkal) Lemmas=‘וְ’, ‘מַאֲכָל’ contextual morpheme glosses=‘and, the_food_of’ morpheme glosses=‘and, food_of’ OSHB 2 CHR 9:4 word 1

OET-LV: 4 And_the _food _of his _table _of_of and_the _seating _of his _servants _of_of and_the _standing _of his _servants and_their _of_clothes and_his _of_cup-bearers and_their _of_clothes and_his _upper _of_room which he _went _up the _house _of YHWH and_not it _was still in_her breath. (CH2_9:4)

OET-RV: 4 and the food at his table, as well as the seating of his servants, his well-dressed ministers standing by, his cup-bearers in their uniforms, and the burnt offerings that he sacrificed at Yahweh’s temple, it took her breath away (CH2 9:4)

2 CHR 11:11 מַאֲכָל (maʼₐkāl) Lemma=‘מַאֲכָל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB 2 CHR 11:11 word 8

OET-LV: 11 And_he _strengthened DOM the_fortifications and_he/it _gave (is)_in_them commanders and_supplies _of food and_oil and_wine. (CH2_11:11)

OET-RV: 11 He strengthened the fortifications in those cities and towns, appointed an army commander, and stocked their storehouses with food and oil and wine. (CH2 11:11)

EZRA 3:7 וּמַאֲכָל (ūmaʼₐkāl) Lemmas=‘וְ’, ‘מַאֲכָל’ contextual morpheme glosses=‘and, food’ morpheme glosses=‘and, food’ OSHB EZRA 3:7 word 5

OET-LV: 7 And_people _gave money to_stonemasons and_to_craftsmen and_food and_drink and_oil to_Tsīdonī/(Sidonians) and_to_Tsorī/(Tyrians) to_bring wood(s)_of cedar(s) from (the)_Ləⱱānōn to the _sea _of Yāfō/(Joppa) according_to _the _permission _of Kōresh/(Cyrus/Kōresh/(Coresh/Cyrus)) the _king _of Pāraş to_them. (EZR_3:7)

OET-RV: 7 They donated cash to the stone-workers and carpenters, and food, drink, and oil to the workers from Tsidon (Sidon) and Tsor (Tyre) to float cedar logs along the coast from Lebananon into Port Yafo (Joppa) with the permission of Persian King Koresh (Cyrus). (EZR 3:7)

EZRA 10:6 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB EZRA 10:6 word 14

OET-LV: 6 And_ ˊEzrāʼ _he/it _rose _up from_to/for_face/front/presence the _house _of the_ʼElohīm and_he/it _went into the _room _of Yəhōḩānān/(Jehohanan) the _son _of ʼElyāshiyⱱ and_he/it _went there food not he _ate and_water not he _drank if/because he_was_mourning on the _unfaithfulness _of the _exile[s]. (EZR_10:6)

OET-RV: 6 Then Ezra left that place there in front of the temple, and he went to Yehohanan’s room (Elyashiv’s son) and went in. He didn’t eat or drink, but continued mourning because of the unfaithfulness of the exiles. (EZR 10:6)

NEH 5:14 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘the_food_of’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB NEH 5:14 word 23

OET-LV: 14 Also from_the_day when someone _appointed DOM_me to_be governor _of_their in_land of _Yəhūdāh/(Judah) from_year _of twenty and_unto year _of thirty and_two of_ʼArtaḩshashtāʼ the_king years two _plus ten I and_my _of_brothers the _food _of the _governor not I _ate. (NEH_5:14)

OET-RV: 14 Also, from the day that I was appointed to be their governor in the Yehudah region (for the twelve years from the Persian King Artahshashta’s 20th year until his 32nd year), I myself didn’t accept the governor’s food allowance, nor did my relatives. (NEH 5:14)

NEH 5:15 בְּלֶחֶם (bəleḩem) Lemmas=‘בְּ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘(in), food’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, food’ OSHB NEH 5:15 word 10

OET-LV: 15 And_the_governors (the)_former who to/for_my_face/front they _made _heavy on the_people and_they _took from_them (in)_food and_wine after silver shekels forty also servants _of_their they _domineered over the_people and_I not I _did thus from_face/in _front _of the _fear _of god. (NEH_5:15)

OET-RV: 15 The governors who preceded me had been very hard on the people—demanding bread and wine and forty silver coins. Even their servants oppressed the people. In contrast, I didn’t do that due to desire to honour God. (NEH 5:15)

NEH 5:18 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘the_food_of’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB NEH 5:18 word 22

OET-LV: 18 And_which it _was made for_a _day one was_an _ox one sheep six chosen and_poultry they _were _made to_me and_between ten _of days in_all wine to_abundance and_with this the _food _of the _governor not I _sought if/because it _was _heavy the_service on the_people (the)_this. (NEH_5:18)

OET-RV: 18 so in one day we needed one bull, six choice sheep, and various kinds of poultry, as well as various types of wines every ten days. I didn’t demand any of this from the people because it would have been a heavy burden for them. (NEH 5:18)

NEH 9:25 מַאֲכָל (maʼₐkāl) Lemma=‘מַאֲכָל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘fruit’ OSHB NEH 9:25 word 16

OET-LV: 25 And_they _captured cities fortified and_ground fertile and_they _took _possession _of houses full every _of good _thing wells dug _out vineyards and_olive _trees and_tree food to_increase _in _number and_they _ate and_they _were _satisfied and_they _grew _fat and_they _luxuriated in_your _of_goodness (the)_great. (NEH_9:25)

OET-RV: 25 They captured fortified cities and productive land, and they took over houses full of all good things, stone cisterns, vineyards and olive orchards, and lots of fruit trees. They ate and were satisfied, and grew fat and enjoyed themselves as a result of your amazing goodness. (NEH 9:25)

NEH 13:2 בַּלֶּחֶם (balleḩem) Lemmas=‘בְּ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘with, food’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, bread’ OSHB NEH 13:2 word 7

OET-LV: 2 If/because not they _had _met DOM the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) with_food and_with_water and_he _had _hired on/upon/above_him/it DOM Bilˊām to_curse_it god _of_our and_he _turned the_curse into_blessing. (NEH_13:2)

OET-RV: 2 because instead of helping the travelling Israelis with food and water, they had hired Bil’am (Balaam) to curse them (even though God had turned that curse into blessing). (NEH 13:2)

NEH 13:15 צָיִד (ʦāyid) Lemma=‘צַיִד’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB NEH 13:15 word 26

OET-LV: 15 In _the_days (the)_those I _saw in_Yəhūdāh those _who_trod winepresses on_sabbath and_those _who_brought (the)_heaps and_those _who_loaded_them on (the)_donkeys and_also wine grapes and_figs and_all load and_those _who_brought_them Yərūshālam/(Jerusalem) in/on_day of_the _sabbath and_I _protested in/on_day they_sold food. (NEH_13:15)

OET-RV: 15 In those days I saw people in Yehudah working on the rest day—treading wine, bringing in grain, and loading donkeys, yes, even bringing wine, grapes, figs, and all kinds of loads into Yerushalem on the rest day. I complained to them when they were selling the goods. (NEH 13:15)

JOB 3:24 לַחְמִי (laḩmī) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, my’ morpheme glosses=‘food_of, my’ OSHB JOB 3:24 word 3

OET-LV: 24 If/because to_(the)_face _of/in _front _of/before food _of_my groaning _of_my it _comes and_they _poured _forth like_water of _distress _of_my _cries. (JOB_3:24)

OET-RV: ⇔  24 Sighing has become more important than eating.
⇔ ≈ My groans just pour out like water. (JOB 3:24)

JOB 6:7 לַחְמִי (laḩmī) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘my_food_of, of’ morpheme glosses=‘food_of, me’ OSHB JOB 6:7 word 6

OET-LV: 7 It _refuses to_touch_them self _of_my they are_like_the _illness _of my _food _of_of. (JOB_6:7)

OET-RV: 7 My soul refuses to touch them—
⇔ they are like detestable food to me. (JOB 6:7)

JOB 9:26 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘prey’ OSHB JOB 9:26 word 8

OET-LV: 26 They _have _passed _on with ships reed like_an _eagle which_it _rushes on food. (JOB_9:26)

OET-RV: 26 They pass like boats made with reeds—
⇔ ≈ like an eagle swooping down on its food. (JOB 9:26)

JOB 12:11 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB JOB 12:11 word 6

OET-LV: 11 Not an _ear words/messages does _it _test and_a _palate food it _tastes to_him/it. (JOB_12:11)

OET-RV: 11 Doesn’t the ear have to test the words it hears?
⇔ And the palate has to taste the food that’s eaten? (JOB 12:11)

JOB 15:23 לַלֶּחֶם (lalleḩem) Lemmas=‘לְ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘for, food’ morpheme glosses=‘for_the, food’ OSHB JOB 15:23 word 3

OET-LV: 23 is_wandering he for_food where he _knows if/because _that has _been_prepared in_his/its_hand a _day _of darkness. (JOB_15:23)

OET-RV: 23 They wander around searching for food that must be there.
⇔ They know that dark days are ahead—already prepared. (JOB 15:23)

JOB 20:14 לַחְמוֹ (laḩmō) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, his’ morpheme glosses=‘food_of, his’ OSHB JOB 20:14 word 1

OET-LV: 14 Food _of_his in_his _inward _of_parts it _is _changed venom _of cobras is_in_his _inward _of_part[s]. (JOB_20:14)

OET-RV: 14 But that food changes in their stomachs.
⇔ ≈ It becomes like snake venom inside them. (JOB 20:14)

JOB 24:5 לַטָּרֶף (laţţāref) Lemmas=‘לְ’, ‘טֶרֶף’ contextual morpheme glosses=‘for, food’ morpheme glosses=‘for_the, food’ OSHB JOB 24:5 word 7

OET-LV: 5 There wild _donkeys in_wilderness they _go _forth in_their _of_work seeking _eagerly _of for_food a _wilderness _plain to_him/it food for_children. (JOB_24:5)

OET-RV: 5 Indeed, the poor work in the desert.
⇔ ≈ The wilderness is their field where they search for something to eat. (JOB 24:5)

JOB 24:5 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB JOB 24:5 word 10

OET-LV: 5 There wild _donkeys in_wilderness they _go _forth in_their _of_work seeking _eagerly _of for_food a _wilderness _plain to_him/it food for_children. (JOB_24:5)

OET-RV: 5 Indeed, the poor work in the desert.
⇔ ≈ The wilderness is their field where they search for something to eat. (JOB 24:5)

JOB 28:5 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB JOB 28:5 word 4

OET-LV: 5 the_earth from_her/it it _comes _forth food and_under_it it _is _turned _over like fire. (JOB_28:5)

OET-RV: 5 Food comes from the land on the surface of the earth,
⇔ but underneath it keeps changing like fire. (JOB 28:5)

JOB 30:4 לַחְמָם (laḩmām) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘their_food, , ’ morpheme glosses=‘to, food, their’ OSHB JOB 30:4 word 7

OET-LV: 4 those_who_pluck _off mallow on bush[es] and_the_root _of broom _plants their _food. (JOB_30:4)

OET-RV: 4 They pick mallow leaves off the wild bushes,
⇔ ≈ and roots of broom trees have become their food. (JOB 30:4)

JOB 33:20 מַאֲכַל (maʼₐkal) Lemma=‘מַאֲכָל’ contextual word gloss=‘food_of’ word gloss=‘food_of’ OSHB JOB 33:20 word 5

OET-LV: 20 And_it_loathes _it life _of_his bread and_his _of_self food _of desire. (JOB_33:20)

OET-RV: 20 They have no desire for bread.
⇔ ≈ nor do their souls desire food. (JOB 33:20)

JOB 34:3 לֶאֱכֹל (leʼₑkol) Lemmas=‘לְ’, ‘אָכַל’ contextual morpheme glosses=‘(to), food’ morpheme glosses=‘to, food’ OSHB JOB 34:3 word 7

OET-LV: 3 If/because the_ear words/messages it _tests and_the_palate it _tastes (to)_food. (JOB_34:3)

OET-RV: 3 Yes, our ears test words,
⇔ just like our mouth distinguishes tastes. (JOB 34:3)

JOB 36:31 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB JOB 36:31 word 6

OET-LV: 31 If/because by_them he _judges peoples he _gives food to_abundance. (JOB_36:31)

OET-RV: 31 He uses them to judge people groups.
⇔ He supplies plenty of food. (JOB 36:31)

JOB 38:41 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB JOB 38:41 word 12

OET-LV: 41 Who does _he _prepare for_raven food-supply _of_its if/because ones _of_its _young to god they _will _cry _for _help they _will _wander _about for_not food. (JOB_38:41)

OET-RV: ⇔  41 Who prepares prey for the raven
⇔ when its chicks cry out to God for help,
⇔ when they stagger around for lack of food? (JOB 38:41)

JOB 39:29 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘prey’ OSHB JOB 39:29 word 3

OET-LV: 29 From_there it _spies _out food (to)_from_afar eyes _of_its they _look. (JOB_39:29)

OET-RV: 29 From there, it spies out food.
⇔ ≈ Its eyes watch from far away. (JOB 39:29)

PSA 37:25 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘bread’ OSHB PSA 37:25 word 11

OET-LV: 25 A _young _man I _have _been also I _am _old and_not I _have _seen the_righteous abandoned and_his _of_offspring seeking food. (PSA_37:25)

OET-RV: ⇔  25 I was young and now I’m old
⇔ and I’ve never seen the righteous person abandoned
⇔ or their children out begging for food. (PSA 37:25)

PSA 41:10 לַחְמִי (laḩmī) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, my’ morpheme glosses=‘bread_of, my’ OSHB PSA 41:10 word 8

OET-LV: 10  also a _person _of my _peace _of_of whom I _trusted in_him/it who_ate food _of_my he _has _made _great on_me a _heel. (PSA_41:10)

OET-RV: 10 But Yahweh, you have mercy on me and help me up
⇔ so that I can pay them back. (PSA 41:10)

PSA 42:4 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB PSA 42:4 word 4

OET-LV: 4  it _has _been to/for_me tear[s]_of_my food by _day and_night when_say to_me all _of the_day where god _of_is_your. (PSA_42:4)

OET-RV: 4 These things I remember, and I pour out my soul within myself.
⇔ I travelled with the crowd and accompanied them to God’s residence
⇔ with shouts of joy and praise—a multitude celebrating a festival. (PSA 42:4)

PSA 44:12 מַאֲכָל (maʼₐkāl) Lemma=‘מַאֲכָל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘eaten’ OSHB PSA 44:12 word 3

OET-LV: 12  you_have _made _us like_sheep _of food and_among_nations you_have _scattered _us. (PSA_44:12)

OET-RV: 12 You’ve sold your people for virtually nothing—
⇔ ≈ You haven’t profited from their sale. (PSA 44:12)

PSA 69:22 בְּבָרוּתִי (bəⱱārūtī) Lemmas=‘בְּ’, ‘בָּרוּת’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, my_of, food’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, food_of, my’ OSHB PSA 69:22 word 2

OET-LV: 22  and_they _put in_my _of_food poison and_for_my _of_thirst they_gave _me _to _drink vinegar. (PSA_69:22)

OET-RV: 22 Let their table become a snare to catch them in their own schemes.
⇔ ≈ When they think they’re safe, let it become a trap. (PSA 69:22)

PSA 74:14 מַאֲכָל (maʼₐkāl) Lemma=‘מַאֲכָל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB PSA 74:14 word 6

OET-LV: 14 You you _crushed the _heads _of Leviathan you_gave _it food to_a _people to_wilderness-dwellers. (PSA_74:14)

OET-RV: 14 You crushed the sea dragon’s heads.
⇔ You fed him to those living in the wilderness. (PSA 74:14)

PSA 78:18 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB PSA 78:18 word 5

OET-LV: 18 And_they _put _to _the _test god in_their _of_heart by_requesting food for_their _of_selves. (PSA_78:18)

OET-RV: 18 They challenged God in their hearts
⇔ by asking for food to satisfy their appetites. (PSA 78:18)

PSA 78:20 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB PSA 78:20 word 9

OET-LV: 20 There he _struck a _rock and_they _flowed _out waters and_torrents they _overflowed also food is _he _able to _give or will _he _prepare meat for_his _of_people. (PSA_78:20)

OET-RV: 20 See, when he struck the rock, water gushed out
⇔ ≈ and streams overflowed.
⇔ But can he give food also?
⇔ ≈ Will he provide meat for his people?” (PSA 78:20)

PSA 78:30 אָכְלָם (ʼākəlām) Lemmas=‘אֹכֶל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, their’ morpheme glosses=‘food_of, their’ OSHB PSA 78:30 word 5

OET-LV: 30 Not they _had _become _estranged from_their _of_desire still food _of_their was_in_their _of_mouth. (PSA_78:30)

OET-RV: 30 But they hadn’t filled their stomachs yet—
⇔ their food was still in their mouths (PSA 78:30)

PSA 79:2 מַאֲכָל (maʼₐkāl) Lemma=‘מַאֲכָל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB PSA 79:2 word 5

OET-LV: 2 They _have _given DOM the _corpse[s]_of your_servants food to_the _bird[s]_of the_heavens the _flesh _of your _faithful _of_people to_the_of_animal[s] the_earth. (PSA_79:2)

OET-RV: 2 They have given the dead bodies of your servants as food to the birds in the skies—
⇔ the bodies of your faithful ones to the animals on the ground. (PSA 79:2)

PSA 102:5 לַחְמִי (laḩmī) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, my’ morpheme glosses=‘bread_of, my’ OSHB PSA 102:5 word 8

OET-LV: 5  it _has _been _struck like_vegetation heart _of_my and_it _has _withered if/because I _have _forgotten from_eating food _of_my. (PSA_102:5)

OET-RV: 5 My skin clings to me
⇔ because of the loud groaning of my bones. (PSA 102:5)

PSA 102:10 כַּלֶּחֶם (kalleḩem) Lemmas=‘כְּ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘like, food’ morpheme glosses=‘like_the, bread’ OSHB PSA 102:10 word 3

OET-LV: 10  if/because ash[es] like_food I _have _eaten and_my _of_drinks with_weeping I _have _mixed. (PSA_102:10)

OET-RV: 10 You picked me up and threw me away
⇔ because of your indignation and anger. (PSA 102:10)

PSA 104:14 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB PSA 104:14 word 8

OET-LV: 14 he_is_causing _to _grow grass for_cattle and_vegetation for_the _labour _of the_humankind to_bring _forth food from the_earth/land. (PSA_104:14)

OET-RV: 14 He makes the grass grow for the cattle,
⇔ and plants for people to cultivate,
⇔ in order to produce food from the land (PSA 104:14)

PSA 104:21 אָכְלָם (ʼākəlām) Lemmas=‘אֹכֶל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, their’ morpheme glosses=‘food_of, their’ OSHB PSA 104:21 word 6

OET-LV: 21 The _young_lions are_roaring for_prey and_to_seek from_god food _of_their. (PSA_104:21)

OET-RV: 21 The young lions roar for their prey,
⇔ and expect God to supply their food. (PSA 104:21)

PSA 104:27 אָכְלָם (ʼākəlām) Lemmas=‘אֹכֶל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, their’ morpheme glosses=‘food_of, their’ OSHB PSA 104:27 word 5

OET-LV: 27 Of _them _of_all to_you they_hope to_give food _of_their at_its _appropriate _of_time. (PSA_104:27)

OET-RV: 27 All of them look to you
⇔ to give them their food at the appropriate time. (PSA 104:27)

PSA 107:18 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB PSA 107:18 word 2

OET-LV: 18 All _of food throat _of_their it _loathed and_they _reached to the_gates _of death. (PSA_107:18)

OET-RV: 18 They lost their desire to eat any food,
⇔ and they came close to death’s gates. (PSA 107:18)

PSA 111:5 טֶרֶף (ţeref) Lemma=‘טֶרֶף’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB PSA 111:5 word 1

OET-LV: 5 Food he _gives to_those_fearing _of_him he _remembers forever covenant _of_his. (PSA_111:5)

OET-RV: 5 He gives food to his faithful followers.
⇔ He will always call to mind his agreement. (PSA 111:5)

PSA 132:15 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘bread’ OSHB PSA 132:15 word 6

OET-LV: 15 Food-supply _of_its abundantly _(bless) I _will _bless its _needy _of_people I _will _satisfy food. (PSA_132:15)

OET-RV: 15 I’ll bless Tsiyyon with generous provisions.
⇔ Her poor people will have enough food to be satisfied. (PSA 132:15)

PSA 136:25 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘(of)_food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB PSA 136:25 word 2

OET-LV: 25 he_is_giving _of (of)_food to/from_all/each/any/every flesh if/because is_forever loyalty _of_his _covenant. (PSA_136:25)

OET-RV: 25 Thank him who gives food to all living creatures,
⇔ because his loyal commitment continues forever. (PSA 136:25)

PSA 145:15 אָכְלָם (ʼākəlām) Lemmas=‘אֹכֶל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, their’ morpheme glosses=‘food_of, their’ OSHB PSA 145:15 word 9

OET-LV: 15 The _eyes _of all to_you they _hope and_you(ms) are_giving to/for_them DOM food _of_their at_its _appropriate _of_time. (PSA_145:15)

OET-RV: 15 Everyone and everything’s eyes are watching out for you.
⇔ You give them their food at the proper time. (PSA 145:15)

PSA 146:7 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB PSA 146:7 word 5

OET-LV: 7 who_does justice for_oppressed who_gives food to_people YHWH is_setting _free prisoners. (PSA_146:7)

OET-RV: 7 He’s the one who executes justice for the oppressed.
⇔ He’s the one who gives food to the hungry.
⇔ Yahweh liberates the prisoners. (PSA 146:7)

PSA 147:9 לַחְמָהּ (laḩmāh) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, its’ morpheme glosses=‘food_of, their’ OSHB PSA 147:9 word 3

OET-LV: 9 he_is_giving to_animal[s] food _of_its to_the_young _ones _of a _raven which they _call _out. (PSA_147:9)

OET-RV: 9 He gives food to the animals
⇔ ≈ and to the ravens’ chicks when they squawk. (PSA 147:9)

PROV 6:8 לַחְמָהּ (laḩmāh) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, its’ morpheme glosses=‘food_of, its’ OSHB PROV 6:8 word 3

OET-LV: 8 It _prepares in_summer food _of_its it _gathers at_harvest food _of_its. (PRO_6:8)

OET-RV: 8 It prepares its food in the summer.
⇔ ≈ It stores up its supplies in the harvest season. (PRO 6:8)

PROV 6:8 מַאֲכָלָהּ (maʼₐkālāh) Lemmas=‘מַאֲכָל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, its’ morpheme glosses=‘food_of, its’ OSHB PROV 6:8 word 6

OET-LV: 8 It _prepares in_summer food _of_its it _gathers at_harvest food _of_its. (PRO_6:8)

OET-RV: 8 It prepares its food in the summer.
⇔ ≈ It stores up its supplies in the harvest season. (PRO 6:8)

PROV 9:5 בְלַחֲמִי (ⱱəlaḩₐmī) Lemmas=‘בְּ’, ‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, my_of, food’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, bread_of, my’ OSHB PROV 9:5 word 3

OET-LV: 5 Come eat in_my _of_food and_drink in_the_wine which_I _have _mixed. (PRO_9:5)

OET-RV: 5 “Come and eat my bread,
⇔ ≈ and drink the wine I’ve mixed. (PRO 9:5)

PROV 12:9 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB PROV 12:9 word 7

OET-LV: 9 is_good one _who_is_lightly _esteemed and_a _servant to_him/it more_than_one _who_honours _himself and_he_is_lacking _of food. (PRO_12:9)

OET-RV: 9 It’s better to be little known yet have a servant,
⇔ than to be self-important but have nothing to eat. (PRO 12:9)

PROV 12:11 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB PROV 12:11 word 4

OET-LV: 11 one _who_tills land _of_his he _will _be _satisfied food and_one _who_pursues worthless_things is_lacking _of heart. (PRO_12:11)

OET-RV: 11 The person who tills the ground will have enough food,
⇔ ^ but anyone chasing worthless things has the wrong values. (PRO 12:11)

PROV 13:23 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB PROV 13:23 word 2

OET-LV: 23 Abundance _of food the_unplowed _ground _of those _who _are_poor and_there_is that _which_is _swept _away in_not justice. (PRO_13:23)

OET-RV: 23 The unused field of a poor person could produce a lot of food,
⇔ ^ but injustice sweeps it away from them. (PRO 13:23)

PROV 20:13 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘bread’ OSHB PROV 20:13 word 9

OET-LV: 13 Do _not love sleep lest you _should _become _impoverished open eyes _of_your be _satisfied food. (PRO_20:13)

OET-RV: 13 Don’t love sleep or you might end up in poverty.
⇔ ≈ Open your eyes then you’ll have enough food. (PRO 20:13)

PROV 20:17 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food_of’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB PROV 20:17 word 3

OET-LV: 17 is_sweet to_person food _of falsehood and_after it _will _be _filled mouth _of_his gravel. (PRO_20:17)

OET-RV: 17 The bread of lies tastes good at first,
⇔ ^ but afterwards it’s like a mouthful of gravel. (PRO 20:17)

PROV 22:9 מִלַּחְמוֹ (millaḩmō) Lemmas=‘מִן’, ‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘some, of, his_food’ morpheme glosses=‘from, food_of, his’ OSHB PROV 22:9 word 7

OET-LV: 9 A_person_good _of eye he he _will _be _blessed if/because he _gives some_of_his _food to _(the)_person. (PRO_22:9)

OET-RV: 9 Generous people will be blessed,
⇔ because they share their food with the poor. (PRO 22:9)

PROV 23:3 לְמַטְעַמּוֹתָיו (ləmaţˊammōtāyv) Lemmas=‘לְ’, ‘מַטְעַמִּים’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘for, his_delicious_of, food(s)’ morpheme glosses=‘to, delicacies_of, his’ OSHB PROV 23:3 word 3

OET-LV: 3 Do _not crave for_his _delicious _of_food(s) and_he is_food _of lies. (PRO_23:3)

OET-RV: 3 Don’t crave their delicacies,
⇔ because it’s the food of lies. (PRO 23:3)

PROV 23:3 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘[is]_food_of’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB PROV 23:3 word 5

OET-LV: 3 Do _not crave for_his _delicious _of_food(s) and_he is_food _of lies. (PRO_23:3)

OET-RV: 3 Don’t crave their delicacies,
⇔ because it’s the food of lies. (PRO 23:3)

PROV 23:6 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘[the]_food_of’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB PROV 23:6 word 4

OET-LV: 6 do _not eat DOM the_food _of a_person_evil _of eye and_do _not crave for_his _delicious _of_food(s). (PRO_23:6)

OET-RV: 6 Don’t eat the food of a stingy person,
⇔ and don’t crave for their delicacies, (PRO 23:6)

PROV 23:6 לְמַטְעַמֹּתָיו (ləmaţˊammotāyv) Lemmas=‘לְ’, ‘מַטְעַמִּים’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘for, his_delicious_of, food(s)’ morpheme glosses=‘to, delicacies_of, his’ OSHB PROV 23:6 word 9

OET-LV: 6 do _not eat DOM the_food _of a_person_evil _of eye and_do _not crave for_his _delicious _of_food(s). (PRO_23:6)

OET-RV: 6 Don’t eat the food of a stingy person,
⇔ and don’t crave for their delicacies, (PRO 23:6)

PROV 25:21 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB PROV 25:21 word 5

OET-LV: 21 if is_hungry one _of_who_hates _you give_him _to _eat food and_if he_is_thirsty give_him _to _drink water. (PRO_25:21)

OET-RV: 21 Give your enemy food to eat if they’re hungry,
⇔ ≈ and water to drink if they’re thirsty, (PRO 25:21)

PROV 27:27 לְלַחְמְךָ (ləlaḩməkā) Lemmas=‘לְ’, ‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘[is]_for, your_of, food’ morpheme glosses=‘for, food_of, your’ OSHB PROV 27:27 word 4

OET-LV: 27 And_a _sufficiency _of the_milk _of goats is_for_your _of_food for_the _food _of your _household _of_of and_life of_your(pl)_of_maids. (PRO_27:27)

OET-RV: 27 The female goats will give enough milk for your household,
⇔ and nourishment for your servant girls. (PRO 27:27)

PROV 27:27 לְלֶחֶם (ləleḩem) Lemmas=‘לְ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘for, the_food_of’ morpheme glosses=‘for, food_of’ OSHB PROV 27:27 word 5

OET-LV: 27 And_a _sufficiency _of the_milk _of goats is_for_your _of_food for_the _food _of your _household _of_of and_life of_your(pl)_of_maids. (PRO_27:27)

OET-RV: 27 The female goats will give enough milk for your household,
⇔ and nourishment for your servant girls. (PRO 27:27)

PROV 28:3 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB PROV 28:3 word 8

OET-LV: 3 A _man poor and_one _who_oppresses poor_people rain which_prostrates and_there_is_not food. (PRO_28:3)

OET-RV: 3 Someone who’s poor but oppresses other poor people,
⇔ is like driving rain when you have nothing to eat. (PRO 28:3)

PROV 28:19 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB PROV 28:19 word 4

OET-LV: 19 one _who_tills _of land _of_his he _will _be _satisfied food and_one _who_pursues worthless_things he _will _be _satisfied poverty. (PRO_28:19)

OET-RV: 19 The person working their land will have enough food,
⇔ ^ but those wasting their time will have their fill of poverty. (PRO 28:19)

PROV 30:8 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘the_food_of’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB PROV 30:8 word 12

OET-LV: 8 Deceitfulness and_a _message _of falsehood put _far _away from_me poverty and_wealth do _not give to_me let_me _devour the _food _of my _allotment _of_of. (PRO_30:8)

OET-RV: 8 Keep deceitfulness and lying far away from me,
⇔ and don’t give me either poverty or riches—
⇔ just give me the food that I need (PRO 30:8)

PROV 30:22 לָחֶם (lāḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB PROV 30:22 word 8

OET-LV: 22 Under a _slave if/because he _will _become _king and_a _fool if/because he _will _be _satisfied food. (PRO_30:22)

OET-RV: • 22 1. a slave becoming king,
• 2. a fool who has plenty to eat, (PRO 30:22)

PROV 30:25 לַחְמָם (laḩmām) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, their’ morpheme glosses=‘food_of, their’ OSHB PROV 30:25 word 7

OET-LV: 25 The_ants are_a _people not strong and_they _prepared in_summer food _of_their. (PRO_30:25)

OET-RV: • 25 1. Individual ants aren’t strong, but they store up food in the summer. (PRO 30:25)

PROV 31:14 לַחְמָהּ (laḩmāh) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, her’ morpheme glosses=‘food_of, her’ OSHB PROV 31:14 word 6

OET-LV: 14 She _is like_the_ships _of a _trader from_a _distance she _brings food _of_her. (PRO_31:14)

OET-RV: 14 She’s like those merchant ships—
⇔ she brings her food from far away. (PRO 31:14)

PROV 31:15 טֶרֶף (ţeref) Lemma=‘טֶרֶף’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB PROV 31:15 word 5

OET-LV: 15 And_she/it _arose when_still night and_she/it _gave food to_her _of_household and_an _allotted _portion to_her _female _of_servants. (PRO_31:15)

OET-RV: 15 She gets up when it’s still dark
⇔ to provide food for her household
⇔ and her servant girls. (PRO 31:15)

ECC 9:7 לַחְמֶךָ (laḩmekā) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, your’ morpheme glosses=‘bread_of, your’ OSHB ECC 9:7 word 4

OET-LV: 7 Go eat with_joy food _of_your and_drink with_a _heart _of good wine _of_your if/because already he _has _taken _pleasure _in the_ʼElohīm DOM deeds _of_your. (ECC_9:7)

OET-RV: 7 So go and enjoy eating your food and drinking your wine
⇔ because God has already approved what you’ve been doing. (ECC 9:7)

ECC 9:11 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB ECC 9:11 word 15

OET-LV: 11 I _returned and_I _saw under the_sun if/because _that not belongs_to_ones the_race and_not belongs_to_men the_battle and_also not belongs_to_people food and_also not belongs_to_who_has _understanding wealth and_also not belongs_to_who_has _knowledge favour if/because time and_chance it _happens _to DOM of _them _of_all. (ECC_9:11)

OET-RV: ⇔  11 I again saw in this world
⇔ that the fastest ones don’t always win the race,
⇔ the most powerful side doesn’t always win the war,
⇔ wise people don’t always have enough to eat,
⇔ intelligent people don’t always get wealthy,
⇔ and people with understanding don’t always win favour,
⇔ because chance and timing affects them all. (ECC 9:11)

ECC 10:19 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB ECC 10:19 word 3

OET-LV: 19 For_laughter people _are_making food and_wine it _makes _glad life and_(the)_money it _answers DOM (the)_everything. (ECC_10:19)

OET-RV: 19 There’s laughter around the meal table,
⇔ wine makes people glad,
⇔ and money is the answer to everything. (ECC 10:19)

ISA 3:1 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB ISA 3:1 word 13

OET-LV: 3 if/because here the_master YHWH hosts is_about _to _remove from_Yərūshālam/(Jerusalem) and_from_Yəhūdāh/(Judah) support and_support every _of support _of food and_all/each/any/every support _of water. (ISA_3:1)

OET-RV: 3 Yes, listen, the master, army commander Yahweh will take supply and support
⇔ away from Yerushalem (Jerusalem) and from Yehudah (Judah)—
⇔ all the supply of bread and of water, (ISA 3:1)

ISA 3:7 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB ISA 3:7 word 10

OET-LV: 7 He _will _lift _up in_day (the)_that to_say not I _will _be one _who_binds _up and_in_my _of_house there_is_not food and_there_is_not a _cloak not you(pl)_must _appoint _me a _ruler _of the_people. (ISA_3:7)

OET-RV: 7 That will cause him to shout out,
⇔ ‘I have no intention of helping. I don’t even have enough food and clothes for my own household.
⇔ and in my house there is no bread and there is no clothing.
⇔ Don’t try to make me the ruler of the people.’ ” (ISA 3:7)

ISA 4:1 לַחְמֵנוּ (laḩmēnū) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, our_own’ morpheme glosses=‘bread_of, our_own’ OSHB ISA 4:1 word 9

OET-LV: 4 And_they _will _take _hold seven women on_a _man one in _the_day (the)_that food _of_our _own to_say we _will _eat and_our _own _of_clothing we _will _wear only name _of_your let _it _be _called on_us remove reproach _of_our. (ISA_4:1)

OET-RV: 4 When that happens, seven women will take hold of one man, saying,
⇔ ‘We’ll eat our food and wear our clothes.
⇔ Just let us marry you so we can take your name
⇔ to remove our shame.’ (ISA 4:1)

ISA 33:16 לַחְמוֹ (laḩmō) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, his’ morpheme glosses=‘food_of, his’ OSHB ISA 33:16 word 7

OET-LV: 16 He high _places he _will _dwell will _be_strongholds _of cliffs refuge _of_his food _of_his will _be_given water _of_his will _be_reliable. (ISA_33:16)

OET-RV: 16 ◙ (ISA 33:16)

ISA 51:14 לַחְמוֹ (laḩmō) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, his’ morpheme glosses=‘bread_of, his’ OSHB ISA 51:14 word 9

OET-LV: 14 He _will _hasten one _who_stoops to_be _let _untie/release and_not he _will _die to_pit and_not he _will _lack food _of_his. (ISA_51:14)

OET-RV: 14 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 51:14)

ISA 62:8 מַֽאֲכָל (maʼₐkāl) Lemma=‘מַאֲכָל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB ISA 62:8 word 11

OET-LV: 8 YHWH He _swears _an _oath by_his _right _of_hand and_by_the _arm _of his _strength _of_of if I _will _give DOM grain _of_your again food to_your(pl)_of_enemies and_if they _will _drink sons _of foreignness wine _of_your _new which you _have _laboured in/on/over_him/it. (ISA_62:8)

OET-RV: ⇔  8 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 62:8)

ISA 65:25 לַחְמוֹ (laḩmō) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, its’ morpheme glosses=‘food_of, its’ OSHB ISA 65:25 word 11

OET-LV: 25 Wolf and_lamb they _will _graze as_one and_the_lion like_ox it _will _eat straw and_a _snake will _be_dust food _of_its not they _will _do _harm and_not they _will _destroy in_all the _mountain _of my _holiness _of_of YHWH he _says. (ISA_65:25)

OET-RV: 25 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 65:25)

JER 5:17 וְלַחְמֶךָ (vəlaḩmekā) Lemmas=‘וְ’, ‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your_of, food’ morpheme glosses=‘and, food_of, your’ OSHB JER 5:17 word 3

OET-LV: 17 And_he/it _will _eat harvest _of_your and_your _of_food they _will _devour sons _of_your and_your(pl)_of_daughters it _will _devour flock[s]_of_your and_your _of_herd[s] it _will _devour vine[s]_of_your and_your _fig _of_tree[s] it _will _shatter the _cities _of your(pl)_fortifications _of_of which you are_trusting in_them with_sword. (JER_5:17)

OET-RV: 17 ◙ (JER 5:17)

JER 7:33 לְמַֽאֲכָל (ləmaʼₐkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘מַאֲכָל’ contextual morpheme glosses=‘(into), food’ morpheme glosses=‘as, food’ OSHB JER 7:33 word 5

OET-LV: 33 And_it _will _become the _corpse[s]_of the _people the_this (into)_food for_the _bird[s]_of the_heavens and_for_the _animal[s]_of the_earth/land and_there_will_not_be one _who_terrifies. (JER_7:33)

OET-RV: 33 ◙ (JER 7:33)

JER 12:9 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘for, food’ morpheme glosses=‘to, devour’ OSHB JER 12:9 word 14

OET-LV: 9 A_bird _of _prey speckled inheritance _of_is_my to_me are_bird[s]_prey all _around on/upon_it(f) go gather every _of (the)_animal _of the_field bring_them for_food. (JER_12:9)

OET-RV: 9 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 12:9)

JER 16:4 לְמַאֲכָל (ləmaʼₐkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘מַאֲכָל’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘(into), food’ morpheme glosses=‘as, food’ OSHB JER 16:4 word 18

OET-LV: 4 Deaths _of diseases they _will _die not they _will _be _mourned and_not they _will _be _buried (into)_dung on the _surface _of the_soil they _will _become and_by_sword and_by_famine they _will _come _to _an _end and_it _will _become corpse[s]_of_their for_food for_the _bird[s]_of the_heavens and_for_the _animal[s]_of the_earth/land. (JER_16:4)

OET-RV: 4 ◙ (JER 16:4)

JER 19:7 לְמַֽאֲכָל (ləmaʼₐkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘מַאֲכָל’ contextual morpheme glosses=‘to, food’ morpheme glosses=‘as, food’ OSHB JER 19:7 word 18

OET-LV: 7 And_I _will _make _void DOM the _plan _of Yəhūdāh and_Yərūshālam/(Jerusalem) in_place the_this and_I_will _make _them _fall by_sword to_(the)_face _of/in _front _of/before enemies _of_their and_by_the _hand _of those _who_seek _of life _of_(of)_their and_I _will _give DOM corpse[s]_of_their to_food to_the _bird[s]_of the_heavens and_to_the _animal[s]_of the_earth/land. (JER_19:7)

OET-RV: 7 ◙ (JER 19:7)

JER 34:20 לְמַֽאֲכָל (ləmaʼₐkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘מַאֲכָל’ contextual morpheme glosses=‘(into), food’ morpheme glosses=‘as, food’ OSHB JER 34:20 word 10

OET-LV: 20 And_I _will _give them in_the _hand _of their _enemies _of_of and_in_the _hand _of those _who_seek _of life _of_(of)_their corpse _of_their and_it _will _become (into)_food for_the _bird[s]_of the_heavens and_for_the _animal[s]_of the_earth/land. (JER_34:20)

OET-RV: 20 ◙ (JER 34:20)

JER 38:9 הַלֶּחֶם (halleḩem) Lemmas=‘הַ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘the, food’ morpheme glosses=‘the, bread’ OSHB JER 38:9 word 23

OET-LV: 9 My_master the_king they _have _done _evil the_men the_these DOM all _of that they _have _done to_Yirmə^yāh the_prophet DOM whom they _have _thrown into the_cistern and_he/it _died in_his _place from_face/in _front _of (the)_famine if/because not the_food yet is_in_city. (JER_38:9)

OET-RV: 9 ◙ (JER 38:9)

JER 40:5 אֲרֻחָה (ʼₐruḩāh) Lemma=‘אֲרֻחָה’ contextual word gloss=‘a_food_allowance’ word gloss=‘ration’ OSHB JER 40:5 word 32

OET-LV: 5 And_still_he not he _will _return and_return to Gədal^yāh the _son _of ʼAḩīqām the _son _of Shāfān whom he _has _appointed the _king _of Bāⱱel over_the _cities _of Yəhūdāh/(Judah) and_remain with_him/it in _the_middle the_people or to any _of (the)_place_right in_your _two’s _of_eyes to_go go and_he _gave to_him/it the_chief _of the_bodyguards a _food _allowance and_a _present and_he/it _sent _out/away_him/it. (JER_40:5)

OET-RV: 5 ◙ (JER 40:5)

JER 41:1 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB JER 41:1 word 24

OET-LV: 41 and_he/it _was in_month the_seventh Ishmael he _came the _son _of Nətan^yāh the _son _of ʼElīshāˊma one_of _the _offspring _of the_royalty and_the _chiefs _of the_king and_ten men with_him/it to Gədal^yāh the _son _of ʼAḩīqām to_(the)_Mizpah and_they _ate there food together at_Mizpah. (JER_41:1)

OET-RV: 41 ◙ (JER 41:1)

JER 44:17 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB JER 44:17 word 27

OET-LV: 17 If/because certainly _(do) we _will _do DOM every _of (the)_thing which it _has _gone _out from_our _of_mouth to_make _smoke to_the _queen _of the_heavens and_to _pour _out to/for_her/it drink _offerings just_as we _have _done we and_our _of_ancestors kings _of_our and_our _of_officials in_the _cities _of Yəhūdāh and_in_the _streets _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_we _were _satisfied food and_we _were good and_distress not we _saw. (JER_44:17)

OET-RV: 17 ◙ (JER 44:17)

JER 52:6 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB JER 52:6 word 10

OET-LV: 6 In_month the_fourth on_day_nine of_month and_it _was _severe the_famine in_city and_not it _belonged food to_the _people _of the_earth/land. (JER_52:6)

OET-RV: 6 ◙ (JER 52:6)

JER 52:34 וַאֲרֻחָתוֹ (vaʼₐruḩātō) Lemmas=‘וְ’, ‘אֲרֻחָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_food_of, allowance’ morpheme glosses=‘and, allowance_of, his’ OSHB JER 52:34 word 1

OET-LV: 34 And_his _food _of_allowance a _food _allowance _of continuity it _was _given for_him/it from_with the _king _of Bāⱱel a _matter _of a _day in_its_day until the _day _of his _death _of_of all _of the _days _of his/its_life. (JER_52:34)

OET-RV: 34 ◙ (JER 52:34)

JER 52:34 אֲרֻחַת (ʼₐruḩat) Lemma=‘אֲרֻחָה’ contextual word gloss=‘a_food_allowance_of’ word gloss=‘allowance_of’ OSHB JER 52:34 word 2

OET-RV: 34 ◙ (JER 52:34)

LAM 1:11 בְּאֹכֶל (bəʼokel) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֹכֶל’ contextual morpheme glosses=‘for, food’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, food’ OSHB LAM 1:11 word 8

OET-LV: 11 all _of people _of_its are_groaning they_are_seeking bread they _have _given things _of_their _desirable for_food to_restore life see Oh_YHWH and_look if/because I _am worthless. (LAM_1:11)

OET-RV: 11 All her people are groaning, searching for bread.
⇔ They give their treasures to restore life with food.
⇔ “O, Yahweh, look and see, for I have become worthless. (LAM 1:11)

LAM 1:19 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB LAM 1:19 word 11

OET-LV: 19 I _called to_my _of_lovers they they_betrayed _me priests _of_my and_my _of_elders in_city they _perished if/because they _sought food for_themselves and_they _restored DOM life _of_their. (LAM_1:19)

OET-RV: 19 I called to my lovers but they deceived me.
⇔ My priests and my elders perished in the city,
⇔ while they searched for food to stay alive. (LAM 1:19)

EZE 4:10 וּמַאֲכָלְךָ (ūmaʼₐkāləkā) Lemmas=‘וְ’, ‘מַאֲכָל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your_of, food’ morpheme glosses=‘and, food_of, your’ OSHB EZE 4:10 word 1

OET-LV: 10 And_your _of_food which you_will _eat _it by_weight will _be_twenty shekel[s] to_day from_time to time you_will _eat _it. (EZE_4:10)

OET-RV: 10 You’ll measure 250g by weight to eat each day, and you’ll eat it during the day at set times. (EZE 4:10)

EZE 12:18 לַחְמְךָ (laḩməkā) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, your’ morpheme glosses=‘bread_of, your’ OSHB EZE 12:18 word 3

OET-LV: 18 Oh _son _of humankind food _of_your in_quaking you _will _eat and_your(pl)_of_water in_trembling and_in_anxiety you _will _drink. (EZE_12:18)

OET-RV: 18 “Humanity’s child, eat your food while trembling with fear, and drink your water while shaking anxiously, (EZE 12:18)

EZE 12:19 לַחְמָם (laḩmām) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, their’ morpheme glosses=‘bread_of, their’ OSHB EZE 12:19 word 14

OET-LV: 19 And_you _will _say to the _people _of the_earth/land thus my_master he _says YHWH of_ of _Yərūshālam/(Jerusalem) _the _inhabitants _of concerning the _land _of Yisrā^ʼēl/(Israel) food _of_their in_anxiety they _will _eat and_their _of_water in_horror they _will _drink so _that it _may _be _desolate land _of_its from_its _of_fullness from_the _violence _of all _of the_inhabitants in_it. (EZE_12:19)

OET-RV: 19 and tell the people in this country, ‘My master Yahweh says this about the inhabitants of Yerushalem, and the country of Yisrael, “They’ll anxiously eat their food and fearfully drink their water, since all the abundance from the land will be devastated because of the violence of all the people who live there. (EZE 12:19)

EZE 15:4 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘for, fuel’ morpheme glosses=‘as, fuel’ OSHB EZE 15:4 word 4

OET-LV: 4 There to_fire it _is _given for_food DOM the _two _of ends _of_its it _consumes the_fire and_the _middle _of_of _it it _is _charred is_it _successful for_a _product. (EZE_15:4)

OET-RV: 4 If it’s used as firewood, and if the fire burns both ends, and even the middle, is it good wood, or indeed good for anything? (EZE 15:4)

EZE 15:6 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘for, fuel’ morpheme glosses=‘for, fuel’ OSHB EZE 15:6 word 14

OET-LV: 6 for_so/thus/hence thus my_master he _says YHWH just_as the _wood _of the _vine among_the _tree[s]_of the _forest which I_have _given _it to_fire for_food so I _have _given DOM the _inhabitants _of Yərūshālam/(Jerusalem). (EZE_15:6)

OET-RV: 6 Therefore the master Yahweh says this: ‘Unlike the trees in the forests, I’ve given the vine as fuel for fires. I’ll act in the same way toward Yerushalem’s inhabitants, (EZE 15:6)

EZE 16:19 וְלַחְמִי (vəlaḩmī) Lemmas=‘וְ’, ‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, my_of, food’ morpheme glosses=‘and, bread_of, my’ OSHB EZE 16:19 word 1

OET-LV: 19 And_my _of_food which I _had _given to/for_you(fs) fine _flour and_oil and_honey which_I_had _given _you _to _eat and_you_set _it before_them to_an _odour _of soothing and_it _was the _utterance _of my_master YHWH. (EZE_16:19)

OET-RV: 19 The high-quality bread that I gave you (made with fine flour, oil, and honey), you placed in front of them to be a fragrant aroma, and indeed it was. That’s the master Yahweh’s declaration. (EZE 16:19)

EZE 16:49 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB EZE 16:49 word 9

OET-LV: 49 Here this it _was the _iniquity _of Şədom sister _of_your pride surfeit _of food and_security _of quietness it _belonged to/for_her/it and_to_her _of_daughters and_the_hand _of the_poor and_the_needy not she _strengthened. (EZE_16:49)

OET-RV: 49 Listen, your sister Sodom’s sin was that she was arrogant in her leisure, careless and unconcerned about anything. She didn’t assist the poor and needy people. (EZE 16:49)

EZE 18:7 לַחְמוֹ (laḩmō) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, his’ morpheme glosses=‘bread_of, his’ OSHB EZE 18:7 word 10

OET-LV: 7 And_anyone not he _oppressed pledge _of_his a _debt he _returned robbery not he _robbed food _of_his to_the_hungry he _gave and_the_naked he _covered clothing. (EZE_18:7)

OET-RV: 7 who doesn’t oppress anyone, who gives back to debtors what they put up as security for loans, who doesn’t steal but rather gives his food to the hungry and gives clothes to those without them, (EZE 18:7)

EZE 18:16 לַחְמוֹ (laḩmō) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, his’ morpheme glosses=‘bread_of, his’ OSHB EZE 18:16 word 10

OET-LV: 16 And_anyone not he _has _oppressed a _pledge not he _has _taken _as _pledge and_robbery not he _has _robbed food _of_his to_the_hungry he _has _given and_the_naked he _has _covered clothing. (EZE_18:16)

OET-RV: 16 he doesn’t oppress anyone, or keep things given as a pledge, or accept stolen things, but instead gives his food to the hungry and gives clothes to those without them, (EZE 18:16)

EZE 21:37 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘(into), fuel’ morpheme glosses=‘as, fuel’ OSHB EZE 21:37 word 3

OET-LV: 37  for_fire you _will _become for_food blood _of_your it _will _be in _the_middle the_earth/land not you _will _be _remembered if/because I YHWH I _have _spoken. (EZE_21:37)

EZE 23:37 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘to, food’ morpheme glosses=‘as, food’ OSHB EZE 23:37 word 16

OET-LV: 37 If/because they _have _committed _adultery and_blood is_on_their _of_hands and_DOM idols _of_their they _have _committed _adultery and_also DOM children _of_their whom they _bore to_me they _made _pass _through to/for_them for_food. (EZE_23:37)

OET-RV: 37 since they’ve committed adultery, and also have blood on their hands. They’ve committed adultery by worshipping their idols, and they’ve even caused their sons to pass through the fire to be considered as food for their idols. (EZE 23:37)

EZE 24:17 וְלֶחֶם (vəleḩem) Lemmas=‘וְ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘and, food_of’ morpheme glosses=‘and, bread_of’ OSHB EZE 24:17 word 17

OET-LV: 17 Groaning be _silent dead_people mourning not you _must _do turban _of_your bind on_you and_your(pl)_of_sandals you _will _put on_your _two’s _of_feet and_not you _must _cover over a _moustache and_food _of people not you _must _eat. (EZE_24:17)

OET-RV: 17 You must groan silently. Don’t organise a funeral when she’s dead. Put on your turban and your sandals, but don’t veil your beard, or eat the bread of men who mourn who’ve lost their wives.” (EZE 24:17)

EZE 24:22 וְלֶחֶם (vəleḩem) Lemmas=‘וְ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘and, food_of’ morpheme glosses=‘and, bread_of’ OSHB EZE 24:22 word 8

OET-LV: 22 And_you(pl)_will _do just_as I _have _done over a _moustache not you(pl)_must _cover and_food _of people not you(pl)_must _eat. (EZE_24:22)

OET-RV: 22 When that happens, you people will do exactly as I’ve done: you won’t veil your beards, or eat the bread of mourning men, (EZE 24:22)

EZE 29:5 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘for, food’ morpheme glosses=‘as, food’ OSHB EZE 29:5 word 21

OET-LV: 5 And_I_will _abandon _you to_the_wilderness you and_DOM all _of the _fish _of your(pl)_canals _of_of on the _surface _of the_field you _will _fall not you _will _be _gathered and_not you _will _be _gathered to_the _animal[s]_of the_earth/land and_to/for_bird the_heavens I_will _give _you for_food. (EZE_29:5)

OET-RV: 5 I’ll fling you into the wilderness—you and all the fish from your river. You’ll fall on the open countryside—your corpse won’t be taken or moved, but rather I’ll give you as food to the birds and wild animals. (EZE 29:5)

EZE 34:5 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘(into), food’ morpheme glosses=‘as, food’ OSHB EZE 34:5 word 5

OET-LV: 5 And_they _have _been _scattered from_not _of a _shepherd and_they _have _become for_food to/from_all/each/any/every (the)_animal _of the_field and_they _have _been _scattered. (EZE_34:5)

OET-RV: 5 Then they were scattered without a shepherd, and after they were scattered, they became food for all the wild animals in the countryside. (EZE 34:5)

EZE 34:8 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘(into), food’ morpheme glosses=‘as, food’ OSHB EZE 34:8 word 14

OET-LV: 8 by_the _life of _me the _utterance _of my_master YHWH if not because has _become flock _of_my (into)_prey and_they _have _become flock _of_my for_food to/from_all/each/any/every (the)_animal _of the_field because_there_is_not a _shepherd and_not they _have _searched _for my _of_shepherds DOM flock _of_my and_they _have _shepherded the_shepherds themselves and_DOM flock _of_my not they _have _shepherded. (EZE_34:8)

OET-RV: 8 This is the master Yahweh’s declaration: As I live, my flock has become plunder and food for all the wild animals in the countryside, because there wasn’t any shepherd and because none of my shepherds tried to find any of my flock that had gotten lost. Instead it was themselves that the shepherds looked after, and they didn’t shepherd my flock. (EZE 34:8)

EZE 34:10 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘(into), food’ morpheme glosses=‘as, food’ OSHB EZE 34:10 word 26

OET-LV: 10 Thus my_master he _says YHWH here_I am_against the_shepherds and_I _will _seek DOM flock _of_my from_their _of_hand and_I_will _cause _them _to _cease from_shepherding a _flock and_not they _will _shepherd again the_shepherds themselves and_I _will _deliver flock _of_my from_their _of_mouth and_not they _will _become to/for_them for_food. (EZE_34:10)

OET-RV: 10 The master Yahweh says this: Listen, I’m against those shepherds. I’ll require compensation from them for my flock, and then I’ll dismiss them from shepherding the flock. Those shepherds won’t shepherd themselves any longer either, because I’ll take my flock away from their mouths, so that my flock won’t become food for them any longer. (EZE 34:10)

EZE 35:12 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘for, devouring’ morpheme glosses=‘to, devour’ OSHB EZE 35:12 word 18

OET-LV: 12 And_you _will _know if/because _that I am_YHWH I _have _heard DOM all _of blasphemies _of_your which you _have _said on the _mountains _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say they _have _been _desolated to/for_us they _have _been _given for_food. (EZE_35:12)

OET-RV: 12 then you’ll know that I am Yahweh. I’ve heard all the insults you spoke against Yisrael’s hill country, when you said, “They’ve been destroyed—they’ve been given over to us to devour.” (EZE 35:12)

EZE 39:4 לְאָכְלָה (ləʼākəlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘אׇכְלָה’ word gloss=‘for_food’ contextual morpheme glosses=‘for, food’ morpheme glosses=‘as, food’ OSHB EZE 39:4 word 18

OET-LV: 4 On the _mountains _of Yisrā^ʼēl/(Israel) you _will _fall you and_all troops _of_your and_peoples which are_with_you to_bird[s]_of _prey _of bird[s] of _every _of wing and_the _animal[s]_of the_field I_will _give _you for_food. (EZE_39:4)

OET-RV: 4 You and all your troops and soldiers who are with you will die on Yisrael’s mountains. I’ll give you to the birds of prey and the wild animals in the countryside for food. (EZE 39:4)

EZE 44:7 לַחְמִי (laḩmī) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, my’ morpheme glosses=‘food_of, my’ OSHB EZE 44:7 word 15

OET-LV: 7 When_you_brought sons _of foreignness uncircumcised _of heart and_uncircumcised _of flesh to_be in_my _of_sanctuary to_profane_it DOM house _of_my when_you_brought _near DOM food _of_my fat and_blood and_they _broke DOM covenant _of_my because _of all _of abominations _of_your(pl). (EZE_44:7)

OET-RV: 7 that you brought foreigners with uncircumcised hearts and uncircumcised flesh to be in my sanctuary, profaning my temple, while you people were offering me food, fat, and blood. You people have broken my agreement with all your disgusting actions. (EZE 44:7)

EZE 47:12 מַאֲכָל (maʼₐkāl) Lemma=‘מַאֲכָל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB EZE 47:12 word 10

OET-LV: 12 And_at the_river it _will _grow _up on bank _of_its from_this and_from_this every _of tree _of food not it _will _wither leafage _of_its and_not it _will _be _finished fruit _of_its to_its _of_months it _will _bear _first-fruits if/because waters _of_its from the_sanctuary they are_coming _out and_it _will _be fruit _of_its for_food and_its _of_leafage will_be_for _healing. (EZE_47:12)

OET-RV: 12 Beside that river on both banks, all kinds of fruit trees will grow. Their leaves will never wilt, and they’ll never fail to fruit—in fact they’ll bear fruit every month because that water from the temple flows to them. Their fruit will be good to eat, and their leaves will help with healing. (EZE 47:12)

EZE 47:12 לְמַֽאֲכָל (ləmaʼₐkāl) Lemmas=‘לְ’, ‘מַאֲכָל’ contextual morpheme glosses=‘for, food’ morpheme glosses=‘for, food’ OSHB EZE 47:12 word 27

EZE 48:18 לְלֶחֶם (ləleḩem) Lemmas=‘לְ’, ‘לֶחֶם’ contextual morpheme glosses=‘(into), food’ morpheme glosses=‘as, food’ OSHB EZE 48:18 word 18

OET-LV: 18 And_that_which_remains in_length close_to _of the _contribution _of (the)_holiness will _be_ten _of thousand_cubits eastward and_ten _of thousand_cubits westward and_it _was close_to _of the _contribution _of (the)_holiness and_it _will _become produce _of_its (into)_food for_those _who_serve _of the_city. (EZE_48:18)

OET-RV: 18 Outside the city, there’ll be two strips that’ll extend five kilometres on each of the east and west sides, and the produce from those strips will be food for the people working in the city. (EZE 48:18)

DAN 1:8 בְּפַתְבַּג (bəfatbag) Lemmas=‘בְּ’, ‘פַּתבָּג’ word gloss=‘in / with_food’ contextual morpheme glosses=‘with, the_delicaci[es]_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, food_of’ OSHB DAN 1:8 word 8

OET-LV: 8 And_ Dāniyy^ʼēl _he/it _assigned on his/its_heart that not he _defiled _himself in/with_food the_king and_in/with_wine his/its_drinking/feast and_he/it _sought from_(the)_chief the_officials that not he _will _defile _himself. (DAN_1:8)

OET-RV: 8 However Daniel decided that he wouldn’t eat the king’s fancy food or drink his wine because it wasn’t all ‘kosher’, so he requested permission from Ashpenaz to eat an alternative diet. (DAN 1:8)

DAN 1:10 מַאֲכַלְכֶם (maʼₐkalkem) Lemmas=‘מַאֲכָל’, ‘הוּא’ word gloss=‘your(pl)_food’ contextual morpheme glosses=‘food_of, your(pl)’ morpheme glosses=‘food_of, your(pl)’ OSHB DAN 1:10 word 13

OET-LV: 10 And_ the _chief _of _he/it _said the_officials to/for_Dāniyy^ʼēl am_fearing I DOM my_master the_king who he _has _assigned DOM your(pl)_food and_DOM your(pl)_drink that to/for_what will _he _see DOM your(pl)_faces looking _thin more _than the_youths who are_about_your _of_age and_you(pl)_will _endanger DOM my_head to_king. (DAN_1:10)

OET-RV: 10 but he queried, “I’m afraid of my master the king, who’s assigned your food and drink—if he saw you guys looking worse than the others of your own age then I’d risk losing my head if the king got angry.” (DAN 1:10)

DAN 1:16 פַּתְבָּגָם (patbāgām) Lemmas=‘פַּתבָּג’, ‘הוּא’ word gloss=‘their_food / delicacy’ contextual morpheme glosses=‘delicaci[es]_of, their’ morpheme glosses=‘choice_food_of, their’ OSHB DAN 1:16 word 5

OET-LV: 16 And_he/it _was the_guardian taking _away DOM their_food/delicacy and_wine their_drinking/feast and_giving to/for_them vegetables. (DAN_1:16)

OET-RV: 16 so after that, the steward just gave them vegetables to eat instead of the choice food and wine. (DAN 1:16)

DAN 4:9 וּמָזוֹן (ūmāzōn) Lemmas=‘וְ’, ‘מָזוֹן’ contextual morpheme glosses=‘and, food’ morpheme glosses=‘and, food’ OSHB DAN 4:9 word 5

OET-LV: 9  its _of_foliage was_beautiful and_its _of_fruit was_plentiful and_food for _all was_on_it under_it it _had _shade the _animal[s]_of the _field and_in_its _of_branches they _nested the _birds _of the_heavens and_from_it all _of it _fed the_flesh. (DAN_4:9)

OET-RV: 9 “Oh Belteshatstsar, chief of the magicians, since I know that the spirit of the holy gods is in you and that no mystery is too difficult for you, go through the visions of my dream and tell me their interpretation. (DAN 4:9)

DAN 4:18 וּמָזוֹן (ūmāzōn) Lemmas=‘וְ’, ‘מָזוֹן’ contextual morpheme glosses=‘and, food’ morpheme glosses=‘and, food’ OSHB DAN 4:18 word 5

OET-LV: 18  and_its _of_foliage was_beautiful and_its _of_fruit was_plentiful and_food for _all was_on_it under_it the _animal[s]_of it _dwelt of_the _field and_in_its _of_branches the _birds _of they _dwelt the_heavens. (DAN_4:18)

OET-RV: 18 I, King Nevukadnetstsar, had this dream. Now you, O Belteshatstsar, tell me the interpretation, because none of the wise men in my kingdom can tell me the interpretation. But you can, because the spirit of the holy gods is in you.” (DAN 4:18)

DAN 10:3 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food_of’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB DAN 10:3 word 1

OET-LV: 3 Food _of desirableness(es) not I _ate and_flesh/body and_wine not it _came into mouth _of_my and_indeed _(anoint) not I _anointed _myself until were _completed three _of sevens days. (DAN_10:3)

OET-RV: 3 I hadn’t eaten any tasty food or meat, and no wine had been near my lips. I hadn’t even put any perfumed oil on my hair or face during those three weeks. (DAN 10:3)

HOS 2:7 לַחְמִי (laḩmī) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, (of)_my’ morpheme glosses=‘bread_of, my’ OSHB HOS 2:7 word 12

OET-LV: 7  if/because mother _of_their she _has _prostituted _herself she _has _acted _shamefully the_one _of_who_conceived _them if/because she _said I _will _go after my _of_lovers who_give _of food _of_(of)_my and_my _of_water wool _of_my and_my _of_flax oil _of_my and_my _of_drinks. (HOS_2:7)

OET-RV: 7 She’ll try to pursue her lovers, but she won’t be able to catch up to them.
⇔ ≈ She’ll search for them, but she won’t be able to find them.
⇔ Then she’ll say, “I’ll go and return to my first husband,
⇔ → because it was better for me then than it is now.” (HOS 2:7)

JOEL 1:16 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB JOEL 1:16 word 4

OET-LV: 16 Am_not before eyes _of_our food has _it _been _cut _off from_the _house _of our _god _of_of joy and_rejoicing. (JOL_1:16)

OET-RV: ⇔  16 Hasn’t our food been cut off right in front of our eyes,
⇔ and joy and gladness cut off from God’s house? (JOL 1:16)

OBA 1:7 לַחְמְךָ (laḩməkā) Lemmas=‘לֶחֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, your’ morpheme glosses=‘bread_of, your’ OSHB OBA 1:7 word 12

OET-LV: 7 To the_border they_will _send _you _away all _of the _men _of your _covenant _of_of they_will _deceive _you they _will _prevail to/for_yourself(m) the _men _of your _peace _of_of food _of_your they _will _set a _trap under_you there_is_not understanding in/on/over_him/it. (OBA_1:7)

OET-RV: 7 Those who have treaties with you will force you to the border.
⇔ ≈ Those who talk about peace will deceive you.
⇔ ≈ Those who eat meals with you will set a trap for you.
⇔ You have no idea what’s about to hit you. (OBA 1:7)

HAB 1:16 וּמַאֲכָלוֹ (ūmaʼₐkālō) Lemmas=‘וְ’, ‘מַאֲכָל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, food’ morpheme glosses=‘and, food_of, his’ OSHB HAB 1:16 word 11

OET-LV: 16 Therefore yes/correct/thus/so he _sacrifices to_his _of_net and_he _makes _smoke to_his _fishing _of_net if/because by_them is_rich portion _of_his and_his _of_food is_fat. (HAB_1:16)

OET-RV: 16 Therefore he sacrifices to his fishing net
⇔ ≈ and burns incense to his drag net,
⇔ because it’s his net that gives him plenty of food,
⇔ ≈ and his food is the richest kind. (HAB 1:16)

HAB 3:17 אֹכֶל (ʼokel) Lemma=‘אֹכֶל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB HAB 3:17 word 14

OET-LV: 17 If/because the_fig _tree not it _buds and_there_is_not produce on_vines the_product _of it _fails the_olive _tree and_fields not it _produces food someone _cuts _off from_the_fold the_flock and_there_are_not cattle in_stalls. (HAB_3:17)

OET-RV: ⇔  17 Even if the fig tree doesn’t produce buds
⇔ and there is no fruit on the grapevines,
⇔ and although the olive tree stops producing,
⇔ and the fields yield no food,
⇔ and although the sheep and goats can’t return to their pens,
⇔ and there are no cattle in their stalls, (HAB 3:17)

HAG 2:12 הַנָּזִיד (hannāzīd) Lemmas=‘הַ’, ‘נָזִיד’ contextual morpheme glosses=‘(the)_cooked, food’ morpheme glosses=‘the, stew’ OSHB HAG 2:12 word 13

OET-LV: 12 There he _will _carry someone flesh _of holiness in_the _skirt _of his _garment _of_of and_he _will _touch with_his _of_skirt (to) (the)_bread and_near/to (the)_cooked_food and_near/to (the)_wine and_near/to oil and_near/to every _of food will_it _become _holy and_they _answered the_priests and_they _said no. (HAG_2:12)

OET-RV: 12 ‘If a priest took some meat that had been offered to God and carried it wrapped in a piece of clothing, then if the clothing touched some other food, would that other food become holy?’ ”
¶ “No, it wouldn’t,” the priests replied. (HAG 2:12)

HAG 2:12 מַאֲכָל (maʼₐkāl) Lemma=‘מַאֲכָל’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB HAG 2:12 word 20

MAL 1:7 לֶחֶם (leḩem) Lemma=‘לֶחֶם’ contextual word gloss=‘food’ possible word glosses=‘food / grain / bread’ OSHB MAL 1:7 word 4

OET-LV: 7 you(pl)_are_bringing _near on altar _of_my food defiled and_you(pl)_say how have_we _defiled _you by_your_saying the _table _of YHWH is_despicable it. (MAL_1:7)

OET-RV: 7 By offering polluted food on my altar. But you say, ‘How have we polluted you?’ By saying that Yahweh’s table can just be disrespected. (MAL 1:7)

MAL 1:12 אָכְלוֹ (ʼākəlō) Lemmas=‘אֹכֶל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘food_of, its’ morpheme glosses=‘food_of, its’ OSHB MAL 1:12 word 11

OET-LV: 12 And_you(pl) are_profaning it by_your_saying the _table _of my_master is_defiled it and_its _of_fruit is_despicable food _of_its. (MAL_1:12)

OET-RV: 12 “But you all are dishonouring my name when you say that the master’s table is polluted, and that its fruit, its food, can be treated with contempt. (MAL 1:12)

MAL 3:10 טֶרֶף (ţeref) Lemma=‘טֶרֶף’ contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB MAL 3:10 word 9

OET-LV: 10 Bring DOM all _of the_tithe into the _house _of the _store and_ food _let _it _be in_my _of_house and_test_me please by_this YHWH he _says hosts if not I _will _open to/for_you(pl) DOM the _windows _of the_heavens and_I _will _pour _out to/for_you(pl) blessing until not sufficiency. (MAL_3:10)

OET-RV: 10 Bring the full tenth into the temple storeroom, so that there’ll be food in my house for the temple workers,” says army-commander Yahweh. “In fact, you all can test me by doing that and see if I don’t open the windows of heaven for you all and pour out an overflowing blessing for you. (MAL 3:10)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #23673

Hebrew words (280) other than וְלֶחֶם (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘food’

Hebrew words (280) other than וְלֶחֶם (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘food’