Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

UBS Dictionary of the Greek New Testament

IntroIndex©

γάρ

MainId: 001073000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: γ

StrongCodes: G1063

BaseForms:

  1. BaseFormID: 001073001000000

    PartsOfSpeech: conj.

    LEXMeanings:

    1. LEXID: 001073001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 89.23

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Relations

      LEXSubDomains: Cause and/or Reason

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2021-08-26 14:49:12

        DefinitionShort: a marker of cause or reason between events, though in some contexts the relation is often remote or tenuous

        Glosses: ['for', 'because']

      LEXReferences: MAT 1:20, MAT 1:21, MAT 2:2, MAT 2:5, MAT 2:6, MAT 2:13, MAT 2:20, MAT 3:2, MAT 3:3, MAT 3:9, MAT 3:15, MAT 4:6, MAT 4:10, MAT 4:17, MAT 4:18, MAT 5:12, MAT 5:18, MAT 5:20, MAT 5:29, MAT 5:30, MAT 5:46, MAT 6:7, MAT 6:8, MAT 6:14, MAT 6:16, MAT 6:21, MAT 6:24, MAT 6:32, MAT 6:32, MAT 6:34, MAT 7:2, MAT 7:8, MAT 7:12, MAT 7:25, MAT 7:29, MAT 8:9, MAT 9:5, MAT 9:13, MAT 9:16, MAT 9:21, MAT 9:24, MAT 10:10, MAT 10:17, MAT 10:19, MAT 10:20, MAT 10:23, MAT 10:26, MAT 10:35, MAT 11:13, MAT 11:18, MAT 11:30, MAT 12:8, MAT 12:33, MAT 12:34, MAT 12:37, MAT 12:40, MAT 12:50, MAT 13:12, MAT 13:15, MAT 13:17, MAT 14:3, MAT 14:4, MAT 14:24, MAT 15:2, MAT 15:4, MAT 15:19, MAT 16:2, MAT 16:3, MAT 16:25, MAT 16:26, MAT 16:27, MAT 17:15, MAT 17:20, MAT 18:7, MAT 18:10, MAT 18:20, MAT 19:12, MAT 19:14, MAT 19:22, MAT 20:1, MAT 21:26, MAT 21:32, MAT 22:14, MAT 22:16, MAT 22:28, MAT 22:30, MAT 23:3, MAT 23:5, MAT 23:8, MAT 23:9, MAT 23:13, MAT 23:39, MAT 24:5, MAT 24:6, MAT 24:7, MAT 24:21, MAT 24:24, MAT 24:27, MAT 24:37, MAT 24:38, MAT 25:3, MAT 25:14, MAT 25:29, MAT 25:35, MAT 25:42, MAT 26:9, MAT 26:10, MAT 26:11, MAT 26:12, MAT 26:28, MAT 26:31, MAT 26:43, MAT 26:52, MAT 26:73, MAT 27:18, MAT 27:19, MAT 27:43, MAT 28:2, MAT 28:5, MAT 28:6, MARK 1:16, MARK 1:22, MARK 1:38, MARK 2:15, MARK 3:10, MARK 3:21, MARK 3:35, MARK 4:22, MARK 4:25, MARK 5:8, MARK 5:28, MARK 5:42, MARK 6:14, MARK 6:17, MARK 6:18, MARK 6:20, MARK 6:31, MARK 6:48, MARK 6:50, MARK 6:52, MARK 7:3, MARK 7:10, MARK 7:21, MARK 7:27, MARK 8:35, MARK 8:36, MARK 8:37, MARK 8:38, MARK 9:6, MARK 9:6, MARK 9:31, MARK 9:34, MARK 9:39, MARK 9:40, MARK 9:41, MARK 9:49, MARK 10:14, MARK 10:22, MARK 10:27, MARK 10:45, MARK 11:13, MARK 11:18, MARK 11:18, MARK 11:32, MARK 12:12, MARK 12:14, MARK 12:23, MARK 12:25, MARK 12:44, MARK 13:8, MARK 13:11, MARK 13:19, MARK 13:22, MARK 13:33, MARK 13:35, MARK 14:2, MARK 14:5, MARK 14:7, MARK 14:40, MARK 14:56, MARK 14:70, MARK 15:10, MARK 16:4, MARK 16:8, MARK 16:8, LUKE 1:15, LUKE 1:18, LUKE 1:30, LUKE 1:44, LUKE 1:48, LUKE 1:66, LUKE 1:76, LUKE 2:10, LUKE 3:8, LUKE 4:10, LUKE 5:9, LUKE 5:39, LUKE 6:23, LUKE 6:23, LUKE 6:26, LUKE 6:32, LUKE 6:33, LUKE 6:38, LUKE 6:44, LUKE 6:44, LUKE 6:45, LUKE 7:5, LUKE 7:6, LUKE 7:8, LUKE 7:33, LUKE 8:17, LUKE 8:18, LUKE 8:29, LUKE 8:29, LUKE 8:40, LUKE 8:46, LUKE 8:52, LUKE 9:14, LUKE 9:24, LUKE 9:25, LUKE 9:26, LUKE 9:44, LUKE 9:48, LUKE 9:50, LUKE 10:7, LUKE 10:24, LUKE 10:42, LUKE 11:4, LUKE 11:10, LUKE 11:30, LUKE 12:12, LUKE 12:23, LUKE 12:30, LUKE 12:34, LUKE 12:52, LUKE 14:14, LUKE 14:24, LUKE 14:28, LUKE 16:2, LUKE 16:13, LUKE 16:28, LUKE 17:21, LUKE 17:24, LUKE 18:16, LUKE 18:23, LUKE 18:25, LUKE 18:32, LUKE 19:5, LUKE 19:10, LUKE 19:21, LUKE 19:48, LUKE 20:6, LUKE 20:19, LUKE 20:33, LUKE 20:36, LUKE 20:36, LUKE 20:38, LUKE 20:40, LUKE 20:42, LUKE 21:4, LUKE 21:8, LUKE 21:9, LUKE 21:15, LUKE 21:23, LUKE 21:26, LUKE 21:35, LUKE 22:2, LUKE 22:16, LUKE 22:18, LUKE 22:27, LUKE 22:37, LUKE 22:37, LUKE 22:59, LUKE 22:71, LUKE 23:8, LUKE 23:12, LUKE 23:15, LUKE 23:34, LUKE 23:41, YHN 2:25, YHN 3:2, YHN 3:16, YHN 3:17, YHN 3:19, YHN 3:20, YHN 3:24, YHN 3:34, YHN 3:34, YHN 4:8, YHN 4:9, YHN 4:18, YHN 4:23, YHN 4:37, YHN 4:42, YHN 4:44, YHN 4:45, YHN 4:47, YHN 5:13, YHN 5:19, YHN 5:20, YHN 5:21, YHN 5:22, YHN 5:26, YHN 5:36, YHN 5:46, YHN 5:46, YHN 6:6, YHN 6:27, YHN 6:33, YHN 6:40, YHN 6:55, YHN 6:64, YHN 6:71, YHN 7:1, YHN 7:4, YHN 7:5, YHN 7:39, YHN 8:24, YHN 8:42, YHN 8:42, YHN 9:22, YHN 11:39, YHN 12:8, YHN 12:43, YHN 12:47, YHN 13:11, YHN 13:13, YHN 13:15, YHN 13:29, YHN 14:30, YHN 16:7, YHN 16:13, YHN 16:27, YHN 18:13, YHN 19:6, YHN 19:31, YHN 19:36, YHN 20:9, YHN 20:17, YHN 21:7, YHN 21:8, ACTs 1:20, ACTs 2:15, ACTs 2:15, ACTs 2:25, ACTs 2:34, ACTs 2:39, ACTs 4:3, ACTs 4:12, ACTs 4:16, ACTs 4:20, ACTs 4:22, ACTs 4:27, ACTs 4:34, ACTs 4:34, ACTs 5:26, ACTs 5:36, ACTs 6:14, ACTs 7:33, ACTs 7:40, ACTs 8:7, ACTs 8:16, ACTs 8:21, ACTs 8:23, ACTs 9:11, ACTs 9:16, ACTs 10:46, ACTs 13:8, ACTs 13:27, ACTs 13:47, ACTs 15:21, ACTs 15:28, ACTs 16:3, ACTs 16:28, ACTs 17:20, ACTs 17:23, ACTs 17:28, ACTs 17:28, ACTs 18:3, ACTs 18:18, ACTs 18:28, ACTs 19:24, ACTs 19:32, ACTs 19:37, ACTs 19:40, ACTs 20:10, ACTs 20:13, ACTs 20:16, ACTs 20:16, ACTs 20:27, ACTs 21:3, ACTs 21:13, ACTs 21:29, ACTs 21:36, ACTs 22:22, ACTs 22:26, ACTs 23:5, ACTs 23:8, ACTs 23:11, ACTs 23:17, ACTs 23:21, ACTs 24:5, ACTs 25:27, ACTs 26:16, ACTs 26:26, ACTs 26:26, ACTs 26:26, ACTs 27:22, ACTs 27:23, ACTs 27:25, ACTs 27:34, ACTs 27:34, ACTs 28:2, ACTs 28:20, ACTs 28:22, ACTs 28:27, ROM 1:9, ROM 1:11, ROM 1:16, ROM 1:16, ROM 1:17, ROM 1:19, ROM 1:20, ROM 1:26, ROM 2:1, ROM 2:1, ROM 2:11, ROM 2:12, ROM 2:13, ROM 2:14, ROM 2:24, ROM 2:25, ROM 2:28, ROM 3:2, ROM 3:9, ROM 3:20, ROM 3:22, ROM 3:23, ROM 3:28, ROM 4:2, ROM 4:3, ROM 4:9, ROM 4:13, ROM 4:14, ROM 4:15, ROM 5:6, ROM 5:10, ROM 5:13, ROM 5:15, ROM 5:16, ROM 5:17, ROM 5:19, ROM 6:5, ROM 6:7, ROM 6:10, ROM 6:14, ROM 6:14, ROM 6:19, ROM 6:20, ROM 6:21, ROM 6:23, ROM 7:1, ROM 7:2, ROM 7:5, ROM 7:7, ROM 7:8, ROM 7:11, ROM 7:14, ROM 7:15, ROM 7:15, ROM 7:18, ROM 7:18, ROM 7:19, ROM 7:22, ROM 8:2, ROM 8:3, ROM 8:5, ROM 8:6, ROM 8:7, ROM 8:7, ROM 8:13, ROM 8:14, ROM 8:15, ROM 8:18, ROM 8:19, ROM 8:20, ROM 8:22, ROM 8:24, ROM 8:24, ROM 8:26, ROM 8:38, ROM 9:3, ROM 9:6, ROM 9:9, ROM 9:11, ROM 9:15, ROM 9:17, ROM 9:19, ROM 9:28, ROM 10:2, ROM 10:3, ROM 10:4, ROM 10:5, ROM 10:10, ROM 10:11, ROM 10:12, ROM 10:12, ROM 10:13, ROM 10:16, ROM 11:1, ROM 11:15, ROM 11:21, ROM 11:23, ROM 11:24, ROM 11:25, ROM 11:29, ROM 11:30, ROM 11:32, ROM 11:34, ROM 12:3, ROM 12:4, ROM 12:19, ROM 12:20, ROM 13:1, ROM 13:3, ROM 13:4, ROM 13:4, ROM 13:4, ROM 13:6, ROM 13:6, ROM 13:8, ROM 13:9, ROM 13:11, ROM 14:3, ROM 14:4, ROM 14:6, ROM 14:7, ROM 14:8, ROM 14:9, ROM 14:10, ROM 14:11, ROM 14:15, ROM 14:17, ROM 14:18, ROM 15:3, ROM 15:4, ROM 15:8, ROM 15:18, ROM 15:24, ROM 15:26, ROM 15:27, ROM 16:2, ROM 16:18, 1COR 1:11, 1COR 1:17, 1COR 1:18, 1COR 1:19, 1COR 1:21, 1COR 1:26, 1COR 2:2, 1COR 2:8, 1COR 2:10, 1COR 2:11, 1COR 2:14, 1COR 2:16, 1COR 3:2, 1COR 3:3, 1COR 3:3, 1COR 3:9, 1COR 3:11, 1COR 3:13, 1COR 3:17, 1COR 3:19, 1COR 3:21, 1COR 4:4, 1COR 4:7, 1COR 4:9, 1COR 4:15, 1COR 4:15, 1COR 4:20, 1COR 5:3, 1COR 5:7, 1COR 5:12, 1COR 6:16, 1COR 6:20, 1COR 7:9, 1COR 7:14, 1COR 7:16, 1COR 7:22, 1COR 7:31, 1COR 8:5, 1COR 8:10, 1COR 9:2, 1COR 9:9, 1COR 9:15, 1COR 9:16, 1COR 9:16, 1COR 9:16, 1COR 9:17, 1COR 10:4, 1COR 10:5, 1COR 10:17, 1COR 10:26, 1COR 10:29, 1COR 11:5, 1COR 11:6, 1COR 11:7, 1COR 11:8, 1COR 11:9, 1COR 11:12, 1COR 11:18, 1COR 11:19, 1COR 11:21, 1COR 11:23, 1COR 11:26, 1COR 11:29, 1COR 12:12, 1COR 12:13, 1COR 14:2, 1COR 14:2, 1COR 14:8, 1COR 14:9, 1COR 14:14, 1COR 14:17, 1COR 14:31, 1COR 14:33, 1COR 14:34, 1COR 14:35, 1COR 15:3, 1COR 15:9, 1COR 15:16, 1COR 15:22, 1COR 15:25, 1COR 15:27, 1COR 15:32, 1COR 15:34, 1COR 15:41, 1COR 15:52, 1COR 16:5, 1COR 16:7, 1COR 16:7, 1COR 16:9, 1COR 16:10, 1COR 16:11, 1COR 16:18, 2COR 1:19, 2COR 1:20, 2COR 1:24, 2COR 2:1, 2COR 2:2, 2COR 2:9, 2COR 2:10, 2COR 2:11, 2COR 3:6, 2COR 3:9, 2COR 3:10, 2COR 3:11, 2COR 3:14, 2COR 4:5, 2COR 4:11, 2COR 4:17, 2COR 4:18, 2COR 5:1, 2COR 5:2, 2COR 5:4, 2COR 5:7, 2COR 5:10, 2COR 5:13, 2COR 5:14, 2COR 6:2, 2COR 6:14, 2COR 6:16, 2COR 7:3, 2COR 7:5, 2COR 7:8, 2COR 7:9, 2COR 7:10, 2COR 7:11, 2COR 8:9, 2COR 8:10, 2COR 8:21, 2COR 9:2, 2COR 9:7, 2COR 10:3, 2COR 10:4, 2COR 10:8, 2COR 10:14, 2COR 10:14, 2COR 10:18, 2COR 11:2, 2COR 11:2, 2COR 11:4, 2COR 11:5, 2COR 11:9, 2COR 11:13, 2COR 11:14, 2COR 11:19, 2COR 12:6, 2COR 12:9, 2COR 12:10, 2COR 12:11, 2COR 12:14, 2COR 12:14, 2COR 12:20, 2COR 13:4, 2COR 13:8, GAL 1:12, GAL 1:13, GAL 2:8, GAL 2:18, GAL 2:21, GAL 3:10, GAL 3:18, GAL 3:21, GAL 3:26, GAL 3:27, GAL 3:28, GAL 4:30, GAL 5:13, GAL 5:14, GAL 5:17, GAL 6:3, GAL 6:5, GAL 6:7, GAL 6:9, GAL 6:15, GAL 6:17, EPH 2:8, EPH 2:10, EPH 5:6, EPH 5:8, EPH 5:9, EPH 5:12, EPH 5:14, EPH 5:29, EPH 6:1, PHP 1:8, PHP 1:19, PHP 1:21, PHP 1:23, PHP 2:13, PHP 2:20, PHP 3:18, PHP 4:11, COL 2:5, COL 3:3, COL 3:20, COL 3:25, 1TH 1:8, 1TH 1:9, 1TH 2:1, 1TH 2:3, 1TH 2:5, 1TH 2:9, 1TH 2:14, 1TH 2:19, 1TH 3:3, 1TH 3:4, 1TH 3:9, 1TH 4:2, 1TH 4:3, 1TH 4:7, 1TH 4:9, 1TH 4:10, 1TH 4:14, 1TH 4:15, 1TH 5:2, 1TH 5:5, 1TH 5:7, 1TH 5:18, 2TH 2:7, 2TH 3:2, 2TH 3:7, 2TH 3:10, 2TH 3:11, 2TIM 1:7, 2TIM 1:12, 2TIM 2:7, 2TIM 2:11, 2TIM 2:13, 2TIM 2:16, 2TIM 3:2, 2TIM 3:6, 2TIM 3:9, 2TIM 4:3, 2TIM 4:6, 2TIM 4:10, TIT 1:7, TIT 1:10, TIT 2:11, TIT 3:3, TIT 3:9, TIT 3:12, PHM 1:7, PHM 1:15, PHM 1:22, HEB 1:5, HEB 2:2, HEB 2:5, HEB 2:10, HEB 2:11, HEB 2:16, HEB 2:18, HEB 3:3, HEB 3:4, HEB 3:14, HEB 3:16, HEB 4:2, HEB 4:3, HEB 4:4, HEB 4:8, HEB 4:10, HEB 4:12, HEB 4:15, HEB 5:1, HEB 5:13, HEB 5:13, HEB 6:7, HEB 7:11, YAC 1:6, YAC 1:7, YAC 1:11, YAC 1:13, YAC 2:2, YAC 2:10, YAC 2:11, YAC 2:13, YAC 2:26, YAC 3:2, YAC 3:16, YAC 4:14, 1PET 2:19, 1PET 2:21, 1PET 3:10, 1YHN 2:19, 1YHN 4:20, 2YHN 1:11, 3YHN 1:3, 3YHN 1:7

    2. LEXID: 001073001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 91.1

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Discourse Markers

      LEXSubDomains: Markers of Transition

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2021-08-26 14:49:12

        DefinitionShort: a marker of a new sentence, but often best left untranslated or reflected in the use of ‘and’ or the conjunctive adverb ‘then.’

        Glosses: ['and', 'then']

        Comments: It is possible that in {S:04002702300010} the conjunction γάρ reflects Pilate’s attempt to reason with the crowd demanding Jesus’ crucifixion, but γάρ serves primarily to highlight the significance of the question rather than to provide a reason.

      LEXReferences: MAT 23:17, MAT 23:19, MAT 27:23, MARK 15:14, LUKE 6:43, LUKE 12:58, LUKE 23:22, YHN 7:41, YHN 9:30, ACTs 8:31, ACTs 19:35, ROM 3:3, ROM 5:7, ROM 14:5, ROM 15:27, ROM 16:19, 1COR 4:4, 1COR 10:1, 1COR 11:22, 2COR 1:8, 2COR 1:12, 2COR 9:1, 2COR 12:6, 2COR 12:13, 2COR 13:4, GAL 1:10, PHP 1:18, 1TH 2:1, 1TH 2:3, 1TH 2:5, 1TH 2:9, 1TH 3:3, 1TH 3:4, 1TH 3:9, 1TH 4:3, 1TH 4:10, 2TH 3:10, 2TIM 2:11, 2TIM 4:3, 2TIM 4:6, TIT 2:11, HEB 3:16, HEB 4:3, 1YHN 5:3