Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #151682

OSHB 2 Sam 18:28 הָאֲנָשִׁים (hā, ʼₐnāshīm) Strongs=d, 376 Lemmas=‘הַ’, ‘אִישׁ’
contextual morpheme glosses=‘the, men’ morpheme glosses=‘the, men’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute
Year=-1023 TimeSeries=Reign_of_David

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הָאֲנָשִׁים’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘the, men’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘אִישׁ’’ have 7 different glosses: ‘(the),men’, ‘[are]_the,men’, ‘[are]_the,people’, ‘of,the_men’, ‘of,the_people’, ‘the,men’, ‘the,people’.

Hebrew words (460) other than הָאֲנָשִׁים (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘men’

GEN 6:4 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB GEN 6:4 word 22

OET-LV: 4 The_Nefilim/Nephilim they _were in/on _the_earth in _the_days those and_also after thus when they _went the _sons _of the_ʼElohīm into the _daughters _of the_humankind and_they _gave _birth to/for_them they the_powerful/mighty(pl) who from_long _ago/eternity the _men _of the_name. (GEN_6:4)

OET-RV: 4 The NEFILIM were on the earth in those days and also after that, when the sons of God went to the daughters of humankind and they bore children for them. INVESTIGATE They were the mighty warriors of long ago—those famous men. (GEN 6:4)

GEN 12:20 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB GEN 12:20 word 4

OET-LV: 20 And_he/it _commanded on/upon/above_him/it Parˊoh men and_they _sent _away DOM_him/it and_DOM his/its_wife/woman and_DOM all _of that to_him/it. (GEN_12:20)

OET-RV: 20 Then Far’oh commanded his officers, and they sent Abram and his wife away and everything that belonged to him. (GEN 12:20)

GEN 13:8 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘[are]_men’ word gloss=‘men’ OSHB GEN 13:8 word 16

OET-LV: 8 And_ ʼAⱱrām _he/it _said to Lōţ not please strife let _it _be between_me and_between_you and_between my _of_herdsmen and_between your(pl)_of_herdsmen if/because are_men brothers we. (GEN_13:8)

OET-RV: 8 So Abram said to Lot, “Let’s not have quarrelling between you and I, or between yours herdsmen and mine, because we’re relatives. (GEN 13:8)

GEN 14:14 חֲנִיכָיו (ḩₐnīkāyv) Lemmas=‘חָנִיךְ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, his_trained’ morpheme glosses=‘trained_men_of, his’ OSHB GEN 14:14 word 8

OET-LV: 14 And_ ʼAⱱrām _he/it _listened if/because _that his/its_woman he _had _been _taken _captive and_he _drew _out DOM men _of_his _trained those _born _of his _household _of_of eight- teen and_three hundred(s) and_he _pursued to Dān. (GEN_14:14)

OET-RV: 14 When Abram heard that his nephew had been taken captive, he led out his 318 trained men who’d all been born in his house, and he pursued his enemies as far as the town of Dan. (GEN 14:14)

GEN 14:24 הַנְּעָרִים (hannəˊārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘the_young, men’ morpheme glosses=‘the, young_men’ OSHB GEN 14:24 word 5

OET-LV: 24 Apart_from _me only that_which they _have _eaten the _young_men and_the _share _of the _men who they _went with_me ˊĀnēr ʼEshkol and_Mamre they let _them _take share _of_their. (GEN_14:24)

OET-RV: 24 I’ll take nothing, except what the young fighters have eaten, and the share of the other men who went with me: Aner, Eshcol, and Mamre. Let them take their share.” (GEN 14:24)

GEN 17:23 בְּאַנְשֵׁי (bəʼanshēy) Lemmas=‘בְּ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘among, the_men_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, men_of’ OSHB GEN 17:23 word 16

OET-LV: 23 And_ ʼAⱱrāhām _he/it _took DOM Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) his/its_son and_DOM all _of those _born _of his _household _of_of and_DOM all _of the _purchase _of his _silver _of_of every _of male among_the _men _of the _household _of ʼAⱱrāhām and_he _circumcised DOM the _flesh _of their _foreskin _of_of on_the _substance _of the_day the_this just_as he _had _spoken with_him/it god. (GEN_17:23)

OET-RV: 23 Then Abraham took every male from his household and circumcised them that very day, just as God had instructed him. That included his son Yishma’el, all those born in his house, and everyone bought with his money. (GEN 17:23)

GEN 17:27 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB GEN 17:27 word 2

OET-LV: 27 And_all the _men _of his _household _of_of one _born _of the_household and_a _purchase _of silver from_with a _son _of foreignness they _were _circumcised with_him/it. (GEN_17:27)

OET-RV: 27 and all the other males in his household, whether born there or bought from foreigners, were circumcised with him. (GEN 17:27)

GEN 18:2 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB GEN 18:2 word 6

OET-LV: 2 And_he _lifted _up eyes _of_his and_he/it _saw and_see/lo/see three men were_standing on/upon/above_him/it and_he/it _saw and_he _ran to_meet_them from_the _opening _of the _tent and_he _bowed _down ground_to_the. (GEN_18:2)

OET-RV: 2 Abraham looked up and was surprised to see three men standing a short distance away. He ran from the tent opening to meet them and bowed respectfully, (GEN 18:2)

GEN 19:4 וְאַנְשֵׁי (vəʼanshēy) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the_men_of’ morpheme glosses=‘and, men_of’ OSHB GEN 19:4 word 3

OET-LV: 4 Before they _lay _down and_the _men _of the_city the _men _of Şədom they _surrounded (on) the_house from_young _man and_unto old_man all _of the_people from_the_end. (GEN_19:4)

OET-RV: 4 However, before they went to bed, the men of Sodom surrounded the house—there were young and old from all parts of the city— (GEN 19:4)

GEN 19:4 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB GEN 19:4 word 5

OET-LV: 4 Before they _lay _down and_the _men _of the_city the _men _of Şədom they _surrounded (on) the_house from_young _man and_unto old_man all _of the_people from_the_end. (GEN_19:4)

OET-RV: 4 However, before they went to bed, the men of Sodom surrounded the house—there were young and old from all parts of the city— (GEN 19:4)

GEN 19:8 לָאֲנָשִׁים (lāʼₐnāshīm) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, men’ morpheme glosses=‘to_the, men’ OSHB GEN 19:8 word 19

OET-LV: 8 Here please to_me two _of daughters who not they _have _known a _man let _me _bring _out please them to_you(pl) and_do to_them according_the _good in_your _two’s _of_eyes only to_men (the)_these do _not do anything if/because therefore yes/correct/thus/so they _have _come in_the _shadow _of my _roof_of. (GEN_19:8)

OET-RV: 8 Listen, I’ve got two virgin daughters. Please let me bring them out to you and you can treat them however you like. But don’t do anything to these men, because they’ve entered my house and so I’m responsible for them.” (GEN 19:8)

GEN 24:54 וְהָאֲנָשִׁים (vəhāʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, men’ morpheme glosses=‘and, the, men’ OSHB GEN 24:54 word 4

OET-LV: 54 And_they _ate and_they _drank he and_the_men who with_him/it and_they _stayed _the _night and_they _arose in_morning and_he/it _said send_me _away to_my _of_master. (GEN_24:54)

OET-RV: 54 Then Abraham’s slave and the men with him ate and drank and stayed there overnight. Then in the morning they got up, and he said, “Let me leave now and return back to my master.” (GEN 24:54)

GEN 24:59 אֲנָשָׁיו (ʼₐnāshāyv) Lemmas=‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, his’ morpheme glosses=‘men_of, his’ OSHB GEN 24:59 word 11

OET-LV: 59 And_they _sent _away DOM Riⱱqāh sister _of_their and_DOM nurse _of_her and_DOM the _servant _of ʼAⱱrāhām and_DOM men _of_his. (GEN_24:59)

OET-RV: 59 So they got ready to send off their sister Rebekah with Abraham’s slave and his men, along with her childhood nurse. (GEN 24:59)

GEN 26:7 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB GEN 26:7 word 2

OET-LV: 7 And_ the _men _of _they _asked of_the _place of_his _of_wife and_he/it _said sister _of_is_my she if/because he _was _afraid to_say wife _of_my lest they_should _kill _me the _men _of the _place on Riⱱqāh if/because was_good _of appearance she. (GEN_26:7)

OET-RV: 7 Then the men of the place asked about his wife, and he said, “She’s my sister,” because he was afraid to say, “She’s my wife.” He was thinking, “What if the men in this place kill me because Rebekah is so beautiful to look at.” (GEN 26:7)

GEN 26:7 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB GEN 26:7 word 14

GEN 34:20 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB GEN 34:20 word 10

OET-LV: 20 And_ Ḩₐmōr _he _went and_Shəkem his/its_son to the _gate _of their _city _of_of and_they _spoke to the _men _of their _city _of_of to_say. (GEN_34:20)

OET-RV: 20 So Hamor and Shekem went to the city elders at the gate of their city, and they spoke to them, saying, (GEN 34:20)

GEN 34:30 מְתֵי (mətēy) Lemma=‘מַת’ contextual word gloss=‘[am]_men_of’ word gloss=‘few_of’ OSHB GEN 34:30 word 15

OET-LV: 30 And_ Yaˊₐqoⱱ _he/it _said to Shimˊōn and_near/to Lēvī you(pl)_have _troubled DOM_me by_making_me _odious among_the _inhabitant[s]_of the_earth/land among_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_among_Pərizzī[s] and_I am_men _of number and_they _will _gather on_me and_they_will _attack _me and_I _will _be _destroyed I and_my _of_household. (GEN_34:30)

OET-RV: 30 Afterwards, Yacob scolded Simeon and Levi, saying, “You two have made trouble for me by destroying my reputation with those who live in the land—the Canaanites and the Perizzites. There’s only a few of us, and if they gather together to attack me and my household, then we’ll be destroyed—me and all my household.” (GEN 34:30)

GEN 37:28 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB GEN 37:28 word 2

OET-LV: 28 And_ men _they _passed _by Midyānite[s] traders and_they _drew and_they _brought _up DOM Yōşēf from the_pit and_they _sold DOM Yōşēf to_Yishmāˊ^ʼēlī for_twenty silver and_they _brought DOM Yōşēf towards_Miʦrayim. (GEN_37:28)

OET-RV: 28 So when the Midianite traders came past, the brothers pulled Yosef up and lifted him out of the pit and sold him to the Ishmaelites for twenty pieces of silver. Then the traders took Yosef onwards with them to Mitsrayim. (GEN 37:28)

GEN 38:21 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB GEN 38:21 word 3

OET-LV: 21 And_he _asked DOM the _men _of her _place _of_of to_say where is_the_cult _prostitute she was_at_Enaim at the_road and_they _said not she _was in_this_place a _cult _prostitute. (GEN_38:21)

OET-RV: 21 so he asked some of the local men, “Where’s the temple prostitute who was at Enaim beside the road?”
¶ But they answered, “There’s never been a temple prostitute around here.” (GEN 38:21)

GEN 38:22 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB GEN 38:22 word 8

OET-LV: 22 And_he _returned to Yəhūdāh and_he/it _said not I_found _her and_also the _men _of the _place they _said not she _was in_this_place a _cult _prostitute. (GEN_38:22)

OET-RV: 22 So Hirah returned to Yehudah and told him, “I couldn’t find her. What’s more, the men of the place said that there hasn’t been a temple prostitute at that place.” (GEN 38:22)

GEN 39:11 מֵאַנְשֵׁי (mēʼanshēy) Lemmas=‘מִן’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘of, the_men_of’ morpheme glosses=‘of, men_of’ OSHB GEN 39:11 word 10

OET-LV: 11 And_he/it _was as_the_day the_this and_he _went to_the_house for_doing their_property/content and_there_was_not anyone of_the _men _of of_the _house there in_house. (GEN_39:11)

OET-RV: 11 Then one day when he went into the house to do his work and there were no other men of the house around, (GEN 39:11)

GEN 39:14 לְאַנְשֵׁי (ləʼanshēy) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, the_men_of’ morpheme glosses=‘to, men_of’ OSHB GEN 39:14 word 2

OET-LV: 14 And_she/it _called/named to_the _men _of her _household _of_of and_she/it _said to/for_them to_say see he _has _brought to/for_us a _man a _Hebrew to_mock (in)_us he _came to_me to_lie with_me and_I _called _out with_a _voice great. (GEN_39:14)

OET-RV: 14 she yelled for the other male slaves and told them, “Look, he brought a Hebrew here man to mock at us. He tried to get me onto the bed, but I yelled out loudly. (GEN 39:14)

GEN 44:3 וְהָאֲנָשִׁים (vəhāʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, men’ morpheme glosses=‘and, the, men’ OSHB GEN 44:3 word 3

OET-LV: 3 The_morning it _was _light and_the_men they _were _sent _off they and_their _of_donkeys. (GEN_44:3)

OET-RV: 3 The next morning at daylight, the brothers and their donkeys were sent off to start their trip home. (GEN 44:3)

GEN 46:32 וְהָאֲנָשִׁים (vəhāʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, men’ morpheme glosses=‘and, the, men’ OSHB GEN 46:32 word 1

OET-LV: 32 And_the_men are_shepherds _of sheep if/because men _of livestock they _have _been and_their _of_flock[s] and_their _of_herd[s] and_all that to/for_them they _have _brought. (GEN_46:32)

OET-RV: 32 I’ll tell him that you’re herders of sheep—livestock farmers—and that you’ve brought your flocks and herds and everything that you own. (GEN 46:32)

GEN 46:32 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB GEN 46:32 word 5

OET-RV: 32 I’ll tell him that you’re herders of sheep—livestock farmers—and that you’ve brought your flocks and herds and everything that you own. (GEN 46:32)

GEN 46:34 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB GEN 46:34 word 2

OET-LV: 34 And_you(pl)_will _say men _of livestock they _have _been your_servants since_our _of_youth(s) and_unto now both we as _well _as fathers _of_our in_account _of you(pl)_may _dwell in_land of _Goshen if/because is_the _abomination _of Miʦrayim/(Egypt) every _of shepherd _of sheep. (GEN_46:34)

OET-RV: 34 then you should answer, ‘Your servants have been livestock men from our youth and until now, both we and also our fathers,’ so that you can settle here in Goshen, because Egyptians despise sheep herders.” (GEN 46:34)

GEN 47:2 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB GEN 47:2 word 5

OET-LV: 2 And_from_the _end _of his _brothers _of_of he _took five men and_he_presented _them to_(the)_face _of/in _front _of/before Parˊoh. (GEN_47:2)

OET-RV: 2 Then he took five of his brothers and presented them to Far’oh, (GEN 47:2)

GEN 47:6 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB GEN 47:6 word 19

OET-LV: 6 The _land _of Miʦrayim to_your_face it in_the _best _of the_earth/land cause _to _dwell DOM I _will _show_you(ms) and_DOM brothers _of_your let _them _dwell in_land of _Goshen and_if you _know and_there_are among_them men _of ability and_you_will _appoint _them overseers _of livestock over that_which to_me. (GEN_47:6)

OET-RV: 6 The entire country of Egypt is in front of you. Settle your father and your brothers in the best land, so let them settle in the Goshen area. And if you’re aware that some of them have special talents, then appoint them as overseers of my own livestock as well.” (GEN 47:6)

EXO 2:13 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB EXO 2:13 word 6

OET-LV: 13 And_he/it _went _out in _the_day the_second and_see/lo/see two _of men Hebrew were_struggling _together and_he/it _said to_one to/for_what are _you _striking companion _of_your. (EXO_2:13)

OET-RV: 13 The next day, he went out again and wow, two Hebrew men were fighting each other, and he said to the man in the wrong, “Why are you hitting your fellow Hebrew?” (EXO 2:13)

EXO 7:11 לַחֲכָמִים (laḩₐkāmīm) Lemmas=‘לְ’, ‘חָכָם’ contextual morpheme glosses=‘(to)_the, men’ morpheme glosses=‘for_THE, wise’ OSHB EXO 7:11 word 4

OET-LV: 11 And_he/it _called also Parˊoh (to)_the_men and_to _the_sorcerers and_they _did also they the _soothsayer-priests _of Miʦrayim by_their _of_enchantments thus. (EXO_7:11)

OET-RV: 11 Then Far’oh also called for his wise men and sorcerers, and the Egyptian magicians did the same thing using their magic— (EXO 7:11)

EXO 10:9 בִּנְעָרֵינוּ (binˊārēynū) Lemmas=‘בְּ’, ‘נַעַר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘with, our_young_of, men’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, young_of, our’ OSHB EXO 10:9 word 3

OET-LV: 9 And_ Mosheh _he/it _said with_our _young _of_men and_with_our _old _of_men we _will _go with_our _of_sons and_with_our _of_daughters with_our _of_flock[s] and_with_our _of_herds we _will _go if/because (the)_festival _of YHWH to/for_us. (EXO_10:9)

OET-RV: 9 “We’ll take our children and our old folks,” Mosheh answered. “We’ll go with our sons and daughters, and with our flocks and herds, because the festival of Yahweh is for all of us.” (EXO 10:9)

EXO 10:11 הַגְּבָרִים (haggəⱱārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘גֶּבֶר’ contextual morpheme glosses=‘O, men’ morpheme glosses=‘the, men’ OSHB EXO 10:11 word 5

OET-LV: 11 Not so go please Oh_men and_serve DOM YHWH if/because DOM_her/it you(pl) are_requesting and_he/it _drove _out DOM_them from_with the _face _of Parˊoh. (EXO_10:11)

OET-RV: 11 Well that won’t happen! The men may go and worship Yahweh since that’s what you’ve been wanting.” Then he drove them out of the room. (EXO 10:11)

EXO 12:37 הַגְּבָרִים (haggəⱱārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘גֶּבֶר’ contextual morpheme glosses=‘the, men’ morpheme glosses=‘the, men’ OSHB EXO 12:37 word 10

OET-LV: 37 and_ the _people _of _they _set _out of _Yisrā^ʼēl/(Israel) from_Raˊməşēş to_Şukkōt were_about_six hundred(s) thousand foot _soldier[s] the_men apart from_little _one[s]. (EXO_12:37)

OET-RV: 37 Then the Israelis walked from Rameses toward Succoth—about 600,000 strong men on foot, not counting women and children. (EXO 12:37)

EXO 17:9 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB EXO 17:9 word 7

OET-LV: 9 And_ Mosheh _he/it _said to Yəhōshūˊa/(Joshua) choose to/for_us men and_go _out fight against_ˊAmālēq tomorrow I will _be_standing on the _top _of the _hill and_the _staff _of the_ʼElohīm will_be_of_in _my _hand. (EXO_17:9)

OET-RV: 9 and Mosheh instructed Yehoshua (Joshua), “Choose men for us and go out and fight with Amalek. Tomorrow I’ll be stationed on top of the hill with the staff of God in my hand.” (EXO 17:9)

EXO 18:21 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB EXO 18:21 word 5

OET-LV: 21 And_you(ms) you _will _select from_all the_people men _of ability those_fearing _of (of)_god men _of faithfulness who_hate _of (of)_unjust _gain and_you _will _appoint over_them leaders _of thousands leaders _of hundreds leaders _of fifties and_leaders _of tens. (EXO_18:21)

OET-RV: 21 But you yourself should search through all the people to find capable men who are godly and faithful, and not greedy for dishonest profit. Then appoint the best of them to be over a thousand households, and then others to be over groups of one hundred, fifty, and ten households. (EXO 18:21)

EXO 18:21 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB EXO 18:21 word 9

EXO 18:25 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB EXO 18:25 word 3

OET-LV: 25 And_ Mosheh _he _chose men _of ability from_all Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it _gave DOM_them chiefs over the_people leaders _of thousands leaders _of hundreds leaders _of fifties and_leaders _of tens. (EXO_18:25)

OET-RV: 25 He chose capable men from among all the Israelis, and he appointed them as heads over the people: leaders of thousands, leaders of hundreds, leaders of fifties, and leaders of tens of households. (EXO 18:25)

EXO 21:18 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB EXO 21:18 word 3

OET-LV: 18 and_because/when they_will _quarrel men and_he _will _strike anyone DOM his/its_neighbour with_a _stone or with_a _fist and_not he _will _die and_he _will _fall to_a _bed. (EXO_21:18)

OET-RV: 18 If two people fight and one hits their neighbour with a stone or with their fist, and the injured one doesn’t die but is bedridden, (EXO 21:18)

EXO 21:22 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB EXO 21:22 word 3

OET-LV: 22 and_because/when they _will _struggle _together men and_they _will _strike a _woman pregnant and_they _will _come _out children _of_her and_not it _will _be harm certainly _(fine) he _will _be _fined just_as he _will _impose on/upon/above_him/it the _husband _of the_woman and_he/it _gave for_the_assessments. (EXO_21:22)

OET-RV: 22 If two people fight together and strike a pregnant woman and cause her to deliver the baby, if there’s no serious injury, then he must certainly be fined whatever the husband of the woman demands and the judges allow. (EXO 21:22)

EXO 24:5 נַעֲרֵי (naˊₐrēy) Lemma=‘נַעַר’ contextual word gloss=‘the_young_men_of’ word gloss=‘young_of’ OSHB EXO 24:5 word 3

OET-LV: 5 And_he _sent DOM the _young _men _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _offered _up burnt _offerings and_they _sacrificed sacrifices peace _offerings to/for_YHWH young _bulls. (EXO_24:5)

OET-RV: 5 and he sent some young men to offer burnt offerings and to sacrifice some bulls as peace offerings to Yahweh. (EXO 24:5)

NUM 11:26 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB NUM 11:26 word 3

OET-LV: 26 And_they _had _remained two _of men in_camp the _name _of the_one was_ʼEldād and_name _of the_second was_Mēydād and_it _rested on_them the_spirit and_they were_among_written and_not they _had _gone _out to_the_tent and_they _prophesied in_camp. (NUM_11:26)

OET-RV: 26 Two of the men who were listed (named Eldad and Meydad), had remained in the main camp (not going to the sacred tent), and the spirit had also rested on them and they prophesied in the camp. (NUM 11:26)

NUM 13:2 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB NUM 13:2 word 3

OET-LV: 2 Send to/for_yourself(m) men so_that _they _may _spy _out DOM the _land _of Kənaˊan/(Canaan) which I am_about _to _give to_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) a _man one a _man one for_the _tribe _of his _ancestors _of_of you(pl)_will _send every_one a _leader among_them. (NUM_13:2)

OET-RV: 2 “Send some men in to explore Kanaan—the land that I’m giving to the Israelis. Send one man from each ancestral tribe—a leader within that tribe.” (NUM 13:2)

NUM 13:3 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘[were]_men’ word gloss=‘men’ OSHB NUM 13:3 word 10

OET-LV: 3 And_he _sent Mosheh DOM_them from_the _wilderness _of Pāʼrān on the _mouth _of YHWH of _them _of_all were_men who _were_the _heads _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) they. (NUM_13:3)

OET-RV: 3 Then at Yahweh’s command, Mosheh sent them off from the Paran wilderness. They were all Israeli leaders (NUM 13:3)

NUM 13:31 וְהָאֲנָשִׁים (vəhāʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, men’ morpheme glosses=‘and, the, men’ OSHB NUM 13:31 word 1

OET-LV: 31 And_the_men who they _had _gone _up with_him/it they _said not we _are _able to_go _up against the_people if/because is_strong it more_than _us. (NUM_13:31)

OET-RV: 31 But the men who’d gone in with him argued, “No,, we’re not able to battle against them because they’re stronger than us.” (NUM 13:31)

NUM 13:32 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘[were]_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NUM 13:32 word 26

OET-LV: 32 And_they _brought _out (the)_bad _report _of the_earth/land which they _had _spied _out DOM_her/it to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say the_earth/land which we _passed in_it to_spy _out DOM_her/it is_a _land which_devours its _of_inhabitants it and_all the_people which we _saw in_the _midst _of_of _it were_men _of stature(s). (NUM_13:32)

OET-RV: 32 Then they went on to bring out a bad report to the Israelis about the land that they’d explored, saying, “The land that we passed to explore is a land that devours those who live in it. In addition, all the people we saw in there were tall and powerful, (NUM 13:32)

NUM 14:36 וְהָאֲנָשִׁים (vəhāʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, men’ morpheme glosses=‘and, the, men’ OSHB NUM 14:36 word 1

OET-LV: 36 And_the_men whom he _sent Mosheh to_spy _out DOM the_earth/land and_they _returned and_they _caused _to _grumble on/upon/above_him/it DOM all _of the_congregation by_bringing _out a _bad _report on the_earth/land. (NUM_14:36)

OET-RV: 36 Now those ten men who Mosheh had sent in to explore the land, and who’d returned and the made the whole assembly grumble against him because of their evil report about the land, (NUM 14:36)

NUM 16:2 וַאֲנָשִׁים (vaʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, men’ morpheme glosses=‘and, men’ OSHB NUM 16:2 word 4

OET-LV: 2 And_they _rose _up to_(the)_face _of/in _front _of/before Mosheh and_men from_(the)_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) fifty and_two _hundred leaders _of the_congregation called _of the _appointed _meeting men _of name. (NUM_16:2)

OET-RV: 2 rebelled against Mosheh along with 250 respected, Israeli community leaders. (NUM 16:2)

NUM 16:2 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NUM 16:2 word 13

OET-RV: 2 rebelled against Mosheh along with 250 respected, Israeli community leaders. (NUM 16:2)

NUM 25:5 אֲנָשָׁיו (ʼₐnāshāyv) Lemmas=‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, his’ morpheme glosses=‘men_of, his’ OSHB NUM 25:5 word 8

OET-LV: 5 And_ Mosheh _he/it _said to of _Yisrā^ʼēl/(Israel) the _judges _of kill everyone men _of_his who_have_joined _themselves to Pəˊōr. (NUM_25:5)

OET-RV: 5 So Mosheh to Yisrael’s judges, “Each of you must execute your men who have joined others to serve Baal -Peor.” (NUM 25:5)

NUM 31:3 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB NUM 31:3 word 8

OET-LV: 3 And_ Mosheh _he/it _spoke to the_people to_say be _equipped from_with_you(pl) men for_war so_that _they _may _be on Midyān to_give the _vengeance _of YHWH on_Midyān. (NUM_31:3)

OET-RV: 3 So Mosheh told the people, “Equip some of your men to battle against Midyan to execute Yahweh’s vengeance on them— (NUM 31:3)

NUM 31:21 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NUM 31:21 word 5

OET-LV: 21 and_ ʼElˊāzār _he/it _said the_priest/officer to the _men _of the _army the_(ones _who)_went to_battle this is_the _regulation _of the _law which he _commanded YHWH DOM Mosheh. (NUM_31:21)

OET-RV: 21 Then the priest Eleazar told the warriors who’d gone to battle, “This is what Yahweh has instructed Mosheh: (NUM 31:21)

NUM 31:28 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NUM 31:28 word 5

OET-LV: 28 And_you _will _raise a _tribute to/for_YHWH from_with the _men _of (the)_war who_went_out to_war one person from _(the)_five (the)_hundred(s) from the_humankind and_from the_cattle and_from the_donkeys and_from the_sheep. (NUM_31:28)

OET-RV: 28 Set aside a tribute for Yahweh from the plunder of the warriors who fought in the battle: one from every five-hundred captive people, and the same from the cattle and donkeys, and from the sheep and goats. (NUM 31:28)

NUM 31:49 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘of_the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NUM 31:49 word 8

OET-LV: 49 And_they _said to Mosheh your_servants they _have _lifted _up DOM the _head _of the _men _of (the)_war who were_in_our _of_hand and_not he _is _missing from_him/it anyone. (NUM_31:49)

OET-RV: 49 and informed him, “We, your servants have counted the soldiers who were under us, and none of our men are missing, (NUM 31:49)

NUM 31:53 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NUM 31:53 word 1

OET-LV: 53 The _men _of the _army they _had _taken _plunder everyone to_him/it. (NUM_31:53)

OET-RV: 53 Each of the warriors had taken their own plunder, (NUM 31:53)

DEU 1:13 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB DEU 1:13 word 3

OET-LV: 13 Provide to/for_you(pl) men wise and_understanding and_known to_your(pl)_of_tribes so_that_I _may _appoint _them (in)_your(pl)_of_chiefs. (DEU_1:13)

OET-RV: 13 So nominate some men from your tribes who I can appoint as your leaders—men who are sensible and wise, and respected by the people, (DEU 1:13)

DEU 1:15 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB DEU 1:15 word 5

OET-LV: 15 And_I _took DOM the _chiefs _of your(pl)_tribes _of_of men wise and_known and_I _appointed DOM_them chiefs over_you(pl) leaders _of thousands and_leaders _of hundreds and_leaders _of fifties and_leaders _of tens and_officials for_your(pl)_of_tribes. (DEU_1:15)

OET-RV: 15 So I took those wise, respected men and appointed them to be your leaders—leaders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens. I also appointed some as your tribal officials. (DEU 1:15)

DEU 1:22 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB DEU 1:22 word 6

OET-LV: 22 And_you(pl)_drew _near to_me of _you _of_all and_you(pl)_said let _us _send _out men before_us so_that _they _may _spy _out to/for_us DOM the_earth/land and_so _that _they _may _bring _back us message DOM the_way which we _will _go _up on_it and_DOM the_cities which we _will _go into_them. (DEU_1:22)

OET-RV: 22 Then you all approached me and suggested, ‘We should send some men ahead of us to scout out the place, and they can return and tell us the best way to get inside those cities.’ (DEU 1:22)

DEU 1:23 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB DEU 1:23 word 8

OET-LV: 23 And_it _was _good in_my _of_eyes the_thing and_I _took from_you(pl) two _plus ten men a _man one to_tribe. (DEU_1:23)

OET-RV: 23 That sounded good to me, so I took one man from each of the twelve tribes (DEU 1:23)

DEU 1:35 בָּאֲנָשִׁים (bāʼₐnāshīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘among, men’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, men’ OSHB DEU 1:35 word 4

OET-LV: 35 If he _will _see anyone among_men the_these the_generation (the)_evil the_this DOM the_earth/land (the)_good which I _swore to_give to_your(pl)_of_ancestors. (DEU_1:35)

OET-RV: 35 ‘None of the men of this evil generation will get to enter the good land that I promised to give to your ancestors (DEU 1:35)

DEU 2:14 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB DEU 2:14 word 19

OET-LV: 14 And_the_days which we _walked from barnēˊa until that we _passed _over DOM the _wadi _of Zered were_thirty and_eight year[s] until was _finished all _of the_generation the _men _of (the)_war from_the _midst _of the _camp just_as he _had _sworn YHWH to/for_them. (DEU_2:14)

OET-RV: 14 It had been thirty-eight years since we first left Kadesh-Barnea until we cross the Zered brook, once that generation of warriors had died off, just as Yahweh had told them. (DEU 2:14)

DEU 2:16 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB DEU 2:16 word 5

OET-LV: 16 And_he/it _was when they _had _finished all _of the _men _of (the)_war to_die from_the _midst _of the _people. (DEU_2:16)

OET-RV: 16 “After all the enlistment-aged men had died, (DEU 2:16)

DEU 2:34 מְתִם (mətim) Lemma=‘מַת’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB DEU 2:34 word 11

OET-LV: 34 And_we _captured DOM all _of cities _of_his at_time the_that and_we _totally _destroyed DOM every _of city men and_the_women and_the _little_one[s] not we _spared a _survivor. (DEU_2:34)

OET-RV: 34 We captured all his cities at that time, and completely destroyed men, women and children in every city, leaving no survivors. (DEU 2:34)

DEU 3:6 מְתִם (mətim) Lemma=‘מַת’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB DEU 3:6 word 11

OET-LV: 6 And_we _totally _destroyed them just_as we _had _done to_Şīḩōn the _king _of Ḩeshbōn we _totally _destroyed every _of city men the_women and_the _little_one[s]. (DEU_3:6)

OET-RV: 6 We completely destroyed them like we’d done to Heshbon’s King Sihon—men, women, and children, (DEU 3:6)

DEU 4:27 מְתֵי (mətēy) Lemma=‘מַת’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘few_ones_of’ OSHB DEU 4:27 word 6

OET-LV: 27 And_ YHWH _he _will _scatter you(pl) among_peoples and_you(pl)_will _be _left men _of number among_nations where he _will _drive _away YHWH you(pl) to_there. (DEU_4:27)

OET-RV: 27 Then Yahweh would scatter the remainder among the nations where you’d remain as a small minority. (DEU 4:27)

DEU 13:14 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB DEU 13:14 word 2

OET-LV: 14  men they _have _gone _out sons _of worthlessness from_your _of_midst and_they _have _thrust _aside DOM the _inhabitants _of their _city _of_of to_say let _us _go and_let _us _serve gods other which not you(pl)_have _known. (DEU_13:14)

OET-RV: 14 then you must thoroughly investigate the matter. If it’s actually true that that disgusting thing had been done among you, (DEU 13:14)

DEU 21:21 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB DEU 21:21 word 3

OET-LV: 21 And_they_will _stone _him all _of the _men _of his _city _of_of with_stones and_he _will _die and_you _will _remove the_evil from_your _of_midst and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) they _will _hear and_they _will _fear. (DEU_21:21)

OET-RV: 21 Then all the men from that place must execute him by throwing rocks at him, thus removing that evil from among you. Then everyone in Yisrael will hear about it and be afraid to imitate him. (DEU 21:21)

DEU 22:21 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB DEU 22:21 word 9

OET-LV: 21 And_they _will _bring _out DOM the _young_woman to the _entrance _of the _house _of her _father _of_of and_they_will _stone _her the _men _of her _city _of_of with_stones and_she _will _die if/because she _has _done a _disgraceful _folly in_Yisrā^ʼēl/(Israel) by_acting _as _a _prostitute the _house _of her _father _of_of and_you _will _remove the_evil from_your _of_midst. (DEU_22:21)

OET-RV: 21 then they must take her to the doorway of her father’s house. Then the men from that city must execute her by throwing rocks at her, because she’s done a disgraceful thing in Yisrael—committing fornication while she still lived in her father’s house. That’s how you’ll remove evil from your country. (DEU 22:21)

DEU 25:11 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB DEU 25:11 word 3

OET-LV: 11 if/because they _will _be _struggling _together men together anyone and_his _of_countryman and_she _will _draw _near the _wife _of the_one to_rescue DOM her/its_husband/man from_the _hand _of the_one _who_is_striking _him and_she _will _stretch _out hand _of_her and_she _will _take _hold on_his _of_genitals. (DEU_25:11)

OET-RV: 11 If two men are fighting each other, and one man’s wife comes to help her husband, and reaches out and grabs the other man’s private parts, (DEU 25:11)

DEU 26:5 בִּמְתֵי (bimtēy) Lemmas=‘בְּ’, ‘מַת’ contextual morpheme glosses=‘(in), men_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, people_of’ OSHB DEU 26:5 word 13

OET-LV: 5 And_you _will _answer and_you _will _say to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH god _of_your was_an _ʼArammiy wandering ancestor _of_my and_he/it _descended to_Miʦrayim/(Egypt) and_he _sojourned there (in)_men _of fewness and_he/it _was there to_(a)_nation great mighty and_numerous. (DEU_26:5)

OET-RV: 5 Then in Yahweh’s presence you should respond, “My ancestor was a wandering Aramean, and he went down to Egypt with his smallish family, and lived there and eventually became a large and powerful people. (DEU 26:5)

DEU 28:62 בִּמְתֵי (bimtēy) Lemmas=‘בְּ’, ‘מַת’ contextual morpheme glosses=‘(in), men_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, people_of’ OSHB DEU 28:62 word 2

OET-LV: 62 And_you(pl)_will _be _left (in)_men _of fewness in _place _of that you(pl)_were like_the _stars _of the_heavens to_increase _in _number if/because not you _have _listened to_the _voice _of YHWH god _of_your. (DEU_28:62)

OET-RV: 62 Even though you all had been as numerous as the stars in the sky, your country will be left underpopulated because you didn’t listen to your god Yahweh’s voice. (DEU 28:62)

DEU 33:6 מְתָיו (mətāyv) Lemmas=‘מַת’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, his’ morpheme glosses=‘men_of, his’ OSHB DEU 33:6 word 6

OET-LV: 6 Rəʼūⱱēn Let _him _live and_not let _him _die and_let _it _be men _of_his number. (DEU_33:6)

OET-RV: ¶  6 Let Reuven live and not die,
⇔ but let his men be few.” (DEU 33:6)

JOS 2:1 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JOS 2:1 word 8

OET-LV: 2 and_ Yəhōshūˊa _he _sent the _son _of Nūn from (the)_Shiţţīm two men secretly spies to_say go see DOM the_earth/land and_DOM Yərīḩō/(Jericho) and_they _went and_they _came the_house _of a _woman a _prostitute and_her _of_name was_Rāḩāⱱ and_they _lay _down (to)_there. (JOS_2:1)

OET-RV: 2 Then from there at Acacia Grove, Yehoshua (Nun’s son) secretly sent off two spies, saying, “Go and learn about the land over there, especially around Yericho City.” So they went off, and over there, they entered the house of a woman—a prostitute named Rahab—and they lay down there. (JOS 2:1)

JOS 2:2 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JOS 2:2 word 6

OET-LV: 2 And_it _was _told to_the _king _of Yərīḩō to_say here men they _have _come hither the_night from_(the)_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to_spy _out DOM the_earth/land. (JOS_2:2)

OET-RV: 2 However, someone told Yericho’s king, “Listen, some Israeli men arrived here tonight to check out our land.” (JOS 2:2)

JOS 2:5 וְהָאֲנָשִׁים (vəhāʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, men’ morpheme glosses=‘and, the, men’ OSHB JOS 2:5 word 5

OET-LV: 5 And_he/it _was the_gate was_about_to _shut at_darkness and_the_men they _went _out not I _know where did _they _go the_men pursue quickly after_them if/because you(pl)_will _overtake _them. (JOS_2:5)

OET-RV: 5 But as the city gate was about to shut last night, the men went out. I don’t know to where they went—if you all hurry, you might be able to catch them.” (JOS 2:5)

JOS 2:7 וְהָאֲנָשִׁים (vəhāʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, men’ morpheme glosses=‘and, the, men’ OSHB JOS 2:7 word 1

OET-LV: 7 And_the_men they _pursued after_them the _road _of the _Yardēn/(Jordan) to the_fords and_the_gate people _closed after just_as they _had _gone _out the_pursuers after_them. (JOS_2:7)

OET-RV: 7 So the guards hurried out on the road to the fords on the Yordan River and the city gate was kept shut after they had left. (JOS 2:7)

JOS 4:2 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JOS 4:2 word 7

OET-LV: 2 Take to/for_you(pl) from the_people two _plus ten men a _man one a _man one from_a _tribe. (JOS_4:2)

OET-RV: 2 “Take those twelve men that the people selected from each tribe, (JOS 4:2)

JOS 5:4 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JOS 5:4 word 12

OET-LV: 4 And_this is_the_reason why he _circumcised Yəhōshūˊa all _of the_people which_had_come _out from_Miʦrayim/(Egypt) the_males all _of the _men _of (the)_war they _had _died in_wilderness on_way when_they_went _out from_Miʦrayim. (JOS_5:4)

OET-RV: 4 (This was done because all the men who’d left Egypt and who were old enough to join the army had been circumcised but had died in the wilderness since then, (JOS 5:4)

JOS 5:6 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JOS 5:6 word 12

OET-LV: 6 If/because forty year[s] the _people _of they _had _walked of _Yisrā^ʼēl/(Israel) in_wilderness until all _of was _finished the_nation the _men _of (the)_war who_came_out from_Miʦrayim who not they _had _listened to_the _voice _of YHWH whom YHWH he _had _sworn to/for_them to_not to_let _them _to _see DOM the_earth/land which YHWH he _had _sworn to_their _of_fathers to_give to/for_us a _land milk flowing _of and_honey. (JOS_5:6)

OET-RV: 6 The Israelis had spent forty years moving around the wilderness until the last of those men who’d left Egypt but hadn’t listened to Yahweh had died. Yahweh had promised not to let them see the land that he’d promised to their ancestors to give them—a land flowing with milk and honey. (JOS 5:6)

JOS 6:3 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JOS 6:3 word 5

OET-LV: 3 And_you(pl)_will _go _around DOM the_city all _of the _men _of (the)_war you _will _encircle DOM the_city a _time _of one thus you _will _do six _of days. (JOS_6:3)

OET-RV: 3 All your soldiers must go around the city once every day for six days (JOS 6:3)

JOS 6:23 הַנְּעָרִים (hannəˊārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘the_young, men’ morpheme glosses=‘the, young_men’ OSHB JOS 6:23 word 2

OET-LV: 23 And_they _came the _young_men who_had_spied _out and_they _brought _out DOM Rāḩāⱱ and_DOM father _of_her and_DOM mother _of_her and_DOM brothers _of_her and_DOM every _of one_who to/for_her/it and_DOM all _of famili(es)_of_her they _brought _out and_they_put _them from_the_outside of_the _camp _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS_6:23)

OET-RV: 23 So the young men who’d gone in as spies went in and brought out Rahab and her parents and all her relatives and settled them outside of the camp of the Israelis. (JOS 6:23)

JOS 7:2 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JOS 7:2 word 3

OET-LV: 2 And_ Yəhōshūˊa _he _sent men from_Yərīḩō (the)_ˊAy which is_beside Bēyt Aven from_east of ^ʼēl and_he/it _said to_them to_say go _up and_spy _out DOM the_earth/land and_they _went _up the_men and_they _spied _out DOM (the)_ˊAy. (JOS_7:2)

OET-RV: 2 Meanwhile, Yehoshua sent some of his men from Yericho to Ay (east of Beyt-El and near Beyt-Aven) and told them, “Go to Ay and spy out the land.” So the men went and checkout out Ay. (JOS 7:2)

JOS 7:4 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JOS 7:4 word 10

OET-LV: 4 And_they _went _up of the_people (to)_there about_three _of thousand(s) man and_they _fled to_(the)_face _of/in _front _of/before the _men _of (the)_ˊAy. (JOS_7:4)

OET-RV: 4 So around three thousand warriors went to attack Ay, but they were defeated and had to flee back. (JOS 7:4)

JOS 7:5 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JOS 7:5 word 3

OET-LV: 5 And_they _struck _down from_them the _men _of (the)_ˊAy about_thirty and_six man and_they_pursued _them to_(the)_face _of/in _front _of/before the_gate to (the)_Shəⱱārīm and_they_struck _them _down at_descent and_ the _heart _of _it _melted of_the _people and_he/it _was (into)_water. (JOS_7:5)

OET-RV: 5 The men from Ay chased them from the city gate downhill to Shevarim and fought them on the slopes. About thirty-six of them were killed, and the Israelis became very afraid and lost all their courage. (JOS 7:5)

JOS 7:14 לַגְּבָרִים (laggəⱱārīm) Lemmas=‘לְ’, ‘גֶּבֶר’ contextual morpheme glosses=‘to, men’ morpheme glosses=‘by_the, men’ OSHB JOS 7:14 word 22

OET-LV: 14 And_you _will _bring _yourselves _near in_morning to_your(pl)_of_tribes and_it _was the_tribe which he_will _take _it YHWH it _will _draw _near to_families and_the_family which he_will _take _it YHWH it _will _draw _near to_households and_the_household which he_will _take _it YHWH it _will _draw _near to_men. (JOS_7:14)

OET-RV: 14 Tomorrow morning you all must present yourselves by your tribes. Then the tribe that Yahweh singles out, must present yourselves by your clans, and the clan that Yahweh singles out, must present yourselves by household. Then the household that Yahweh singles out, must present yourselves individually. (JOS 7:14)

JOS 7:17 לַגְּבָרִים (laggəⱱārīm) Lemmas=‘לְ’, ‘גֶּבֶר’ contextual morpheme glosses=‘to, men’ morpheme glosses=‘by_the, heads_of_families’ OSHB JOS 7:17 word 13

OET-LV: 17 And_he _brought _near DOM the _family _of Yəhūdāh and_he _took DOM the _family _of the _Zerahite[s] and_he _brought _near DOM the _family _of the _Zerahite[s] to_men and_ Zaⱱdiy _he _was _taken _by _lot. (JOS_7:17)

OET-RV: 17 Then each of the clans came forward and the Zerahite clan was singled out, and when their families came forwards, Zabdi’s household was singled out. (JOS 7:17)

JOS 7:18 לַגְּבָרִים (laggəⱱārīm) Lemmas=‘לְ’, ‘גֶּבֶר’ contextual morpheme glosses=‘to, men’ morpheme glosses=‘by_the, men’ OSHB JOS 7:18 word 4

OET-LV: 18 And_he _brought _near DOM household _of_his to_men and_ ˊĀkān _he _was _taken _by _lot the _son _of Karmī/(Carmi) the _son _of Zaⱱdiy the _son _of Zeraḩ of_the _tribe _of of _Yəhūdāh. (JOS_7:18)

OET-RV: 18 When everyone in that extended family came forward, Achan (son of Karmi, son of Zabdi, son of Zerah, from the tribe of Yehudah) was singled out. (JOS 7:18)

JOS 8:14 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JOS 8:14 word 8

OET-LV: 14 And_he/it _was just_as _saw the _king _of (the)_ˊAy and_they _hurried and_they _rose _early and_they _went _out the _men _of the_city to_meet Yisrā^ʼēl/(Israel) for_battle he and_all people _of_his to_place to_(the)_face _of/in _front _of/before the_ˊArāⱱāh and_he not he _knew if/because _that an _ambush to_him/it was_(from)_behind the_city. (JOS_8:14)

OET-RV: 14 When the king of Ay saw the Israelis, he hurriedly got his men ready, and went out early to meet Yisrael for the battle. The king and his people went to a prepared spot overlooking the Yordan valley, but he didn’t know that another group lay in ambush behind the city. (JOS 8:14)

JOS 8:20 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JOS 8:20 word 2

OET-LV: 20 And_ the _men _of _they _turned of _(the)_ˊAy behind_them and_they _saw and_see/lo/see it _went _up the _smoke _of the_city to_the_heavens and_not it _was in/among_them hands to_flee hither and_hither and_the_people which_was_fleeing the_wilderness it _turned _back against the_pursuer[s]. (JOS_8:20)

OET-RV: 20 When the men from Ay turned and looked behind them, the smoke from their city was going up into the sky, but they had nowhere to escape to. Then Yehoshua’s men who’d been fleeing towards the wilderness turned back around towards their pursuers (JOS 8:20)

JOS 8:21 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JOS 8:21 word 17

OET-LV: 21 And_Yəhōshūˊa/(Joshua) and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) they _saw if/because _that it _had _captured the_ambush DOM the_city and_because/when it _went _up the _smoke _of the_city and_they _turned _back and_they _attacked DOM the _men _of (the)_ˊAy. (JOS_8:21)

OET-RV: 21 and saw that the ambush had captured the city and the smoke was rising. So they continued back towards Ay, killing their men. (JOS 8:21)

JOS 10:2 אֲנָשֶׁיהָ (ʼₐnāsheyhā) Lemmas=‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, its’ morpheme glosses=‘men_of, its’ OSHB JOS 10:2 word 16

OET-LV: 2 And_they _were _afraid very if/because was_a _city great Giⱱˊōn like_one _of the _cities _of (the)_royalty and_because/when it was_great more _than (the)_ˊAy and_all men _of_its were_warriors. (JOS_10:2)

OET-RV: 2 the people of Yerushalem were very afraid because Gibeon had been a powerful city, stronger than Ay, and all it’s warriors were powerful. (JOS 10:2)

JOS 10:6 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JOS 10:6 word 2

OET-LV: 6 And_ the _men _of _they _sent of _Giⱱˊōn to Yəhōshūˊa to the_camp to_(the)_Gilgāl to_say do _not let _drop hands _of_your from_your(pl)_of_servants come _up to_us quickly and_save to/for_ourselves and_help_us if/because they _have _gathered _together against_us all _of the _kings _of the_ʼAmorī who_dwell _of (of)_the_hill _country. (JOS_10:6)

OET-RV: 6 The leaders of Gibeon hurriedly sent to Yehoshua in the camp at Gilgal, saying, “Don’t abandon your servants. Come quickly and help us, and save us because all the kings of the Amorites who live in the hill country have combined against us.” (JOS 10:6)

JOS 10:18 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JOS 10:18 word 11

OET-LV: 18 And_ Yəhōshūˊa _he/it _said roll stones large into the _mouth _of the _cave and_appoint on/upon_it(f) men to_guard_them. (JOS_10:18)

OET-RV: 18 Yehoshua said, “Roll large rocks across the mouth of the cave and assign men to guard them there, (JOS 10:18)

JOS 10:24 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘of_the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JOS 10:24 word 17

OET-LV: 24 And_he/it _was just_as_they _brought _out DOM the_kings the_these to Yəhōshūˊa/(Joshua) and_ Yəhōshūˊa _he/it _called (to) every _of (the)_man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it _said to the _commanders _of the _men _of (the)_war who_they _had _gone with_him/it draw _near put DOM feet _of_your(pl) on the _necks _of the _kings the_these and_they _drew _near and_they _put DOM feet _of_their on necks _of_their. (JOS_10:24)

OET-RV: 24 When they took them to Yehoshua, he summoned all the warriors and told the commanders, “Come over here. Put your feet on the necks of these kings.” (JOS 10:24)

JOS 18:4 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JOS 18:4 word 4

OET-LV: 4 Provide to/for_you(pl) three men to_tribe so_that_I _may _send _them and_they _will _arise and_they _will _walk in/on _the_earth and_they _will _describe _in _writing it to_the _mouth _of their _inheritance _of_of and_they _will _come to_me. (JOS_18:4)

OET-RV: 4 Choose three men from each of those seven tribes and I’ll send them out to scout around and inspect the land and write descriptions of it in terms of potential allocations and bring it to me. (JOS 18:4)

JDG 6:27 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JDG 6:27 word 4

OET-LV: 27 And_ Gidˊōn _he/it _took ten men of_his _of_servants and_he/it _made just_as he _had _spoken to_him/it YHWH and_he/it _was just_as he _feared DOM the _household _of his/its_father and_DOM the _men _of the_city from_acting by _day and_he/it _made night. (JDG_6:27)

OET-RV: 27 So Gideon took ten of his servants and did what Yahweh had instructed him to, but he did it at night because he was afraid to do it in the daytime—fearing the anger of his father’s household and the men of the city. (JDG 6:27)

JDG 6:27 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 6:27 word 18

JDG 6:28 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 6:28 word 2

OET-LV: 28 And_ the _men _of _they _rose _early the_city in_morning and_see/lo/see it _had _been _pulled _down the _altar _of (the)_Baˊal and_the _ʼAshērāh_pole which on/upon/above_him/it it _had _been _cut _down and_DOM the _young_bull the_second it _had _been _offered _up on the_altar which_had _been_built. (JDG_6:28)

OET-RV: 28 When the men of the city got up early the next morning, wow, the Baal’s altar had been torn down, the Asherah pole that was beside it had been cut down, and the second bull had been offered on a new altar that had been built. (JDG 6:28)

JDG 6:30 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 6:30 word 2

OET-LV: 30 And_ the _men _of _they _said the_city to Yōʼāsh bring _out DOM son _of_your so_that _he _may _die if/because he _has _torn _down DOM the _altar _of (the)_Baˊal and_because/when he _has _cut _down the _ʼAshērāh_pole which on/upon/above_him/it. (JDG_6:30)

OET-RV: 30 Then the men of the city told Yoash, “Bring your son out here to be executed, because he tore down the Baal’s altar and cut down the Asherah pole that was beside it.” (JDG 6:30)

JDG 8:8 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 8:8 word 9

OET-LV: 8 And_he/it _ascended from_there Pənū^ʼēl and_he/it _spoke to_them like_this and_they _answered the _men _of him of _Pənū^ʼēl just_as they _had _answered the _men _of Şukkōt. (JDG_8:8)

OET-RV: 8 From there they climbed up to Penuel, and he asked them for food in a similar manner, and the leaders there responded similarly to the leaders of Sukkot. (JDG 8:8)

JDG 8:8 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 8:8 word 13

OET-RV: 8 From there they climbed up to Penuel, and he asked them for food in a similar manner, and the leaders there responded similarly to the leaders of Sukkot. (JDG 8:8)

JDG 8:9 לְאַנְשֵׁי (ləʼanshēy) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, the_men_of’ morpheme glosses=‘to, men_of’ OSHB JDG 8:9 word 3

OET-LV: 9 And_he/it _said also to_the _men _of Pənū^ʼēl to_say when_I_return in_peace I _will _tear _down DOM the_tower (the)_this. (JDG_8:9)

OET-RV: 9 So he said to the men of Penuel as well, “When I return safely, I’ll tear down this tower.” (JDG 8:9)

JDG 8:14 מֵאַנְשֵׁי (mēʼanshēy) Lemmas=‘מִן’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘one, of_the_men_of’ morpheme glosses=‘from, people_of’ OSHB JDG 8:14 word 3

OET-LV: 14 And_he _captured a _young _man one_of _the _men _of Şukkōt and_he_enquired _of _him and_he _wrote _down to_him/it DOM the _officials _of Şukkōt and_DOM its _of_elders seventy and_seven man. (JDG_8:14)

OET-RV: 14 He captured a young man from Sukkot and questioned him—writing down the names of the seventy-seven leaders and elders of Sukkot. (JDG 8:14)

JDG 8:15 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 8:15 word 3

OET-LV: 15 And_he _came to the _men _of Şukkōt and_he/it _said here Zeⱱaḩ and_Tsalmunnāˊ whom you(pl)_taunted me to_say is_the_palm _of Zeⱱaḩ and_Tsalmunnāˊ now in_your _of_hand (cmp) we _will _give to_your(pl)_of_men (the)_weary bread. (JDG_8:15)

OET-RV: 15 Then he returned to Sukkot and told them, “Look here at Zebah and Zalmunna—the ones you taunted me about when you asked, ‘Do you already have Zebah and Zalmunna in your grasp that we should give food to your weary men.’ ” (JDG 8:15)

JDG 8:15 לַאֲנָשֶׁיךָ (laʼₐnāsheykā) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, your(pl)_of, men’ morpheme glosses=‘to, men_of, your’ OSHB JDG 8:15 word 20

JDG 8:16 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 8:16 word 13

OET-LV: 16 And_he/it _took DOM the _elders _of the_city and_DOM the _thorns _of the _wilderness and_DOM the_briers and_he _taught (is)_in_them DOM the _men _of Şukkōt. (JDG_8:16)

OET-RV: 16 He took the city elders and had them punished with wilderness thorns and briers to teach them a lesson, (JDG 8:16)

JDG 8:17 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 8:17 word 7

OET-LV: 17 And_DOM the _tower _of Pənū^ʼēl he _tore _down and_he _killed DOM the _men _of the_city. (JDG_8:17)

OET-RV: 17 then they went to Penuel and tore down the tower and executed the city leaders. (JDG 8:17)

JDG 9:4 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JDG 9:4 word 11

OET-LV: 4 And_they _gave to_him/it seventy silver from_the _house _of of _Baˊal- Berith and_he _hired (is)_in_them ʼAⱱīmelek men worthless and_undisciplined and_they _went after_him. (JDG_9:4)

OET-RV: 4 Then they gave him seventy silver coins from the temple of Baal -Berith, and Abimelek used them to entice some rough lay-abouts to work for him. (JDG 9:4)

JDG 9:9 וַאֲנָשִׁים (vaʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, men’ morpheme glosses=‘and, men’ OSHB JDG 9:9 word 11

OET-LV: 9 And_he/it _said to/for_them the _olive_tree will_I _cease DOM fatness _of_my which by_me people _honour gods and_men and_will _I _go to_sway over the_trees. (JDG_9:9)

OET-RV: 9 But the olive tree replied to them, ‘Have I stopped producing my valuable oil used to honour gods and men, that I should go to sway above the other trees?’ (JDG 9:9)

JDG 9:13 וַאֲנָשִׁים (vaʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, men’ morpheme glosses=‘and, men’ OSHB JDG 9:13 word 9

OET-LV: 13 And_she/it _said to/for_them the_vine will_I _cease DOM wine _of_my _new which_makes_glad gods and_men and_will _I _go to_sway over the_trees. (JDG_9:13)

OET-RV: 13 But the vine replied, ‘Have I stopped producing my new wine, which cheers gods and man, that I should go to sway over the other trees?’ (JDG 9:13)

JDG 9:28 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 9:28 word 18

OET-LV: 28 And_he/it _said Gaˊal the _son _of ˊEⱱed who is_ʼAⱱīmelek and_who is_Shəkem (cmp) we_will _serve _him not is _he_the _son _of Jerub-Baˊal and_is_Zəⱱul deputy _of_his serve DOM the _men _of Ḩₐmōr the _father _of Shəkem and_why will_we _serve _him we. (JDG_9:28)

OET-RV: 28 Then Gaal (Ebed’s son) said, “Who’s Abimelek, and who’s Shekem, that we should serve him? Isn’t Abimelek Gideon’s son, and Zebul is his deputy? Serve the descendants of Shekem’s father Hamor, but why should we serve Abimelek? (JDG 9:28)

JDG 9:36 כָּאֲנָשִׁים (kāʼₐnāshīm) Lemmas=‘כְּ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘like, men’ morpheme glosses=‘like_THE, men’ OSHB JDG 9:36 word 21

OET-LV: 36 And_he/it _saw Gaˊal DOM the_people and_he/it _said to Zəⱱul there a _people is_coming _down from_the _tops _of the _mountains and_he/it _said to_him/it Zəⱱul DOM the _shadow _of the _mountains you are_seeing like_men. (JDG_9:36)

OET-RV: 36 When Ga’al saw the people, he said to Zebul, “Look, a group of people is coming down from the tops of the hills!”
¶ “You are seeing the shadow of the hills as men,” Zebul responded. (JDG 9:36)

JDG 9:49 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 9:49 word 21

OET-LV: 49 And_they _cut _off also all _of the_people everyone branch _of_his _own and_they _went after ʼAⱱīmelek and_they _put_them over the _underground_chamber and_they _set _on _fire over_them DOM the _underground_chamber with_fire and_they _died also all _of the _men _of the _tower _of Shəkem about_a _thousand man and_woman. (JDG_9:49)

OET-RV: 49 So all the people also each cut off a branch and then followed Abimelek. They piled them on top of the underground chamber, and that’s how they burnt out the underground chamber. As a result, all the distinguished people in the tower of Shekem also died—about a thousand men and women. (JDG 9:49)

JDG 9:57 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘of_the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 9:57 word 4

OET-LV: 57 And_DOM all _of the _evil _of the _men _of Shəkem god he _repaid on_their _of_head and_it _came to_them the _curse _of Yōtām/(Jotham) the _son _of Jerub-Baˊal. (JDG_9:57)

OET-RV: 57 and God caused all the evil done by Shekem’s men to return back upon their own heads, and the curse of Gideon’s youngest son Yotam, came true on them. (JDG 9:57)

JDG 11:3 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JDG 11:3 word 11

OET-LV: 3 And_ Yiftāḩ _he _fled from_face/in _front _of brothers _of_his and_he/it _sat _down//remained//lived in_land of_Ţōⱱ and_they _joined _themselves to Yiftāḩ men worthless and_they _went _out with_him/it. (JDG_11:3)

OET-RV: 3 So Yiftah fled from the presence of his half-brothers and he settled in the Tob region. Unprincipled men associated around Yiftah and went around with him. (JDG 11:3)

JDG 12:4 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 12:4 word 5

OET-LV: 4 And_ Yiftāḩ _he _gathered DOM all _of the _men _of Gilˊād and_he _fought with ʼEfrayim and_ the _men _of _they _defeated of _Gilˊād DOM ʼEfrayim if/because they _had _said are_fugitives _of ʼEfrayim you(pl) Oh _Gilˊād in _the_middle of _ʼEfrayim in _the_middle of _Mənashsheh. (JDG_12:4)

OET-RV: 4 Then Yiftah assembled all of the men of Gilead and they battled against Efrayim. The men of Gilead struck Efrayim because they had said, “You Gilead people are just fugitives from Efrayim—living here in the middle of Efrayim, in the middle of Menashsheh.” (JDG 12:4)

JDG 12:4 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 12:4 word 11

JDG 12:5 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 12:5 word 15

OET-LV: 5 And_ Gilˊād _it _captured DOM the _fords _of the _Yardēn/(Jordan) to_ʼEfrayim and_it _was if/because the _fugitives _of they _said of _ʼEfrayim let _me _pass _over and_they _said to_him/it the _men _of Gilˊād an_ʼEfrātī are_you and_he _said no. (JDG_12:5)

OET-RV: 5 The Gileadites captured the crossing places of the Jordan along Efrayim. Then when any of the survivors from Efrayim would say, “May I cross over,” the men of Gilead would ask, “Are you an Efrayimite?” If he said, “No,” (JDG 12:5)

JDG 14:10 הַבַּחוּרִים (habaḩūrīm) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּחוּר’ contextual morpheme glosses=‘the_young, men’ morpheme glosses=‘the, young_men’ OSHB JDG 14:10 word 12

OET-LV: 10 father _of_his And_he/it _descended to the_woman and_he/it _made there Shimshvōn a _feast if/because thus they _did the _young_men. (JDG_14:10)

OET-RV: 10 Then his father went to visit the woman, and in the custom of the young men of the time, Shimshon held a party there. (JDG 14:10)

JDG 14:18 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 14:18 word 3

OET-LV: 18 And_they _said to_him/it the _men _of the_city in _the_day the_seventh before it _went (to)_the_sun what is_sweet more_than _honey and_what is_strong more_than _a _lion and_he/it _said to/for_them if _not you(pl)_had _plowed with_my _of_heifer not you(pl)_found _out riddle _of_my. (JDG_14:18)

OET-RV: 18 Then the men of the city said to Shimshon before the sun went down on the seventh day,
⇔ “What is sweeter than honey?
⇔ And what’s stronger than a lion?”
§ So he said to them,
⇔ “If you all hadn’t ploughed with my heifer,
⇔ you wouldn’t have been able to solve my riddle.” (JDG 14:18)

JDG 18:2 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JDG 18:2 word 6

OET-LV: 2 and_ the _descendants _of _they _sent of _Dān from_their _of_tribe five men from_their _of_ends men sons _of strength from_Tsārəˊāh/(Zorah) and_from_ʼEshtāʼol to_spy _out DOM the_earth/land and_to_explore_it and_they _said to_them go explore DOM the_earth/land and_they _came the _hill _country _of ʼEfrayim to the _house _of Mīkāh and_they _spent _the _night there. (JDG_18:2)

OET-RV: 2 So the Danites sent out five capable men (from Zorah and from Eshtaol) to scout out the region and explore it. They had told them, “Go and explore the area.” They came to the Efrayimite hill country, as far as Micah’s house, and spent the night there. (JDG 18:2)

JDG 18:2 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JDG 18:2 word 8

JDG 18:22 וְהָאֲנָשִׁים (vəhāʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, men’ morpheme glosses=‘and, the, men’ OSHB JDG 18:22 word 5

OET-LV: 22 They they _had _gone _far _away from_the _house _of Mīkāh and_the_men who were_in_houses which were_near the _house _of Mīkāh they _were _called _together and_they _overtook DOM the _descendants _of Dān. (JDG_18:22)

OET-RV: 22 When they’d already gone quite some distance from Micah’s house, Micah and his neighbours gathered together, then the men ran in a group and caught up with the Danites. (JDG 18:22)

JDG 18:25 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JDG 18:25 word 12

OET-LV: 25 And_they _said to_him/it the _descendants _of Dān do _not make _heard voice _of_your with_us lest they _should _fall on_you(pl) men bitter _of self and_you _will _gather life _of_your and_the _life _of your _household _of_of. (JDG_18:25)

OET-RV: 25 “I wouldn’t say too much if I was you,” he was told. “Otherwise some of our more fiery men might start to get a bit hostile, then you’d bring about your own death, and that of your companions!” (JDG 18:25)

JDG 19:16 וְאַנְשֵׁי (vəʼanshēy) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the_men_of’ morpheme glosses=‘and, men_of’ OSHB JDG 19:16 word 16

OET-LV: 16 And_see/lo/see a _man old was_coming from work _of_his from the_field in_evening and_the_man from_hill of _ʼEfrayim and_he was_sojourning in_Giⱱˊāh and_the _men _of the _place were_Ben-_of jaminites. (JDG_19:16)

OET-RV: 16 But then in late evening, an old man came in from his work in the field. He was from the Efrayimite hill country but currently staying in the Gibeah area where the residents were Benyamites. (JDG 19:16)

JDG 19:22 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 19:22 word 6

OET-LV: 22 They were_making _good DOM heart _of_their and_see/lo/see the _men _of the_city men _of sons _of worthlessness they _surrounded DOM the_house beating _violently on the_door and_they _said to the_man the _master _of the _house (the)_old to_say bring _out DOM the_man who he _came to house _of_your so_that_we _may _know _him. (JDG_19:22)

OET-RV: 22 They were having a good time, but suddenly the men of the city—wicked men—had surrounded the house—pounding repeatedly on the door. They called out to the old man who owned the house, “Hey, bring out the man who came to your place, so we can have fun with him.” (JDG 19:22)

JDG 19:22 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 19:22 word 8

JDG 20:10 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JDG 20:10 word 3

OET-LV: 10 And_we _will _take ten men to_hundred to_all/each/any/every the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_one _hundred to_thousand and_one _thousand to_thousand to_take/accept/receive provision[s] for_people for_doing to_their_coming to_Geⱱaˊ of _Binyāmīn according_to _all _of the _disgraceful_folly which it _did in_Yisrā^ʼēl/(Israel). (JDG_20:10)

OET-RV: 10 Choose a tenth of our men to go and get supplies for the other warriors to travel to Gibeah in Benyamin after what they did that outraged Yisrael. (JDG 20:10)

JDG 20:12 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JDG 20:12 word 4

OET-LV: 12 and_ the _tribes _of _they _sent of _Yisrā^ʼēl/(Israel) men in_all the _tribes _of Binyāmīn to_say what is_the_evil (the)_this which it _has _happened among_you(pl). (JDG_20:12)

OET-RV: 12 Then the Israeli tribes sent men across the Benyamite region to ask, “What’s this evil thing that’s been done among you? (JDG 20:12)

JDG 20:44 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘[were]_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 20:44 word 10

OET-LV: 44 And_they _fell of_Binyāmīn eight- teen thousand man DOM all _of these were_men _of strength. (JDG_20:44)

OET-RV: 44 Eighteen thousand strong Benyamite warriors were killed, (JDG 20:44)

JDG 20:46 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘[were]_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JDG 20:46 word 16

OET-LV: 46 And_ all _of _he/it _was those_who_fell of_Binyāmīn were_twenty and_five thousand man a _sword who_drew in _the_day (the)_that DOM all _of these were_men _of strength. (JDG_20:46)

OET-RV: 46 so the total number of Benyamite swordsmen who were killed came to twenty-five thousand—all strong warriors. (JDG 20:46)

RUTH 3:10 הַבַּחוּרִים (habaḩūrīm) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּחוּר’ contextual morpheme glosses=‘the_young, men’ morpheme glosses=‘the, young_men’ OSHB RUTH 3:10 word 14

OET-LV: 10 And_he/it _said be_blessed you to/for_YHWH my _daughter _of_Oh you _have _made _good loyalty _of_your (the)_latter more _than (the)_former to_not to _go after the _young_men whether poor and_if rich. (RUT_3:10)

OET-RV: 10 “My dear girl, may Yahweh bless you.” Boaz replied, “You have shown more kindness now that before, because you haven’t chased after the young men, whether rich or poor. (RUT 3:10)

RUTH 4:2 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB RUTH 4:2 word 3

OET-LV: 2 And_he/it _took ten men of_the _elders _of the_city and_he/it _said sit here and_they _sat _down. (RUT_4:2)

OET-RV: 2 Then Boaz called over ten of the older, well-respected men from the town and asked them to sit and witness their discussion, so they sat down with them. (RUT 4:2)

1 SAM 1:11 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 SAM 1:11 word 19

OET-LV: 11 And_she/it _vowed a _vow and_she/it _said Oh_YHWH hosts if really _(look) you _will _look in _the_affliction your(ms)_female _slave and_you(ms)_will _remember_me and_not you _will _forget DOM your(ms)_female _slave and_you(ms)_will _give to/for_your(ms)_female _slave offspring _of men and_I _will _give_him/it to/for_YHWH all _of the _days _of his/its_life and_(a)_razor not it _will _go _up on his/its_head. (SA1_1:11)

OET-RV: 11 Then she made a vow, saying, “Commander Yahweh, if you would only notice the misery of your female servant and remember me. Don’t ignore me. Help your female servant to give birth to a son, then I’ll give him to you for his entire life, and he’ll never have his hair cut.” (SA1 1:11)

1 SAM 2:17 הַנְּעָרִים (hannəˊārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_young_men’ morpheme glosses=‘the, young_men’ OSHB 1 SAM 2:17 word 3

OET-LV: 17 And_it _became the _sin _of the _young _men great very with the _presence _of YHWH if/because they _treated _with _contempt the_men DOM the _offering _of YHWH. (SA1_2:17)

OET-RV: 17 And so the actions of those young men were very wicked in Yahweh’s mind because they just treated sacrifices to Yahweh with contempt. (SA1 2:17)

1 SAM 2:33 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 SAM 2:33 word 17

OET-LV: 33 And_a _man not I _will _cut _off to/for_yourself(m) from_with altar _of_my to_cause _to _fail DOM eyes _of_your and_to_cause _to _grieve DOM self _of_your and_all the _increase _of your _house _of_of they _will _die men. (SA1_2:33)

OET-RV: 33 I won’t finish them off near my altar. Your eyes will fail and you’ll grieve inside, but your adult sons will die. (SA1 2:33)

1 SAM 4:9 לַאֲנָשִׁים (laʼₐnāshīm) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘(into), men’ morpheme glosses=‘like, men’ OSHB 1 SAM 4:9 word 3

OET-LV: 9 Show _yourselves _strong and_become (into)_men Oh _Fəlishtiy lest you(pl)_should _serve (to)_ˊIⱱrī just_as they _have _served to/for_you(pl) and_you(pl)_will _be (into)_men and_you(pl)_will _fight. (SA1_4:9)

OET-RV: 9 Now we Philistines really need to fight with passion, because if we don’t, we’ll ending up serving the Hebrews just like they’ve had to serve us. Now, gather your courage and fight for your lives.” (SA1 4:9)

1 SAM 4:9 לַאֲנָשִׁים (laʼₐnāshīm) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘(into), men’ morpheme glosses=‘like, men’ OSHB 1 SAM 4:9 word 12

1 SAM 5:9 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 SAM 5:9 word 14

OET-LV: 9 and_he/it _was after they _had _brought _round DOM_him/it and_it _became the _hand _of YHWH on_city panic great exceedingly and_he _struck DOM the _men _of the_city both_young and_unto the _old and_they _broke _out to/for_them tumors. (SA1_5:9)

OET-RV: 9 After it arrived, Yahweh started punishing Gat and both young and old men in the city started getting growths on their skin, and it caused a huge panic. (SA1 5:9)

1 SAM 5:12 וְהָאֲנָשִׁים (vəhāʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, men’ morpheme glosses=‘and, the, men’ OSHB 1 SAM 5:12 word 1

OET-LV: 12 And_the_men who not they _died they _were _struck with_tumors and_ the _cry _for _help _of _it _went _up the_city the_heavens. (SA1_5:12)

OET-RV: 12 and the men who didn’t die suffered with the growths. So the people’s cry went up to the heavens. (SA1 5:12)

1 SAM 7:11 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 SAM 7:11 word 2

OET-LV: 11 And_ the _men _of _they _went _out of _Yisrā^ʼēl/(Israel) from (the)_Miʦpāh and_they _pursued DOM the_Fəlishtiy and_they_defeated _them to from_under to car. (SA1_7:11)

OET-RV: 11 The Israeli men ran out from Mitspah and chased the Philistines—killing them all the way to Beyt-Kar. (SA1 7:11)

1 SAM 8:16 בַּחוּרֵיכֶם (baḩūrēykem) Lemmas=‘בָּחוּר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, your_young’ morpheme glosses=‘young_men_of, your’ OSHB 1 SAM 8:16 word 6

OET-LV: 16 And_DOM servants _of_your(pl)_male and_DOM servants _of_your(pl)_female and_DOM men _of_your _young (the)_good and_DOM donkeys _of_your(pl) he _will _take and_he _will _use_them for_his _of_work. (SA1_8:16)

OET-RV: 16 He’ll commandeer some of your best male and female servants and young men, and he’ll impound some of your donkeys, then he’ll use them all for his projects. (SA1 8:16)

1 SAM 9:3 מֵהַנְּעָרִים (mēhannəˊārīm) Lemmas=‘מִן’, ‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_young, men’ morpheme glosses=‘of, the, servants’ OSHB 1 SAM 9:3 word 16

OET-LV: 3 And_they _were _lost the_she-asses of_Qīsh the _father _of Shāʼūl and_ Qīsh _he/it _said to Shāʼūl his/its_son take please with_you DOM one of_the _young_men and_arise go seek DOM the_she-asses. (SA1_9:3)

OET-RV: 3 One time, the female donkeys of Sha’uls father Kish had gone missing, and Kish told his son, “Take one of the servants with you, and pack up and go and find those donkeys.” (SA1 9:3)

1 SAM 10:2 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 SAM 10:2 word 6

OET-LV: 2 When_you_go the_day from_with_me and_you _will _find two _of men near the _grave _of Rāḩēl in_the _territory _of Binyāmīn at_Tselʦaḩ/(Zelzah) and_they _will _say to_you they _have _been _found the_she-asses which you _went to_seek and_see/lo/see he _has _abandoned I _will _show_you(ms) DOM the _matter(s)_of the _she-asses and_he _is _anxious to/for_you(pl) to_say what will _I _do for_my _of_son. (SA1_10:2)

OET-RV: 2 After you leave me today and get back to Benyamite territory, then you’ll see two men near Rachel’s tomb in Tseltsah, and they’ll say to you, ‘The donkeys that you went to look for have been found. But, wow, your father has stopped worrying about the donkeys and now he’s worried about you and trying to figure out what he should do.’ (SA1 10:2)

1 SAM 10:3 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 SAM 10:3 word 11

OET-LV: 3 And_you _will _pass _on from_there and_beyond and_you _will _come to the _great _tree _of Tāⱱōr and_they_will _find _you there three men who_are_going _up to the_ʼElohīm Bēyt- ^ʼēl one will _be_carrying three kids and_one will _be_carrying three _of round _loaves _of bread and_one will _be_carrying a _jar _of wine. (SA1_10:3)

OET-RV: 3 Then further on from there, as you approach the oak tree at Tabor, you’ll find three men going to Beyt-El to worship God. One will be taking three young goats, one will be carrying three rounds loaves of bread, and one will be carrying a wine in a container. (SA1 10:3)

1 SAM 11:1 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 SAM 11:1 word 10

OET-LV: 11 and_ Nāḩāsh _he/it _ascended the_ˊAmmōnī and_he _encamped on Yāⱱēsh/(Jabesh) Gilˊād and_ all _of _they _said the _men _of Yāⱱēsh to Nāḩāsh make to/for_us a _covenant and_we_will _serve _you. (SA1_11:1)

OET-RV: 11 About a month later, Nahash the Ammonite took his men and camped around Yabesh-Gilead, and the leaders of Yabesh told him, “Make a treaty with us, and we’ll serve you.” (SA1 11:1)

1 SAM 11:5 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘of_the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 SAM 11:5 word 18

OET-LV: 5 And_see/lo/see Shāʼūl was_coming after the_cattle from the_field and_ Shāʼūl _he/it _said what is_to_people (cmp) they _are _weeping and_they _recounted to_him/it DOM the _words/messages _of the _men _of Yāⱱēsh. (SA1_11:5)

OET-RV: 5 At that time, Sha’ul was walking home behind the cattle and he asked, “What’s with all the people wailing?” Then they told him what the messengers from Yabesh had said. (SA1 11:5)

1 SAM 11:9 לְאַנְשֵׁי (ləʼanshēy) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, the_men_of’ morpheme glosses=‘to, men_of’ OSHB 1 SAM 11:9 word 18

OET-LV: 9 And_they _said to_messengers the_(ones _who)_went thus you(pl)_will _say to_the _man _of Yāⱱēsh/(Jabesh) tomorrow it _will _belong to/for_you(pl) deliverance like_the _heat _of of_the _sun and_they _came the_messengers and_they _told to_the _men _of Yāⱱēsh and_they _rejoiced. (SA1_11:9)

OET-RV: 9 and they told the original messengers, “Go and tell the leaders of Yabesh-Gilead, ‘Tomorrow you’ll all be rescued by the time that the sun’s at its hottest.’ ” (SA1 11:9)

1 SAM 11:10 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 SAM 11:10 word 2

OET-LV: 10 And_ the _men _of _they _said of _Yāⱱēsh tomorrow will _we _go _out to_you(pl) and_you(pl)_will _do to/for_ourselves according_to _all _of the_good in_your _two’s _of_eyes. (SA1_11:10)

OET-RV: 10 So the Yabesh leaders told Nahash, “We’ll surrender to you all tomorrow, then you can do to us whatever seems good to you all.” (SA1 11:10)

1 SAM 11:15 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 SAM 11:15 word 22

OET-LV: 15 And_ all _of _they _went the_people (the)_Gilgāl and_they _made _king there DOM Shāʼūl to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH in_Gilgāl and_they _sacrificed there sacrifices peace _offerings to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_he _rejoiced there Shāʼūl and_all the _men _of Yisrā^ʼēl/(Israel) up _to muchness. (SA1_11:15)

OET-RV: 15 So all the people when to Gilgal and in front of Yahweh they reaffirmed Sha’ul as king. Then they offered sacrifices as peace offerings to Yahweh, then Sha’ul and the people celebrated together. (SA1 11:15)

1 SAM 14:12 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 SAM 14:12 word 2

OET-LV: 12 And_ the _men _of _they _answered of_the _garrison DOM Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) and_DOM his _armour(s)_of_of the _bearer _of and_they _said come _up to_us and_we _will _make _known _to you(pl) something and_ Yōnātān _he/it _said to his _armour(s)_of_of the _bearer _of come _up after_me if/because he_has _given _them YHWH in_the _hand _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA1_14:12)

OET-RV: 12 Then some of the men called to Yonatan and his servant, “Come on up here to us and we’ll teach you a thing or two.”
¶ “Come on up behind me,” Yonatan told his servant, “because Yahweh has already declared Yisrael to be the victor.” (SA1 14:12)

1 SAM 16:11 הַנְּעָרִים (hannəˊārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘the_young, men’ morpheme glosses=‘the, sons’ OSHB 1 SAM 16:11 word 6

OET-LV: 11 And_ Shəmū^ʼēl _he/it _said to Yishay are_they _finished the _young_men and_he/it _said still he _remains the _young_one and_see/lo/see he_is_shepherding (in)_flock and_ Shəmū^ʼēl _he/it _said to Yishay send and_bring_him if/because not we _will _turn _round until he_comes here. (SA1_16:11)

OET-RV: 11 Then Shemuel asked Yishay, “Is this all your sons?”
¶ “Well, there’s just the youngest,” he answered “but you see, he’s out looking after the flock.”
¶ “Send for him,” Shemuel instructed him, “because we won’t do anything else until he gets here.” (SA1 16:11)

1 SAM 16:18 מֵהַנְּעָרִים (mēhannəˊārīm) Lemmas=‘מִן’, ‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_young, men’ morpheme glosses=‘of, the, young_men’ OSHB 1 SAM 16:18 word 3

OET-LV: 18 And_he _answered one of_the _young_men and_he/it _said here I _have _seen a _son of_Yishay/(Jesse) the _Bēyt- lehemite who_knows to _play and_a _mighty_man_of strength and_a _man _of war and_one_discerning _of message and_a _man _of form and_YHWH with_him/it. (SA1_16:18)

OET-RV: 18 Then one of his servants spoke up, “Listen, I’ve noticed one of the sons of Yishay in Bethlehem who knows how to play. He’s also a very powerful warrior, as well as being good looking and wise in what he says. And Yahweh is with him.” (SA1 16:18)

1 SAM 17:12 בַאֲנָשִׁים (ⱱaʼₐnāshīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘among, men’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, men’ OSHB 1 SAM 17:12 word 19

OET-LV: 12 and_Dāvid was_a _son _of a _man an _ʼEfrātī the_this from food/grain/bread Yəhūdāh/(Judah) and_his/its_name was_Yishay/(Jesse) and_to/for_him/it eight sons and_the_man in_the _days _of Shāʼūl he _was _old he _had _gone among_men. (SA1_17:12)

OET-RV: 12 Now David was the son of Yishay (from the Efrat clan, he lived in Bethlehem in Yehudah) who had eight sons, and by Sha’ul’s time, was quite old compared to other men. (SA1 17:12)

1 SAM 17:52 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 SAM 17:52 word 2

OET-LV: 52 And_ the _men _of _they _arose of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah) and_they _shouted _a _war _cry and_they _pursued DOM the_Fəlishtiy until you_come a _valley and_unto the _gates _of ˊEqrōn and_they _fell those_slain _of the_Fəlishtiy on_the _way _of Shaˊₐrayim and_unto Gat and_unto ˊEqrōn. (SA1_17:52)

OET-RV: 52 and the Israeli warriors started yelling and they chased the Philistines into the valley and as far as the gates of Ekron. The dead bodies of the Philistines could be seen on the road all the way from Shaaraim to Gat and Ekron. (SA1 17:52)

1 SAM 18:5 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 SAM 18:5 word 11

OET-LV: 5 And_he/it _went _out Dāvid in_every where he_sent _him Shāʼūl/(Saul) he _prospered and_he_appointed _him Shāʼūl over the _men _of (the)_war and_it _was _good in/on_both _eyes _of all _of the_people and_also in/on_both _eyes _of the _servants _of Shāʼūl. (SA1_18:5)

OET-RV: 5 David went on missions wherever Sha’ul sent him and always succeeded. Sha’ul put him in charge of the warriors, and that pleased all the people, as well as Sha’ul’s servants. (SA1 18:5)

1 SAM 18:27 וַאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 1 SAM 18:27 word 5

OET-LV: 27 And_ Dāvid _he/it _rose _up and_he/it _went he and_his _of_men and_he _struck _down among_Fəlishtiy two _hundred man and_ Dāvid _he/it _brought DOM foreskins _of_their and_people_gave _them _in _full to/for_the _king to_be _son-in-law to_king and_he _gave to_him/it Shāʼūl DOM Mīkāl daughter _of_his to/for_(a)_woman. (SA1_18:27)

OET-RV: 27 so he and his men got ready and went and killed two hundred Philistine men. He brought them to the king and had them counted to fulfill the pledge, and so Sha’ul had to give his daughter Mikal to become his wife. (SA1 18:27)

1 SAM 21:3 הַנְּעָרִים (hannəˊārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘the_young, men’ morpheme glosses=‘the, young_men’ OSHB 1 SAM 21:3 word 22

OET-LV: 3  and_ Dāvid _he/it _said to_ʼAḩīmelek the_priest/officer the_king he_commanded _me a _matter and_he/it _said to_me anyone not let _him _know anything DOM the_matter which I am_sending _of_you and_which I_have _commanded _you and_DOM the _young_men I _have _directed to a _place _of a _certain _one a _certain _one. (SA1_21:3)

OET-RV: 3 Now, what food do you have on hand? Give me five loaves of bread or whatever you can find.” (SA1 21:3)

1 SAM 21:5 הַנְּעָרִים (hannəˊārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘the_young, men’ morpheme glosses=‘the, young_men’ OSHB 1 SAM 21:5 word 19

OET-LV: 5  and_he _answered the_priest/officer DOM Dāvid and_he/it _said there_is_not bread _of profaneness to under hand _of_my if/because (if) bread _of holiness there_is if they _have _kept _themselves the _young_men only from_a _woman. (SA1_21:5)

OET-RV: 5 “There’s definitely been no women near us for three days,” David told the priest. “That’s how I always do missions. The men have been pure, even though it was a common journey, and today even more so.” (SA1 21:5)

1 SAM 21:6 הַנְּעָרִים (hannəˊārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_young_men’ morpheme glosses=‘the, young_men’ OSHB 1 SAM 21:6 word 17

OET-LV: 6  and_ Dāvid _he _answered DOM the_priest/officer and_he/it _said to_him/it if/because (if) woman is_withheld to/for_us as_yesterday three _days _ago when_I_go _out and_ the _vessels _of _they _were of_the _young _men holiness and_he is_a _journey _of profaneness and_indeed if/because the_day it _is _holy in_vessel. (SA1_21:6)

OET-RV: 6 So the priest gave him the sacred bread, because there was no other bread there other than the previous day’s bread of the presence which had been removed from in front of Yahweh to be replaced by fresh bread. (SA1 21:6)

1 SAM 22:6 וַאֲנָשִׁים (vaʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], men’ morpheme glosses=‘and, men’ OSHB 1 SAM 22:6 word 6

OET-LV: 6 and_ Shāʼūl/(Saul) _he/it _listened if/because _that Dāvid he _was _known and_the_men who with_him/it and_Shāʼūl was_sitting at_Giⱱˊāh under the _tamarisk_tree at_place and_his _of_spear was_in_his _of_hand and_all servants _of_his were_standing on/upon/above_him/it. (SA1_22:6)

OET-RV: 6 One day, Sha’ul was sitting holding his spear underneath the tamarisk tree on a hill near Gibeah with all his servants stationed around him, when he heard where David and his men were, (SA1 22:6)

1 SAM 23:3 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 SAM 23:3 word 2

OET-LV: 3 And_ the _men _of _they _said of _Dāvid to_him/it here we here in_Yəhūdāh/(Judah) are_fearful and_indeed if/because we _will _go Qəˊīlāh against the _battle _lines _of the_Fəlishtiy. (SA1_23:3)

OET-RV: 3 But David’s men warned him, “Listen, we’re afraid here in Yehudah, and we’d be even more afraid if we went to Ke’ilah against the Philistines’ battle lines.” (SA1 23:3)

1 SAM 23:5 ואנשו (vʼnshv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 1 SAM 23:5 word 3

OET-LV: 5 And_ Dāvid _he/it _went and_his _of_men Qəˊīlāh and_he _fought against_Fəlishtiy and_he _drove _away DOM livestock _of_their and_he _defeated (is)_in_them a _defeat great and_ Dāvid _he _delivered DOM of _Qəˊīlāh the _inhabitants _of. (SA1_23:5)

OET-RV: 5 Then David and his men went to Ke’ilah and battled against the Philistines—thoroughly defeating them and taking their livestock, thus saving the inhabitants of Ke’ilah. (SA1 23:5)

1 SAM 23:8 אֲנָשָׁיו (ʼₐnāshāyv) Lemmas=‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, his’ morpheme glosses=‘men_of, his’ OSHB 1 SAM 23:8 word 13

OET-LV: 8 And_ Shāʼūl _he _summoned DOM all _of the_people for_battle to_ Qəˊīlāh _go _down to_lay _siege against Dāvid and_near/to men _of_his. (SA1_23:8)

OET-RV: 8 So Sha’ul initiated preparations to go to Ke’ilah to entrap David and his men. (SA1 23:8)

1 SAM 23:12 אֲנָשַׁי (ʼₐnāshay) Lemmas=‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, my’ morpheme glosses=‘men_of, my’ OSHB 1 SAM 23:12 word 8

OET-LV: 12 And_ Dāvid _he/it _said will_they _deliver _up the _citizens _of Qəˊīlāh DOM_me and_DOM men _of_my in_the _hand _of Shāʼūl and_ YHWH _he/it _said they _will _deliver_you(pl)_up. (SA1_23:12)

OET-RV: 12 “And will the masters of Ke’ilah hand me and my men over to Sha’ul?” David asked again.
¶ And Yahweh said, “They will deliver up.” (SA1 23:12)

1 SAM 23:13 וַאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 1 SAM 23:13 word 3

OET-LV: 13 and_ Dāvid _he/it _rose _up and_his _of_men about_six hundred(s) man and_they _went _out from_Qəˊīlāh and_they _went _about at_where they _went _about and_to_Shāʼūl/(Saul) it _was _told if/because _that Dāvid he _had _escaped from_Qəˊīlāh and_he _ceased to_go _forth. (SA1_23:13)

OET-RV: 13 So David and his men (about 600 of them), left Ke’ilah and moved around from place to place. When Sha’ul was told that David had slipped away from Ke’ilah, he didn’t continue with his plans. (SA1 23:13)

1 SAM 23:24 וַאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 1 SAM 23:24 word 7

OET-LV: 24 And_they _arose and_they _went to_Zīf to_(the)_face _of/in _front _of/before Shāʼūl and_Dāvid and_his _of_men were_in_the _wilderness _of Māˊōn in_ˊArāⱱāh to the _south _of (the)_Yəshimōn. (SA1_23:24)

OET-RV: 24 So they left and returned to Zif ahead of Sha’ul. At that time, David and his men were in the Maon wilderness south of Yeshimon (SA1 23:24)

1 SAM 23:25 וַאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 1 SAM 23:25 word 3

OET-LV: 25 And_ Shāʼūl/(Saul) _he/it _went and_his _of_men to_seek_him and_people _told to_Dāvid and_he/it _descended the_rock and_he/it _sat _down//remained//lived in_the _wilderness _of Māˊōn and_ Shāʼūl _he/it _listened and_he _pursued after Dāvid the _wilderness _of Māˊōn. (SA1_23:25)

OET-RV: 25 when Sha’ul and his men came to search for them. When David was told, he went further south to a rocky hill therein that wilderness, but Sha’ul also heard that and followed them. (SA1 23:25)

1 SAM 23:26 וַאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 1 SAM 23:26 word 7

OET-LV: 26 And_ Shāʼūl _he/it _went from_the _side _of the _mountain from_this and_Dāvid and_his _of_men were_from_the _side _of the _mountain from_this and_he/it _was Dāvid hurrying _away to_go from_face/in _front _of Shāʼūl and_Shāʼūl and_his _of_men were_surrounding (to) Dāvid and_near/to men _of_his to_catch_them. (SA1_23:26)

OET-RV: 26 At one point, Sha’ul was on one side of a hill, and David and his men were on the other side. David was hurrying to get away from Sha’ul, but Sha’ul and his men were trying to surround David and his men to capture them. (SA1 23:26)

1 SAM 23:26 אֲנָשָׁיו (ʼₐnāshāyv) Lemmas=‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, his’ morpheme glosses=‘men_of, his’ OSHB 1 SAM 23:26 word 23

1 SAM 24:3 וַֽאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 1 SAM 24:3 word 13

OET-LV: 3  and_ Shāʼūl/(Saul) _he/it _took three _of thousand(s) man chosen from_all Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it _went to_seek DOM Dāvid and_his _of_men on the _face _of the _rocks _of the _mountain _goats. (SA1_24:3)

OET-RV: 3 On the way, as they reached the sheep yards, Sha’ul went into a cave to relieve himself, but David and his men were hiding there further inside the cave. (SA1 24:3)

1 SAM 24:4 וַאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 1 SAM 24:4 word 15

OET-LV: 4  and_he _came to the _folds _of the _sheep on the_way and_there a _cave and_ Shāʼūl _he _went to_cover DOM feet _of_his and_Dāvid and_his _of_men in_the _innermost _parts _of the _cave were_sitting. (SA1_24:4)

OET-RV: 4 David’s men whispered to him, “Wow, today what Yahweh told you is coming true when he said, ‘Listen, I’m about to give victory over your enemy, and you will do to him whatever you think is right.’ ” Then David sneaked up and quietly cut a piece off the edge of Sha’ul’s robe. (SA1 24:4)

1 SAM 24:5 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 SAM 24:5 word 2

OET-LV: 5  and_ the _men _of _they _said of _Dāvid to_him/it here the_day which he _said YHWH to_you here I am_about _to _give DOM enemy _of_your in_your _of_hand and_you _will _do for_him/it just_as it _will _be _good in_your _two’s _of_eyes and_ Dāvid _he/it _rose _up and_he _cut _off DOM the _skirt _of the _robe which belonged_to_Shāʼūl in_secrecy. (SA1_24:5)

OET-RV: 5 Afterwards however, David felt bad because he’d cut a piece off Sha’ul’s clothes (SA1 24:5)

1 SAM 24:7 לַאֲנָשָׁיו (laʼₐnāshāyv) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, his_of, men’ morpheme glosses=‘to, men_of, his’ OSHB 1 SAM 24:7 word 2

OET-LV: 7  and_he/it _said to_his _of_men far_be _it to/for_me from_YHWH if I _will _do DOM the_thing the_this to_my _of_master to_the_one_anointed _of YHWH by_stretching _out hand _of_my in/on/over_him/it if/because is_the_one_anointed _of YHWH he. (SA1_24:7)

OET-RV: 7 He restrained his men with a few quiet words and wouldn’t allow them to attack Sha’ul.
¶ Then Sha’ul left the cave and headed down the path. (SA1 24:7)

1 SAM 24:8 אֲנָשָׁיו (ʼₐnāshāyv) Lemmas=‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, his’ morpheme glosses=‘men_of, his’ OSHB 1 SAM 24:8 word 4

OET-LV: 8  and_ Dāvid _he _reprimanded DOM men _of_his by_words/messages and_not he_permitted _them to_rise _up against Shāʼūl/(Saul) and_Shāʼūl he _arose from_the_cave and_he/it _went on_way. (SA1_24:8)

OET-RV: 8 After waiting a few moment, David went out of the cave and called out behind Sha’ul, “My master the king.” When Sha’ul turned and looked behind him, David bowed (SA1 24:8)

1 SAM 24:23 וַֽאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 1 SAM 24:23 word 9

OET-LV: 23  and_ Dāvid _he _swore _an _oath to_Shāʼūl/(Saul) and_ Shāʼūl _he/it _went to house _of_his and_Dāvid and_his _of_men they _went _up to the_stronghold. (SA1_24:23)

1 SAM 25:5 נְעָרִים (nəˊārīm) Lemma=‘נַעַר’ contextual word gloss=‘young_men’ word gloss=‘young_men’ OSHB 1 SAM 25:5 word 4

OET-LV: 5 And_ Dāvid _he _sent ten young _men and_ Dāvid _he/it _said to_men go _up to_Karmel/(Carmel) and_you(pl)_will _go to Nāⱱāl and_you(pl)_will _ask to_him/it in_my _of_name to_welfare. (SA1_25:5)

OET-RV: 5 so he told ten young men, “Go to Nabal at Carmel and greet him in my name. (SA1 25:5)

1 SAM 25:5 לַנְּעָרִים (lannəˊārīm) Lemmas=‘לְ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘to, men’ morpheme glosses=‘to_the, young_men’ OSHB 1 SAM 25:5 word 7

OET-RV: 5 so he told ten young men, “Go to Nabal at Carmel and greet him in my name. (SA1 25:5)

1 SAM 25:8 הַנְּעָרִים (hannəˊārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘the_young, men’ morpheme glosses=‘the, young_men’ OSHB 1 SAM 25:8 word 7

OET-LV: 8 Ask DOM servants _of_your _own and_they _will _tell to/for_you(fs) and_let _them _find the _young_men favour in_your _two’s _of_eyes if/because on a _day good we _have _come give please DOM that_which it _will _find hand _of_your to_your(pl)_of_servants and_to_your _of_son to_Dāvid. (SA1_25:8)

OET-RV: 8 Ask your servants and they’ll confirm this. May these young men enjoy your favour because harvesting the wool is a prosperous time, so I request a gift for your servants and for your ‘son’, David.’ ” (SA1 25:8)

1 SAM 25:9 נַעֲרֵי (naˊₐrēy) Lemma=‘נַעַר’ contextual word gloss=‘the_young_men_of’ word gloss=‘young_men_of’ OSHB 1 SAM 25:9 word 2

OET-LV: 9 And_ the _young _men _of _they _came of _Dāvid and_they _spoke to Nāⱱāl according_to _all _of the_words/messages the_these in/on_name _of Dāvid and_they _rested. (SA1_25:9)

OET-RV: 9 So David’s men went and passed all that onto Nabal, and then waited for his response. (SA1 25:9)

1 SAM 25:11 לַֽאֲנָשִׁים (laʼₐnāshīm) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘to, men’ morpheme glosses=‘to, men’ OSHB 1 SAM 25:11 word 12

OET-LV: 11 And_will _I _take DOM bread _of_my and_DOM water _of_my and_DOM slaughter _of_my which I _have _slaughtered for_my _of_shearers and_will _I _give_them to_men who not I _know where from_this are_they. (SA1_25:11)

OET-RV: 11 This bread and water, and the meat that I’ve butchered, is for my shearers. Why should I give it to men when I don’t even know where they’re from?” (SA1 25:11)

1 SAM 25:12 נַעֲרֵי (naˊₐrēy) Lemma=‘נַעַר’ contextual word gloss=‘the_young_men_of’ word gloss=‘young_men_of’ OSHB 1 SAM 25:12 word 2

OET-LV: 12 And_ the _young _men _of _they _turned _round of _Dāvid to_their _of_way and_they _returned and_they _came and_they _told to_him/it according_to _all _of the_words/messages the_these. (SA1_25:12)

OET-RV: 12 David’s men left and returned to inform him what Nabal had been said. (SA1 25:12)

1 SAM 25:13 לַאֲנָשָׁיו (laʼₐnāshāyv) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, his_of, men’ morpheme glosses=‘to, men_of, his’ OSHB 1 SAM 25:13 word 3

OET-LV: 13 And_ Dāvid _he/it _said to_his _of_men gird _on everyone DOM sword _of_his and_they _girded _on everyone DOM sword _of_his and_he _girded _on also Dāvid DOM sword _of_his and_they _went _up after Dāvid about_four hundred(s) man and_two _hundreds they _remained with the_vessels. (SA1_25:13)

OET-RV: 13 Then David told his men, “Strap on your swords.” So David took around four hundred men, leaving around two hundred with their gear. (SA1 25:13)

1 SAM 25:14 מֵהַנְּעָרִים (mēhannəˊārīm) Lemmas=‘מִן’, ‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_young, men’ morpheme glosses=‘of, the, young_men’ OSHB 1 SAM 25:14 word 7

OET-LV: 14 And_to_ʼAⱱīgayil the _wife _of Nāⱱāl a _young _man he _told one of_the _young_men to_say there he _sent Dāvid messengers from_the_wilderness to_bless DOM master(s)_of_our and_he _shouted at_them. (SA1_25:14)

OET-RV: 14 Meanwhile, Nabal’s wife Abigail had been informed by a servant, “Listen, David sent messengers from the wilderness to greet our master, but he yelled at them. (SA1 25:14)

1 SAM 25:15 וְהָאֲנָשִׁים (vəhāʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, men’ morpheme glosses=‘and, the, men’ OSHB 1 SAM 25:15 word 1

OET-LV: 15 And_the_men were_good to/for_us very and_not we _were _humiliated and_not we _missed anything all _of the_days _of (of)_which_we _went _about with_them when_we_were in_field. (SA1_25:15)

OET-RV: 15 Their men had been very good to us—we were never harmed or had anything go missing when we were in the countryside. (SA1 25:15)

1 SAM 25:20 וַאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 1 SAM 25:20 word 11

OET-LV: 20 And_it _was she was_riding on the_donkey and_she _was_going _down in_the _cover _of the _mountain and_see/lo/see Dāvid and_his _of_men were_going _down to_meet_her and_she _met DOM_them. (SA1_25:20)

OET-RV: 20 As she rode down a hill and into the ravine, suddenly she encountered David and his men coming down to meet her. (SA1 25:20)

1 SAM 25:25 נַעֲרֵי (naˊₐrēy) Lemma=‘נַעַר’ contextual word gloss=‘the_young_men_of’ word gloss=‘young_men_of’ OSHB 1 SAM 25:25 word 26

OET-LV: 25 Not please my_master let _him _set DOM his/its_heart to the _man _of (the)_worthlessness the_this on Nāⱱāl if/because like_his _of_name is_so he is_Nāⱱāl his/its_name and_disgraceful _folly with_him/it and_I maidservant _of_your not I _saw DOM the _young _men _of my_master whom you _sent. (SA1_25:25)

OET-RV: 25 My master, please don’t remain angry at that worthless man, Nabal. His name means ‘fool’ and so he is. He’s a senseless man, but my master, your female servant didn’t see the young men you sent. (SA1 25:25)

1 SAM 25:27 לַנְּעָרִים (lannəˊārīm) Lemmas=‘לְ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘to, men’ morpheme glosses=‘to_the, young_men’ OSHB 1 SAM 25:27 word 9

OET-LV: 27 And_now the_blessing (the)_this which he _has _brought maidservant _of_your to_my _of_master and_it _will _be _given to_men who_go_about at_the _feet _of my_master. (SA1_25:27)

OET-RV: 27 Now let this gift that your servant has brought to my master be given to the young men who serve my master. (SA1 25:27)

1 SAM 26:22 מֵהַנְּעָרִים (mēhannəˊārīm) Lemmas=‘מִן’, ‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_young, men’ morpheme glosses=‘of, the, young_men’ OSHB 1 SAM 26:22 word 9

OET-LV: 22 And_ Dāvid _he _answered and_he/it _said here the the_king and_let _him _pass _over one of_the _young_men and_let_him _take _it. (SA1_26:22)

OET-RV: 22 “Look, here’s your spear.” David called back. “Get one of your young men to come across and get it. (SA1 26:22)

1 SAM 27:3 וַאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 1 SAM 27:3 word 7

OET-LV: 3 And_he/it _sat _down//remained//lived Dāvid with ʼAkīsh in_Gat he and_his _of_men each _one and_his/its_house(hold) Dāvid and_the _two _of wives _of_his ʼAḩīnoˊam the _Jezreelite_woman and_ʼAⱱīgayil the _wife _of Nāⱱāl the _Karməlī/(Carmelite)_woman. (SA1_27:3)

OET-RV: 3 Then David and his men settled with Akish in Gat. David had his two wives Ahinoam (from Yezreel) and Abigail (widow of Nabal from Carmel) with him. (SA1 27:3)

1 SAM 27:8 וַאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 1 SAM 27:8 word 3

OET-LV: 8 And_ Dāvid _he/it _ascended and_his _of_men and_they _made _raids against the_Geshurite[s] and_the and_the_ˊAmālēqite[s] if/because they were_dwelling the_earth/land which from_long _ago/eternity you_come to_Shūr and_unto the _land _of Miʦrayim/(Egypt). (SA1_27:8)

OET-RV: 8 and during that time, he would take his men to raid the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites. They had lived in that region from long before—from Shur all the way to Egypt. (SA1 27:8)

1 SAM 28:1 וַאֲנָשֶֽׁיךָ (vaʼₐnāsheykā) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your(pl)_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, your’ OSHB 1 SAM 28:1 word 22

OET-LV: 28 and_he/it _was in _the_days the_those and_ the_Fəlishtiy _they _gathered _together DOM armies _of_their for_war to_fight against_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ ʼAkīsh _he/it _said to Dāvid surely _(know) you _will _know if/because _that with_me you _will _go _out in_camp you and_your(pl)_of_men. (SA1_28:1)

OET-RV: 28 Some time later, the Philistines gathered their forces getting ready to battle against Yisrael, and King Akish complimented David, “We’ll definitely want you and your men to join with our forces.” (SA1 28:1)

1 SAM 28:8 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 SAM 28:8 word 9

OET-LV: 8 And_ Shāʼūl _he _disguised _himself and_he _was _clothed garments other and_he/it _went he and_two _of men with_him/it and_they _came to the_woman night and_he/it _said divine please to_me by_necromancy and_bring _up to_me DOM the_one_whom I _will _say to_you. (SA1_28:8)

OET-RV: 8 So Sha’ul put on different clothes to disguise himself, and went off in the night with two of his men. They went to the woman and he asked, “Please divine for me with a spirit of the dead and bring up the person that I tell you.” (SA1 28:8)

1 SAM 29:2 וַאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 1 SAM 29:2 word 7

OET-LV: 2 And_the _rulers _of the_Fəlishtiy were_passing _along to_hundreds and_to_thousands and_Dāvid and_his _of_men were_passing _along at_last with ʼAkīsh. (SA1_29:2)

OET-RV: 2 As the Philistine leaders marched out groups of hundreds and thousands, David and his men were behind them with King Akish. (SA1 29:2)

1 SAM 29:11 וַֽאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 1 SAM 29:11 word 4

OET-LV: 11 And_ Dāvid _he _rose _early he and_his _of_men to_go in_morning to_return to the _land _of the_Fəlishtiy and_the_Fəlishtiy they _went _up Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel). (SA1_29:11)

OET-RV: 11 So David and his men packed up early in the morning to return to the Philistines region, but the Philistine warriors headed towards Yezreel. (SA1 29:11)

1 SAM 30:1 וַאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 1 SAM 30:1 word 4

OET-LV: 30 and_he/it _was when_came Dāvid and_his _of_men Tsiqlag/(Ziklag) in _the_day the_third and_the_ˊAmālēqite[s] they _had _made _a _raid against the_Negeⱱ and_near/to Tsiqlag and_they _had _attacked DOM Tsiqlag and_they _had _burnt DOM_her/it with_fire. (SA1_30:1)

OET-RV: 30 David and his men got back to Tsiklag three days later and found that the Amalekites had raided Tsiklag and other parts of the southern Judean wilderness. They had attacked Tsiklag then burnt it down, (SA1 30:1)

1 SAM 30:3 וַֽאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 1 SAM 30:3 word 3

OET-LV: 3 And_ Dāvid _he _came and_his _of_men to the_city and_see/lo/see it_was_burnt with_fire and_their _of_wives and_their _of_sons and_their _of_daughters they _had _been _taken _captive. (SA1_30:3)

OET-RV: 3 so when David and his men arrived at the town, wow, it had been burnt down and their wives, and sons and daughters had been taken captive. (SA1 30:3)

1 SAM 30:22 מֵהָאֲנָשִׁים (mēhāʼₐnāshīm) Lemmas=‘מִן’, ‘הַ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘of, the, men’ morpheme glosses=‘among, the, men’ OSHB 1 SAM 30:22 word 6

OET-LV: 22 and_ every _of _he _answered man evil and_worthlessness of_the_men who they _had _gone with Dāvid and_they _said because that not they _went with_me not we _will _give to/for_them any_of_the _booty which we _have _recovered if/because (if) everyone DOM his/its_wife/woman and_DOM children _of_his and_they _will _lead_them_away and_they _will _go. (SA1_30:22)

OET-RV: 22 all the evil and worthless men who’d gone with David complained, “Because they didn’t go with us, we won’t give them any of the plunder that we recovered, except that each man can get his wife and children then take them away and leave.” (SA1 30:22)

1 SAM 30:31 וַאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 1 SAM 30:31 word 10

OET-LV: 31 And_for_those_who were_in_Ḩeⱱrōn and_to/for_all the_places where he _had _gone _about there Dāvid he and_his _of_men. (SA1_30:31)

OET-RV: 31 Hebron, and all the places where David and his men had been to. (SA1 30:31)

1 SAM 31:1 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 SAM 31:1 word 5

OET-LV: 31 and_the_Fəlishtiy were_fighting against_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ the _men _of _they _fled of _Yisrā^ʼēl/(Israel) from_face/in _front _of the_Fəlishtiy and_they _fell slain on_the _mountain _of (the)_Gilboˊa. (SA1_31:1)

OET-RV: 31 Meanwhile, the Philistines were battling against Yisrael, and the Israelis fled from the Philistines but many were killed on Mt. Gilboa. (SA1 31:1)

1 SAM 31:3 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 SAM 31:3 word 7

OET-LV: 3 And_it _was _heavy the_battle against Shāʼūl and_they_found _him the_archers men with_bow and_he _was _in _severe _pain exceedingly from_the_archers. (SA1_31:3)

OET-RV: 3 Then the battle was fierce around Sha’ul, then the Philistine archers sighted him and he writhed in terrible pain from the arrows. (SA1 31:3)

1 SAM 31:6 אֲנָשָׁיו (ʼₐnāshāyv) Lemmas=‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, his’ morpheme glosses=‘men_of, his’ OSHB 1 SAM 31:6 word 9

OET-LV: 6 And_ Shāʼūl _he/it _died and_three _of his _sons _of_of his _armour(s)_of_of and_the _bearer _of also all _of men _of_his in _the_day (the)_that together. (SA1_31:6)

OET-RV: 6 So Sha’ul, three of his sons, and the man carrying his equipment all died on that same day, along with all his warriors. (SA1 31:6)

1 SAM 31:7 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 SAM 31:7 word 2

OET-LV: 7 And_ the _men _of _they _saw of _Yisrā^ʼēl/(Israel) who were_on_the _other _side _of the _valley and_which were_on_the _other _side _of the _Yardēn/(Jordan) if/because _that the _men _of they _had _fled of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_because/when Shāʼūl/(Saul) they _had _died and_his _of_sons and_they _abandoned DOM the_cities and_they _fled and_ the_Fəlishtiy _they _came and_they _lived in_them. (SA1_31:7)

OET-RV: 7 When the Israelis on the north side of the Yezreel valley and on the east side of the Yordan saw that the Israeli warriors had fled and that Sha’ul and his sons had been killed, they left their cities and fled, and the Philistines came and lived in them. (SA1 31:7)

1 SAM 31:7 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 SAM 31:7 word 12

2 SAM 1:15 מֵהַנְּעָרִים (mēhannəˊārīm) Lemmas=‘מִן’, ‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_young, men’ morpheme glosses=‘of, the, young_men’ OSHB 2 SAM 1:15 word 4

OET-LV: 15 And_ Dāvid _he/it _called to_one of_the _young_men and_he/it _said draw _near fall in/on/over_him/it and_he_struck _him _down and_he/it _died. (SA2_1:15)

OET-RV: 15 Then David called to one of his young men, “Come over here and execute him.” So he struck him, and he died. (SA2 1:15)

2 SAM 2:3 וַאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 2 SAM 2:3 word 1

OET-LV: 3 And_his _of_men who with_him/it Dāvid he _brought _up each _man and_his/its_house(hold) and_they _lived in_the _cities _of Ḩeⱱrōn. (SA2_2:3)

OET-RV: 3 He took his men who were with him, along with their families, and went to live in Hebron and the surrounding towns. (SA2 2:3)

2 SAM 2:4 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘[were]_the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 2 SAM 2:4 word 15

OET-LV: 4 And_ the _people _of _they _came of _Yəhūdāh and_they _anointed there DOM Dāvid to_king over the _house _of Yəhūdāh and_people _told to_Dāvid to_say were_the _men _of Yāⱱēsh/(Jabesh) those_who they _buried DOM Shāʼūl/(Saul). (SA2_2:4)

OET-RV: 4 Then the Yehudah leaders came and anointed David as king over Yehudah.
¶ They told him, “It was the men of Yabesh-Gilead who buried Sha’ul.” (SA2 2:4)

2 SAM 2:14 הַנְּעָרִים (hannəˊārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘the_young, men’ morpheme glosses=‘the, young_men’ OSHB 2 SAM 2:14 word 7

OET-LV: 14 And_ ʼAⱱnēr _he/it _said to Yōʼāⱱ let _them _arise please the _young_men and_let _them _play before_us and_ Yōʼāⱱ _he/it _said let _them _arise. (SA2_2:14)

OET-RV: 14 Then Abner said to Yoav, “Let’s get some of these young warriors to fight it out in front of us.”
¶ “Sounds good to me,” said Yoav. (SA2 2:14)

2 SAM 2:17 וְאַנְשֵׁי (vəʼanshēy) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the_men_of’ morpheme glosses=‘and, men_of’ OSHB 2 SAM 2:17 word 10

OET-LV: 17 And_it _became the_battle severe up _to muchness in _the_day (the)_that and_ ʼAⱱnēr _he _was _defeated and_the _men _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_(the)_face _of/in _front _of/before the _servants _of Dāvid. (SA2_2:17)

OET-RV: 17 That led on to a very intense battle that day, but Abner and the Israeli men were defeated by David’s servants. (SA2 2:17)

2 SAM 2:21 מֵהַנְּעָרִים (mēhannəˊārīm) Lemmas=‘מִן’, ‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_young, men’ morpheme glosses=‘of, the, young_men’ OSHB 2 SAM 2:21 word 14

OET-LV: 21 And_he/it _said to_him/it ʼAⱱnēr turn _aside to/for_yourself(m) to right _of_your or to left _of_your and_seize to/for_yourself(m) one of_the _young_men and_take to/for_yourself(m) DOM spoil _of_his and_not ˊAsāh^ʼēl he _was _willing to_turn _aside from_after_him. (SA2_2:21)

OET-RV: 21 “I’m warning you: Stop chasing me and go after someone else instead,” Abner called back. But Asah-El wouldn’t give up (SA2 2:21)

2 SAM 2:29 וַֽאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 2 SAM 2:29 word 2

OET-LV: 29 And_ʼAⱱnēr and_his _of_men they _went in_ˊArāⱱāh all _of the_night (the)_that and_they _passed _over DOM the_Yardēn/(Jordan) and_they _went all _of (the)_Bitron and_they _came Maḩₐnāyim. (SA2_2:29)

OET-RV: 29 Then Abner and his men walked all that night through the Jordan river plain, then crossed the river and walked all morning until they got back to Mahanayim. (SA2 2:29)

2 SAM 2:31 וּבְאַנְשֵׁי (ūⱱəʼanshēy) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, among, the_men_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, men_of’ OSHB 2 SAM 2:31 word 5

OET-LV: 31 And_the _servants _of Dāvid they _had _struck _down of_Binyāmīn and_among_the _men _of ʼAⱱnēr three hundred(s) and_sixty man they _had _died. (SA2_2:31)

OET-RV: 31 although they had killed 360 of Abner’s Benyamite warriors. (SA2 2:31)

2 SAM 2:32 וַֽאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 2 SAM 2:32 word 14

OET-LV: 32 And_people _lifted _up DOM ˊAsāh^ʼēl and_they_buried _him in_the _tomb _of his/its_father which was_Bēyt- leḩem and_ all _of _they _went the_night Yōʼāⱱ and_his _of_men and_it _became _light to/for_them at_Ḩeⱱrōn. (SA2_2:32)

OET-RV: 32 They retrieved Asah-El’s body and buried it in his father’s tomb in Beyt-Lehem. Then they walked all night and got back to Hebron at first light. (SA2 2:32)

2 SAM 3:20 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 2 SAM 3:20 word 8

OET-LV: 20 And_ ʼAⱱnēr _he _came to Dāvid Ḩeⱱrōn and_were_with_him twenty men and_ Dāvid _he/it _made for_ʼAⱱnēr and_for_the_men who with_him/it a _feast. (SA2_3:20)

OET-RV: 20 Then Abner took twenty men and went to David at Hebron, and David put on a feast for all of them. (SA2 3:20)

2 SAM 3:20 וְלַאֲנָשִׁים (vəlaʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, for_[the], men’ morpheme glosses=‘and, for, men’ OSHB 2 SAM 3:20 word 12

OET-LV: 20 And_ ʼAⱱnēr _he _came to Dāvid Ḩeⱱrōn and_were_with_him twenty men and_ Dāvid _he/it _made for_ʼAⱱnēr and_for_the_men who with_him/it a _feast. (SA2_3:20)

OET-RV: 20 Then Abner took twenty men and went to David at Hebron, and David put on a feast for all of them. (SA2 3:20)

2 SAM 3:39 וְהָאֲנָשִׁים (vəhāʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, men’ morpheme glosses=‘and, the, men’ OSHB 2 SAM 3:39 word 6

OET-LV: 39 And_I the_day am_weak and_ king _I_am_anointed and_the_men the_these the _sons _of Tsərū^yāh/(Zeruiah) are _too_hard for_me YHWH may _he _repay to_the_one _who_does _of (of)_the_evil according_to _of_his _evil. (SA2_3:39)

OET-RV: 39 Although I was anointed as king, I feel tender today. Those sons of Zeruyah are more violent than me. May Yahweh repay evil people appropriately for their actions.” (SA2 3:39)

2 SAM 4:2 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 2 SAM 4:2 word 2

OET-LV: 2 And_two _of men commanders _of marauding _bands they _were the _son _of Shāʼūl the _name _of the_one was_Baˊₐnāh and_name _of the_second was_Rēkāⱱ the _sons _of Rimmōn the_Bəʼērōtite from_(the)_sons of _Binyāmīn if/because also Bəʼērōt it _is _reckoned to Binyāmīn. (SA2_4:2)

OET-RV: 2 He had two men who were leaders of raiding parties. They were Rimmon’s sons Baanah and Rekav from Beerot in the Benyamite region, (SA2 4:2)

2 SAM 4:11 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 2 SAM 4:11 word 3

OET-LV: 11 Indeed if/because men wicked they _have _killed DOM a _man righteous in_his _own _of_house on bed _of_his _own and_now am_not will _I _require DOM blood _of_his from_your _of_hand and_I _will _remove you(pl) from the_earth/land. (SA2_4:11)

OET-RV: 11 Now how much more when wicked men have killed an innocent man on his bed in his own house. Shouldn’t I avenge you two for his murder and remove you from the earth?” (SA2 4:11)

2 SAM 4:12 הַנְּעָרִים (hannəˊārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘the_young, men’ morpheme glosses=‘the, young_men’ OSHB 2 SAM 4:12 word 4

OET-LV: 12 And_ Dāvid _he/it _commanded DOM the _young_men and_they_killed _them and_they _cut _off DOM hands _of_their and_DOM feet _of_their and_they _hanged_them at the_pool in_Ḩeⱱrōn and_DOM the _head _of Ish- bshet they _took and_they _buried_it in_the _tomb _of ʼAⱱnēr at_Ḩeⱱrōn. (SA2_4:12)

OET-RV: 12 Then David commanded some of the young men and they killed the two brothers and cut of their hands and feet and hung them beside the Hebron pool, but they took Iysh-Boshet’s head and buried it there in Hebron in Abner’s tomb. (SA2 4:12)

2 SAM 5:6 וַֽאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 2 SAM 5:6 word 3

OET-LV: 6 And_he/it _went the_king and_his _of_men Yərūshālam/(Jerusalem) against the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] who _was_dwelling _of the_earth/land and_he/it _said to_Dāvid to_say not you _will _come here if/because (if) he_will _turn _you _aside the _blind_people and_the _lame_people to_say not he _will _come Dāvid here. (SA2_5:6)

OET-RV: 6 The king and his men battled against the Yebusites who lived in and around Yerushalem, but Yebusites mocked David, “You’ll never break in here—even blind and crippled men could keep you out,” because they thought that David couldn’t get in. (SA2 5:6)

2 SAM 5:21 וַאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 2 SAM 5:21 word 7

OET-LV: 21 And_they _abandoned there DOM idols _of_their and_he_carried _them _off Dāvid and_his _of_men. (SA2_5:21)

OET-RV: 21 The Philistines left their idols there, and David and his men took them away. (SA2 5:21)

2 SAM 7:14 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 2 SAM 7:14 word 13

OET-LV: 14 I I _will _become for_him/it (into)_a_father and_he he _will _become to/for_me (into)_a_son who when_he_does _wrong and_I_will _reprove _him with_a _rod _of men and_with_wounds _of children _of humankind. (SA2_7:14)

OET-RV: 14 I myself will become like a father to him, and he’ll become like a son to me. When he disobeys, I’ll punish him like fathers punish their sons. (SA2 7:14)

2 SAM 11:16 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 2 SAM 11:16 word 14

OET-LV: 16 and_he/it _was when_watched Yōʼāⱱ against the_city and_he/it _gave DOM ʼŪriy^yāh to the_place where he _knew if/because _that men _of strength were_there. (SA2_11:16)

OET-RV: 16 So as Yoav was surrounding the city, he placed Uriyyah where he knew the strongest enemy warriors would be fighting. (SA2 11:16)

2 SAM 11:17 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 2 SAM 11:17 word 2

OET-LV: 17 And_ the _men _of _they _went _out the_city and_they _fought with Yōʼāⱱ and_it _fell some _of the_people some_of _the _servants _of Dāvid and_he/it _died also ʼŪriy^yāh the_Ḩittiy. (SA2_11:17)

OET-RV: 17 The warriors from the city came out and fought against Yoav’s men, and some of David’s servants were killed and so was Uriyyah. (SA2 11:17)

2 SAM 12:1 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 2 SAM 12:1 word 12

OET-LV: 12 and_ YHWH _he _sent DOM Nātān to Dāvid and_he _came to_him/it and_he/it _said to_him/it two _of men they _were in_a _city one one was_rich and_one was_poor. (SA2_12:1)

OET-RV: 12 So Yahweh sent Natan to David to tell him, “Once there was a rich man and a poor man living in the same city. (SA2 12:1)

2 SAM 13:32 הַנְּעָרִים (hannəˊārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘the_young, men’ morpheme glosses=‘the, young_men’ OSHB 2 SAM 13:32 word 13

OET-LV: 32 and_ Yōnādāⱱ/(Jonadab) _he _answered the _son _of Shimˊāh the _brother _of Dāvid and_he/it _said not my_master let _him _say DOM all _of the _young_men the _sons _of the_king they _have _killed if/because ʼAmnōn for_him/it_being _alone he _has _died if/because on the _mouth _of ʼAⱱīshālōm it _has _been determined from_the _day _of he_humbled DOM Tāmār sister _of_his. (SA2_13:32)

OET-RV: 32 Then Yonadab (David’s brother Shimeah’s son) spoke up, “My master, don’t imagine that all those young men, the king’s sons, have been murdered. I suspect that only Amnon is dead, because Abshalom has been determined to do this ever since his sister Tamar was humiliated. (SA2 13:32)

2 SAM 15:6 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘of_the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 2 SAM 15:6 word 16

OET-LV: 6 And_ ʼAⱱīshālōm _he/it _made according_the _manner the_this to/from_all/each/any/every Yisrā^ʼēl/(Israel) who they _came for_judgement to the_king and_ ʼAⱱīshālōm _he _stole DOM the _heart _of the _men _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA2_15:6)

OET-RV: 6 Abshalom acted that way towards every Israeli who came for a dispute to be settled by the king, and in doing that he stole the hearts of the Israeli people. (SA2 15:6)

2 SAM 15:22 אֲנָשָׁיו (ʼₐnāshāyv) Lemmas=‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, his’ morpheme glosses=‘men_of, his’ OSHB 2 SAM 15:22 word 11

OET-LV: 22 And_ Dāvid _he/it _said to ʼIttay come and_pass _on and_ ʼIttay _he _passed _on the_Gittiy and_all men _of_his and_all the _little_one[s] who with_him/it. (SA2_15:22)

OET-RV: 22 “Okay, go ahead then,” David told Ittai. So Ittai and all his men and their families went with David. (SA2 15:22)

2 SAM 16:2 הַנְּעָרִים (hannəˊārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘the_young, men’ morpheme glosses=‘the, young_men’ OSHB 2 SAM 16:2 word 17

OET-LV: 2 And_he/it _said the_king to Tsīⱱāʼ what are_these_things to_you and_ Tsīⱱāʼ _he/it _said the_donkeys are_for_the _household _of the_king to_ride and_the and_the_fruit are_to_eat the _young_men and_the_wine is_to_drink the _weary_person in_wilderness. (SA2_16:2)

OET-RV: 2 “What’s all that?” the king asked.
¶ “The donkeys are for the king’s family to ride,” Tsiva answered, “and the bread and fruits are for the young men to eat, and the wine is for the people to drink who feel faint in the wilderness.” (SA2 16:2)

2 SAM 16:13 וַאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his’ OSHB 2 SAM 16:13 word 3

OET-LV: 13 And_ Dāvid _he/it _went and_his _of_men on_road and_Shimˊī was_going on_the _side _of the _mountain parallel_with _of_him he _went and_he _cursed and_he _stoned_them with_stones parallel_with _of_him and_he _dusted_them with_dust. (SA2_16:13)

OET-RV: 13 As David and his men continued along the road, Shimei walked along the hillside beside him—walking and cursing, and throwing stones and dirt at him. (SA2 16:13)

2 SAM 17:8 אֲנָשָׁיו (ʼₐnāshāyv) Lemmas=‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, his’ morpheme glosses=‘men_of, his’ OSHB 2 SAM 17:8 word 8

OET-LV: 8 And_ Ḩūshay _he/it _said you you _know DOM I _will _show_you(ms) and_DOM men _of_his if/because _that are_warriors they and_are_bitter _of soul they like_a _bear robbed _of _cubs in _the_field and_your _of_father is_a _man _of war and_not he _will _pass _the _night with the_people. (SA2_17:8)

OET-RV: 8 You yourself know your father and his men—and do remember that they’re powerful warriors—they’re still furious like a bear in the countryside that’s been robbed of its cubs. And your father is an experienced man of war, and he won’t spend the night there with the people. (SA2 17:8)

2 SAM 18:15 נְעָרִים (nəˊārīm) Lemma=‘נַעַר’ contextual word gloss=‘young_men’ word gloss=‘young_men’ OSHB 2 SAM 18:15 word 3

OET-LV: 15 And_they _surrounded_him ten young _men of _the _armour(s)_of the _bearers _of Yōʼāⱱ/(Joab) and_they _struck DOM ʼAⱱīshālōm and_they_killed _him. (SA2_18:15)

OET-RV: 15 Then ten young men who carried Yoav’s weapons surrounded Abshalom and finished him off. (SA2 18:15)

2 SAM 19:29 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 2 SAM 19:29 word 9

OET-LV: 29  if/because not all _of it _was the _house _of my _father _of_of if/because (if) men _of death to_my _of_master the_king and_you _put DOM servant _of_your among_those _who_eat _of table _of_(of)_your and_what is_there to_me still righteousness and_to_cry _out still to the_king. (SA2_19:29)

OET-RV: 29 “Say no more,” said the king. “That land will be divided for you and Tsiva.” (SA2 19:29)

2 SAM 19:42 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 2 SAM 19:42 word 24

OET-LV: 42  and_see/lo/see every _of (the)_man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) were_coming to the_king and_they _said to the_king why did_they _steal _you brothers _of_our the _man _of Yəhūdāh and_they _brought _over DOM the_king and_DOM household _of_his DOM the_Yardēn and_all the _men _of Dāvid with_him/it. (SA2_19:42)

OET-RV: 42 All the men of Yehudah answered the men of Yisrael, “Because the king is from our tribe—our close relative. Why should that make you all angry? Do you all think that the king has rewarded us with fancy food or other privileges?” (SA2 19:42)

2 SAM 20:7 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 2 SAM 20:7 word 3

OET-LV: 7 And_they _went _out after_him the _men _of Yōʼāⱱ/(Joab) and_the_Kerethite[s] and_the_Pelethite[s] and_all the_powerful/mighty(pl) and_they _went _out from_Yərūshālam/(Jerusalem) to_pursue after Sheⱱaˊ the _son _of Bicri. (SA2_20:7)

OET-RV: 7 So Yoav’s men and the king’s bodyguards and all the best warriors left Yerushalem to hunt Sheba down. (SA2 20:7)

2 SAM 20:11 מִנַּעֲרֵי (minnaˊₐrēy) Lemmas=‘מִן’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘one, of_the_young_men_of’ morpheme glosses=‘of, young_men_of’ OSHB 2 SAM 20:11 word 4

OET-LV: 11 And_a _man he _stood on/upon/above_him/it one_of _the _young _men _of Yōʼāⱱ and_he/it _said who is _the _one_who he _delights in_Yōʼāⱱ/(Joab) and_who is _the _one_who belongs_to_Dāvid after Yōʼāⱱ. (SA2_20:11)

OET-RV: 11 One of Yoav’s young men stood beside Amasa’s body and called out, “Whoever favours Yoav and is for David, follow Yoav.” (SA2 20:11)

2 SAM 21:6 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 2 SAM 21:6 word 4

OET-LV: 6 Let _it _be _given to/for_us seven men of_his _of_descendants and_we_will _impale _them to/for_YHWH at_Gibeah of _Shāʼūl/(Saul) the _chosen _one _of YHWH and_he/it _said the_king I I _will _give_them. (SA2_21:6)

OET-RV: 6 give us seven of his descendants and we’ll hang them before Yahweh in Gibeah where Yahweh’s chosen king Sha’ul lived.
¶ “Okay, I’ll give them to you,” the king responded. (SA2 21:6)

2 SAM 21:17 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 2 SAM 21:17 word 12

OET-LV: 17 And_he _helped to_him/it ʼAⱱīshay the _son _of Tsərū^yāh/(Zeruiah) and_he _struck DOM the_Philistine and_he_killed _him then the _men _of they _swore of _Dāvid to_him/it to_say not you _will _go _out again with_us for_battle and_not you _will _extinguish DOM the _lamp _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA2_21:17)

OET-RV: 17 but Tseruyah’s son Abishai helped David, and he struck the Philistine and killed him. Then, David’s men made a decision, saying, “You won’t go out to battle with us anymore because we don’t want Yisrael’s lamp to be extinguished.” (SA2 21:17)

1 KI 1:9 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 KI 1:9 word 20

OET-LV: 9 And_ ʼAdoniy^yāh _he/it _sacrificed sheep and_cattle and_fatling near the _stone _of (the) which was_beside En Rogel and_he/it _called DOM all _of brothers _of_his the _sons _of the_king and_to/for_all the _men _of Yəhūdāh/(Judah) the _servants _of the _king. (KI1_1:9)

OET-RV: 9 Then Adoniyyah sacrificed sheep and cattle and fattened calves near the Zohelet stone (which is beside Eyn-Rogel), and he invited all his brothers (the king’s sons), and all the men of Yehudah including the king’s servants. (KI1 1:9)

1 KI 2:32 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 KI 2:32 word 10

OET-LV: 32 And_ YHWH _he _will _bring _back DOM blood _of_his on his/its_head who he _fell on_two _of men righteous and_good from_him/it and_he_killed _them with_sword and_my _of_father Dāvid not he _knew DOM ʼAⱱnēr the _son _of Nēr the _commander _of the _army _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM ˊAmāsāʼ the _son _of Yeter/(Jether) the _commander _of the _army _of Yəhūdāh/(Judah). (KI1_2:32)

OET-RV: 32 Yahweh will return his blood onto his own head, because he attacked two men more righteous and better than himself: Ner’s son Abner, the commander of Yisrael’s army, and Yeter’s son Amasa, the commander of Yehudah’s army. He killed them with the sword and my father David didn’t have anything to do with it. (KI1 2:32)

1 KI 9:22 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘[were]_the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 KI 9:22 word 9

OET-LV: 22 And_any_of _the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) not Shəlomoh he _made a _slave if/because they were_the _men _of (the)_war and_his _of_servants and_his _of_officials and_his _of_officers and_the _commanders _of his _chariotry _of_of and_his _of_horsemen. (KI1_9:22)

OET-RV: 22 But he didn’t consign any Israelis to slavehood, because they were his warriors and servants, and his officers and captains, and the commanders of his chariots and horsemen. (KI1 9:22)

1 KI 9:27 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 KI 9:27 word 6

OET-LV: 27 And_ Ḩīrām _he _sent in_the_ship[s] DOM servants _of_his men _of ships who_knew _of the_sea with the _servants _of Shəlomoh. (KI1_9:27)

OET-RV: 27 King Hiram sent some of his servants who were experienced sailors to serve with Shelomoh’s men. (KI1 9:27)

1 KI 10:15 מֵאַנְשֵׁי (mēʼanshēy) Lemmas=‘מִן’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘from, the_men_of’ morpheme glosses=‘from, men_of’ OSHB 1 KI 10:15 word 2

OET-LV: 15 Apart from_the _men _of the _merchants and_the _merchandise _of the _traders and_all the _kings _of the _ˊArāⱱī[s] and_the _governors _of the_earth/land. (KI1_10:15)

OET-RV: 15 not counting what came from explorers and traders, and all the Arab kings, and the governors of the land. (KI1 10:15)

1 KI 11:18 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 KI 11:18 word 6

OET-LV: 18 And_they _arose from_Midyān and_they _came Pāʼrān and_they _took men with_them from_Pāʼrān and_they _came Miʦrayim to Parˊoh the _king _of Miʦrayim and_he _gave to_him/it a _house and_food he _assigned to_him/it and_land he _gave to_him/it. (KI1_11:18)

OET-RV: 18 They’d passed through Midyan and then Paran where they’d gained some more men before entering Egypt where King Far-oh gave him a house and land, and provided him with food. (KI1 11:18)

1 KI 11:24 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 KI 11:24 word 3

OET-LV: 24 And_he _gathered on/upon/above_him/it men and_he/it _was the_leader _of a _marauding _band when_killed Dāvid DOM_them and_they _went Dammeseq and_they _lived in_it and_they _reigned in_Dammeseq. (KI1_11:24)

OET-RV: 24 then he’d gathered men for himself and had become a commander of a raiding band. When David attacked them, they went to Dammesek (Damascus). They lived there and gained control of the city. (KI1 11:24)

1 KI 13:25 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 KI 13:25 word 2

OET-LV: 25 And_see/lo/see men were_passing _by and_they _saw DOM the_corpse thrown _down in_road and_DOM the_lion standing beside the_corpse and_they _came and_they _spoke in_city which the_prophet (the)_old was_dwelling in_it. (KI1_13:25)

OET-RV: 25 Some passers-by saw the corpse on the road and the unusual sight of the lion standing beside it, and when they got to the city where the old prophet lived, they told everyone the news. (KI1 13:25)

1 KI 20:14 בְּנַעֲרֵי (bənaˊₐrēy) Lemmas=‘בְּ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘by, the_young_men_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, young_men_of’ OSHB 1 KI 20:14 word 8

OET-LV: 14 And_ ʼAḩʼāⱱ _he/it _said by_whom and_he/it _said thus YHWH he _says by_the _young _men _of the _officials _of the _provinces and_he/it _said who will _he _begin the_battle and_he/it _said you. (KI1_20:14)

OET-RV: 14 “Who will enable the victory?” Ahav asked.
¶ “Yahweh says it’ll be the young men under the provincial commanders,” he answered.
¶ “Who should lead the attack?” he asked.
¶ “You should,” the prophet replied. (KI1 20:14)

1 KI 20:15 נַעֲרֵי (naˊₐrēy) Lemma=‘נַעַר’ contextual word gloss=‘the_young_men_of’ word gloss=‘young_men_of’ OSHB 1 KI 20:15 word 3

OET-LV: 15 And_he _mustered DOM the _young _men _of the _officials _of the _provinces and_they _were two _hundred two and_thirty and_after_them he _mustered DOM all _of the_people all _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) were_seven _of thousand(s). (KI1_20:15)

OET-RV: 15 So Ahav gathered the provincial commanders’ young men and there were 232 of them. He also assembled the fighting men and there were merely seven thousand of them. (KI1 20:15)

1 KI 20:17 נַעֲרֵי (naˊₐrēy) Lemma=‘נַעַר’ contextual word gloss=‘the_young_men_of’ word gloss=‘young_men_of’ OSHB 1 KI 20:17 word 2

OET-LV: 17 And_ the _young _men _of _they _went _out of _the _officials _of of_the _provinces at_first and_ Ben _he _sent Hₐdad and_people _told to_him/it to_say men they _have _come _out from_Shomrōn. (KI1_20:17)

OET-RV: 17 The young men under the provincial commanders led the way out, and the scouts that Ben -Hadad had sent out informed him that men were coming out of Shomron. (KI1 20:17)

1 KI 20:17 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 KI 20:17 word 12

OET-RV: 17 The young men under the provincial commanders led the way out, and the scouts that Ben -Hadad had sent out informed him that men were coming out of Shomron. (KI1 20:17)

1 KI 20:19 נַעֲרֵי (naˊₐrēy) Lemma=‘נַעַר’ contextual word gloss=‘the_young_men_of’ word gloss=‘young_men_of’ OSHB 1 KI 20:19 word 5

OET-LV: 19 And_these they _went _out from the_city the _young _men _of the _officials _of the _provinces and_the_army which was_behind_them. (KI1_20:19)

OET-RV: 19 The provincial commanders’ young men exited the city followed by the warriors (KI1 20:19)

1 KI 20:33 וְהָאֲנָשִׁים (vəhāʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, men’ morpheme glosses=‘and, the, men’ OSHB 1 KI 20:33 word 1

OET-LV: 33 And_the_men they _observed _the _signs and_they _hastened and_they _caught from_him and_they _said your(ms)_brother/kindred Ben Hₐdad and_he/it _said go fetch_him and_he/it _went _out to_him/it Ben Hₐdad and_he_brought _him _up on the_chariot. (KI1_20:33)

OET-RV: 33 The men were looking for an indication of mercy and when they heard that they were encouraged. “Yes,, Ben -Hadad is like your brother,” they said.
¶ “Yes,, bring him here,” he responded.
¶ So Ben-Hadad revealed himself and was brought into Ahav’s chariot, (KI1 20:33)

1 KI 21:10 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 KI 21:10 word 3

OET-LV: 10 And_make _sit two men sons _of worthlessness before_him and_let_them _testify _against _him to_say you _have _blessed god and_the_king and_take_him _out and_stone_him so_that _he _may _die. (KI1_21:10)

OET-RV: 10 Then seat two troublemakers opposite him, and get them to testify against him that he cursed God and the king. Then take him outside and pelt him with rocks until he’s dead. (KI1 21:10)

1 KI 21:13 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 KI 21:13 word 9

OET-LV: 13 And_they _came the _two _of the_men sons _of worthlessness and_they _lived before_him and_they_testified _against _him the _men _of (the)_worthlessness DOM Nāⱱōt before the_people to_say Nāⱱōt he _has _blessed god and_the_king and_they_took _him _out from_the_outside of_city and_they_stoned _him with_stones and_he/it _died. (KI1_21:13)

OET-RV: 13 then two worthless men were seated opposite him, and they testified in front of all the people that Navot had cursed God and the king. So Navot was led out of the city and killed by having rocks thrown at him, (KI1 21:13)

2 KI 2:16 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 2 KI 2:16 word 9

OET-LV: 16 And_they _said to_him/it here please there_are with your_servants fifty men sons _of ability let _them _go please so_that _they _may _search _for DOM master(s)_of_your lest it_has _carried _him _off the _spirit _of YHWH and_it_has _throw _him on_one _of the _mountains or in_one _of the _valleys and_he/it _said not you(pl)_must _send. (KI2_2:16)

OET-RV: 16 and they requested, “Listen please, fifty of us here have military training. Please, let them go to search for your master, in case Yahweh’s spirit lifted him and dropped him on a hill somewhere or into one of the valleys.”
¶ “Don’t waste your time,” he replied. (KI2 2:16)

2 KI 4:40 לַאֲנָשִׁים (laʼₐnāshīm) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘for_[the], men’ morpheme glosses=‘for, men’ OSHB 2 KI 4:40 word 2

OET-LV: 40 And_they _poured_it_out for_the_men to_eat and_he/it _was just_as_they _ate some_of_the _cooked _food and_they they _cried _out and_they _said death is_in_pot Oh _man _of the_ʼElohīm and_not they _were _able to_eat_it. (KI2_4:40)

OET-RV: 40 Then they served it up for the men to eat, but when they ate it, they called out, “Man of God, there’s poison in that pot!” (KI2 4:40)

2 KI 5:22 נְעָרִים (nəˊārīm) Lemma=‘נַעַר’ contextual word gloss=‘young_men’ word gloss=‘young_men’ OSHB 2 KI 5:22 word 12

OET-LV: 22 And_he/it _said peace my_master he_has _sent _me to_say here now this they _have _come to_me two _of young _men from_hill of _ʼEfrayim from_(the)_sons of_the _prophets give please to/for_them a _talent _of silver and_two _of changes _of garments. (KI2_5:22)

OET-RV: 22 “Peace,” he said, “My master sent me to tell you that two young prophets-in-training arrived from the hill country of Efrayim. Can we please have 30kg of silver and two sets of clothing for them?” (KI2 5:22)

2 KI 7:3 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 2 KI 7:3 word 2

OET-LV: 3 and_four men they _were those _who_had _a _skin _disease the _entrance _of the _gate and_they _said each to his/its_neighbour why are_we sitting here until we _have _died. (KI2_7:3)

OET-RV: 3 That day, four men who were isolated due to a skin disease were at the city gate, and they asked each other, “Why are we just sitting here until we starve? (KI2 7:3)

2 KI 8:12 וּבַחֻרֵיהֶם (ūⱱaḩurēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּחוּר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_young_of, men’ morpheme glosses=‘and, young_men_of, their’ OSHB 2 KI 8:12 word 18

OET-LV: 12 And_ Ḩₐzā^ʼēl _he/it _said why my_master weeping and_he/it _said if/because I _know DOM how you _will _do to_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) harm fortifications _of_their you _will _send in_fire and_their _young _of_men with_sword you _will _kill and_their _of_children you _will _dash _in _pieces and_their _pregnant _of_women you _will _rip _open. (KI2_8:12)

OET-RV: 12 “Why are you crying, my master?” Haza’el asked.
¶ “Because I know what evil things you’ll do to the Israelis,” he said. “You’ll burn down their fortresses and kill their young men with the sword. You’ll smash their children’s heads on rocks, and rip open the bellies of their pregnant women.” (KI2 8:12)

2 KI 10:6 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘of_the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 2 KI 10:6 word 15

OET-LV: 6 And_he _wrote to_them a _letter second to_say if to_me you(pl) and_to_my _of_voice you(pl) are_listening take DOM the _heads _of the _men _of the _sons _of your(pl)_master(s)_of_of and_come to_me about_time tomorrow to_Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) and_the _sons the_king seventy man were_with the _great_people_of the_city who _were_bringing _up them. (KI2_10:6)

OET-RV: 6 So Yehu sent a second letter saying, “If you’re all on my side and ready to follow me, come and meet me at Yizre’el tomorrow with the heads of your masters’ sons.”
¶ The late King Ahab had seventy sons who were being brought up by the city leaders, (KI2 10:6)

2 KI 11:9 אֲנָשָׁיו (ʼₐnāshāyv) Lemmas=‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, his’ morpheme glosses=‘men_of, his’ OSHB 2 KI 11:9 word 12

OET-LV: 9 And_ the _commanders _of _they _did of_the _hundreds according_to _all that Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) he _had _commanded the_priest/officer and_they _took each DOM men _of_his those _who_came _of (of)_the_sabbath with those _who_went _out _of (of)_the_sabbath and_they _came to Yəhōyādāˊ the_priest/officer. (KI2_11:9)

OET-RV: 9 So the officers over the royal bodyguards did everything that the priest Yehoyada had commanded. Both the on-duty and the off-duty men fulfilled their roles under Yehoyada’s direction that Rest Day. (KI2 11:9)

2 KI 24:16 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 2 KI 24:16 word 3

OET-LV: 16 And_DOM all _of the _men _of (the)_strength seven _of thousand(s) and_the_craftsman and_the_smith one _thousand (the)_everyone were_warriors makers _of war and_he/it _brought_them the _king _of Bāⱱel exile[s] to_Bāⱱel. (KI2_24:16)

OET-RV: 16 seven thousand top soldiers, and a thousand skilled craftsmen and blacksmiths—leaving no one behind to fight or make weapons. (KI2 24:16)

2 KI 25:4 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 2 KI 25:4 word 4

OET-LV: 4 And_it _was _broken _into the_city and_all the _men _of (the)_war the_night the_way _of the_gate between the _two_walls which was_at the _garden _of the_king and_the_ones_from _Kasdiy were_on the_city all _around and_he/it _went the _way _of the _ˊArāⱱāh. (KI2_25:4)

OET-RV: 4 Then the Babylonians began breaking into the city, but the local fighters sneaked out at night through a gate between two walls near the king’s garden and escaped down to the desert plain. (KI2 25:4)

2 KI 25:19 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 2 KI 25:19 word 10

OET-LV: 19 And_from the_city he _took a _court-official one who he was_an _officer over the _men _of (the)_war and_five men from_those _who_saw _of (of)_the _face _of the_king who they _were _found in_city and_DOM the_scribe the _commander _of the _army who_mustered DOM the _people _of the_earth/land and_sixty man from_the _people _of the_earth/land who_were_found in_city. (KI2_25:19)

OET-RV: 19 From the city, he took one official who was a military inspector, five of the king’s advisors, and the army commander’s secretary in charge of recruitment, plus sixty other important men. (KI2 25:19)

2 KI 25:19 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 2 KI 25:19 word 13

2 KI 25:23 וְהָאֲנָשִׁים (vəhāʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, men’ morpheme glosses=‘and, the, men’ OSHB 2 KI 25:23 word 6

OET-LV: 23 and_ all _of _they _heard the _commanders _of the _armies they and_the_men if/because _that the _king _of he _had _appointed of _Bāⱱel DOM Gədal^yāh and_they _came to Gədal^yāh (the)_Miʦpāh and_Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) the _son _of Nətan^yāh and_Yōḩānān/(Johanan) the _son _of Qārēaḩ and_Sərā^yāh the _son _of Tanḩumet the_Nəţofātī and_Yaʼₐzan^yāh/(Jaazaniah) the _son _of the_Maˊₐkātī they and_their _of_men. (KI2_25:23)

OET-RV: 23 When all the army captains and their men heard that the Babylonian king had appointed Gedalyah, they came to Gedalyah at Mitspah. This was Netanyah’s son Yishmael, Kareah’s son Yohanan, Tanhumet’s son Serayah the Netofatite, and the Maakatite’s son Yaazanyah, along with their men. (KI2 25:23)

2 KI 25:23 וְאַנְשֵׁיהֶֽם (vəʼanshēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, their’ OSHB 2 KI 25:23 word 31

2 KI 25:24 וּלְאַנְשֵׁיהֶם (ūləʼanshēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, to, their_of, men’ morpheme glosses=‘and, to, men_of, their’ OSHB 2 KI 25:24 word 4

OET-LV: 24 And_he _swore _an _oath to/for_them Gədal^yāh and_to_their _of_men and_he/it _said to/for_them do _not be _afraid from_the _servants _of the_ones_from _Kasdiy dwell in/on _the_earth and_serve DOM the _king _of Bāⱱel so_that _it _may _go _well for_you(pl). (KI2_25:24)

OET-RV: 24 Gedaliah made an agreement with them and their men, telling them, “Don’t be afraid of the Babylonian officials. Stay in the land and serve the Babylonian king, and he’ll be good to you.” (KI2 25:24)

2 KI 25:25 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 2 KI 25:25 word 13

OET-LV: 25 and_he/it _was in_month the_seventh Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) he _came the _son _of Nətan^yāh the _son _of ʼElīshāˊma one_of _the _offspring _of the_royalty and_ten men with_him/it and_they _struck _down DOM Gədal^yāh and_he/it _died and_DOM the_Yəhūdī/(Judeans) and_DOM the_ones_from _Kasdiy who they _were with_him/it at_Miʦpāh. (KI2_25:25)

OET-RV: 25 But in the seventh month, Yishmael (the son of Netanyah, the son of Elishama who was a descendant of King David) brought ten men with him and attacked Gedalyah, and killed him, along with the Yehudans and the Chaldeans who were with him at Mitspah. (KI2 25:25)

1 CHR 4:12 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘[were]_the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 CHR 4:12 word 14

OET-LV: 12 And_ʼEshtōn he _fathered DOM Bēyt- Rāfāʼ and_DOM Pāşēaḩ and_DOM Təḩinnāh the _father _of ˊĪr Nāḩāsh these were_the _men _of Rēkāh. (CH1_4:12)

OET-RV: 12 Eshton was the father of Beyt-Rafa, Paseah, and Tehinnah. Tehinnah founded Nahash city, but lived in Rekah. (CH1 4:12)

1 CHR 4:22 וְאַנְשֵׁי (vəʼanshēy) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the_men_of’ morpheme glosses=‘and, men_of’ OSHB 1 CHR 4:22 word 2

OET-LV: 22 And_Yōqīm/(Jokim) and_the _men _of Kozāⱱāʼ/(Cozeba) and_Yōʼāsh/(Joash) and_Sārāf who they _ruled to_Mōʼāⱱ and returned _to _Leḩem and_the_words/messages are_ancient. (CH1_4:22)

OET-RV: 22 Yokim and the men of Kozeba, and Yoash and Saraf, who ruled in Moav and Yashubi-Lehem. (All this is from ancient records.) (CH1 4:22)

1 CHR 4:42 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 CHR 4:42 word 8

OET-LV: 42 And_some_of _them of the _descendants _of Shimˊōn they _went to_the _mountain _of Sēˊīr men five hundred(s) and_Pəlaţ^yāh and_Nəˊar^yāh and_Rəfā^yāh and_ˊUzziy^ʼēl the _sons _of Yishˊī/(Ishi) were_at_their _of_head. (CH1_4:42)

OET-RV: 42 Then five hundred of their men who were descendants of Shimeon went to Mt. Seir, led by Yishi’s sons Pelatyah, Nearyah, Refayah, and Uzziel. (CH1 4:42)

1 CHR 5:18 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 CHR 5:18 word 10

OET-LV: 18 the _descendants _of Rəʼūⱱēn and_the_Gādī[s] and_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh from the_sons _of strength men who_carried _of (of)_shield and_sword and_who_bent _of (of)_a _bow and_who _were_trained _of warfare forty and_four thousand and_seven hundred(s) and_sixty were_going _forth _of war. (CH1_5:18)

OET-RV: 18 There were 44,760 warriors descended from strong men in the tribes of Reuven and Gad and the eastern half of the tribe of Menashsheh. They all carried shields and swords, and bows and arrows, and were all trained to fight in battles. (CH1 5:18)

1 CHR 5:24 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 CHR 5:24 word 12

OET-LV: 24 And_these were_the _heads _of the _house _of their _fathers _of_of and_ˊĒfer and_Yishˊī/(Ishi) and_ʼElī^ʼēl and_ˊAzrī^ʼēl and_Yirmə^yāh/(Jeremiah) and_Hōdav^yāh and_Yaḩdiy^ʼēl/(Jahdiel) men mighty _of strength men _of names heads of_the _house _of their _fathers _of_of. (CH1_5:24)

OET-RV: 24 Their clan leaders were Efer, Yishi, Eliel, Azriel, Yermiyah, Hodavyah, and Yahdiel. They were all powerful and famous warriors, and leaders of their clans. (CH1 5:24)

1 CHR 5:24 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 CHR 5:24 word 15

OET-RV: 24 Their clan leaders were Efer, Yishi, Eliel, Azriel, Yermiyah, Hodavyah, and Yahdiel. They were all powerful and famous warriors, and leaders of their clans. (CH1 5:24)

1 CHR 7:21 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 CHR 7:21 word 8

OET-LV: 21 And_Zāⱱād his/its_son and_Shūtelaḩ his/its_son and_ˊEzer and_ʼElˊād and_they_killed _them the _men _of Gat who_were_born on _the_earth if/because they _went _down to_take/accept/receive DOM livestock _of_their. (CH1_7:21)

OET-RV: 21 Tahat’s son was Zavad. Zavad’s son was Shutelah. Efrayim’s other sons, Ezer and Elead, went to Gat city to steal some cattle but were killed by some of the natives of that area. (CH1 7:21)

1 CHR 7:40 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘[was]_men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 CHR 7:40 word 17

OET-LV: 40 All _of these were_the _descendants _of ʼĀshēr the _heads _of the _house _of the _fathers chosen_men mighty_men_of strength(s) the _chiefs _of the _leaders and_their _genealogical_enrolment in_army in_battle number _of_their was_men twenty and_six thousand. (CH1_7:40)

OET-RV: 40 All those were Asher’s descendants, clan leaders, chosen, very strong, leaders of leaders. And there were 26,000 men listed in their genealogy in the army. (CH1 7:40)

1 CHR 8:40 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 CHR 8:40 word 4

OET-LV: 40 And_ the _sons _of _they _were of_ʼŪlām men mighty _of strength (of)_a _bow who_bent _of and_who_had _many children and_the _sons children one _hundred and_fifty all _of these from_(the)_sons of _Binyāmīn. (CH1_8:40)

OET-RV: 40 Ulam’s sons were powerful warriors who were also archers. Altogether they had 150 sons and grandsons.
¶ All those were Benyamin’s descendants. (CH1 8:40)

1 CHR 9:9 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 1 CHR 9:9 word 9

OET-LV: 9 And_their _of_relatives to_their _of_generations nine hundred(s) and_fifty and_six all _of these men were_heads _of fathers to_the _house _of their _fathers _of_of. (CH1_9:9)

OET-RV: 9 In all, there were 956 of Benyamin’s descendants living in Yerushalem. All those above were leaders of their clans. (CH1 9:9)

1 CHR 12:9 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 CHR 12:9 word 10

OET-LV: 9  and_from the_Gādī[s] they _separated _themselves to Dāvid to_stronghold wilderness_towards_the the _mighty_men_of (the)_strength men _of war for_battle who_deployed _of (of)_shield and_spear and_were_faces _of a _lion faces _of_their and_like_gazelles on the_mountains to_hastening. (CH1_12:9)

OET-RV: 9 Their leader was Ezer, then Ovadyah, then Eliav. (CH1 12:9)

1 CHR 12:31 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 CHR 12:31 word 10

OET-LV: 31  and_from the _descendants _of ʼEfrayim were_twenty thousand and_eight hundred(s) were_mighty_men_of strength men _of names of_the _house _of their _ancestors _of_of. (CH1_12:31)

OET-RV: • 31 From the half-tribe of Menashsheh: 18,000 who were known by name came to make David king. (CH1 12:31)

1 CHR 12:39 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 CHR 12:39 word 3

OET-LV: 39  all _of these men _of war who_helped _of a _battle _line with_a _heart complete they _came to_Ḩeⱱrōn to_make _king DOM Dāvid over all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_also all _of the _remainder _of Yisrā^ʼēl/(Israel) a _heart one to_make _king DOM Dāvid. (CH1_12:39)

OET-RV: 39 They were there with David three days, eating and drinking, because their families had sent provisions with them. (CH1 12:39)

1 CHR 16:19 מְתֵי (mətēy) Lemma=‘מַת’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘few_of’ OSHB 1 CHR 16:19 word 2

OET-LV: 19 When_you_were men _of number like_a _little and_sojourning in_it. (CH1_16:19)

OET-RV: ⇔  19 When you were still a small group,
⇔ ≈ insignificant, and strangers in the land, (CH1 16:19)

1 CHR 23:3 לִגְבָרִים (ligⱱārīm) Lemmas=‘לְ’, ‘גֶּבֶר’ contextual morpheme glosses=‘to, men’ morpheme glosses=‘of, men’ OSHB 1 CHR 23:3 word 10

OET-LV: 3 And_they _were _counted the_Lēviyyiy from_a _son _of thirty year[s] and_upwards and_he/it _was number _of_their to_their _of_heads to_men thirty and_eight thousand. (CH1_23:3)

OET-RV: 3 Counting the Levite males that were thirty years old and older, they found there were thirty-eight thousand men. (CH1 23:3)

1 CHR 24:4 הַגְּבָרִים (haggəⱱārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘גֶּבֶר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_men’ morpheme glosses=‘the, men’ OSHB 1 CHR 24:4 word 6

OET-LV: 4 And_ the _descendants _of _they _were _found of _ʼElˊāzār many to_the _chiefs _of the _men more _than the _descendants _of ʼĪtāmār and_they_divided _them belonged_to_the _descendants _of ʼElˊāzār heads of_a _house _of fathers six- teen and_belonged_to_the _descendants _of ʼĪtāmār of_the _house _of their _ancestors _of_of eight. (CH1_24:4)

OET-RV: 4 There were more leaders among Eleazar’s descendants than there were among Itamar’s descendants, so they appointed sixteen leaders from Eleazar’s descendants and eight from Itamar’s descendants. (CH1 24:4)

1 CHR 25:1 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 1 CHR 25:1 word 16

OET-LV: 25 and_ Dāvid _he/it _separated and_the _commanders _of the _army for_service (to)_the_sons _of ʼĀşāf and_Hēymān and_Yədūtūn/(Jeduthun) who_prophesied with_harps with_lyres and_with_cymbals and_he/it _was number _of_their men _of work for_their _of_service. (CH1_25:1)

OET-RV: 25 Then David and the army chiefs allocated the musical service to the sons of Asaf, Heyman, and Yedutun—the ones prophesying with harps, with lyres, and with cymbals. This is a list of the men whom they chose for that work: (CH1 25:1)

1 CHR 26:12 הַגְּבָרִים (haggəⱱārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘גֶּבֶר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_men’ morpheme glosses=‘the, men’ OSHB 1 CHR 26:12 word 5

OET-LV: 12 belonged_to_these the _divisions _of the _gatekeepers to_the _chiefs _of the _men duties corresponding_to _of relatives _of_their to_serve in_house _of YHWH. (CH1_26:12)

OET-RV: 12 Those men were leaders of the groups of men who guarded the gates of the temple. They worked in Yahweh’s temple like their relatives did. (CH1 26:12)

2 CHR 8:9 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘[were]_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB 2 CHR 8:9 word 12

OET-LV: 9 And_from the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) whom not he _made Shəlomoh into_slaves for_his _of_work if/because they were_men _of war and_the _commanders _of his _officers _of_of and_the _commanders _of his _chariotry _of_of and_his _of_horsemen. (CH2_8:9)

OET-RV: 9 However, Shelomoh didn’t make the Israelis become labourers, because they became his soldiers, officers, chariot commanders, and horsemen. (CH2 8:9)

2 CHR 9:14 מֵאַנְשֵׁי (mēʼanshēy) Lemmas=‘מִן’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘from_[what], the_men_of’ morpheme glosses=‘from, men_of’ OSHB 2 CHR 9:14 word 2

OET-LV: 14 Apart from_what_the _men _of the _merchants and_the_traders were_bringing and_all the _kings _of Arabia and_the _governors _of the_earth/land were_bringing gold and_silver to_Shəlomoh. (CH2_9:14)

OET-RV: 14 as well as what the merchants and traders brought in. All the Arabian kings, and all the local governors brought gold and silver to Shelomoh. (CH2 9:14)

2 CHR 13:7 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 2 CHR 13:7 word 3

OET-LV: 7 And_they _gathered on/upon/above_him/it men empty sons _of worthlessness and_they _proved _themselves _strong over Rəḩaⱱˊām the _son _of Shəlomoh and_Rəḩaⱱˊām he _was a _young _man and_weak _of heart and_not he _showed _himself _strong before_them. (CH2_13:7)

OET-RV: 7 and a bunch of wicked good-for-nothings gathered around Yaraveam and created a force against Shelomoh’s son, Rehaveam, when Rehaveam was still an inexperienced, young man and couldn’t stand up to them. (CH2 13:7)

2 CHR 17:13 וְאַנְשֵׁי (vəʼanshēy) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, men_of’ morpheme glosses=‘and, men_of’ OSHB 2 CHR 17:13 word 7

OET-LV: 13 And_property much it _belonged to_him/it in_the _cities _of Yəhūdāh and_men _of war mighty_men_of strength in_Yərūshālam/(Jerusalem). (CH2_17:13)

OET-RV: 13 He accumulated many supplies in Yehudah’s cities.
¶ He also had many powerful warriors in Yerushalem. (CH2 17:13)

2 CHR 23:8 אֲנָשָׁיו (ʼₐnāshāyv) Lemmas=‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, his’ morpheme glosses=‘men_of, his’ OSHB 2 CHR 23:8 word 13

OET-LV: 8 And_they _made the_Lēviyyiy and_all Yəhūdāh/(Judah) according_to _all that Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) he _had _commanded the_priest/officer and_they _took each DOM men _of_his those _who_came _of (of)_the_sabbath with those _who_went _out _of (of)_the_sabbath if/because not Yəhōyādāˊ he _let _go _off _duty the_priest/officer DOM the_divisions. (CH2_23:8)

OET-RV: 8 So the Levites and the other people did everything that Yehoyada the priest had instructed. Each leader took his men, both those starting duty on the Rest Day, as well as the others finishing their duties that day, because Yehoyada didn’t dismiss any of the groups. (CH2 23:8)

2 CHR 24:24 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 2 CHR 24:24 word 3

OET-LV: 24 If/because with_a _small _number _of men they _came the _army _of ʼArām and_YHWH he _gave in_their _of_hand an _army to_increase _in _number exceedingly if/because they _had _abandoned DOM YHWH the _god _of their _ancestors _of_of and_DOM Yōʼāsh they _did judgement(s). (CH2_24:24)

OET-RV: 24 Actually, the Arameans only had a smallish army, but Yahweh allowed them to defeat the much larger army from Yehudah and bring punishment to King Yoash, because they had abandoned Yahweh, the god of their fathers. (CH2 24:24)

2 CHR 28:12 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 2 CHR 28:12 word 2

OET-LV: 12 and_ men _they _rose _up of_the _chiefs _of of _the _descendants _of of _ʼEfrayim ˊAzar^yāh the _son _of Yəhōḩānān/(Jehohanan) Berek^yāh the _son _of Məshillēmōt and_Jechizkiah the _son _of Shallūm and_ˊAmāsāʼ the _son _of Ḩadlay on the_(ones _who)_went from the_war. (CH2_28:12)

OET-RV: 12 Then some of the leaders of the Efrayim tribe took action and confronted those returning from battle: Azaryah (Yehohanan’s son), Berekyah (Meshillemot’s son), Yehizkiyah (Shallum’s son), and Amasa (Hadlai’s son) (CH2 28:12)

2 CHR 30:11 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 2 CHR 30:11 word 2

OET-LV: 11 Nevertheless men from_ʼĀshēr and_Mənashsheh and_from_Zəⱱūlūn they _humbled _themselves and_they _came to_Yərūshālam/(Jerusalem). (CH2_30:11)

OET-RV: 11 However, some of the people from Asher, Menashsheh, and Zevulun humbled themselves and went to Yerushalem. (CH2 30:11)

2 CHR 31:19 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB 2 CHR 31:19 word 10

OET-LV: 19 And_to_the _descendants _of ʼAhₐron the_priests in_the _fields _of the _pasture _land _of their _cities _of_of in_all city and_a _city men who they _had _been _designated by_names to_distribute portions to/from_all/each/any/every male among_priests and_to/for_all the_genealogical _enrolment among. (CH2_31:19)

OET-RV: 19 Also, Aharon’s descendants the priests who had pasture land around their cities and who were named, were given a portion for each male, as well as each Levite included on the genealogical records. (CH2 31:19)

2 CHR 34:12 וְהָאֲנָשִׁים (vəhāʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, men’ morpheme glosses=‘and, the, men’ OSHB 2 CHR 34:12 word 1

OET-LV: 12 And_the_men were_working in_faithfulness in_work and_over_them Yaḩat/(Jahath) were_appointed and_ˊOⱱad^yāh the_Lēviyyiy of the _descendants _of Mərārī and_Zəkar^yāh and_Məshullām of the _descendants _of the _Qəhātites to_act _as _overseers and_the_Lēviyyiy every _of one _who _was_skilled in_instruments _of song. (CH2_34:12)

OET-RV: 12 and the workers did their work faithfully. Their supervisors were Yahat and Ovadyah (Levites descended from Merari), as well as Zekaryah and Meshullam (descendants of Levi’s son Kohat), and all the Levites who were good on their musical instruments. (CH2 34:12)

2 CHR 36:17 בַּחוּרֵיהֶם (baḩūrēyhem) Lemmas=‘בָּחוּר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, their_young’ morpheme glosses=‘young_men_of, their’ OSHB 2 CHR 36:17 word 7

OET-LV: 17 And_he/it _ascended on_them DOM the _king _of the_ones_from _Kasdiy and_he _killed men _of_their _young with_sword in_house _of their _sanctuary _of_of and_not he _had _compassion on young _man and_young _woman the_old and_the_decrepit (the)_everyone he _gave in_his/its_hand. (CH2_36:17)

OET-RV: 17 So Yahweh sent the Chaldean king against them, and they ran their young men through with the sword, even in the temple, and they didn’t spare any of the young men or women, or even those who were older or elderly—God allowed Nebuchadnezzar to thoroughly defeat them. (CH2 36:17)

EZRA 2:2 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘of_the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB EZRA 2:2 word 16

OET-LV: 2 Who they _came with Zərubāⱱel Yēshūˊa/(Jeshua) Nəḩem^yāh Sərā^yāh Rəˊēlā^yāh Mārəddəkay Bilshān Mişfār Bigvay Rəḩūm Baˊₐnāh the _number _of the _men _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZR_2:2)

OET-RV: 2 The ones who went with Zerubabel were: Yeshua, Nehemyah, Serayah, Re’elayah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, and Ba’anah.
¶ Their numbers were: (EZR 2:2)

EZRA 2:22 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB EZRA 2:22 word 1

OET-LV: 22 the _men _of Nəţofāh fifty and_six. (EZR_2:22)

OET-RV: • 22 56 from Netofah, (EZR 2:22)

EZRA 2:23 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB EZRA 2:23 word 1

OET-LV: 23 The _men _of ˊAntotī one _hundred twenty and_eight. (EZR_2:23)

OET-RV: • 23 128 from Anatot, (EZR 2:23)

EZRA 2:27 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB EZRA 2:27 word 1

OET-LV: 27 the _men _of Mikmāş one _hundred twenty and_two. (EZR_2:27)

OET-RV: • 27 122 from Mikmas, (EZR 2:27)

EZRA 2:28 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB EZRA 2:28 word 1

OET-LV: 28 the _men _of Bēyt- ^ʼēl and_(the)_ˊAy two _hundred twenty and_three. (EZR_2:28)

OET-RV: • 28 223 from Beyt-El and Ai, (EZR 2:28)

EZRA 4:21 גֻּבְרַיָּא (guⱱrayyāʼ) Lemmas=‘גְּבַר’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘the, men’ morpheme glosses=‘men, the’ OSHB EZRA 4:21 word 5

OET-LV: 21 Now make a _decree to_make _to _cease the_men these and_the_city this not it _will _be _built until from_me the_decree it _will _be _made. (EZR_4:21)

OET-RV: 21 So command those Jews to stop rebuilding the city until such time as I make a decree. (EZR 4:21)

EZRA 5:4 גֻּבְרַיָּא (guⱱrayyāʼ) Lemmas=‘גְּבַר’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘of, the_men’ morpheme glosses=‘men, the’ OSHB EZRA 5:4 word 8

OET-LV: 4 then as _follows we _said to_them what are_they the _names _of the _men who this the_building are_building. (EZR_5:4)

OET-RV: 4 They also asked the Jews to tell them the names of the men who were working on the building. (EZR 5:4)

EZRA 5:10 גֻּבְרַיָּא (guⱱrayyāʼ) Lemmas=‘גְּבַר’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘of, the_men’ morpheme glosses=‘men, the’ OSHB EZRA 5:10 word 9

OET-LV: 10 And_also their _of_names we _asked to_them to_make_known _to _you that we _will _write the _name _of the _men who are_at_their _of_heads. (EZR_5:10)

OET-RV: 10 We also asked them their names, so that we could write down the names of their leaders to inform you. (EZR 5:10)

EZRA 6:8 לְגֻבְרַיָּא (ləguⱱrayyāʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘גְּבַר’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘to, the, men’ morpheme glosses=‘to, men, the’ OSHB EZRA 6:8 word 25

OET-LV: 8 And_from_me a _decree it _is _made to_whatever that you(pl)_will _do with the _elders _of the _Yəhūdī these to_ the _house _of _build the_god this and_from_the _properti(es)_of Oh/the_king which is_the _tribute _of the _region _beyond the_river diligently the_expense let _it _be given to_the_men these that not to_make _to _cease. (EZR_6:8)

OET-RV: 8 So here’s my decree about what should be done for those Jewish elders to build that house of God: Using the king’s treasures that come from the tribute of that west-Euphrates province, let those workers costs be regularly reimbursed so that the work doesn’t stop. (EZR 6:8)

EZRA 10:1 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB EZRA 10:1 word 15

OET-LV: 10 and_just_as _was _praying ˊEzrāʼ and_just_as_he _was _confessing weeping and_prostrating _himself to_(the)_face _of/in _front _of/before the _house _of the_ʼElohīm they _gathered to_him/it from_Yisrā^ʼēl/(Israel) a _company great very men and_women and_children if/because they _wept the_people great weeping. (EZR_10:1)

OET-RV: 10 When Ezra prayed and confessed like that, weeping and bowing down low in front of the temple, an extremely large number of Israeli men and women and children gathered around him to join in and weep aloud. (EZR 10:1)

EZRA 10:16 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB EZRA 10:16 word 8

OET-LV: 16 And_they _made thus the _children _of the _exile and_ ˊEzrāʼ _they _separated _themselves the_priest/officer men the _heads _of the _fathers for_the _house _of their _ancestors _of_of and_all _of_of _them by_names and_they _lived in/on_day one of_month (the)_tenth to_investigate the_matter. (EZR_10:16)

OET-RV: 16 So the exiled Israelis agreed to follow that plan, and the names of the men were written down by each clan leader who then stayed behind with the priest Ezra, and a few days later, they sat down to start working through the lists. (EZR 10:16)

EZRA 10:17 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘[the]_men’ word gloss=‘men’ OSHB EZRA 10:17 word 3

OET-LV: 17 And_they _finished with_everything the_men who_they _had _married women foreign until day one of_month (the)_first. (EZR_10:17)

OET-RV: 17 Some two months later, they had finished considering all the men who had married foreign women. (EZR 10:17)

NEH 2:12 וַאֲנָשִׁים (vaʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, men’ morpheme glosses=‘and, men’ OSHB NEH 2:12 word 4

OET-LV: 12 And_I _arose night I and_men a _few with_me and_not I _had _told to/for_ʼĀdām/humankind what god _of_was_my putting into heart _of_my for_doing for_Yərūshālam/(Jerusalem) and_an _animal there_was_not with_me if/because (if) the_cattle/livestock which I was_riding on_it. (NEH_2:12)

OET-RV: 12 One night, I got up and took a few men with me, without having told anyone what I felt that my god had been telling me to do for Yerushalem. We only had the one horse that I was riding, (NEH 2:12)

NEH 3:2 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NEH 3:2 word 4

OET-LV: 2 and_on his/its_hand the _men _of they _built of _Yərīḩō/(Jericho) and_on his/its_hand Zakkūr he _built the _son _of ʼImrī. (NEH_3:2)

OET-RV: 2 The men from Yericho rebuilt the section beside them, and Imri’s son Zakkur rebuilt the next section again. (NEH 3:2)

NEH 3:7 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NEH 3:7 word 8

OET-LV: 7 and_on hand _of_their Məlaţ^yāh he _repaired the_Gibeonite and_Yādōn/(Jadon) the_Mēronotī the _men _of Gibeon and_(the)_Miʦpāh to_the _seat _of the _governor _of the _other _side _of the_river. (NEH_3:7)

OET-RV: 7 Next to them was Melatyah the Gibeonite, Yadon the Meronotite, and men of Gibeon and Mitspah rebuilding the section to the residence of the governor of the regions that side of the Euphrates. (NEH 3:7)

NEH 3:22 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NEH 3:22 word 4

OET-LV: 22 and_after_him they _repaired the_priests the _men _of the _surrounding _region. (NEH_3:22)

OET-RV: 22 Next to them, some priests from the surrounding area made repairs. (NEH 3:22)

NEH 4:10 נְעָרַי (nəˊāray) Lemmas=‘נַעַר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘my_young_men_of, of’ morpheme glosses=‘servants_of, my’ OSHB NEH 4:10 word 6

OET-LV: 10  and_he/it _was from the_day (the)_that (the)_half _of my _young _men _of_of were_doing (in)_work and_half _of_of _them were_holding and_the_spears the_shields and_the_bows and_the _body_armour(s) and_the_commanders were_behind all _of the _house _of Yəhūdāh/(Judah). (NEH_4:10)

OET-RV: 10 People around Yehudah said, “The workers are running out of strength and there’s a lot of rubble still to be moved. Maybe we’re not up to building this wall.” (NEH 4:10)

NEH 4:17 וְאַנְשֵׁי (vəʼanshēy) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the_men_of’ morpheme glosses=‘and, men_of’ OSHB NEH 4:17 word 5

OET-LV: 17  and_not I and_my _of_brothers and_my _of_servants and_the _men _of the _guard who were_behind_me not we clothes _of_our were_stripping _off each weapon _of_his the_waters. (NEH_4:17)

OET-RV: 17 Both those who were placing the stones on the wall and those who were carrying the heavy loads to them, always had their weapons with them in case of an attack. (NEH 4:17)

NEH 7:7 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘of_the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NEH 7:7 word 16

OET-LV: 7 The_(ones _who)_went with Zərubāⱱel Yēshūˊa/(Jeshua) Nəḩem^yāh ˊAzar^yāh Raˊam^yāh Naḩₐmānī Mārəddəkay Bilshān Mişferet Bigvay Nəḩūm Baˊₐnāh the _number _of the _men _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (NEH_7:7)

OET-RV: 7 Their leaders were Zerubavel, Yeshua, Nehemyah, Azaryah, Raamyah, Nahamani, Mareddekai, Bilshan, Misperet, Bigvai, Nehum, and Baanah.
¶ The number of Israeli men: (NEH 7:7)

NEH 7:26 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NEH 7:26 word 1

OET-LV: 26 the _men _of Bēyt- leḩem and_Nəţofāh one _hundred eighty and_eight. (NEH_7:26)

OET-RV: 26 Other men from these towns: • 188 from Beyt-Lehem and Netofah, (NEH 7:26)

NEH 7:27 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NEH 7:27 word 1

OET-LV: 27 the _men _of ˊAntotī one _hundred twenty and_eight. (NEH_7:27)

OET-RV: • 27 128 from Anatot, (NEH 7:27)

NEH 7:28 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NEH 7:28 word 1

OET-LV: 28 the _men _of Bēyt ˊAzmāvet forty and_two. (NEH_7:28)

OET-RV: • 28 42 from Beyt -Azmavet, (NEH 7:28)

NEH 7:29 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NEH 7:29 word 1

OET-LV: 29 the _men _of Qiryat Kəfīrāh and_Bəʼērōt seven hundred(s) forty and_three. (NEH_7:29)

OET-RV: • 29 743 from Kiryat-Yearim, Kefirah, and Beerot, (NEH 7:29)

NEH 7:30 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NEH 7:30 word 1

OET-LV: 30 the _men _of (the)_Rāmāh and_Geⱱaˊ six hundred(s) twenty and_one. (NEH_7:30)

OET-RV: • 30 621 from Ramah and Geva, (NEH 7:30)

NEH 7:31 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NEH 7:31 word 1

OET-LV: 31 the _men _of Mikmāş one _hundred and_twenty and_two. (NEH_7:31)

OET-RV: • 31 122 from Mikmas, (NEH 7:31)

NEH 7:32 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NEH 7:32 word 1

OET-LV: 32 the _men _of Bēyt- ^ʼēl and_(the)_ˊAy one _hundred twenty and_three. (NEH_7:32)

OET-RV: • 32 123 from Beyt-El and Ay, (NEH 7:32)

NEH 7:33 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NEH 7:33 word 1

OET-LV: 33 the _men _of Nəⱱō the_other fifty and_two. (NEH_7:33)

OET-RV: • 33 52 from Nevo, (NEH 7:33)

NEH 11:6 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NEH 11:6 word 10

OET-LV: 6 all _of the _descendants _of Pereʦ who_were_dwelling in_Yərūshālam/(Jerusalem) four hundred(s) sixty and_eight men _of strength. (NEH_11:6)

OET-RV: 6 Altogether 468 strong men who were Ferets’ descendants lived in Yerushalem. (NEH 11:6)

NEH 12:44 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB NEH 12:44 word 4

OET-LV: 44 And_they _were _appointed on_day (the)_that men over the_rooms for_stores for_contributions for_fruit and_for_tithes to_gather (is)_in_them to_the _fields _of the _cities the _portions _of the _law for_priests and_for_Lēviyyiy if/because the _joy _of Yəhūdāh/(Judah) was_on the_priests and_on the_Lēviyyiy who_were_standing. (NEH_12:44)

OET-RV: 44 Then still on that same day, men were appointed to be in charge of the storerooms for the tithes and offerings. The percentages for the priests and the Levites were gathered from the fields around the cities as per the written law, because the people of Yehudah were happy to have the priests and the Levites serving. (NEH 12:44)

NEH 13:25 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB NEH 13:25 word 6

OET-LV: 25 And_I _contended with_them and_I_cursed _them and_I _struck from_them men and_I_pulled _out _their _beard and_I_made _them _take _an _oath by_god if you(pl)_will _give daughters _of_your(pl) to_their _of_sons and_if you(pl)_will _take any_of_their _daughters for_your(pl)_of_sons and_for_yourselves. (NEH_13:25)

OET-RV: 25 So I scolded those men and cursed them and hit some of them and pulled out their hair. Then I forced them to promise in front on God that they wouldn’t allow their daughters to marry foreign men, or their sons to take foreign wives. (NEH 13:25)

EST 1:13 לַחֲכָמִים (laḩₐkāmīm) Lemmas=‘לְ’, ‘חָכָם’ contextual morpheme glosses=‘to, men’ morpheme glosses=‘to_THE, wise’ OSHB EST 1:13 word 3

OET-LV: 13 And_he/it _said the_king to_men who_knew _of (of)_the_times if/because was_thus the _manner _of the_king to_(the)_face _of/in _front _of/before all _of those _who_knew _of (of)_law and_judgement. (EST_1:13)

OET-RV: 13 So he called over his advisors who knew the law and could make good decisions, and discussed with them what he should do. (EST 1:13)

EST 2:2 נַעֲרֵי (naˊₐrēy) Lemma=‘נַעַר’ contextual word gloss=‘the_young_men_of’ word gloss=‘servants_of’ OSHB EST 2:2 word 2

OET-LV: 2 And_ the _young _men _of _they _said the_king who _of_were_serving _him let _people _seek to/for_the _king young _women virgins good _of appearance. (EST_2:2)

OET-RV: 2 So some of the young men who served the king suggested to him, “Your majesty, you should get a new wife for yourself. You could tell your servants to look for young virgins who are very beautiful. (EST 2:2)

EST 6:3 נַעֲרֵי (naˊₐrēy) Lemma=‘נַעַר’ contextual word gloss=‘the_young_men_of’ word gloss=‘servants_of’ OSHB EST 6:3 word 11

OET-LV: 3 And_he/it _said the_king what honour has _it _been _done and_greatness for_Mārəddəkay on this and_ the _young _men _of _they _said the_king who_served _of_him not it _was _done with_him/it anything. (EST_6:3)

OET-RV: 3 “What honour or recognition did I give Mordekai for saving my life?” the king asked.
¶ “Nothing was done for him,” replied the young men who were attending him. (EST 6:3)

JOB 11:3 מְתִים (mətīm) Lemma=‘מַת’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JOB 11:3 word 2

OET-LV: 3 Boasts _of_your _empty men will _they _silence and_have _you _mocked and_there_is_not one _who_puts _to _shame. (JOB_11:3)

OET-RV: 3 Will your boasting make people silent?
⇔ Or will you mock and no one puts you to shame? (JOB 11:3)

JOB 11:11 מְתֵי (mətēy) Lemma=‘מַת’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JOB 11:11 word 4

OET-LV: 11 If/because he he _knows men _of falsehood and_he/it _saw wickedness and_not he _shows _himself _attentive. (JOB_11:11)

OET-RV: 11 He recognises people who are deceitful.
⇔ He sees wickedness but doesn’t reveal that he’s paying attention. (JOB 11:11)

JOB 19:19 מְתֵי (mətēy) Lemma=‘מַת’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘friends_of’ OSHB JOB 19:19 word 3

OET-LV: 19 They_abhor _me all _of the _men _of my _council _of_of and_whom I _love they _have _turned against_me. (JOB_19:19)

OET-RV: 19 All my closest friends abhor me,
⇔ and those I love have turned on me. (JOB 19:19)

JOB 22:15 מְתֵי (mətēy) Lemma=‘מַת’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JOB 22:15 word 6

OET-LV: 15 A_path _of antiquity will _you _keep which they _have _trodden men _of wickedness. (JOB_22:15)

OET-RV: 15 Will you stay on the ancient paths,
⇔ on which wicked people regularly tred? (JOB 22:15)

JOB 24:12 מְתִים (mətīm) Lemma=‘מַת’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JOB 24:12 word 2

OET-LV: 12 From_the_city men they _groan and_the_throat _of those_fatally _wounded it _cries _for _help and_god not he _puts offensiveness. (JOB_24:12)

OET-RV: 12 People groan in the cities,
⇔ ≈ and wounded souls cry out.
⇔ but God seems to not be offended. (JOB 24:12)

JOB 29:8 נְעָרִים (nəˊārīm) Lemma=‘נַעַר’ contextual word gloss=‘young_men’ word gloss=‘young_men’ OSHB JOB 29:8 word 2

OET-LV: 8 They_saw _me young _men and_they _hid _themselves and_aged_men they _rose they _stood. (JOB_29:8)

OET-RV: 8 Young men saw me and got out of the way,
⇔ ≈ and the old people got up and remained standing. (JOB 29:8)

JOB 31:31 מְתֵי (mətēy) Lemma=‘מַת’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JOB 31:31 word 4

OET-LV: 31 If not they _have _said the _men _of my _tent _of_of who will _he _give from_his _of_meat not one _who_is_satisfied. (JOB_31:31)

OET-RV: 31  Those who live in my home will declare
⇔ that no one has ever been denied food there. (JOB 31:31)

PSA 17:14 מִמְתִים (mimtīm) Lemmas=‘מִן’, ‘מַת’ contextual morpheme glosses=‘from, men’ morpheme glosses=‘from, men’ OSHB PSA 17:14 word 1

OET-LV: 14 From_men hand _of_your Oh_YHWH from_men from_the_world portion _of_who_their is_in_life and_your _treasured _of_thing you _fill belly _of_their they _are _satisfied sons and_they _leave abundance _of_their to_their _of_children. (PSA_17:14)

OET-RV: 14 Use your strength, Yahweh, to rescue me from men—
⇔ from people in this world whose prosperity is in this life alone.
⇔ You’ll fill the bellies of your treasured ones with riches—
⇔ they’ll have many children and will leave their wealth to them. (PSA 17:14)

PSA 17:14 מִמְתִים (mimtīm) Lemmas=‘מִן’, ‘מַת’ contextual morpheme glosses=‘from, men’ morpheme glosses=‘from, men’ OSHB PSA 17:14 word 4

PSA 26:4 מְתֵי (mətēy) Lemma=‘מַת’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB PSA 26:4 word 4

OET-LV: 4 Not I _sit with men _of falsehood and_with those _who_conceal _themselves not I _go. (PSA_26:4)

OET-RV: 4 I don’t associate with deceitful people,
⇔ ≈ or with those who are dishonest. (PSA 26:4)

PSA 59:3 וּמֵאַנְשֵׁי (ūmēʼanshēy) Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, from, men_of’ morpheme glosses=‘and, from, men_of’ OSHB PSA 59:3 word 4

OET-LV: 3  deliver_me from_those _who_do _of (of)_wickedness and_from_men _of blood(s) save_me. (PSA_59:3)

OET-RV: 3 For, see, they wait in ambush to take my life.
⇔ Fierce men gather themselves together against me,
⇔ but not because of my disobedience or my sin, Yahweh. (PSA 59:3)

PSA 76:6 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘[the]_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB PSA 76:6 word 9

OET-LV: 6  they _were _plundered people_mighty _of heart they _slumbered sleep _of_their and_not all _of they _found the_men _of strength hands _of_their. (PSA_76:6)

OET-RV: 6 At your rebuke, God of Yakov,
⇔ both rider and horse fell asleep. (PSA 76:6)

PSA 78:31 וּבַחוּרֵי (ūⱱaḩūrēy) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּחוּר’ contextual morpheme glosses=‘and, the_young_men_of’ morpheme glosses=‘and, young_men_of’ OSHB PSA 78:31 word 7

OET-LV: 31 And_the _anger _of god it _went _up in/among_them and_he _killed among_their _fat _of_ones and_the _young _men _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he _made _bow _down. (PSA_78:31)

OET-RV: 31 and then God’s anger attacked them
⇔ and killed the strongest of them.
⇔ ≈ He brought down Yisrael’s young men. (PSA 78:31)

PSA 78:63 בַּחוּרָיו (baḩūrāyv) Lemmas=‘בָּחוּר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, its_young’ morpheme glosses=‘young_men_of, his’ OSHB PSA 78:63 word 1

OET-LV: 63 Men _of_its _young it _consumed fire and_its _young _of_women not they _were _praised. (PSA_78:63)

OET-RV: 63 Fire devoured their young men,
⇔ and their young women had no wedding songs. (PSA 78:63)

PSA 105:12 מְתֵי (mətēy) Lemma=‘מַת’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘few_of’ OSHB PSA 105:12 word 2

OET-LV: 12 On_their_being men _of number like_a _little and_they_were_sojourning in_it. (PSA_105:12)

OET-RV: 12 That was when they were few in number—
⇔ so few, and were strangers to the area. (PSA 105:12)

PSA 139:19 וְאַנְשֵׁי (vəʼanshēy) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, O_men_of’ morpheme glosses=‘and, men_of’ OSHB PSA 139:19 word 5

OET-LV: 19 If you _will _kill Oh _god the_wicked and_Oh _men _of blood(s) depart from_me. (PSA_139:19)

OET-RV: ⇔  19 If only you’d kill the wicked, God
⇔ (and you violent men, get away from me), (PSA 139:19)

PSA 148:12 בַּחוּרִים (baḩūrīm) Lemma=‘בָּחוּר’ contextual word gloss=‘O_young_men’ word gloss=‘young_men’ OSHB PSA 148:12 word 1

OET-LV: 12 Oh _young _men and_also young _women Oh _old_people with youths. (PSA_148:12)

OET-RV: 12 young men and also young women,
⇔ the elderly along with the children, (PSA 148:12)

PROV 20:29 בַּחוּרִים (baḩūrīm) Lemma=‘בָּחוּר’ contextual word gloss=‘young_men’ word gloss=‘young_men’ OSHB PROV 20:29 word 2

OET-LV: 29 the_glory _of young _men strength _of_is_their and_the_splendour _of old_people is_gray _hair. (PRO_20:29)

OET-RV: 29 The splendour of young men is their strength,
⇔ ≈ and the adornment of old people is their gray hair. (PRO 20:29)

PROV 25:1 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB PROV 25:1 word 7

OET-LV: 25 also these are_the _proverbs _of Shəlomoh/(Solomon) which they _copied the _men _of Ḩizqiy^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah). (PRO_25:1)

OET-RV: 25 There are also these other proverbs from Shelomoh that the men working for Yehudah’s King Hizkiyah copied: (PRO 25:1)

ECC 9:14 וַאֲנָשִׁים (vaʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, men’ morpheme glosses=‘and, people’ OSHB ECC 9:14 word 3

OET-LV: 14 A _city small and_men in_it were_few and_he _came to_her/it a _king great and_he _surrounded DOM_her/it and_he _built on/upon_it(f) siege _works great. (ECC_9:14)

OET-RV: 14 There was a small walled city with not so many inhabitants and a powerful king decided to attack it so he surrounded it and built large siege ramps against the walls. (ECC 9:14)

ISA 3:25 מְתַיִךְ (mətayik) Lemmas=‘מַת’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, your’ morpheme glosses=‘men_of, your’ OSHB ISA 3:25 word 1

OET-LV: 25 Men _of_your by_sword they _will _fall and_your _of_strength in_battle. (ISA_3:25)

OET-RV: 25 Your men will die from the sword
⇔ and your warriors in the battle. (ISA 3:25)

ISA 5:13 מְתֵי (mətēy) Lemma=‘מַת’ contextual word gloss=‘[will_be]_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB ISA 5:13 word 7

OET-LV: 13 For_so/thus/hence people _of_my it _will _go _into _exile from_not _of knowledge and_its _of_honour will _be_men _of hunger and_its _of_multitude will _be_parched _of thirst. (ISA_5:13)

OET-RV: 13 Therefore, my people will be exiled because of their for lack of understanding,
⇔ and its honourable people are hungry,
⇔ ≈ and the parched crowds are thirsty. (ISA 5:13)

ISA 9:16 בַּחוּרָיו (baḩūrāyv) Lemmas=‘בָּחוּר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, its_young’ morpheme glosses=‘young_men_of, his / its’ OSHB ISA 9:16 word 4

OET-LV: 16  therefore yes/correct/thus/so on men _of_its _young not he _rejoices my_master and_DOM ones _of_its _fatherless and_DOM widows _of_its not he _has _compassion _on if/because of _it _of_all is_godless and_doing _evil and_all mouth is_speaking disgraceful _folly in_all this not it _has _turned _back anger _of_his and_still his/its_hand is_stretched _out. (ISA_9:16)

OET-RV: 16 These people’s guides have led them the wrong way,
⇔ so the ones being guided were destroyed. (ISA 9:16)

ISA 20:4 נְעָרִים (nəˊārīm) Lemma=‘נַעַר’ contextual word gloss=‘young_men’ word gloss=‘young’ OSHB ISA 20:4 word 11

OET-LV: 4 So the _king _of he _will _lead _away of _ʼAshshūr DOM the _captive[s]_of Miʦrayim and_DOM the _exile[s]_of Kūsh/(Kūsh/(Cush/Ethiopia)) young _men and_old_men naked and_barefoot and_ buttock _bared _of the _nakedness _of Miʦrayim. (ISA_20:4)

OET-RV: 4 ◙ (ISA 20:4)

ISA 23:4 בַּחוּרִים (baḩūrīm) Lemma=‘בָּחוּר’ contextual word gloss=‘young_men’ word gloss=‘young_men’ OSHB ISA 23:4 word 15

OET-LV: 4 Be _ashamed Oh _Tsīdōn/(Sidon) if/because the_sea it _has _said the _stronghold _of the_sea to_say not I _have _been _in _labour and_not I _have _given _birth and_not I _have _brought _up young _men I _have _raised young _women. (ISA_23:4)

OET-RV: 4 ◙ (ISA 23:4)

ISA 31:8 וּבַחוּרָיו (ūⱱaḩūrāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּחוּר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_young_of, men’ morpheme glosses=‘and, young_men_of, his’ OSHB ISA 31:8 word 14

OET-LV: 8 And_ ʼAshshūr _it _will _fall by_a _sword not a _human and_a _sword not a _human it_will _consume _it and_it _will _flee to_him/it from_face/in _front _of a _sword and_its _young _of_men (into)_forced_labour they _will _become. (ISA_31:8)

OET-RV: 8 ◙ (ISA 31:8)

ISA 40:30 וּבַחוּרִים (ūⱱaḩūrīm) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּחוּר’ contextual morpheme glosses=‘and, young_men’ morpheme glosses=‘and, young_men’ OSHB ISA 40:30 word 4

OET-LV: 30 And_ youths _they _grow _weary and_they _become _weary and_young _men surely _(stumble) they _stumble. (ISA_40:30)

OET-RV: 30 Even young people get tired and weary,
⇔ ≈ and young men can stumble clumsily, (ISA 40:30)

ISA 41:14 מְתֵי (mətēy) Lemma=‘מַת’ contextual word gloss=‘O_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB ISA 41:14 word 5

OET-LV: 14 do _not be _afraid Oh _worm _of Yaˊₐqoⱱ Oh _men _of Yisrā^ʼēl/(Israel) I I_will _help _you the _utterance _of YHWH and_is_your _of_redeemer the _holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (ISA_41:14)

OET-RV: 14 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 41:14)

JER 6:11 בַּחוּרִים (baḩūrīm) Lemma=‘בָּחוּר’ contextual word gloss=‘young_men’ word gloss=‘young_men’ OSHB JER 6:11 word 13

OET-LV: 11 And_DOM the _rage _of YHWH I _am _full I _am _weary to _hold_it_in pour_it_out on child[ren] in_street and_on the_gathering _of young _men alike if/because also a _husband with a _wife they _will _be _caught the_old with the_full _of days. (JER_6:11)

OET-RV: 11 ◙
¶ … (JER 6:11)

JER 9:20 בַּחוּרִים (baḩūrīm) Lemma=‘בָּחוּר’ contextual word gloss=‘young_men’ word gloss=‘young_men’ OSHB JER 9:20 word 10

OET-LV: 20  if/because death it _has _come _up in_our _of_windows it _has _come in_our _of_fortresses to_cut _off child[ren] from_the_street young _men from_the_open _places. (JER_9:20)

OET-RV: 20 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 9:20)

JER 11:22 הַבַּֽחוּרִים (habaḩūrīm) Lemmas=‘הַ’, ‘בָּחוּר’ contextual morpheme glosses=‘the_young, men’ morpheme glosses=‘the, young_men’ OSHB JER 11:22 word 9

OET-LV: 22 for_so/thus/hence thus YHWH he _says hosts here_I am_about _to _visit_judgement on_them the _young_men they _will _die by_sword sons _of_their and_their _of_daughters they _will _die by_famine. (JER_11:22)

OET-RV: 22 ◙ (JER 11:22)

JER 18:21 וְאַנְשֵׁיהֶם (vəʼanshēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, their’ OSHB JER 18:21 word 14

OET-LV: 21 For_so/thus/hence give DOM children _of_their to_famine and_pour_them over the_hands _of the_sword and_may _they _become wives _of_their childless and_widows and_their _of_men may _they _be slain _of death men _of_their _young struck _down _of the_sword in_battle. (JER_18:21)

OET-RV: 21 ◙ (JER 18:21)

JER 18:21 בַּחוּרֵיהֶם (baḩūrēyhem) Lemmas=‘בָּחוּר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, their_young’ morpheme glosses=‘young_men_of, their’ OSHB JER 18:21 word 18

OET-RV: 21 ◙ (JER 18:21)

JER 26:17 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JER 26:17 word 2

OET-LV: 17 And_ men _they _arose of_the _elders _of the_earth/land and_they _said to all _of the _assembly _of the _people to_say. (JER_26:17)

OET-RV: 17 ◙ (JER 26:17)

JER 26:22 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JER 26:22 word 4

OET-LV: 22 And_he _sent the_king Yəhōyāqīm men Miʦrayim DOM ʼElnātān the _son _of ˊAkbōr and_men with_him/it to Miʦrayim. (JER_26:22)

OET-RV: 22 ◙ (JER 26:22)

JER 26:22 וַאֲנָשִׁים (vaʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, men’ morpheme glosses=‘and, men’ OSHB JER 26:22 word 10

OET-LV: 22 And_he _sent the_king Yəhōyāqīm men Miʦrayim DOM ʼElnātān the _son _of ˊAkbōr and_men with_him/it to Miʦrayim. (JER_26:22)

OET-RV: 22 ◙ (JER 26:22)

JER 31:13 וּבַחֻרִים (ūⱱaḩurīm) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּחוּר’ contextual morpheme glosses=‘and, young_men’ morpheme glosses=‘and, young_men’ OSHB JER 31:13 word 5

OET-LV: 13 Then she _will _rejoice a _virgin with_dancing and_young _men and_old_men alike and_I _will _turn mourning _of_their into_joy and_I_will _comfort _them and_I_will _make _them _glad from_their _of_sorrow. (JER_31:13)

OET-RV: 13 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 31:13)

JER 37:10 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JER 37:10 word 11

OET-LV: 10 If/because if you(pl)_defeated all _of the _army _of the_ones_from _Kasdiy who_are_fighting with_you(pl) and_they _survived among_them men pierced _through everyone in_his _of_tent they _will _arise and_they _will _burn DOM the_city (the)_this with_fire. (JER_37:10)

OET-RV: 10 ◙ (JER 37:10)

JER 38:4 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘of_the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JER 38:4 word 17

OET-LV: 4 And_they _said the_officials to the_king let _him _be _put _to _death please DOM the_man the_this if/because therefore yes/correct/thus/so he is_making _drop DOM the _hands _of the _men _of (the)_war who_remain in_city (the)_this and_DOM the _hands _of all _of the_people by_speaking to_them according_the _words/messages the_these if/because the_man the_this not_he is_seeking for_welfare for_people the_this if/because (if) for_harm. (JER_38:4)

OET-RV: 4 ◙ (JER 38:4)

JER 38:10 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JER 38:10 word 12

OET-LV: 10 And_he _commanded the_king DOM Ebed Melek the_Kūshiyte to_say take in_your _of_hand from_here thirty men and_you _will _bring _up DOM Yirmə^yāh the_prophet from the_cistern before he _will _die. (JER_38:10)

OET-RV: 10 ◙ (JER 38:10)

JER 39:4 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JER 39:4 word 8

OET-LV: 4 And_he/it _was just_as he_saw _them Tsidqiy^yāh the _king _of Yəhūdāh and_all/each/any/every the _men _of (the)_war and_they _fled and_they _went _out night from the_city the _way _of the _garden _of the_king in_a _gate between the _two_walls and_he/it _went _out the _way _of the _ˊArāⱱāh. (JER_39:4)

OET-RV: 4 ◙ (JER 39:4)

JER 40:7 וְאַנְשֵׁיהֶם (vəʼanshēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, their’ OSHB JER 40:7 word 8

OET-LV: 7 and_ all _of _they _heard the _commanders _of the _armies which in _the_field they and_their _of_men if/because _that the _king _of he _had _appointed of _Bāⱱel DOM Gədal^yāh the _son _of ʼAḩīqām on _the_earth and_because/when he _had _appointed with_him/it men and_women and_little _one[s] and_some_of _the _poor _people _of the_earth/land from_those_who not they _had _been _taken _into _exile to_Bāⱱel. (JER_40:7)

OET-RV: 7 ◙ (JER 40:7)

JER 40:7 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JER 40:7 word 21

OET-RV: 7 ◙ (JER 40:7)

JER 40:8 וְאַנְשֵׁיהֶֽם (vəʼanshēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, their’ OSHB JER 40:8 word 22

OET-LV: 8 And_they _came to Gədal^yāh to_(the)_Mizpah and_Ishmael the _son _of Nətan^yāh and_Yōḩānān/(Johanan) and_Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) the _sons _of Qārēaḩ and_Sərā^yāh the _son _of Tanḩumet and_the _sons of _Ephai the_Nəţofātī and_Jezaniah the _son _of the_Maˊₐkātī they and_their _of_men. (JER_40:8)

OET-RV: 8 ◙ (JER 40:8)

JER 40:9 וּלְאַנְשֵׁיהֶם (ūləʼanshēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, to, their_of, men’ morpheme glosses=‘and, to, men_of, their’ OSHB JER 40:9 word 8

OET-LV: 9 And_he _swore _an _oath to/for_them Gədal^yāh the _son _of ʼAḩīqām the _son _of Shāfān and_to_their _of_men to_say do _not be _afraid from_serving the_ones_from _Kasdiy dwell in/on _the_earth and_serve DOM the _king _of Bāⱱel so_that _it _may _go _well for_you(pl). (JER_40:9)

OET-RV: 9 ◙ (JER 40:9)

JER 41:1 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JER 41:1 word 15

OET-LV: 41 and_he/it _was in_month the_seventh Ishmael he _came the _son _of Nətan^yāh the _son _of ʼElīshāˊma one_of _the _offspring _of the_royalty and_the _chiefs _of the_king and_ten men with_him/it to Gədal^yāh the _son _of ʼAḩīqām to_(the)_Mizpah and_they _ate there food together at_Mizpah. (JER_41:1)

OET-RV: 41 ◙ (JER 41:1)

JER 41:3 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JER 41:3 word 16

OET-LV: 3 And_DOM all _of the_Yəhūdī/(Judeans) who they _were with_him/it with Gədal^yāh at_Mizpah and_DOM the_ones_from _Kasdiy who they _were _found there DOM the _men _of (the)_war Ishmael he _struck _down. (JER_41:3)

OET-RV: 3 ◙ (JER 41:3)

JER 41:5 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JER 41:5 word 2

OET-LV: 5 And_they _came men from_Shəkem from_Shiloh and_from_Shomrōn eighty man shaven _of beard and_torn _of clothes and_having _cut _themselves and_an _offering and_frankincense was_in_their _of_hand to_bring the _house _of YHWH. (JER_41:5)

OET-RV: 5 ◙ (JER 41:5)

JER 41:7 וְהָאֲנָשִׁים (vəhāʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, men’ morpheme glosses=‘and, the, men’ OSHB JER 41:7 word 14

OET-LV: 7 and_he/it _was just_as_they _came into the _middle _of the_city and_he_slaughtered _them Ishmael the _son _of Nətan^yāh into the _middle _of the _cistern he and_the_men who with_him/it. (JER_41:7)

OET-RV: 7 ◙ (JER 41:7)

JER 41:8 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JER 41:8 word 2

OET-LV: 8 And_ten men they _were _found among_them and_they _said to Ishmael do _not kill_us if/because there_belongs to/for_us hidden _treasures in _the_field wheat(s) and_barley(s) and_oil and_honey and_he _refrained and_not he_killed _them in _the_middle relatives _of_their. (JER_41:8)

OET-RV: 8 ◙ (JER 41:8)

JER 41:15 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JER 41:15 word 6

OET-LV: 15 And_Ishmael the _son _of Nətan^yāh he _escaped with_eight men from_face/in _front _of Yōḩānān and_he/it _went to the _people _of ˊAmmōn. (JER_41:15)

OET-RV: 15 ◙ (JER 41:15)

JER 41:16 גְּבָרִים (gəⱱārīm) Lemma=‘גֶּבֶר’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JER 41:16 word 28

OET-LV: 16 and_he/it _took Yōḩānān the _son _of Qārēaḩ and_all the _commanders _of the _armies who with_him/it DOM all _of the _rest _of the _people which he _had _brought _back from_with Ishmael the _son _of Nətan^yāh from (the)_Mizpah after he _had _struck _down DOM Gədal^yāh the _son _of ʼAḩīqām men the _men _of (the)_war and_women and_little _one[s] and_court-officials whom he _had _brought _back from_Gibeon. (JER_41:16)

OET-RV: 16 ◙ (JER 41:16)

JER 41:16 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JER 41:16 word 29

OET-RV: 16 ◙ (JER 41:16)

JER 43:6 הַגְּבָרִים (haggəⱱārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘גֶּבֶר’ contextual morpheme glosses=‘the, men’ morpheme glosses=‘the, men’ OSHB JER 43:6 word 2

OET-LV: 6 DOM the_men and_DOM the_women and_DOM the _little_one[s] and_DOM the _daughters _of the_king and_DOM every _of the_living _creatures whom he _had _left Nəⱱūzarʼₐdān the_chief _of the_bodyguards with Gədal^yāh the _son _of ʼAḩīqām the _son _of Shāfān and_DOM Yirmə^yāh/(Jeremiah) the_prophet and_DOM Bārūk the _son _of Nēriy^yāh. (JER_43:6)

OET-RV: 6 ◙ (JER 43:6)

JER 44:20 הַגְּבָרִים (haggəⱱārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘גֶּבֶר’ contextual morpheme glosses=‘the, men’ morpheme glosses=‘the, men’ OSHB JER 44:20 word 7

OET-LV: 20 and_ Yirmə^yāh/(Jeremiah) _he/it _said to all _of the_people to the_men and_to the_women and_to all _of the_people which_had_answered DOM_him/it a _message to_say. (JER_44:20)

OET-RV: 20 ◙ (JER 44:20)

JER 44:28 מְתֵי (mətēy) Lemma=‘מַת’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘few_of’ OSHB JER 44:28 word 9

OET-LV: 28 And_escapees _of the_sword they_will _return from the _land _of Miʦrayim/(Egypt) the _land _of Yəhūdāh men _of number and_ all _of _they _will _know the _remnant _of Yəhūdāh the_(ones _who)_went to_the _land _of Miʦrayim to_sojourn there the _message _of whom will _it _be _established from_me and_from_them. (JER_44:28)

OET-RV: 28 ◙ (JER 44:28)

JER 48:14 וְאַנְשֵׁי (vəʼanshēy) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, men_of’ morpheme glosses=‘and, men_of’ OSHB JER 48:14 word 5

OET-LV: 14 How will _you(pl)_say are_warriors we and_men _of strength for_battle. (JER_48:14)

OET-RV: 14 ◙
⇔ … (JER 48:14)

JER 48:15 בַּֽחוּרָיו (baḩūrāyv) Lemmas=‘בָּחוּר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_young_men_of, of’ morpheme glosses=‘young_men_of, his’ OSHB JER 48:15 word 6

OET-LV: 15 Mōʼāⱱ It _will _be _devastated and_its _of_cities someone _will _go _up and_the _choicest _of its _young _men _of_of they _will _go _down to_slaughter the _utterance _of the_king is_YHWH hosts his/its_name. (JER_48:15)

OET-RV: 15 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 48:15)

JER 49:26 בַחוּרֶיהָ (ⱱaḩūreyhā) Lemmas=‘בָּחוּר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, its_young’ morpheme glosses=‘young_men_of, her’ OSHB JER 49:26 word 3

OET-LV: 26 For_so/thus/hence men _of_its _young they _will _fall in_its _open _of_places and_all the _men _of (the)_war they _will _perish in _the_day (the)_that the _utterance _of YHWH hosts. (JER_49:26)

OET-RV: 26 ◙ (JER 49:26)

JER 49:26 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JER 49:26 word 6

OET-RV: 26 ◙ (JER 49:26)

JER 50:30 בַחוּרֶיהָ (ⱱaḩūreyhā) Lemmas=‘בָּחוּר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, its_young’ morpheme glosses=‘young_men_of, her’ OSHB JER 50:30 word 3

OET-LV: 30 For_so/thus/hence men _of_its _young they _will _fall in_its _open _of_places and_all the _men _of its _war _of_of they _will _perish in _the_day (the)_that the _utterance _of YHWH. (JER_50:30)

OET-RV: 30 ◙ (JER 50:30)

JER 50:30 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JER 50:30 word 6

OET-RV: 30 ◙ (JER 50:30)

JER 51:3 בַּחֻרֶיהָ (baḩureyhā) Lemma=‘חָרַם’ contextual morpheme glosses=‘men_of, its_young’ morpheme glosses=‘young_men_of, her’ OSHB JER 51:3 word 12

OET-LV: 3 To let _him _bend wwww the_one_who_bends bow _of_his and_near/to let _him _lift _himself in_his _of_armour and_do _not spare (to) men _of_its _young totally _destroy all _of army _of_its. (JER_51:3)

OET-RV: 3 ◙ (JER 51:3)

JER 51:32 וְאַנְשֵׁי (vəʼanshēy) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the_men_of’ morpheme glosses=‘and, men_of’ OSHB JER 51:32 word 7

OET-LV: 32 And_the_fords they _have _been _seized and_DOM the_reed-pools they _have _burnt with_fire and_the _men _of (the)_war they _are _terrified. (JER_51:32)

OET-RV: 32 ◙ (JER 51:32)

JER 52:7 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JER 52:7 word 4

OET-LV: 7 And_it _was _broken _into the_city and_all the _men _of (the)_war they _fled and_they _went _out from_the_city night the_way _of the_gate between the _two_walls which was_at the _garden _of the_king and_the_ones_from _Kasdiy were_on the_city all _around and_they _went the _way _of the _ˊArāⱱāh. (JER_52:7)

OET-RV: 7 ◙ (JER 52:7)

JER 52:25 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JER 52:25 word 10

OET-LV: 25 And_from the_city he _took a _court-official one who he _was an _officer over the _men _of (the)_war and_seven men from_those _who_saw _of (of)_the _face _of the_king who they _were _found in_city and_DOM the _scribe _of the _commander _of the _army who_mustered DOM the _people _of the_earth/land and_sixty man from_the _people _of the_earth/land who_were_found in _the_middle the_city. (JER_52:25)

OET-RV: 25 ◙ (JER 52:25)

JER 52:25 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB JER 52:25 word 13

OET-RV: 25 ◙ (JER 52:25)

LAM 1:15 בַּחוּרָי (baḩūrāy) Lemmas=‘בָּחוּר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, my_young’ morpheme glosses=‘young_men_of, my’ OSHB LAM 1:15 word 10

OET-LV: 15 he _has _thrown _away all _of my _mighty _of_ones my_master in_my _of_midst he _has _proclaimed on_me an _appointed _meeting to_break men _of_my _young a _winepress my_master he _has _trodden for_the _virgin _of the _daughter _of Yəhūdāh/(Judah). (LAM_1:15)

OET-RV: 15 My master has rejected all my mighty warriors protecting me.
⇔ He has told us exactly when he plans to destroy my young men.
⇔ My master has stomped on the grapes for Yehudah’s virgin daughter. (LAM 1:15)

LAM 1:18 וּבַחוּרַי (ūⱱaḩūray) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּחוּר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, my_young_of, men’ morpheme glosses=‘and, young_men_of, my’ OSHB LAM 1:18 word 14

OET-LV: 18 is_righteous he YHWH if/because mouth _of_his I _have _been _rebellious listen please Oh _all _of wwww and_see pain _of_my women _of_my _young and_my _young _of_men they _have _gone in_captivity. (LAM_1:18)

OET-RV: 18 “Yahweh is surely righteous, but I disobeyed his command.
⇔ Hear, all peoples, and see my sorrow.
⇔ My young men and women have been taken into captivity. (LAM 1:18)

LAM 2:21 וּבַחוּרַי (ūⱱaḩūray) Lemmas=‘וְ’, ‘בָּחוּר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, my_young_of, men’ morpheme glosses=‘and, young_men_of, my’ OSHB LAM 2:21 word 7

OET-LV: 21 they _have _lain _down to_ground streets youth and_old_person women _of_my _young and_my _young _of_men they _have _fallen by_sword you _have _killed in/on_day your _anger _of_of you _have _slaughtered not you _have _spared. (LAM_2:21)

OET-RV: 21 The young and the old lie down in the dirt in the streets.
⇔ My young men and women have fallen by the sword.
⇔ You’ve had them struck down—at the time of your anger you slaughtered.
⇔ You showed no compassion. (LAM 2:21)

LAM 5:11 עִנּוּ (ˊinnū) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘men_have_humiliated’ word gloss=‘raped’ OSHB LAM 5:11 word 3

OET-LV: 11 Women in_Tsiyyōn/(Zion) men _have _humiliated virgins in_the _cities _of Yəhūdāh/(Judah). (LAM_5:11)

OET-RV: ⇔  11 Women are raped in Tsiyyon—
⇔ ≈ young women in Yehudah’s cities. (LAM 5:11)

LAM 5:13 בַּחוּרִים (baḩūrīm) Lemma=‘בָּחוּר’ contextual word gloss=‘young_men’ word gloss=‘young_men’ OSHB LAM 5:13 word 1

OET-LV: 13 Young _men a _mill they _have _lifted and_young _men with_wood they _have _staggered. (LAM_5:13)

OET-RV: ⇔  13 Young men lift the grind stone
⇔ ≈ and boys stagger under loads of wood. (LAM 5:13)

LAM 5:13 וּנְעָרִים (ūnəˊārīm) Lemmas=‘וְ’, ‘נַעַר’ contextual morpheme glosses=‘and, young_men’ morpheme glosses=‘and, boys’ OSHB LAM 5:13 word 4

OET-LV: 13 Young _men a _mill they _have _lifted and_young _men with_wood they _have _staggered. (LAM_5:13)

OET-RV: ⇔  13 Young men lift the grind stone
⇔ ≈ and boys stagger under loads of wood. (LAM 5:13)

LAM 5:14 בַּחוּרִים (baḩūrīm) Lemma=‘בָּחוּר’ contextual word gloss=‘young_men’ word gloss=‘young_men’ OSHB LAM 5:14 word 4

OET-LV: 14 Old_men from_the_gate they _have _ceased young _men from_their _of_music. (LAM_5:14)

OET-RV: ⇔  14 The elders no longer make decisions at the city gate,
⇔ ≈ The young men have stopped their music. (LAM 5:14)

EZE 9:2 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB EZE 9:2 word 3

OET-LV: 2 And_see/lo/see six men were_coming from_the_direction _of the_gate _of (the)_upper which is_turned northward and_everyone the _weapon _of his _shattering _of_of in_his/its_hand and_a _man one among_them was_clothed linen(s) and _(the)_writing-case _of (the)_scribe was_at_his _of_hips and_they _came and_they _stood beside the _altar _of (the)_bronze. (EZE_9:2)

OET-RV: 2 Then wow, six men came out from the pathway from the upper gate that faces north, each carrying his weapon of slaughter. There was a man among them dressed in linen with writing equipment at his side. Then they went in and stood beside the bronze altar. (EZE 9:2)

EZE 9:6 בָּאֲנָשִׁים (bāʼₐnāshīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘with, men’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, men’ OSHB EZE 9:6 word 19

OET-LV: 6 Old_man young _man and_virgin and_little _one[s] and_women you(pl)_will _kill to_destruction and_to any _of person whom on/upon/above_him/it the_mark do _not draw _near and_from_my _of_sanctuary you(pl)_will _begin and_they _began with_men (the)_old who to_(the)_face _of/in _front _of/before the_house. (EZE_9:6)

OET-RV: 6 Slaughter all the old men, young adults, little children, and women, but don’t approach anyone who has the mark on their head. Begin at my sacred place.” So they began with the elders who were in front of the temple. (EZE 9:6)

EZE 14:1 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB EZE 14:1 word 3

OET-LV: 14 And_he _came to_me men of_the _elders _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _lived before_me. (EZE_14:1)

OET-RV: 14 One day some of the Israeli elders came and sat down to talk, (EZE 14:1)

EZE 16:33 יִתְּנוּ (yittənū) Lemma=‘נָתַן’ contextual word gloss=‘men_give’ word gloss=‘give’ OSHB EZE 16:33 word 3

OET-LV: 33 To/from_all/each/any/every prostitutes men _give a _gift and_you you _have _given DOM gifts _of_your to/from_all/each/any/every your(pl)_of_lovers and_you _have _bribed them to_come to_you from_round _about by_your(pl)_of_prostitution(s). (EZE_16:33)

OET-RV: 33 It’s normal for clients to pay the prostitute, but you do the opposite: you give your wages to all your lovers and bribe them to come to you from all around for your acts of prostitution. (EZE 16:33)

EZE 20:1 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB EZE 20:1 word 8

OET-LV: 20 and_he/it _was in_year (the)_seventh in_the_month on_ten of_month men they _came of_the _elders _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to_consult DOM YHWH and_they _lived before_me. (EZE_20:1)

OET-RV: 20 Seven years after we’d been taken to Babylon, some Israeli elders came to get me to ask Yahweh for advice for them. (EZE 20:1)

EZE 21:36 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB EZE 21:36 word 10

OET-LV: 36  and_I _will _pour _out on_you indignation _of_my with_the _fire _of my _severe _anger _of_of I _will _blow on_you and_I_will _give _you in_the _hand _of men brutish craftsmen _of destruction. (EZE_21:36)

EZE 23:6 בַּחוּרֵי (baḩūrēy) Lemma=‘בָּחוּר’ contextual word gloss=‘young_men_of’ word gloss=‘young_men_of’ OSHB EZE 23:6 word 5

OET-LV: 6 Clothed _of blue governors and_officials young _men _of desire of _them _of_all horsemen who_rode _of horses. (EZE_23:6)

OET-RV: 6 princes and captains dressed in fine clothes. They were attractive young men riding their horses, (EZE 23:6)

EZE 23:12 בַּחוּרֵי (baḩūrēy) Lemma=‘בָּחוּר’ contextual word gloss=‘[were]_young_men_of’ word gloss=‘young_men_of’ OSHB EZE 23:12 word 13

OET-LV: 12 To the _sons _of ʼAshshūr she _lusted governors and_officials warriors clothed _of perfection horsemen who_rode _of horses were_young _men _of desire of _them _of_all. (EZE_23:12)

OET-RV: 12 She also lusted for the Assyrians, the governors and the dominating officials who rode horses and dressed impressively. All of them were strong, handsome men. (EZE 23:12)

EZE 23:14 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB EZE 23:14 word 5

OET-LV: 14 And_she _added to prostitution(s)_of_her and_she/it _saw men _of a _carved_thing on the_wall the _images _of the_ones_from _Kasdiy inscribed with_vermilion. (EZE_23:14)

OET-RV: 14 Then she increased her prostitution even more. She saw men carved on walls, figures of Chaldeans painted in red, (EZE 23:14)

EZE 23:23 בַּחוּרֵי (baḩūrēy) Lemma=‘בָּחוּר’ contextual word gloss=‘young_men_of’ word gloss=‘young_men_of’ OSHB EZE 23:23 word 12

OET-LV: 23 The _people _of Bāⱱel and_all the_ones_from _Kasdiy Fəqōd and_Shōˊa and_Qōˊa all _of the _people _of ʼAshshūr with_them young _men _of desire governors and_officials of _them _of_all officers and_those _who _are_called who_rode _of horses of _them _of_all. (EZE_23:23)

OET-RV: 23 the Babylonians and all the Chaldeans, Pekod, Shoa, and Koa, and all the Assyrians with them—strong, handsome men, governors and commanders, all of them officers and famous men, all of them riding on horses. (EZE 23:23)

EZE 23:40 לַֽאֲנָשִׁים (laʼₐnāshīm) Lemmas=‘לְ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘for, men’ morpheme glosses=‘for, men’ OSHB EZE 23:40 word 4

OET-LV: 40 And_also if/because they _sent for_men who_come from_a _distance whom a _messenger was_sent to_them and_see/lo/see they _came those_for_whom you _bathed you _painted eyes _of_your and_you _adorned _yourself ornament[s]. (EZE_23:40)

OET-RV: 40 You sent messengers to go and bring men from far away. Now look, they indeed came—those who you prepared for by bathing, painting your eyes, and adorning yourself with jewellery. (EZE 23:40)

EZE 23:42 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB EZE 23:42 word 6

OET-LV: 42 And_the_sound a _multitude at _ease was_in_her and_near/to men of_the_multitude _of humankind Şāⱱāʼ were_brought from_the_wilderness and_they _put bracelets to hands _of_their and_a _crown _of beauty on heads _of_their. (EZE_23:42)

OET-RV: 42 Then the sound of a noisy crowd was around her as all kinds of men, even Sabeans, were brought in from the wilderness, and they put bracelets on their hands and beautiful crowns on their heads. (EZE 23:42)

EZE 27:10 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB EZE 27:10 word 6

OET-LV: 10 Pāraş and_Lūd and_Pūţ they _were in_your _of_army men _of your _war _of_of shield and_helmet they _hung _up in_you they they _gave splendour _of_your. (EZE_27:10)

OET-RV: 10 Warriors from Persia, Lydia, and Libya were in your army.
⇔ They hung their shields and helmets within you.
⇔ They displayed your splendour. (EZE 27:10)

EZE 27:27 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB EZE 27:27 word 11

OET-LV: 27 Wealth _of_your and_your(pl)_of_wares merchandise _of_your mariners _of_your and_your(pl)_of_sailors the _repairers _of your _leak[s]_of_of and_the _traders _of your _merchandise _of_of and_all the _men _of your _war _of_of who on/over_you(fs) and_on/over_all company _of_your which was_in_the _midst _of_of _you they _will _fall in_the_heart _of the_seas in/on_day your _downfall _of_of. (EZE_27:27)

OET-RV: 27 Your wealth, merchandise, and trade goods,
⇔ your sailors, pilots, and ship-builders,
⇔ your traders of merchandise and all the men of war who are in you, and all your crew—
⇔ they will sink into the depths of the sea at the time of your destruction. (EZE 27:27)

EZE 30:17 בַּחוּרֵי (baḩūrēy) Lemma=‘בָּחוּר’ contextual word gloss=‘the_young_men_of’ word gloss=‘young_men_of’ OSHB EZE 30:17 word 1

OET-LV: 17 The _young _men _of wickedness and ⱱeşet by_sword they _will _fall and_they(f) in_captivity they _will _go. (EZE_30:17)

OET-RV: 17 The young men of Aven and Pi-Veset cities will be killed by the sword, and their populations will be taken into captivity. (EZE 30:17)

DAN 2:12 חַכִּימֵי (ḩakkīmēy) Lemma=‘חַכִּים’ contextual word gloss=‘the_wise_men_of’ word gloss=‘wise_men_of’ OSHB DAN 2:12 word 11

OET-LV: 12 As_to because this Oh/the_king he _was _angry and_he/it _was _furious exceedingly and_he/it _said to_destroy to_all/each/any/every the _wise _men _of Bāⱱel. (DAN_2:12)

OET-RV: 12 That angered the king, and he got so furious that he ordered for all the Babylonian wise men to be executed. (DAN 2:12)

DAN 2:13 וְחַכִּימַיָּא (vəḩakkīmayyāʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘חַכִּים’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘and, the_wise, men’ morpheme glosses=‘and, wise_men, the’ OSHB DAN 2:13 word 3

OET-LV: 13 And_the_decree it _went _out and_the _wise_men were_about _to _be _killed and_they _were _sought Dāniyy^ʼēl and_his/its_friends to_be _executed. (DAN_2:13)

OET-RV: 13 When the decree went out that all the wise men were to be rounded up to be executed, Daniel and his friends were included. (DAN 2:13)

DAN 2:18 חַכִּימֵי (ḩakkīmēy) Lemma=‘חַכִּים’ contextual word gloss=‘of_the_wise_men_of’ word gloss=‘wise_men_of’ OSHB DAN 2:18 word 17

OET-LV: 18 And_compassion to_seek from before the _god _of the_heavens concerning the_mystery this that not they _will _destroy Dāniyy^ʼēl and_his/its_friends with the _rest _of the _wise _men _of Bāⱱel. (DAN_2:18)

OET-RV: 18 so they might beg for mercy from the god of the heavens concerning the mystery of the dream, so that all of them might not be executed along with the rest of the Babylonian wise men. (DAN 2:18)

DAN 2:27 חַכִּימִין (ḩakkīmīn) Lemma=‘חַכִּים’ contextual word gloss=‘wise_men’ word gloss=‘wise_(men)’ OSHB DAN 2:27 word 11

OET-LV: 27 Dāniyy^ʼēl was_replying before Oh/the_king and_saying(ms) the_mystery which Oh/the_king is_asking not wise _men conjurers magicians astrologers are_being _able to_inform to_the_king. (DAN_2:27)

OET-RV: 27 “No wise men, enchanters, magicians, or astrologers are able to do what the king has demanded,” replied Daniel. (DAN 2:27)

DAN 2:48 חַכִּימֵי (ḩakkīmēy) Lemma=‘חַכִּים’ contextual word gloss=‘the_wise_men_of’ word gloss=‘wise_men_of’ OSHB DAN 2:48 word 19

OET-LV: 48 Then Oh/the_king to/for_Dāniyy^ʼēl he _made _great and_gifts great many he _gave to_him/it and_he_made _him _ruler over all _of the _province _of Bāⱱel and_chief _of prefects over all _of the _wise _men _of Bāⱱel. (DAN_2:48)

OET-RV: 48 Then the king gave Daniel high honours and gave him many great gifts, and he made him ruler over the whole province of Babylon and chief supervisor over all of Babylon’s wise men. (DAN 2:48)

DAN 3:8 גֻּבְרִין (guⱱrīn) Lemma=‘גְּבַר’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘certain’ OSHB DAN 3:8 word 7

OET-LV: 8 As_to because this at_it the_time men they _approached Chaldean and_they _ate their _of_pieces of the_Yəhūdī/(Jews). (DAN_3:8)

OET-RV: 8 But some Chaldean astrologers went to the king to make trouble for the Jews. (DAN 3:8)

DAN 3:12 גֻּבְרִין (guⱱrīn) Lemma=‘גְּבַר’ contextual word gloss=‘[are]_men’ word gloss=‘certain’ OSHB DAN 3:12 word 2

OET-LV: 12 There are_men Yəhūdī/(Jewish) whom you _have _appointed DOM_them over the _administration _of the _province _of Bāⱱel Shadrach Meshach and_Abed- Nəgō the_men these not they _have _set to_you Oh/the_king discretion to_your(pl)_of_god not they_are_paying _reverence and_to_the _image _of (the)_gold which you _have _set _up not they_are_paying _homage. (DAN_3:12)

OET-RV: 12 Now, there are certain Jews who you’ve appointed over the administration of the province of Babylon: Shadrak, Meyshak, and Avednego. These men, your majesty, don’t take any notice of you: they don’t serve your gods, or worship the gold statue that you’ve set up.” (DAN 3:12)

DAN 3:12 גֻּבְרַיָּא (guⱱrayyāʼ) Lemmas=‘גְּבַר’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘the, men’ morpheme glosses=‘men, the’ OSHB DAN 3:12 word 15

DAN 3:13 גֻּבְרַיָּא (guⱱrayyāʼ) Lemmas=‘גְּבַר’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘the, men’ morpheme glosses=‘men, the’ OSHB DAN 3:13 word 12

OET-LV: 13 in_then Nəⱱūkadneʦʦar in_rage and_anger he _said to_bring DOM_Shadrach Meshach and_Abed- Nəgō in_then the_men these they _were _brought before Oh/the_king. (DAN_3:13)

OET-RV: 13 Then Nevukadnetstsar in a furious rage commanded that Shadrak (Hananyah), Meyshak (Misha’el), and Avednego (Azaryah) be arrested. Then they were brought to the king (DAN 3:13)

DAN 3:20 וּלְגֻבְרִין (ūləguⱱrīn) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘גְּבַר’ contextual morpheme glosses=‘and, to, men’ morpheme glosses=‘and, to, men’ OSHB DAN 3:20 word 1

OET-LV: 20 And_to_men mighty _men _of power who were_in_his _of_army he _said to_bind DOM_Shadrach Meshach and_Abed- Nəgō to_throw to_the _furnace _of the _fire (the)_burning. (DAN_3:20)

OET-RV: 20 and commanded some of his top warriors to tie up Shadrak, Meyshak, and Avednego and then to throw them into the blazing furnace. (DAN 3:20)

DAN 3:20 גִּבָּרֵי (gibārēy) Lemma=‘גִּבָּר’ contextual word gloss=‘mighty_men_of’ word gloss=‘soldiers_of’ OSHB DAN 3:20 word 2

OET-LV: 20 And_to_men mighty _men _of power who were_in_his _of_army he _said to_bind DOM_Shadrach Meshach and_Abed- Nəgō to_throw to_the _furnace _of the _fire (the)_burning. (DAN_3:20)

OET-RV: 20 and commanded some of his top warriors to tie up Shadrak, Meyshak, and Avednego and then to throw them into the blazing furnace. (DAN 3:20)

DAN 3:21 גֻּבְרַיָּא (guⱱrayyāʼ) Lemmas=‘גְּבַר’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘the, men’ morpheme glosses=‘men, the’ OSHB DAN 3:21 word 2

OET-LV: 21 In_then the_men these they _were _bound in_their _of_mantles their _of_trousers and_their _of_caps and_their _of_clothes and_they _were _thrown to_the _midst _of the _furnace _of the _fire (the)_burning. (DAN_3:21)

OET-RV: 21 So while still fully dressed even with their turbans still on, they were tied up and thrown into the middle of the furnace where the fire was blazing. (DAN 3:21)

DAN 3:22 גֻּבְרַיָּא (guⱱrayyāʼ) Lemmas=‘גְּבַר’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘the, men’ morpheme glosses=‘men, the’ OSHB DAN 3:22 word 12

OET-LV: 22 As_to because this from that the _message _of Oh/the_king was_harsh and_the_furnace was_heated exceedingly the_men these who they _took _up DOM_Shadrach Meshach and_Abed- Nəgō it _killed them the_flame of the_fire. (DAN_3:22)

OET-RV: 22 Unfortunately, because of the king’s insistent command, the furnace was extremely hot and the flames killed the men who threw them in, (DAN 3:22)

DAN 3:23 וְגֻבְרַיָּא (vəguⱱrayyāʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘גְּבַר’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘and, the, men’ morpheme glosses=‘and, men, the’ OSHB DAN 3:23 word 1

OET-LV: 23 And_the_men these three _of_of _them Shadrach Meshach and_Abed- Nəgō they _fell to_the _midst _of the _furnace _of the _fire (the)_burning bound. (DAN_3:23)

OET-RV: 23 but Shadrak, Meyshak, and Avednego fell into the roaring flames while still securely tied up. (DAN 3:23)

DAN 3:24 גֻבְרִין (guⱱrīn) Lemma=‘גְּבַר’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB DAN 3:24 word 11

OET-LV: 24 then Nəⱱūkadneʦʦar Oh/the_king he _was _alarmed and_he _arose in_haste he_was_replying and_saying(ms) to_his _of_counsellors not men three did _we _throw to_the _midst _of the _fire bound they_were_replying and_they _said to_the_king certain Oh/the_king. (DAN_3:24)

OET-RV: 24 Then King Nevukadnetstsar was startled and jumped up and asked his counsellors, “Wasn’t it three who were tied up that were thrown there into the middle of the fire?
¶ “Certainly, your majesty,” they replied. (DAN 3:24)

DAN 3:25 גֻּבְרִין (guⱱrīn) Lemma=‘גְּבַר’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB DAN 3:25 word 6

OET-LV: 25 he_was_replying and_saying(ms) look I am_seeing men four untied/released walking in_the _midst _of the _fire and_hurt not there is_on_them and_his _of_appearance of the_fourth is_like DOM_a_son _of the_gods. (DAN_3:25)

OET-RV: 25 “Look there, then!” he responded. “I can see four men walking in the middle of the fire, and they’re not tied up and they’re not hurt, and the fourth one looks like a young god.” (DAN 3:25)

DAN 3:27 לְגֻבְרַיָּא (ləguⱱrayyāʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘גְּבַר’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘DOM, the, men’ morpheme glosses=‘in_regard_to, men, the’ OSHB DAN 3:27 word 8

OET-LV: 27 the_satraps And_were_gathered the_prefects and_the_governors and_the _counsellors _of Oh/the_king they_were_seeing DOM_the_men these that not it _had _had _power the_fire over_their _of_body and_the _hair _of their _head not it _was _singed and_their _of_mantles not they _were _changed and_the_smell _of fire not it _had _touched on_them. (DAN_3:27)

OET-RV: 27 All the king’s officials gathered around them and saw that the fire hadn’t harmed them—their hair wasn’t even singed, their cloaks weren’t damaged, and they didn’t even smell like smoke. (DAN 3:27)

DAN 4:3 חַכִּימֵי (ḩakkīmēy) Lemma=‘חַכִּים’ contextual word gloss=‘the_wise_men_of’ word gloss=‘wise_men_of’ OSHB DAN 4:3 word 7

OET-LV: 3  and_from_me it _was _made a _decree to_bring _in before_me to_all/each/any/every the _wise _men _of Bāⱱel that the _interpretation _of the_dream they_will _make _known _to _me. (DAN_4:3)

OET-RV: 3 The miracles he does are incredible,
⇔ ≈ and his acts of creation are powerful.
⇔ His kingdom will last forever,
⇔ ≈ and his authority goes from one generation to another. (DAN 4:3)

DAN 4:15 חַכִּימֵי (ḩakkīmēy) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘the_wise_men_of’ word gloss=‘wise_men_of’ OSHB DAN 4:15 word 15

OET-LV: 15  this the_dream I _saw I Oh/the_king Nəⱱūkadneʦʦar and_you Oh _Bēləţəshaʼʦʦar its_interpretation tell as_to because that all _of the _wise _men _of my _kingdom not are_able the_interpretation to_make _know_me and_you are_able that a _spirit _of gods holy on/over_you(fs). (DAN_4:15)

OET-RV: 15 But leave the stump with its roots in the ground, and bind it with a band of iron and bronze. Let it become wet with the dew in the tender grass of the field, accompanied only by those animals that live in the grass. (DAN 4:15)

DAN 5:8 חַכִּימֵי (ḩakkīmēy) Lemma=‘כֹּל’ contextual word gloss=‘the_wise_men_of’ word gloss=‘wise_men_of’ OSHB DAN 5:8 word 4

OET-LV: 8 then were_going _in all _of the _wise _men _of Oh/the_king and_not they_were_able the_writing to_read _aloud and_its_interpretation to_make _known to_the_king. (DAN_5:8)

OET-RV: 8 When all the king’s wise men of the king got there, none of them could read the writing or tell the king what it meant. (DAN 5:8)

DAN 5:15 חַכִּימַיָּא (ḩakkīmayyāʼ) Lemmas=‘חַכִּים’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘the_wise, men’ morpheme glosses=‘wise_men, the’ OSHB DAN 5:15 word 4

OET-LV: 15 And_now they _have _been _brought before_me the _wise_men the_conjurers that the_writing this they _will _read _aloud and_its_interpretation to_make _know_me and_not they_were_able the _interpretation _of the_matter to_reply. (DAN_5:15)

OET-RV: 15 Now the wise men and enchanters were brought in here to read this writing on the wall and tell me its interpretation, but they couldn’t interpret it. (DAN 5:15)

DAN 6:6 גֻּבְרַיָּא (guⱱrayyāʼ) Lemmas=‘גְּבַר’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘the, men’ morpheme glosses=‘men, the’ OSHB DAN 6:6 word 2

OET-LV: 6  then the_men these were_saying that not we _will _find to/for_Dāniyy^ʼēl this any _of occasion except we _have _found concerning_him in_the _law _of his _god. (DAN_6:6)

OET-RV: 6 So those high officials and governors made a plan and went as a group to the king and made this suggestion, “Long live your majesty, King Dareyavesh. (DAN 6:6)

DAN 6:12 גֻּבְרַיָּא (guⱱrayyāʼ) Lemmas=‘גְּבַר’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘the, men’ morpheme glosses=‘men, the’ OSHB DAN 6:12 word 2

OET-LV: 12  then the_men these they _came _as _a _crowd and_they _found to/for_Dāniyy^ʼēl asking and_imploring _favour before his _of_god. (DAN_6:12)

OET-RV: 12 Then they approached the king and reminded him about the law, “Didn’t you introduce a law that within thirty days, any man who makes a petition to any god or man, except to you, your majesty, must be thrown into the lions’ den?”
¶ “Yes, that’s correct,” answered the king. “It can’t be revoked now according to the law of the Medes and Persians.” (DAN 6:12)

DAN 6:16 גֻּבְרַיָּא (guⱱrayyāʼ) Lemmas=‘גְּבַר’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘the, men’ morpheme glosses=‘men, the’ OSHB DAN 6:16 word 2

OET-LV: 16  in_then the_men these they _came _as _a _crowd to Oh/the_king and_they _said to_the_king know Oh/the_king that the _law of_the_Māday and_the_Pāraşns that any _of prohibition _of and_regulation which Oh/the_king he _will _establish not to_change. (DAN_6:16)

OET-RV: 16 So the king gave an order, and Daniel was brought in and the king responded and told him, “May your god, who you serve continually, save you.” Then Daniel was thrown down into the lions’ den. (DAN 6:16)

DAN 6:25 גֻּבְרַיָּא (guⱱrayyāʼ) Lemmas=‘גְּבַר’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘the, men’ morpheme glosses=‘men, the’ OSHB DAN 6:25 word 4

OET-LV: 25  Oh/the_king and_he/it _said and_they _brought the_men these who they _had _eaten his _of_pieces of Dāniyy^ʼēl and_to_the _den _of the _lions they _threw they their _of_sons and_their _of_wives and_not they _reached to_the _bottom _of the _den until that they _assaulted (in)_them the_lions and_all their _of_bones they _shattered. (DAN_6:25)

OET-RV: 25 Then King Dareyavesh (Darius) wrote to all the peoples, nations, and ethnic groups right across his kingdom: “May you all be enjoying peace and prosperity. (DAN 6:25)

DAN 10:7 וְהָאֲנָשִׁים (vəhāʼₐnāshīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, men’ morpheme glosses=‘and, the, men’ OSHB DAN 10:7 word 7

OET-LV: 7 And_I _saw I Dāniyy^ʼēl I_alone DOM the_vision and_the_men who they _were with_me not they _saw DOM the_vision but trembling great it _fell on_them and_they _fled in_hiding _themselves. (DAN_10:7)

OET-RV: 7 I, Daniel, alone saw the vision, because the men with me didn’t see anything. However, they started trembling and ran away to hide, (DAN 10:7)

JOEL 2:7 כְּאַנְשֵׁי (kəʼanshēy) Lemmas=‘כְּ’, ‘אִישׁ’ contextual morpheme glosses=‘like, men_of’ morpheme glosses=‘like, men_of’ OSHB JOEL 2:7 word 3

OET-LV: 7 Like_warriors they_run like_men _of war they _go _up a _wall and_each on_its _of_ways they_go and_not they_exchange paths _of_their. (JOL_2:7)

OET-RV: 7 They run like warriors.
⇔ Like men of war, they climb the wall.
⇔ Then they walk, each man choosing his own way forward,
⇔ and they don’t veer off their paths. (JOL 2:7)

JOEL 3:1 בַּחוּרֵיכֶם (baḩūrēykem) Lemmas=‘בָּחוּר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, your_young’ morpheme glosses=‘young_men_of, your’ OSHB JOEL 3:1 word 16

OET-LV: 3  and_it _was after thus I _will _pour _out DOM my_breath/wind/spirit on all _of flesh sons _of_your(pl) and_they _will _prophesy and_your(pl)_of_daughters your _old _of_men dreams they_will _dream men _of_your _young visions they _will _see. (JOL_3:1)

OET-RV: 3 Listen, in those days and at that time
⇔ when I return those who were taken away as captives from Yehudah and Yerushalem, (JOL 3:1)

JOEL 4:9 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB JOEL 4:9 word 11

OET-LV: 9  proclaim this among_nations consecrate a _war rouse the_warriors let _them _draw _near let _them _go _up all _of the _men _of (the)_war. (JOL_4:9)

AMOS 2:11 וּמִבַּחוּרֵיכֶם (ūmibaḩūrēykem) Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘בָּחוּר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, some, of, your_young_men’ morpheme glosses=‘and, some_of, young_men_of, your’ OSHB AMOS 2:11 word 4

OET-LV: 11 And_I _raised _up some_of_your(pl)_sons to_prophets and_some_of_your _young _men to_Nāzīr also not is_this Oh _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) the _utterance _of YHWH. (AMO_2:11)

OET-RV: 11 I raised prophets up from among your sons
⇔ ≈ and devoted Nazirites from your young men.
⇔ Isn’t that right, you Israelis?
§ This is Yahweh’s declaration. (AMO 2:11)

AMOS 4:10 בַּחוּרֵיכֶם (baḩūrēykem) Lemmas=‘בָּחוּר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘men_of, your_young’ morpheme glosses=‘young_men_of, your’ OSHB AMOS 4:10 word 8

OET-LV: 10 I _sent among_you(pl) pestilence in_the _manner _of Miʦrayim/(Egypt) I _killed by_sword men _of_your _young with the _capture _of your(pl)_horses _of_of and_I _caused _to _go _up the _stench _of your _camp _of_of (and)_in_your _of_nose and_not you(pl)_returned to_me the _utterance _of YHWH. (AMO_4:10)

OET-RV: 10 I sent a plague on you similar to what I did in Egypt (Heb. Mitsrayim).
⇔ I killed your young men with the sword, carried away your horses,
⇔ and made the stench of your camp reach your noses.
⇔ Yet you all haven’t returned to me.
§ That is Yahweh’s declaration. (AMO 4:10)

AMOS 6:9 אֲנָשִׁים (ʼₐnāshīm) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men’ word gloss=‘men’ OSHB AMOS 6:9 word 5

OET-LV: 9 And_it _was if they _will _remain ten men in_a _house one and_they _will _die. (AMO_6:9)

OET-RV: 9 When that happens, if there’s ten people left in a house, they’ll all die. (AMO 6:9)

AMOS 8:13 וְהַבַּחוּרִים (vəhabaḩūrīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘בָּחוּר’ contextual morpheme glosses=‘and, the_young, men’ morpheme glosses=‘and, the, young_men’ OSHB AMOS 8:13 word 6

OET-LV: 13 In _the_day (the)_that they _will _become _faint the_virgins (the)_beautiful and_the _young_men by_thirst. (AMO_8:13)

OET-RV: 13 In that day the beautiful young women
⇔ ≈ and the young men will faint from dehydration. (AMO 8:13)

OBA 1:7 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB OBA 1:7 word 5

OET-LV: 7 To the_border they_will _send _you _away all _of the _men _of your _covenant _of_of they_will _deceive _you they _will _prevail to/for_yourself(m) the _men _of your _peace _of_of food _of_your they _will _set a _trap under_you there_is_not understanding in/on/over_him/it. (OBA_1:7)

OET-RV: 7 Those who have treaties with you will force you to the border.
⇔ ≈ Those who talk about peace will deceive you.
⇔ ≈ Those who eat meals with you will set a trap for you.
⇔ You have no idea what’s about to hit you. (OBA 1:7)

OBA 1:7 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘the_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB OBA 1:7 word 10

NAH 2:4 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB NAH 2:4 word 4

OET-LV: 4  the _shield _of his _warriors is_dyed _red men _of strength are_clothed _in _scarlet are_in_fire _of iron(s) the_chariotry in/on_day he_prepares and_the_cypresses they _have _been _made _to _quiver. (NAH_2:4)

OET-RV: ⇔  4 Their chariots drive madly through the streets,
⇔ ≈ and rush back and forth across the squares.
⇔ They look like flaming torches,
⇔ ≈ and dart across like lightning. (NAH 2:4)

ZEP 3:4 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB ZEP 3:4 word 3

OET-LV: 4 Prophets _of_its are_insolent men _of treacheri(es) priests _of_its they _profane the_sanctuary they _treat _violently the_law. (ZEP_3:4)

OET-RV: 4 Her prophets are insolent, treacherous men.
⇔ ≈ Her priests profane the sanctuary—they violate God’s law. (ZEP 3:4)

ZEC 3:8 אַנְשֵׁי (ʼanshēy) Lemma=‘אִישׁ’ contextual word gloss=‘[are]_men_of’ word gloss=‘men_of’ OSHB ZEC 3:8 word 11

OET-LV: 8 Hear please Oh _Yəhōshūˊa/(Joshua) the_priest/officer (the)_great you and_your(pl)_of_companions who_sit to_your_face if/because are_men _of sign they if/because here_I am_about _to _bring DOM servant _of_my branch. (ZEC_3:8)

OET-RV: 8 Please listen, Yehoshua the high priest, as well as your companions sitting in front of you. Those these men are a sign, because I myself will bring out my servant ‘the branch’. (ZEC 3:8)

ZEC 7:2 וַֽאֲנָשָׁיו (vaʼₐnāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘אִישׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, men’ morpheme glosses=‘and, men_of, his / its’ OSHB ZEC 7:2 word 8

OET-LV: 2 And_ Bēyt- _it _had _sent ^ʼēl Sharezer Sharezer and king and_his _of_men to_entreat DOM the _face _of YHWH. (ZEC_7:2)

OET-RV: 2 The people of Bethel had sent Sharetser and Regem-Melek and their men to request prayers for Yahweh’s favour. (ZEC 7:2)

ZEC 9:17 בַּֽחוּרִים (baḩūrīm) Lemma=‘בָּחוּר’ contextual word gloss=‘young_men’ word gloss=‘young_men’ OSHB ZEC 9:17 word 7

OET-LV: 17 If/because how be_its _goodness _of_will and_how be_its _beauty _of_will grain young _men and_new _wine it _will _cause _to _thrive young _women. (ZEC_9:17)

OET-RV: 17 How good and how beautiful they’ll be.
⇔ The young men will flourish on grain
⇔ ≈ and the young women on new wine! (ZEC 9:17)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #151682

Hebrew words (460) other than הָאֲנָשִׁים (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘men’

Hebrew words (460) other than הָאֲנָשִׁים (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘men’