Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wyc SR-GNT UHB Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
MainId: 001533000000000
Version: 0
HasAramaic: False
InLXX: True
AlphaPos: ε
StrongCodes: G1519
Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'In the meaning of extension toward a goal, εἰς[a] ({D:84.16}) and ἐπί[e] ({D:84.17}) overlap considerably. It is, of course, possible to argue that ἐπί implies being on or at a point, while εἰς defines entering into an area related to some point, but such a distinction would seem to be arbitrary.'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'In contexts where an accompanying expression designates movement into an area, ἐν[a] and εἰς[d] may be rendered as ‘into,’'}, {'Caller': 3, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'There are no doubt certain subtle distinctions in the meanings of the terms in {D:83.9}. For example, πρός[d] may suggest some kind of interaction or response and παρά[b] may focus upon association, but it is difficult, if not impossible, on the basis of existing contexts to define precisely the differences in meaning.'}, {'Caller': 4, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'There are probably certain subtle distinctions between the use of διά[c] in contrast with εἰς[h] or ἐν[p] as markers of means, but this cannot be clearly determined from existing contexts.'}]
BaseForms:
BaseFormID: 001533001000000
PartsOfSpeech: prep. (with acc.)
RelatedLemmas: [{'Word': 'ἔσω', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἔσωθεν', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἐσώτερος', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
LEXID: 001533001001000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 84.16
LEXIndent: 0
LEXDomains: Spacial Extensions
LEXSubDomains: Extension To a Goal
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: extension toward a special goal{N:001}
Glosses: ['to', 'toward', 'in the direction of']
LEXReferences: MAT 2:8, MAT 2:12, MAT 2:13, MAT 4:5, MAT 4:8, MAT 5:1, MAT 8:18, MAT 8:28, MAT 8:28, MAT 9:6, MAT 9:7, MAT 9:23, MAT 10:17, MAT 10:23, MAT 14:19, MAT 14:22, MAT 14:23, MAT 14:34, MAT 15:21, MAT 15:24, MAT 15:29, MAT 16:5, MAT 16:21, MAT 17:1, MAT 17:27, MAT 20:17, MAT 20:18, MAT 21:1, MAT 21:1, MAT 21:1, MAT 21:2, MAT 21:18, MAT 22:3, MAT 22:4, MAT 22:5, MAT 22:9, MAT 23:34, MAT 24:16, MAT 26:30, MAT 26:67, MAT 27:33, MAT 28:16, MARK 2:11, MARK 3:13, MARK 4:35, MARK 5:1, MARK 5:1, MARK 5:19, MARK 5:21, MARK 5:38, MARK 6:32, MARK 6:41, MARK 6:45, MARK 6:46, MARK 6:53, MARK 7:31, MARK 7:34, MARK 8:3, MARK 8:13, MARK 8:22, MARK 8:26, MARK 8:27, MARK 9:2, MARK 10:32, MARK 10:33, MARK 11:1, MARK 11:1, MARK 11:2, MARK 11:11, MARK 13:9, MARK 13:10, MARK 13:16, MARK 14:26, MARK 14:28, MARK 15:41, MARK 16:7, LUKE 1:39, LUKE 1:56, LUKE 2:3, LUKE 2:4, LUKE 2:4, LUKE 2:22, LUKE 2:39, LUKE 2:41, LUKE 2:45, LUKE 2:51, LUKE 4:9, LUKE 4:16, LUKE 4:26, LUKE 4:31, LUKE 6:12, LUKE 6:20, LUKE 8:22, LUKE 8:26, LUKE 8:29, LUKE 9:10, LUKE 9:16, LUKE 9:51, LUKE 9:53, LUKE 9:56, LUKE 10:30, LUKE 10:34, LUKE 11:24, LUKE 11:49, LUKE 13:22, LUKE 14:8, LUKE 16:27, LUKE 17:11, LUKE 17:31, LUKE 18:13, LUKE 18:14, LUKE 18:31, LUKE 18:35, LUKE 19:4, LUKE 19:28, LUKE 19:29, LUKE 19:30, LUKE 21:4, LUKE 21:12, LUKE 21:21, LUKE 22:39, LUKE 22:66, LUKE 24:13, LUKE 24:28, LUKE 24:33, LUKE 24:52, YHN 1:11, YHN 1:43, YHN 2:2, YHN 2:12, YHN 2:13, YHN 4:3, YHN 4:45, YHN 5:1, YHN 6:3, YHN 6:15, YHN 6:17, YHN 6:21, YHN 6:24, YHN 7:8, YHN 7:8, YHN 7:10, YHN 7:35, YHN 7:53, YHN 8:1, YHN 9:11, YHN 10:40, YHN 11:7, YHN 11:31, YHN 11:38, YHN 11:55, YHN 11:56, YHN 12:12, YHN 12:12, YHN 16:32, YHN 17:1, YHN 18:6, YHN 18:28, YHN 19:17, YHN 19:37, YHN 20:1, YHN 20:3, YHN 20:4, YHN 20:8, YHN 20:14, YHN 21:6, ACTs 1:10, ACTs 1:12, ACTs 1:25, ACTs 2:39, ACTs 3:1, ACTs 3:4, ACTs 3:4, ACTs 5:21, ACTs 6:12, ACTs 7:3, ACTs 7:4, ACTs 7:16, ACTs 7:34, ACTs 7:39, ACTs 8:5, ACTs 8:25, ACTs 8:26, ACTs 8:27, ACTs 8:40, ACTs 9:2, ACTs 9:2, ACTs 9:30, ACTs 9:30, ACTs 10:5, ACTs 10:8, ACTs 10:22, ACTs 10:32, ACTs 11:2, ACTs 11:13, ACTs 11:20, ACTs 11:25, ACTs 11:26, ACTs 11:27, ACTs 12:10, ACTs 12:17, ACTs 12:19, ACTs 12:25, ACTs 13:4, ACTs 13:4, ACTs 13:9, ACTs 13:13, ACTs 13:13, ACTs 13:14, ACTs 13:31, ACTs 13:51, ACTs 14:6, ACTs 14:20, ACTs 14:21, ACTs 14:21, ACTs 14:21, ACTs 14:24, ACTs 14:25, ACTs 14:26, ACTs 15:2, ACTs 15:4, ACTs 15:22, ACTs 15:30, ACTs 15:39, ACTs 16:1, ACTs 16:1, ACTs 16:7, ACTs 16:8, ACTs 16:9, ACTs 16:10, ACTs 16:11, ACTs 16:11, ACTs 16:12, ACTs 16:16, ACTs 17:1, ACTs 17:5, ACTs 17:10, ACTs 18:1, ACTs 18:6, ACTs 18:18, ACTs 18:19, ACTs 18:22, ACTs 18:22, ACTs 18:24, ACTs 18:27, ACTs 19:1, ACTs 19:21, ACTs 19:22, ACTs 20:1, ACTs 20:2, ACTs 20:3, ACTs 20:14, ACTs 20:15, ACTs 20:15, ACTs 20:16, ACTs 20:17, ACTs 20:22, ACTs 20:38, ACTs 21:1, ACTs 21:1, ACTs 21:1, ACTs 21:2, ACTs 21:3, ACTs 21:3, ACTs 21:4, ACTs 21:6, ACTs 21:8, ACTs 21:12, ACTs 21:15, ACTs 21:17, ACTs 22:5, ACTs 22:17, ACTs 22:21, ACTs 23:15, ACTs 23:20, ACTs 23:31, ACTs 23:32, ACTs 24:11, ACTs 25:1, ACTs 25:3, ACTs 25:6, ACTs 25:9, ACTs 25:13, ACTs 25:15, ACTs 25:20, ACTs 26:12, ACTs 26:17, ACTs 27:1, ACTs 27:2, ACTs 27:5, ACTs 27:6, ACTs 27:8, ACTs 27:40, ACTs 28:13, ACTs 28:13, ACTs 28:14, ACTs 28:15, ROM 10:18, ROM 15:24, ROM 15:25, ROM 15:28, 1COR 16:3, 2COR 1:16, 2COR 1:23, 2COR 2:12, 2COR 2:13, 2COR 9:5, 2COR 10:14, GAL 1:17, GAL 1:17, GAL 1:17, GAL 1:18, GAL 2:1, GAL 2:11, PHP 3:14, COL 1:6, 1TH 4:8, HEB 11:26, HEB 12:2
LEXID: 001533001002000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 84.22
LEXIndent: 0
LEXDomains: Spacial Extensions
LEXSubDomains: Extension To a Goal
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: extension toward a goal which is inside an area
Glosses: into
LEXReferences: MAT 2:1, MAT 2:11, MAT 2:14, MAT 2:20, MAT 2:21, MAT 2:22, MAT 3:10, MAT 3:12, MAT 4:1, MAT 4:12, MAT 4:18, MAT 4:24, MAT 5:22, MAT 5:25, MAT 5:30, MAT 6:6, MAT 6:26, MAT 6:30, MAT 7:19, MAT 8:5, MAT 8:12, MAT 8:14, MAT 8:23, MAT 8:31, MAT 8:32, MAT 8:32, MAT 8:33, MAT 9:1, MAT 9:1, MAT 9:17, MAT 9:17, MAT 9:26, MAT 9:28, MAT 9:38, MAT 10:5, MAT 10:5, MAT 10:9, MAT 10:10, MAT 10:11, MAT 10:12, MAT 11:7, MAT 12:4, MAT 12:9, MAT 12:11, MAT 12:29, MAT 12:44, MAT 13:2, MAT 13:30, MAT 13:33, MAT 13:36, MAT 13:42, MAT 13:47, MAT 13:48, MAT 13:50, MAT 13:54, MAT 14:13, MAT 14:15, MAT 14:22, MAT 14:32, MAT 14:35, MAT 15:11, MAT 15:14, MAT 15:17, MAT 15:17, MAT 15:17, MAT 15:39, MAT 15:39, MAT 16:13, MAT 17:15, MAT 17:15, MAT 17:24, MAT 17:25, MAT 18:30, MAT 19:1, MAT 20:1, MAT 20:2, MAT 20:4, MAT 20:7, MAT 21:10, MAT 21:12, MAT 21:17, MAT 21:21, MAT 21:23, MAT 22:10, MAT 22:13, MAT 24:38, MAT 25:10, MAT 26:3, MAT 26:18, MAT 26:32, MAT 26:36, MAT 26:52, MAT 26:71, MAT 27:5, MAT 27:6, MAT 27:27, MAT 27:53, MAT 28:7, MAT 28:10, MAT 28:11, MAT 28:16, MARK 1:10, MARK 1:12, MARK 1:14, MARK 1:21, MARK 1:21, MARK 1:28, MARK 1:29, MARK 1:35, MARK 1:38, MARK 1:45, MARK 2:1, MARK 2:22, MARK 2:22, MARK 2:26, MARK 3:1, MARK 3:3, MARK 3:20, MARK 3:27, MARK 4:1, MARK 4:8, MARK 4:15, MARK 4:37, MARK 5:12, MARK 5:12, MARK 5:13, MARK 5:13, MARK 5:18, MARK 6:1, MARK 6:8, MARK 6:10, MARK 6:31, MARK 6:36, MARK 6:45, MARK 6:51, MARK 6:56, MARK 6:56, MARK 6:56, MARK 7:15, MARK 7:17, MARK 7:18, MARK 7:19, MARK 7:19, MARK 7:19, MARK 7:24, MARK 7:24, MARK 7:30, MARK 7:33, MARK 8:10, MARK 8:10, MARK 8:23, MARK 8:26, MARK 9:22, MARK 9:22, MARK 9:25, MARK 9:28, MARK 9:33, MARK 9:42, MARK 9:43, MARK 9:43, MARK 10:1, MARK 10:17, MARK 10:46, MARK 11:2, MARK 11:11, MARK 11:11, MARK 11:15, MARK 11:15, MARK 11:23, MARK 11:27, MARK 12:41, MARK 12:43, MARK 13:14, MARK 14:13, MARK 14:16, MARK 14:20, MARK 14:32, MARK 14:54, MARK 14:68, MARK 16:5, MARK 16:12, MARK 16:15, MARK 16:19, LUKE 1:9, LUKE 1:23, LUKE 1:26, LUKE 1:39, LUKE 1:40, LUKE 1:44, LUKE 2:15, LUKE 2:27, LUKE 2:28, LUKE 2:39, LUKE 3:3, LUKE 3:9, LUKE 3:17, LUKE 4:14, LUKE 4:16, LUKE 4:37, LUKE 4:38, LUKE 4:42, LUKE 5:3, LUKE 5:4, LUKE 5:19, LUKE 5:24, LUKE 5:25, LUKE 5:37, LUKE 5:38, LUKE 6:4, LUKE 6:6, LUKE 6:8, LUKE 6:38, LUKE 6:39, LUKE 7:1, LUKE 7:1, LUKE 7:10, LUKE 7:11, LUKE 7:24, LUKE 7:36, LUKE 7:44, LUKE 8:8, LUKE 8:22, LUKE 8:30, LUKE 8:31, LUKE 8:32, LUKE 8:33, LUKE 8:33, LUKE 8:37, LUKE 8:39, LUKE 8:41, LUKE 8:51, LUKE 9:4, LUKE 9:12, LUKE 9:34, LUKE 9:52, LUKE 10:1, LUKE 10:5, LUKE 10:7, LUKE 10:8, LUKE 10:10, LUKE 10:10, LUKE 10:38, LUKE 11:33, LUKE 12:5, LUKE 12:28, LUKE 12:58, LUKE 13:19, LUKE 13:21, LUKE 14:1, LUKE 14:5, LUKE 14:21, LUKE 14:23, LUKE 14:31, LUKE 15:6, LUKE 15:13, LUKE 15:15, LUKE 16:4, LUKE 16:9, LUKE 16:22, LUKE 16:28, LUKE 17:2, LUKE 17:12, LUKE 17:27, LUKE 18:10, LUKE 19:12, LUKE 19:45, LUKE 21:1, LUKE 21:21, LUKE 22:3, LUKE 22:10, LUKE 22:10, LUKE 22:10, LUKE 22:33, LUKE 22:54, LUKE 23:25, LUKE 23:42, LUKE 23:46, LUKE 24:51, YHN 1:9, YHN 3:4, YHN 3:13, YHN 3:17, YHN 3:19, YHN 3:22, YHN 3:24, YHN 4:5, YHN 4:8, YHN 4:28, YHN 4:43, YHN 4:45, YHN 4:46, YHN 4:47, YHN 4:54, YHN 5:7, YHN 5:24, YHN 6:14, YHN 6:17, YHN 6:21, YHN 6:24, YHN 7:3, YHN 7:14, YHN 8:2, YHN 9:39, YHN 10:1, YHN 10:36, YHN 11:27, YHN 11:30, YHN 11:54, YHN 11:54, YHN 12:1, YHN 12:24, YHN 12:46, YHN 13:5, YHN 13:27, YHN 15:6, YHN 16:21, YHN 16:28, YHN 17:18, YHN 17:18, YHN 18:1, YHN 18:11, YHN 18:15, YHN 18:28, YHN 18:33, YHN 18:37, YHN 19:9, YHN 19:27, YHN 20:6, YHN 20:11, YHN 20:25, YHN 20:25, YHN 20:27, YHN 21:3, YHN 21:7, ACTs 1:11, ACTs 1:11, ACTs 1:11, ACTs 1:13, ACTs 2:34, ACTs 3:2, ACTs 3:3, ACTs 3:8, ACTs 4:3, ACTs 5:15, ACTs 5:21, ACTs 7:9, ACTs 7:15, ACTs 7:55, ACTs 8:3, ACTs 8:38, ACTs 9:6, ACTs 9:8, ACTs 9:17, ACTs 9:39, ACTs 10:16, ACTs 10:24, ACTs 11:6, ACTs 11:8, ACTs 11:10, ACTs 11:12, ACTs 11:20, ACTs 11:22, ACTs 12:4, ACTs 13:14, ACTs 13:29, ACTs 14:1, ACTs 14:14, ACTs 14:20, ACTs 14:22, ACTs 16:15, ACTs 16:19, ACTs 16:23, ACTs 16:24, ACTs 16:34, ACTs 16:37, ACTs 17:10, ACTs 18:7, ACTs 18:19, ACTs 19:8, ACTs 19:29, ACTs 19:30, ACTs 19:31, ACTs 20:18, ACTs 21:6, ACTs 21:8, ACTs 21:26, ACTs 21:34, ACTs 21:37, ACTs 21:38, ACTs 22:4, ACTs 22:10, ACTs 22:11, ACTs 22:23, ACTs 22:24, ACTs 23:10, ACTs 23:16, ACTs 23:28, ACTs 23:33, ACTs 25:23, ACTs 26:11, ACTs 27:6, ACTs 27:12, ACTs 27:30, ACTs 27:38, ACTs 27:41, ACTs 28:5, ACTs 28:16, ROM 5:12, ROM 10:6, ROM 10:7, ROM 10:18, ROM 11:24, 1COR 12:13, 1COR 14:9, 2COR 1:16, 2COR 7:5, 2COR 12:4, GAL 1:21, GAL 4:6, EPH 4:8, EPH 4:9, COL 1:13, TIT 3:12, HEB 1:6, HEB 1:8, HEB 2:10, HEB 3:11, HEB 3:18, HEB 4:1, HEB 4:3, HEB 4:3, HEB 4:5, HEB 4:6, HEB 4:10, HEB 4:11, HEB 5:6, HEB 6:6, HEB 6:20, HEB 7:17, HEB 7:21, HEB 7:24, HEB 7:25, HEB 7:28, HEB 8:10, HEB 9:6, HEB 9:7, HEB 9:12, HEB 9:24, HEB 9:24, HEB 9:25, HEB 10:5, HEB 10:12, HEB 10:14, HEB 10:31, HEB 10:39, HEB 10:39, HEB 11:8, HEB 11:9, HEB 13:11, HEB 13:21, YAC 1:25, YAC 2:2, YAC 2:6, YAC 3:3, YAC 4:13, YAC 5:4, 1PET 3:20, 1YHN 3:14, 1YHN 4:1, 1YHN 4:9, 2YHN 1:7
LEXID: 001533001003000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 83.47
LEXIndent: 0
LEXDomains: Spacial Positions
LEXSubDomains: On, Upon, On the Surface Of
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: a position on the surface of an area
Glosses: ['on', 'at']
LEXReferences: MAT 5:39, MAT 27:30, MARK 11:8, MARK 13:3, LUKE 8:23, LUKE 9:28, LUKE 10:11, LUKE 14:8, LUKE 14:10, LUKE 15:22, LUKE 15:22, LUKE 21:37, YHN 8:6, YHN 8:8, YHN 20:7, YHN 21:4, ACTs 21:7, ACTs 22:13, 2COR 3:7, 2COR 11:20
LEXID: 001533001004000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 83.13
LEXIndent: 0
LEXDomains: Spacial Positions
LEXSubDomains: Among, Between, In, Inside
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: a position defined as being within certain limits{N:002}
Glosses: ['inside', 'within', 'in']
LEXReferences: MAT 2:23, MAT 4:13, MARK 1:9, MARK 1:39, MARK 1:39, MARK 6:8, MARK 10:10, MARK 13:9, MARK 13:16, MARK 14:9, LUKE 4:23, LUKE 4:35, LUKE 4:44, LUKE 9:61, LUKE 11:7, YHN 6:22, YHN 9:7, YHN 19:13, ACTs 2:5, ACTs 2:27, ACTs 2:31, ACTs 7:4, ACTs 7:12, ACTs 8:40, ACTs 9:21, ACTs 9:26, ACTs 9:28, ACTs 16:24, ACTs 19:22, ACTs 20:6, ACTs 20:14, ACTs 21:13, ACTs 21:28, ACTs 21:29, ACTs 22:5, ACTs 23:11, ACTs 23:11, ACTs 25:4, ACTs 27:3, ACTs 27:40, ACTs 28:12, ACTs 28:23, ROM 8:18, 2COR 8:24, 2COR 10:16, 2COR 11:10, EPH 3:16, HEB 11:9, 1PET 3:20
LEXID: 001533001005000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 83.9
LEXIndent: 0
LEXDomains: Spacial Positions
LEXSubDomains: Among, Between, In, Inside
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: a position within an area determined by other objects and distributed among such objects{N:003}
Glosses: ['among', 'with']
LEXReferences: MAT 13:22, MARK 4:7, MARK 4:18, MARK 14:60, LUKE 8:14, LUKE 10:36, LUKE 21:24, LUKE 22:17, YHN 20:19, YHN 20:26, ACTs 4:17, ACTs 20:29, ACTs 22:30
LEXID: 001533001006000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 89.57
LEXIndent: 0
LEXDomains: Relations
LEXSubDomains: Purpose
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: a marker of intent, often with the implication of expected result
Glosses: ['for the purpose of', 'in order to']
LEXReferences: MAT 8:4, MAT 8:34, MAT 10:18, MAT 10:21, MAT 20:19, MAT 24:14, MAT 25:1, MAT 25:6, MAT 26:2, MAT 26:13, MAT 26:28, MAT 27:7, MAT 27:31, MARK 1:4, MARK 1:38, MARK 1:44, MARK 4:22, MARK 6:8, MARK 6:11, MARK 13:9, MARK 13:12, MARK 14:8, MARK 14:9, MARK 14:55, LUKE 2:32, LUKE 2:34, LUKE 2:34, LUKE 3:3, LUKE 5:4, LUKE 5:14, LUKE 5:32, LUKE 9:3, LUKE 9:5, LUKE 10:2, LUKE 22:19, YHN 1:7, YHN 9:39, YHN 12:13, YHN 18:37, YHN 18:37, ACTs 3:19, ACTs 4:30, ACTs 7:19, ACTs 9:21, ACTs 11:29, ACTs 13:2, ACTs 14:26, ACTs 15:38, ACTs 17:21, ACTs 25:21, ACTs 26:16, ROM 1:1, ROM 1:5, ROM 1:11, ROM 1:20, ROM 3:25, ROM 3:26, ROM 4:11, ROM 4:11, ROM 4:16, ROM 4:18, ROM 6:16, ROM 7:4, ROM 7:5, ROM 7:10, ROM 8:29, ROM 9:17, ROM 9:21, ROM 9:21, ROM 9:22, ROM 9:23, ROM 10:1, ROM 10:4, ROM 11:9, ROM 11:9, ROM 11:9, ROM 11:9, ROM 11:11, ROM 12:2, ROM 12:3, ROM 13:4, ROM 13:4, ROM 13:6, ROM 13:14, ROM 14:1, ROM 14:9, ROM 15:2, ROM 15:4, ROM 15:7, ROM 15:8, ROM 15:13, ROM 15:16, ROM 15:18, ROM 16:26, 1COR 1:9, 1COR 5:5, 1COR 9:18, 1COR 10:6, 1COR 10:31, 1COR 11:22, 1COR 11:24, 1COR 11:25, 1COR 11:33, 1COR 14:8, 1COR 14:22, 1COR 16:15, 2COR 1:4, 2COR 2:9, 2COR 2:12, 2COR 4:4, 2COR 5:5, 2COR 9:10, 2COR 9:11, 2COR 10:5, 2COR 10:8, 2COR 10:8, 2COR 13:10, 2COR 13:10, GAL 2:8, GAL 2:8, GAL 3:24, GAL 4:24, GAL 5:13, EPH 1:6, EPH 1:10, EPH 1:12, EPH 1:14, EPH 4:12, EPH 4:12, EPH 4:16, EPH 6:22, PHP 1:10, PHP 1:16, PHP 1:25, PHP 2:11, COL 1:11, COL 1:12, COL 1:29, COL 2:2, COL 3:15, COL 4:8, COL 4:11, 1TH 2:12, 1TH 2:16, 1TH 3:2, 1TH 3:13, 1TH 5:9, 2TH 1:5, 2TH 1:11, 2TH 2:2, 2TH 2:6, 2TH 2:10, 2TH 2:11, 2TH 2:13, 2TH 2:14, 2TH 2:14, 2TIM 1:11, 2TIM 2:20, 2TIM 2:21, 2TIM 2:25, 2TIM 2:26, TIT 3:14, PHM 1:6, HEB 1:14, HEB 2:17, HEB 3:5, HEB 4:16, HEB 6:16, HEB 7:25, HEB 9:14, HEB 9:15, HEB 9:26, HEB 9:28, HEB 9:28, HEB 10:19, HEB 10:24, HEB 11:7, HEB 11:8, HEB 11:11, HEB 12:7, HEB 12:10, HEB 13:21, YAC 3:3, YAC 5:3, 1PET 1:2, 1PET 1:3, 1PET 1:4, 1PET 1:5, 1PET 1:22, 1PET 2:5, 1PET 2:9, 1PET 2:14, 1PET 4:6, 1PET 4:7, 1YHN 3:8
LEXID: 001533001007000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 89.48
LEXIndent: 0
LEXDomains: Relations
LEXSubDomains: Result
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: a marker of result, with the probable implication of a preceding process
Glosses: ['with the result that', 'so that as a result', 'to cause']
Comments: It is also possible to interpret εἰς in this construction of {S:05300100500014} as purpose (see εἰς[f], {D:89.57}).|It would be possible to interpret εἰς … ἄγω in {S:04500200400040} as being purely an expression of cause since ἄγω[g] (see {D:36.1}) also involves a component of cause, and therefore one may interpret the expression εἰς μετάνοιάν σε ἄγει as ‘it causes you to repent.’ In either case, however, εἰς marks a resulting event or state.
LEXReferences: MAT 7:13, MAT 7:14, MAT 27:51, MARK 9:43, LUKE 1:79, LUKE 5:17, LUKE 8:17, LUKE 14:28, LUKE 24:47, YHN 4:36, YHN 6:27, ACTs 5:36, ROM 1:16, ROM 1:20, ROM 1:24, ROM 1:26, ROM 2:4, ROM 3:7, ROM 4:18, ROM 5:16, ROM 5:16, ROM 5:18, ROM 5:18, ROM 5:21, ROM 6:12, ROM 6:16, ROM 6:16, ROM 6:19, ROM 6:19, ROM 6:22, ROM 7:10, ROM 8:15, ROM 10:4, ROM 10:10, ROM 10:10, ROM 12:3, 1COR 8:10, 1COR 11:17, 1COR 11:17, 1COR 11:34, 2COR 2:16, 2COR 2:16, 2COR 4:15, 2COR 6:1, 2COR 7:9, 2COR 7:10, 2COR 8:2, 2COR 8:6, GAL 2:2, GAL 3:17, EPH 1:18, EPH 4:19, PHP 1:11, PHP 2:16, PHP 2:16, PHP 2:16, COL 2:2, 1TH 2:16, 1TH 3:13, 1TH 4:9, 2TH 1:5, 2TH 2:6, 2TH 2:10, 2TH 2:11, 2TIM 2:25, 2TIM 3:15, TIT 3:14, HEB 6:8, HEB 10:19, HEB 10:39, HEB 10:39, HEB 11:3, 1PET 1:2, 1PET 1:3, 1PET 1:4, 1PET 1:7, 1PET 1:22, 1PET 4:2, REV 17:8
LEXID: 001533001008000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 89.76
LEXIndent: 0
LEXDomains: Relations
LEXSubDomains: Means
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: a marker of the means by which one event makes another event possible{N:004}
Glosses: ['by means of', 'through', 'by']
LEXID: 001533001009000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 90.23
LEXIndent: 0
LEXDomains: Case
LEXSubDomains: Content
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: (with the accusative) a marker of content as a means of specifying a particular referent
Glosses: ['concerning', 'with respect to', 'with reference to', 'about', 'in']
LEXReferences: MAT 5:13, MAT 6:26, MAT 6:34, MAT 10:41, MAT 10:41, MAT 10:42, MAT 12:18, MAT 18:6, MAT 18:20, MAT 28:19, MARK 9:42, LUKE 7:30, LUKE 12:21, LUKE 14:35, LUKE 14:35, LUKE 16:8, LUKE 16:16, YHN 1:12, YHN 2:11, YHN 2:23, YHN 3:16, YHN 3:18, YHN 3:18, YHN 3:36, YHN 4:39, YHN 5:45, YHN 6:9, YHN 6:29, YHN 6:35, YHN 6:40, YHN 7:5, YHN 7:31, YHN 7:38, YHN 7:39, YHN 7:48, YHN 8:30, YHN 9:35, YHN 9:36, YHN 10:42, YHN 11:25, YHN 11:26, YHN 11:45, YHN 11:48, YHN 12:11, YHN 12:36, YHN 12:37, YHN 12:42, YHN 12:44, YHN 12:44, YHN 12:44, YHN 12:46, YHN 13:29, YHN 14:1, YHN 14:1, YHN 14:12, YHN 16:9, YHN 17:20, ACTs 2:25, ACTs 8:16, ACTs 10:43, ACTs 14:23, ACTs 19:3, ACTs 19:3, ACTs 19:4, ACTs 19:4, ACTs 19:5, ACTs 20:21, ACTs 20:21, ACTs 24:24, ACTs 25:8, ACTs 25:8, ACTs 25:8, ACTs 26:7, ACTs 26:18, ROM 6:3, ROM 6:3, ROM 6:17, ROM 8:28, ROM 10:14, ROM 16:19, ROM 16:19, 1COR 1:13, 1COR 1:15, 1COR 4:6, 1COR 6:18, 1COR 8:6, 1COR 10:2, 1COR 10:11, 1COR 11:24, 1COR 11:25, 2COR 1:10, 2COR 1:21, 2COR 2:9, 2COR 8:6, 2COR 8:22, 2COR 9:8, 2COR 9:13, 2COR 10:16, 2COR 11:3, GAL 2:16, GAL 3:27, GAL 5:10, GAL 6:4, GAL 6:4, GAL 6:8, EPH 4:15, EPH 5:32, EPH 5:32, EPH 6:18, PHP 1:5, PHP 1:29, PHP 2:22, PHP 3:16, PHP 4:15, COL 1:10, COL 2:5, COL 3:10, 1TH 2:12, 1TH 3:3, 1TH 4:9, 1TH 5:18, 2TH 1:11, 2TH 2:2, 2TH 3:5, 2TIM 4:11, PHM 1:6, HEB 6:10, HEB 7:14, HEB 9:9, HEB 10:19, HEB 11:11, YAC 1:19, YAC 1:19, 1PET 1:4, 1PET 2:2, 1PET 4:7, 1YHN 5:10, 1YHN 5:10, 1YHN 5:13
LEXID: 001533001010000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 78.51
LEXIndent: 0
LEXDomains: Degree
LEXSubDomains: Up To, As Much As, To the Degree That [Marked Extent of Degree]
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: a degree extending to a particular point as marked by the context
Glosses: ['to the point of', 'to the extent of', 'to the degree that', 'up to']
Comments: In {S:04701001500046} περισσείαν itself indicates a superabundant degree of something (see {D:78.31}), while εἰς marks a degree up to such a point. One may say, therefore, that semantically εἰς serves to reinforce the meaning of περισσείαν.
LEXReferences: YHN 4:14, ACTs 4:11, ROM 9:31, 1COR 4:3, 2COR 3:13, 2COR 7:3, 2COR 10:15, EPH 3:19, EPH 4:13, EPH 4:13, EPH 4:13, HEB 6:8
LEXID: 001533001011000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 13.62
LEXIndent: 0
LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen
LEXSubDomains: Change of State
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: a marker of a change of state
Glosses: ['from … to', 'to', 'for']
LEXReferences: MAT 3:11, MAT 5:20, MAT 5:29, MAT 6:13, MAT 7:21, MAT 12:20, MAT 13:30, MAT 18:3, MAT 18:8, MAT 18:8, MAT 18:9, MAT 18:9, MAT 19:5, MAT 19:17, MAT 19:23, MAT 19:24, MAT 21:31, MAT 21:42, MAT 24:9, MAT 25:21, MAT 25:23, MAT 25:30, MAT 25:41, MAT 25:46, MAT 25:46, MAT 26:41, MARK 5:34, MARK 9:45, MARK 9:45, MARK 9:47, MARK 9:47, MARK 10:8, MARK 10:15, MARK 10:23, MARK 10:24, MARK 10:25, MARK 12:10, MARK 14:38, MARK 15:38, LUKE 3:5, LUKE 3:5, LUKE 7:50, LUKE 8:48, LUKE 11:4, LUKE 13:19, LUKE 18:17, LUKE 18:24, LUKE 18:25, LUKE 20:17, LUKE 22:33, LUKE 22:40, LUKE 22:46, LUKE 24:20, LUKE 24:26, YHN 3:5, YHN 5:29, YHN 5:29, YHN 11:52, YHN 12:25, YHN 16:20, YHN 17:23, ACTs 2:20, ACTs 2:20, ACTs 2:38, ACTs 7:26, ACTs 11:18, ACTs 13:34, ACTs 13:48, ACTs 26:18, ACTs 26:24, ROM 1:24, ROM 1:26, ROM 1:26, ROM 1:28, ROM 4:5, ROM 4:9, ROM 4:22, ROM 5:2, ROM 5:16, ROM 5:16, ROM 5:18, ROM 5:18, ROM 5:21, ROM 6:4, ROM 8:21, ROM 11:32, 1COR 15:45, 1COR 15:45, 1COR 15:54, 2COR 3:18, 2COR 4:11, 2COR 11:13, 2COR 11:14, GAL 1:6, GAL 3:6, EPH 1:5, EPH 2:15, EPH 2:21, EPH 2:22, PHP 1:23, PHP 3:11, YAC 2:23, YAC 4:9, 1PET 2:9
LEXID: 001533001012000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 90.59
LEXIndent: 0
LEXDomains: Case
LEXSubDomains: Experiencer
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: a marker of an involved experiencer
Glosses: ['to', 'toward', 'for']
Comments: It is possible to translate {S:06000101100030} as ‘trying to find out when the time would be and how it would come’ by interpreting εἰς in {S:06000101100030} as εἰς[i] ({D:90.23}) and ποῖον as {L:ποῖος
LEXReferences: MAT 18:15, MAT 18:21, MAT 26:10, MAT 27:30, MARK 3:29, MARK 5:14, MARK 5:14, LUKE 8:34, LUKE 8:34, LUKE 12:10, LUKE 12:10, LUKE 15:17, LUKE 15:18, LUKE 15:21, LUKE 17:4, LUKE 22:65, LUKE 24:47, YHN 8:26, YHN 13:22, YHN 15:21, YHN 21:23, ACTs 2:22, ACTs 6:11, ACTs 6:15, ACTs 9:1, ACTs 13:46, ACTs 23:30, ACTs 24:15, ACTs 26:6, ACTs 28:6, ROM 1:27, ROM 3:22, ROM 5:8, ROM 5:12, ROM 5:15, ROM 5:18, ROM 5:18, ROM 8:7, ROM 8:18, ROM 12:10, ROM 12:16, ROM 16:5, ROM 16:19, ROM 16:26, 1COR 8:12, 1COR 8:12, 1COR 14:36, 1COR 15:10, 2COR 1:5, 2COR 2:8, 2COR 7:15, 2COR 8:24, 2COR 9:8, 2COR 9:13, 2COR 9:13, 2COR 10:1, 2COR 11:6, 2COR 12:6, 2COR 13:3, 2COR 13:4, EPH 1:5, EPH 1:8, EPH 4:32, COL 1:4, COL 1:20, COL 3:9, 1TH 4:8, 1TH 4:10, 1TH 5:18, PHM 1:5, HEB 2:3, HEB 12:3, 1PET 1:10, 1PET 1:11, 1PET 3:21
LEXID: 001533001013000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 90.41
LEXIndent: 0
LEXDomains: Case
LEXSubDomains: Benefaction
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: (with the accusative) a marker of persons benefited by an event, with the implication of something directed to them
Glosses: ['for', 'on behalf of']
Comments: In both {S:04601600100012} and {S:04700800400028} there is clearly an ellipsis of an event of ‘sending’ such help to and on behalf of God’s people.
LEXReferences: MARK 8:19, MARK 8:20, LUKE 9:13, ACTs 24:17, ROM 5:15, ROM 10:12, ROM 11:36, ROM 14:19, ROM 15:16, ROM 15:26, ROM 15:31, ROM 16:6, 1COR 2:7, 1COR 16:1, 2COR 1:11, 2COR 2:4, 2COR 8:4, 2COR 8:14, 2COR 8:14, 2COR 8:23, 2COR 9:1, GAL 2:9, GAL 2:9, GAL 3:14, GAL 4:11, GAL 6:8, EPH 1:15, EPH 1:19, EPH 3:2, PHP 4:16, PHP 4:17, COL 1:16, COL 1:25, 1TH 4:10, 1PET 1:10, 1PET 1:11, 3YHN 1:5
LEXID: 001533001014000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 90.30
LEXIndent: 0
LEXDomains: Case
LEXSubDomains: Guarantor Participant with Oaths
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: (with the dative) a marker of objects which serve as symbolic substitutes for supernatural persons or powers presumed to act as guarantors of compliance with oaths
Glosses: by
LEXReferences: MAT 5:35
LEXID: 001533001015000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 67.117
LEXIndent: 0
LEXDomains: Time
LEXSubDomains: Duration of Time without Reference to Points or Units of Time: Time, Spend Time, Always, Eternal, Old, Immediately, Young
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: a marker of an extent of time
Glosses: ['for', 'in', 'at']
Comments: For another interpretation of {L:εἰς τέλος
LEXReferences: LUKE 1:50, LUKE 12:19, LUKE 13:9, YHN 12:7, 1TH 2:16, HEB 9:9
LEXID: 001533001016000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 67.160
LEXIndent: 0
LEXDomains: Time
LEXSubDomains: Indefinite Units of Time: Age, Lifetime, Interval, Period
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: a marker of a unit of time
Glosses: ['on', 'at', 'for']
LEXReferences: MAT 28:1, LUKE 1:20, YHN 12:27, ACTs 13:42, PHP 1:10, PHP 2:16
LEXID: 001533001017000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 67.119
LEXIndent: 0
LEXDomains: Time
LEXSubDomains: Duration of Time with Reference to Some Point of Time: Until, Delay, Still, From
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: the continuous extent of time up to a point
Glosses: ['until', 'to', 'at last', 'at length']
Comments: The phrase εἰ μὴ {L:ὅταν
LEXReferences: MAT 10:22, MAT 24:13, MARK 13:13, YHN 6:27, YHN 13:1, ACTs 2:39, ACTs 4:3, GAL 3:23, GAL 3:24, EPH 1:14, EPH 4:30, 1TH 4:15, 2TH 2:6, 2TIM 1:12, HEB 9:9, 1PET 1:5
LEXID: 001533001018000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 27.4
LEXIndent: 0
LEXDomains: Learn
LEXSubDomains: Learn
LEXCollocations: εἰς ἐπίγνωσιν ἔρχομαι
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: (an idiom, literally: to come into knowledge) to acquire information about something, with emphasis upon the process involved
Glosses: ['to learn about', 'to find out', 'to come to know']
Comments: It is also possible to treat the phrase εἰς ἐπίγνωσιν ἔρχομαι as meaning ‘to come to know’ in the sense of ‘to come to understand’ (see {D:32.17}).
LEXReferences: 1TIM 2:4
LEXID: 001533001019000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 32.17
LEXIndent: 0
LEXDomains: Understand
LEXSubDomains: Come To Understand
LEXCollocations: εἰς ἐπίγνωσιν ἔρχομαι
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: (an idiom, literally: to come into knowledge) to come to understand the meaning of something, with special emphasis upon the process
Glosses: ['to come to understand', 'to come to know']
Comments: One may also interpret εἰς ἐπίγνωσιν ἔρχομαι as meaning ‘to come to have knowledge of, to come to know’ (see {D:27.4}).
LEXReferences: 2TIM 3:7
LEXID: 001533001020000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 78.27
LEXIndent: 0
LEXDomains: Degree
LEXSubDomains: Much, Little [Positive-Negative Degree]
LEXCollocations: εἰς τὰ ἄμετρα
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: (an idiom, literally: into that which is not measured) a point on a scale going beyond what is expected
Glosses: ['excessive', 'beyond measure']
Comments: In a number of languages one can perhaps best render this statement in {S:04701001300008} as ‘we will not boast too much’ or ‘we will boast only so much.’
LEXReferences: 2COR 10:13, 2COR 10:15
LEXID: 001533001021000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 67.95
LEXIndent: 0
LEXDomains: Time
LEXSubDomains: Duration of Time without Reference to Points or Units of Time: Time, Spend Time, Always, Eternal, Old, Immediately, Young
LEXCollocations: ['εἰς αἰῶνα', 'εἰς τὸν αἰῶνα', 'εἰς τοὺς αἰῶνας', 'εἰς ἡμέραν αἰῶνος', 'εἰς παντὰς τοὺς αἰῶνας', 'εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος', 'εἰς τὸν αἰῶνα τῶν αἰώνων', 'εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων', 'εἰς τὸ παντελές']
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: unlimited duration of time, with particular focus upon the future
Glosses: ['always', 'forever', 'forever and ever', 'eternally']
Comments: See also {S:04200103300018}; {S:06100301800044}; {S:06500102500052}; {S:05800100800028}. The more elaborate expressions employing {L:αἰών
LEXReferences: MAT 21:19, MARK 3:29, MARK 11:14, LUKE 1:33, LUKE 1:55, YHN 4:14, YHN 6:51, YHN 6:58, YHN 8:35, YHN 8:35, YHN 8:51, YHN 8:52, YHN 10:28, YHN 11:26, YHN 12:34, YHN 13:8, YHN 14:16, ROM 1:25, ROM 9:5, ROM 11:36, ROM 16:27, 1COR 8:13, 2COR 9:9, 2COR 11:31, GAL 1:5, EPH 3:21, PHP 4:20, HEB 1:8, HEB 5:6, HEB 6:20, HEB 7:17, HEB 7:21, HEB 7:24, HEB 7:25, HEB 7:28, HEB 10:12, HEB 10:14, HEB 13:21, 1PET 4:11, 2PET 3:18, YUD 1:13, YUD 1:25
LEXID: 001533001022000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 28.73
LEXIndent: 0
LEXDomains: Know
LEXSubDomains: Not Able To Be Known, Secret
LEXCollocations: εἰς τὸ οὖς
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: (an idiom, literally: into the ear) pertaining to what is known only by those who hear a particular message in private
Glosses: ['in secret', 'in private', 'privately']
Comments: A phrase such as ‘whatever you hear in secret’ may be rendered as ‘whatever you hear when no one else is listening.’
LEXReferences: MAT 10:27
LEXID: 001533001023000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 23.150
LEXIndent: 0
LEXDomains: Physiological Processes and States
LEXSubDomains: Sickness, Disease, Weakness
LEXCollocations: εἰς τὸ χεῖρον ἔρχομαι
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: (an idiom, literally: to come to the worse) to become increasingly more sick
Glosses: ['to get worse', 'to become more sick']
LEXReferences: MARK 5:26
LEXID: 001533001024000
LEXIsBiblicalTerm: Y
LEXEntryCode: 88.166
LEXIndent: 0
LEXDomains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior
LEXSubDomains: Envy, Jealousy
LEXCollocations: εἰς χολὴν πικρίας εἰμί
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-06-18 09:13:43
DefinitionShort: (an idiom, literally: to be in the gall of bitterness) to be particularly envious or resentful of someone
Glosses: ['to be very jealous', 'to be terribly envious', 'to be bitterly envious']
LEXReferences: ACTs 8:23