Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTr Related TopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Related OET-RV GENEXOJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSA1KI2KIZEPHABYNANAHOBADANEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

OET-RV by cross-referenced section HEB 11:1

HEB 11:1–11:40 ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Faith definition and examples

Heb 11:1–40

11Now faith is the assurance that the things we hope for will come to pass and the conviction that even what we can’t see is real, 2because those are what our predecessors were commended for. 3By faith we understand that time was formed by God’s command because the visible universe was not made from visible materials.[ref]

4By faith Abel offered a more satisfactory sacrifice to God than Kain,[ref] and as a result, he was declared to be righteous when God testified about his gifts, and through his faith, he still speaks despite being long dead.

5By faith Enoch was transported directly to heaven without dying. ‘His body was never found because God transported him,’[ref] because before he was transported, it was testified that he pleased God, 6and without faith it’s impossible to please him. Because it’s necessary for anyone who approaches God to believe that he exists, and that he rewards those who search for him.

7By faith godly Noah built a box to save his family after he was warned[ref] about things that had never been seen before, thus condemning the world and becoming an heir of the righteousness that comes by faith.

8By faith, Abraham submitted when he was called[ref] and travelled to the place that he was going to receive as an inheritance—departing without even knowing where he was going. 9By faith he camped as a stranger in the promised land,[ref] living in tents with Isaac and Yacobfellow heirs of the same promise— 10because he was waiting for a city with proper foundations—the city with God as its craftsman and builder.

11By faith even Sarah herself received the power to conceive a child when she was past that age,[ref] because she considered that the one who had made the promise would be faithful to his word. 12So it was that descendants came from that one man in his old age[ref] and they became as numerous as the stars in the sky and uncountable like grains of sand on the beach.

13All of those people went on to die,[ref] not having received everything that was promised but only seeing and welcoming it all from a distance, having admitted that they were strangers and foreigners here on the earth. 14People who talk like that make it clear that they’re looking for a new place to make their home— 15if they’d been meaning the place that they left, they would have already had time to go back there— 16so now they’re aspiring to a better place, i.e., a heavenly home. Therefore God isn’t ashamed of them or of being called their God, because he has prepared a city for them.

17By faith, Abraham when he was tested offered up Isaac.[ref] He had received the promises and offered his only son that he’d given birth to— 18the one about which it had been said: ‘Your descendants will be named through Isaac.’ 19Abraham had reckoned that God was powerful enough to bring him back to life from the dead, and in a manner of speaking, that’s what happened.

20By faith, Isaac gave a blessing to Yacob and Esau.[ref]

21By faith, when Yacob was dying he gave a blessing to both of Yosef’s sons,[ref] and bowed over the top of his walking stick.

22By faith, when Yosef was dying, he spoke about how Israel’s descendants would leave Egypt in the future,[ref] and gave them instructions about taking his bones.

23By faith when Mosheh was born, his parents hid him for three months when they saw how he was such a beautiful baby,[ref] and they weren’t afraid to disobey the king’s ruling.

24By faith when Mosheh had become powerful, refused to be called Far’oh’s (Pharaoh’s) daughter’s son[ref] 25and chose to suffer hardship along with God’s people rather than having the temporary enjoyment of sin. 26He calculated that enduring derision for the messiah was better than the riches of Egypt because he was considering the future reward.

27By faith, Mosheh wasn’t afraid of the king’s anger when he left Egypt and persevered because he could see what was invisible. 28By faith, he initiated the Passover Celebration and the sprinkling of blood,[ref] so that the one destroying the eldest offspring wouldn’t touch their families.

29By faith, they crossed through the Red Sea as if it was dry land,[ref] but when the Egyptians tried they were drowned.

30By faith, Yericho’s walls collapsed after they’d walked around them for seven days.[ref]

31By faith, Rahab the prostitute didn’t die along with all the others in the city who mocked God,[ref] because she had peacefully accommodated the spies.

32So what else should I say? I don’t have time to describe Gideon,[ref] Barak, Samson, and Jepthah, and about David and Samuel[ref] and the prophets 33who by faith conquered kingdoms, acted righteously, obtained promises, shut lion’s mouths,[ref] 34survived the power of a fiery furnace untouched,[ref] escaped slashing swords, overcome their own weaknesses, became mighty warriors, and routed foreign armies. 35Women received back those who’d died and came back to life, and others were tortured—not relenting so they’d be set free, but instead looking forward to obtaining a better reward in the next age.[ref] 36Others were mocked and beaten, and some were put in chains and imprisoned.[ref] 37They had rocks thrown at them to kill them, they were sawn in half, they were tempted, they were killed with swords.[ref] Living in poverty, they went around in skins of goats and sheep, and were mistreated by others. 38This world wasn’t worthy of having them. They wandered around wilderness areas and on hills and lived in caves and in holes in the ground.

39All of them were proven by their faith, yet they didn’t actually receive what had been promised. 40God had planned to have something better so that we and they would be made perfect together.


Collected OET-RV cross-references

Gen 1:1:

1In the beginning, God[fn] created the heavens and the earth.


1:1 As per common practice, we use ‘God’ through the Hebrew scriptures for the word ‘elohim’. Note that ‘elohim’ is a Hebrew language plural, and is translated more literally as ‘gods’ in a few places. However the connected Hebrew verb translated ‘created’ here is clearly a singular form, so the singular noun ‘God’ fits better here and everywhere where ‘elohim’ is used with other verbs marked as being singular. The mysterious plurality of God is confirmed in v26 where ‘our’ is used to refer to him/them.

Psa 33:6,9:

6

9

Yhn 1:3:

3Everything came into existence through the messenger[fn]there’s not even one thing that came into existence that wasn’t made by him.


1:3 Lit. him.

Gen 4:3-10:

3Some months later, Kayin brought some of what he’d grown in the ground as an offering to Yahweh, 4and also Abel brought the best portions from some of the firstborn of his flock. Now Yahweh was pleased with Abel and his offering,[ref] 5but he didn’t even look towards Kayin and his offering. Kayin got very angry and his face showed his displeasure. 6Then Yahweh said to Kayin, “Why are you so angry? And why are you frowning like that? 7If you do what’s right, won’t you be honoured? But if you don’t do what’s right, sin is crouching in the doorway wanting to have you, but you have the control over it.”

8One day, Kayin spoke to his brother Abel when they were out in the field, and then Kayin attacked him and killed him.[ref]

9Later Yahweh asked Kayin, “Where’s your brother Abel?”

“I don’t know,” he replied, “It’s not my job to look after my brother.”

10“What have you done?” Yahweh asked. “Your brother’s blood is calling out to me from the ground.[ref]


4:4: Heb 11:4.

4:8: Mat 23:35; Luk 11:51; 1Yhn 3:12.

4:10: Heb 12:24.

Gen 5:21-24 (LXX):

21When Hanoch was 65 years old, he had a son named Metushalah (Methuselah). 22After Metushalah’s birth, Hanoch walked with God for 300 years and had other sons and daughters. 23So Hanoch lived a total of 365 years. 24Hanoch walked with God, and then he was not there, because God took him away.[ref]


5:24: Heb 11:5; Yud 14.

Gen 6:13-22:

13So God told Noah, “I’ve decided to put an end to all people on earth because the earth is filled with violence because of them. So listen, I myself am going to destroy all of them, along with the earth. 14Make yourself a wooden chest[fn] out of cypress. Build rooms inside it, and seal it both inside and outside with resin. 15These are the dimensions for it: 140m long, 23m wide, and 14m high. 16It must have a roof, but the last half a metre between the sides and the roof should remain open. Put the door in its side, and build lower, middle, and upper decks. 17You see, I’m going to flood the earth with water to destroy every creature that breathes. Everything that’s on the earth will die. 18But I’ll make an agreement with you, so you must go into this chest along with your wife and sons and their wives, 19and you must take a pair, male and female, of everything that lives into the chest to keep alive with you. 20Pairs of every kind of bird and animal, including every kind of creature that moves on the ground, will come to you so that you keep them alive, 21and you must take with you some of every different kind of food and store it in there for you and them to eat. 22So Noah did that exactly as God had specified.[ref]


6:14 The reader might have expected the word ‘ark’ here, but sadly the Latin word ‘arca’ meaning ‘large box, chest’ led to the English word ‘ark’ being invented, and why we can’t use it here, is that now for most English readers, they picture a large boat in their minds when they hear that word. If you think about the ‘ark of the covenant’ that uses the same word, hopefully you can understand how anything like a ‘boat’ is the wrong word picture, hence we’ve gone back to translating the actual Hebrew word here.


6:22: Heb 11:7.

Gen 12:1-5:

12Then Yahweh said to Abram, “You must leave your land and your relatives and your father’s house and go to the land that I’ll show you.[ref] 2I’ll bless you and make you into a great nation. I’ll make you famous and you’ll be a blessing to others. 3I’ll bless everyone who blesses you, but I’ll curse anyone who curses you. All the families on the earth will be blessed because of you.[ref]

4So Abram left there just as Yahweh had told him, and Lot also went with him. Abram was seventy-five years old when he left the city of Haran. 5He took his wife Sarai and his nephew Lot and all their possessions that they had accumulated and the people who they had acquired in Haran, and they set out to go to the land of Canaan.

When they arrived in the Canaan region,


12:1: Acts 7:2-3; Heb 11:8.

12:3: Gal 3:8.

Gen 35:27:

27Then Yisra’el went VISIT OR LIVE? to his father Yitshak in Mamre (also named Kiriat-Arba or Hebron), where Abraham and Yitshak had lived for a time.[ref]


35:27: Gen 13:18.

Gen 18:11-14:

11Abraham and Sarah were pretty old at this stage and Sarah had passed the age of being able to have children, 12so when she’d heard that, she laughed to herself and said, “Now that my body’s worn out, will I have the pleasure of a child? Even my master’s too old.”[ref]

13Then Yahweh spoke to Abraham, “Why is it that Sarah laughed, saying, ‘Will I really have a child when I am old?’ 14Is anything too hard for Yahweh? I’ll return here to you next year in the spring and Sarah will have a son.”[ref]


18:12: 1Pe 3:6.

18:14: Luk 1:37.

21:2:

2so that Sarah conceived and gave birth to a son for Abraham in his old age at the very time of the year that God had told him.[ref]


21:2: Heb 11:11.

Gen 15:5:

5Then Yahweh took Abram outside and said, “Look up at the sky and see if you can count the stars.” Then he said to him, “Your descendants will be like that.”[ref]


15:5: Rom 4:18; Heb 11:12.

22:17:

17I’ll bless you tremendously and I’ll cause your descendants to be as numerous as the stars in the sky and as the sand on the beach, and your descendants will be victorious over their enemies.[ref]


22:17: Heb 11:12.

32:12:

12But you said,[ref] ‘I will surely cause things to prosper with you, and I’ll make your descendants as numerous as the sand grains on the beach which are too many to be counted.’ ”


32:12: Gen 22:17.

Gen 23:4:

4“I’m a foreigner and just staying among you. Give me property for a burial place on your land so that I can bury my dead wife.”[ref]


23:4: Heb 11:9,13; Acts 7:16.

1Ch 29:15:

15

Psa 39:12:


12

Gen 22:1-14:

22Several years later, God decided to test Abraham, calling him, “Abraham.”[ref]

“Here I am,” he replied.

2“Take your son Yitshak who you love, your only son,” God commanded him, “and go to the Moriah region and sacrifice him there as a burnt offering on one of the mountains that I’ll point out to you.”[ref]

3So Abraham got up early in the morning and saddled his donkey. Then he took two of his young men with him and his son Yitshak, and he cut some firewood for the burnt offering. Then they left to go to the place that God had told him. 4On the third day Abraham looked up ahead and he could see the place from a distance, 5so he said to his young men, “Stay here by yourselves with the donkey while the boy and I go over there to worship God, then we’ll come back to you here.”

6So Abraham took the firewood for the burnt offering and put it on his son Yitshak, and he carried the fire pot and the knife. Then the two of them went on together, 7and Yitshak asked his father Abraham his father, “My father?”

“Yes, son?”, he replied.

“We’ve got the fire and the wood,”, he continued, “but where’s the lamb for the burnt offering?”

8God will provide the lamb for the burnt offering himself, my son,” Abraham answered, and then the two of them continued on together.

9Then they came to the place that God had told him, and Abraham built an altar there and arranged the firewood on it. Then he tied up his son Yitshak and laid him on the altar on top of the wood.[ref] 10Then Abraham took the knife and raised his arm to kill his son, 11but one of Yahweh’s messengers called to him from the sky and said, “Abraham! Abraham!”

“Here I am.” he answered.

12“Don’t lift up your hand against the boy,” the messenger continued. “And don’t do anything to him, because now I know that you respect and obey God, since you haven’t withheld your son, your only son, from me.”

13Then Abraham raised his head and looked around, and wow, there was a ram was behind him, caught by its horns in the thicket. So Abraham went and grabbed the ram and sacrificed it as a burnt offering instead of his son. 14So Abraham named that place ‘Yahweh will provide’, and to this day it’s still said, “Yahweh will provide on his mountain.”


22:1-13: Heb 11:17-19.

22:2: 2Ch 3:1.

22:9: Jam 2:21.

Gen 27:27-29,39-40:

27So he went close and kissed him. His dad noticed the smell of his clothes, so he blessed him saying,[ref]

Ah yes, the smell of my son

is like the pleasant smell of a field

that Yahweh has blessed.

28May God give you dew from the sky

and riches from the land,

to produce plenty of grain and wine.

29May peoples serve you,

and may nations bow down to you.

Be master over your brothers,

and may your mother’s sons bow down to you.

May those who curse you be cursed,[ref]

and may those who bless you be blessed.”

39Then his father Yitshak responded and said to him,[ref]

“Listen, you and your descendants will live

away from the most fertile land on the earth[fn]

in a place that doesn’t get dew from the sky.

40You and your descendants will live by your sword,[ref]

and you’ll serve your brother.

But when you become restless

you’ll all break away from serving them.


27:39 The Hebrew text is ambiguous here. It could mean: (1) “away from the fatness of the earth and away from the dew of the heavens from above.” or “in a place/region where the earth/land/ground is not rich/fertile and where there is very little dew/rain.” or “in a place/region where the land/soil is not good for farming and where there is not much rain.” or (2) “of the fatness of the earth and of the dew of the heavens from above.” or “in a place where the land is good/fertile for farming and where there is plenty of dew/rain.”


27:27-29: Heb 11:20.

27:29: Gen 12:3.

27:39-40: Heb 11:20.

27:40: Gen 36:8; 2Ki 8:20.

Gen 48:1-20:

48Some time after that, Yosef was told, “Listen, your father is sick.” So Yosef went to him, taking his two sons with him—Manasseh and Efraim. 2When someone told Yacob that Yosef had arrived, he exerted himself and sat up in bed, 3then he told him, “God the provider appeared to me at Luz in Canaan, and he blessed me[ref] 4and said to me, ‘Listen, I’ll make you fruitful, and I’ll multiply you and make you into a community of peoples. And I’ll give this land to your offspring after you to be their possession forever.’ 5“And now, your two sons, who were born for you here in Egypt before I came here, I adopt them as my own—Efraim and Manasseh—just as Reuben and Simeon are mine. 6Any other children that you father after them will be yours. Their inheritance will only be through their older brothers. 7As for me, when I was coming into Canaan from Paddan, Rahel died beside on the way when we were still quite some distance from Efrath, and I buried her there beside the road of Efrath (which is Bethlehem).”[ref]

8Then Yisra’el noticed Yosef’s two sons and asked, “Who are these?”

9“They are my sons that God has given me here in this place.” Yosef replied to his father.

“Please bring them to me, and I will bless them,” Yacob requested. 10Now Yisra’el’s sight was poor in his old age, so he wasn’t able to see much. So Yosef brought them over to him, and Yisra’el kissed them and embraced them. 11“I never expected to see you againhe said to Yosef, “but wow, God has even let me see your children as well.” 12Then Yosef removed his sons from his father’s knees and bowed with his face to the ground.

13Then Yosef took both of them—Efraim on his right toward Yisra’el’s left and Manasseh (the eldest) on his left toward Yisra’el’s right—and brought them close to him. 14But Yisra’el intentionally extended his right hand and placed it on the Efraim’s head (the younger one), and crossing his arms, he placed his left hand on Manasseh’s head. 15Then he blessed Yosef saying,

“May the God who my grandfather Abraham and my father Yitshak served,

the God who has been shepherding me for my entire life,

16the messenger who’s turned all harm intended for me into good,

may he bless these young men.

May they be recognised as my descendants,

and as descendants of Abraham and Yitshak,

and grow to increase in number on the earth.

17Then Yosef noticed that his father had placed his right hand on Efraim’s head and he was upset about it, so he picked up his father’s hand to move it across to Manasseh’s head, 18telling his father, “My father, that’s wrong because that one is my oldest son. Put your right hand on his head.” 19But his father pushed back, “I know, my son, I know. Manasseh will also become a people, and he will also be great. Nevertheless his younger brother will be the greater one, and his descendants will become a multitude of nations.”

20So Yisra’el blessed Efraim and Manasseh that day saying,[ref]

After this, my descendants will bless people by saying,

‘May God make you like Efraim and like Manasseh.’ ”

(Notice that he put Efraim before Manasseh.)


48:3-4: Gen 28:13-14.

48:7: Gen 35:16-19.

48:20: Heb 11:21.

Gen 47:31 (LXX):

31“Promise me,” he insisted. So Yosef promised him and Yisra’el bowed at the head of the bed.[fn]


47:31 Some translations assume that elderly Yacob/Yisra’el bowed to God in worship after speaking with Yosef, but it’s not impossible that he bowed to Yosef in acknowledgement of the high position that God had brought Yosef to as foretold by his dreams.

Gen 50:24-25:

24Then one day Yosef said to his brothers, “I’m about to die, but God will definitely help you all and take you and your descendants from this country to the land that he vowed to give to Abraham, Yitshak, and Yacob. 25When God does that, you must take my body back to Canaan with you and bury it there.” Then Yosef had his brothers and the rest of the descendants of Yisra’el vow that they would do that.[ref]


50:25: Exo 13:19; Josh 24:32; Heb 11:22.

Exo 13:19:

19Mosheh ensured that the bones of Yosef were taken with them, because many years back Yosef had made the Israelis vow, saying, “God will certainly take notice of you all, and you must take my bones up with you from here.”[ref]


13:19: Gen 50:25; Josh 24:32.

Gen 2:2:

2By the seventh day God had finished his work, so he rested on the seventh day from all his work that he’d done.[ref]


2:2-3: Exo 20:11.

Exo 1:22:

22Then Far’oh commanded all of his people, “You all need to toss every newborn boy into the river, but you can let the girls live.”[ref]


1:22: Acts 7:19.

Exo 2:10-12:

10When the boy had grown enough, she brought him back to Far’oh’s daughter and he became her son. She named him ‘Mosheh[fn] (which means ‘pulled out’) because she said that she’d plucked him out of the river.[ref]

11Later on when Mosheh was fully grown, he went out to visit the Hebrews and saw their forced labour, and he saw an Egyptian man beating a Hebrew man—one of his own people.[ref] 12Mosheh looked around to check that no one was watching, then he hit the Egyptian, killing him, then he hid his body in the sand.


2:10 More familiar to most English readers as ‘Moses’ from the Greek ‘Μωσῆς’ (Mōsaʸs) but Greek doesn’t have an ‘h’ or a ‘sh’ so by going through Greek we ended up with something quite different from his real name. However, English does have those sounds and letters, so there’s no reason why we can’t get this name correct.


2:10: Acts 7:21.

2:11-14: Acts 7:23-28.

Exo 12:21-30:

21Then Mosheh summoned the Israeli elders and told them, “Go ahead and select a lamb or young goat for each family and slaughter it. 22Then you all must take a bunch of leafy hyssop stalks, and dip it in the basin with the blood from the sacrifice and paint the blood onto the lintel and both doorposts. After that, absolutely no one should go out the door of your houses until morning. 23Then Yahweh will pass through out Egypt to strike the Egyptians and when he sees the blood on the lintel and on the two doorposts, he’ll ‘pass over’ that doorway and won’t permit ‘the destroyer’ to enter into your houses to strike.[ref] 24All of you and your descendants must maintain this as a law and celebrate it forever, 25so when you all enter into the land that Yahweh will give to you just as he promised, then you must observe this ceremony. 26Then when it occurs, your children will ask, ‘What does this ceremony mean to you?’ 27you all must tell them, ‘It’s the sacrifice of ‘pass-over’ to Yahweh, who passed over the houses of the Israelis in Egypt when he struck the Egyptians and rescued our families.’ ”

And the people bowed their heads and prostrated themselves, 28and the Israelis went and did just as Yahweh had commanded through Mosheh and Aharon.

29Then, in the middle of the night, Yahweh struck all the oldest males in Egypt, from the oldest son of Far’oh who sat on his throne, to the firstborn of the prisoner in the dungeon and all oldest male offspring of the animals.[ref] 30During the night, all the Egyptians got up, including Far’oh and all his servants. There was tremendous wailing throughout Egypt because it was a very rare house where there wasn’t someone dead.


12:23: Heb 11:28.

12:29: Exo 4:22-23.

Exo 14:21-31:

21Then Mosheh stretched his arm out over the sea and Yahweh sent a strong east wind. It blew all night and divided the sea on each side and dried the strip of land in the middle. 22So then the Israelis entered through the middle of the sea on dry ground with a wall of water on each side of them.[ref] 23However, the Egyptians pursued after them. Every one of Far’oh’s horses and chariots and his horsemen also entered into the middle of the sea. 24By now morning was coming and Yahweh looked down through the pillar of fire and cloud, and he caused confusion for the Egyptian army. 25He caused the wheels of their chariots to turn unevenly so they became difficult to drive, and the Egyptians complained, “Let’s retreat from following the Israelis, because Yahweh is fighting against Egypt and for them.”

26On the other side, Yahweh told Mosheh, “Stretch your arm out over the sea and the waters will flow back onto the Egyptians and onto Far’oh’s chariots and his horsemen.” 27So Mosheh stretched his arm out over the sea, and as the day broke, the sea began to return to its normal place. The Egyptians turned and fled before its impact but Yahweh shook the Egyptians off their horses and chariots in the middle of the sea. 28So the sea returned and covered the chariots and the horsemen—even Far’oh’s entire army that had entered into the sea after the Israelis. Not even one of the pursuers remained. 29But the Israelis had walked through the middle of the sea on dry land with a wall of water on each side of them.

30So Yahweh saved Israel from Egypt’s power that day, and the Israelis saw the Egyptians’ bodies washed up on the shore. 31All of Israel saw the incredible power that Yahweh had used against the Egyptians, and the people revered Yahweh, and put their trust in him and his servant Mosheh.


14:22: 1Cor 10:1-2; Heb 11:29.

Josh 6:12-21:

12Yehoshua got up early the next morning, and the priests picked up Yahweh’s box 13and the seven priests holding the seven rams’ horns went in front of itblowing the horns as they kept walking. The soldiers walking in front of them, and the rear guard walked behind Yahweh’s box while the horns were being blown. 14They went once around the city on that second day and then returned to their camp again—doing that for six days.

15Then on the seventh day they got up early at dawn and went around the city as before, except this day they went around seven times. 16After that seventh time around, the priests blew a long blast on the rams’ horns and Yehoshua told the people, “Shout, because Yahweh has given you all the city! 17However, everything in the city is sacred to Yahweh. Only the prostitute Rahab and those who’re in her house will be allowed to live, because she hid the spies that we sent in. 18But for all of you, everything inside the city is forbidden—if any of you take anything out of the city then our camp would also then be marked for destruction and it would cause a lot of trouble. 19All the silver and gold, bronze and iron is dedicated to Yahweh and must go into his treasury.

20So the people shouted when that horn blew—as soon as they heard it the people shouted loudly and the wall fell down on itself and the people went up and over into the city from wherever they were standing and captured the city.[ref] 21They killed every living thing in the city with their swords, including men and women, young and old, even cattle, sheep, and donkeys.


6:20: Heb 11:30.

Josh 6:22-25:

22Then Yehoshua commanded the two men who had spied on the area, “Go to the prostitute’s house and bring the woman out of it and all who’re related to her, just as you promised her.” 23So the young men who’d gone in as spies went in and brought out Rahab and her parents and all her relatives and settled them outside of the camp of the Israelis. 24Then the warriors set fire to the city and burnt everything that was in it. Only the silver and gold, and bronze and iron were first removed and put into the treasury of Yahweh’s house. 25But Yehoshua spared the prostitute Rahab and her father’s household and her other relatives because she hid the men that Yehoshua had sent in to spy on Yericho, and she still lives in Israel to this day.[ref]


6:25: Heb 11:31.

Josh 2:1-21:

2Then from there at Acacia Grove, Yehoshua (Nun’s son) secretly sent off two spies, saying, “Go and learn about the land over there, especially around Yericho City.” So they went off, and over there, they entered the house of a woman—a prostitute named Rahab—and they lay down there.[ref] 2However, someone told Yericho’s king, “Listen, some Israeli men arrived here tonight to check out our land.” 3So the king sent guards to tell Rahab, “Bring out the men who went to your place and stayed the night, because they’ve come here to check out our land!”

4However, Rahab had hidden the two men so she answered, “Indeed, the men arrived here, but I didn’t know where they were from. 5But as the city gate was about to shut last night, the men went out. I don’t know to where they went—if you all hurry, you might be able to catch them.” 6(But actually she had taken them up onto her flat roof and hidden them in bundles of flax that were drying there.) 7So the guards hurried out on the road to the fords on the Yordan River and the city gate was kept shut after they had left.

8Before the Israeli men lay down to sleep that night, Rahab went up them on the roof 9and told them, “We know that Yahweh has given this land to you all and we’re all terrified of you. Everyone that lives here is trembling at the thought of your coming 10because we’ve heard that Yahweh dried up the water of the Red Sea ahead of you all when you left Egypt (Mitsrayim). And we heard what you all did to two of the Amorite kings Sihon and Og over the Yordan there—how you all completely destroyed them.[ref] 11Yes, we’ve heard the reports and we trembled and lost our courage to fight you all because your God Yahweh, he’s God over the heavens above and the earth below. 12So now, please promise me by Yahweh that because I’ve been kind to both of you, you all will act kindly towards my father’s household. Give me a guarantee that you’ll do what you promise 13and spare my parents and my siblings and their families from death.”

14“Our lives for your lives,” the two men agreed. “If you don’t tell anyone about our agreement, then when Yahweh gives us this land, we’ll show kindness and faithfulness to you.”

15Then she put a rope out through the window to let them down to escape from the city, because her house where she lived was actually built into the side of the wall. 16“Go to the hill country,” she told them, “so those searching for you won’t find you, and hide up there for three days. Then once the searchers have returned, you’ll be able to safely return to your camp.”

17This promise that you made us make,” the men told her, “won’t apply unless you do this: 18Take this red cord and when we invade the land, tie it in this window in the wall. Make sure that your parents and your siblings and their households are all here in your house. 19If any of them leaves the house, their life will then be in their own hands and we’ll be innocent if they’re killed. But if anyone with you in this house gets injured, we’ll be responsible for that. 20Also, if you tell anyone else about this agreement, then we’ll be released from this promise that you made us make.” 21Sure, let it be as you say,” Rahab responded. Then she sent them off, and after they’d gone, she tied the red cord in her window.


2:1: Heb 11:31; Jam 2:25.

2:10: a Exo 14:21; b Num 21:21-35.

Jdg 6:11–8:32:

11One day Yahweh’s messenger came and sat beneath the oak tree in the town of Ofrah. (The tree belonged to the Abi-Ezrite, Yoash.) Yoah’s son Gideon was beating wheat down in a winepress to hide it from the Midianites 12when Yahweh’s messenger appeared to him and said, “Yahweh is with you, you powerful warrior.”

13“With me, my master?” Gideon asked. “If Yahweh is with us, then why’s all of this happened to us? Where are all of the miracles that our ancestors told us about, saying, ‘Didn’t Yahweh bring us up out of Egypt?’ But now Yahweh has abandoned us and handed us over to the Midianites.”

14Then Yahweh turned to him and said, “Use your strength to set Israel free from the grasp of Midian. Haven’t I sent you to do that?”

15“Please, my master,” Gideon replied, “how could I save Israel? Look, my clan is the weakest in Manashsheh and on top of that, I’m the youngest in my family.”

16“I’ll help you,” said Yahweh, “and you’ll strike down all the Midianites as easily as battling just one man.”

17“If indeed I’ve found favour in your eyes,” Gideon requested, “then show me a miracle so I’ll know that it’s God speaking to me. 18Please wait here while I go and prepare my gift for you and bring it back here for you.”

Okay, I’ll stay here until you get back,” he said.

19Then Gideon went a prepared a young goat and unrisen bread. He put the meat in a basket and the soup in a pot and brought them out to the oak tree and offered them to him. 20Then God’s messenger said, “Take the meat and the flat bread and put them on this rock, then pour the soup out over it.” So Gideon did that 21and Yahweh’s messenger stretched out the staff that he was holding and touched the meat and bread with the end of it. A fire flamed up from the rock and burnt up the meat and bread, then Yahweh’s messenger went out of his sight.[fn]

22When Gideon realised that it really had been Yahweh’s messenger, he was upset and said, “Oh no, my master Yahweh, what will happen now that I’ve seen Yahweh’s face to face?” 23But Yahweh replied to him, “Peace to you. Don’t be afraid—you won’t die.” 24So Gideon built an altar there to sacrifice to Yahweh and named it ‘Yahweh is peace’. (It’s still stands there at Ofrah of the Abi-Ezrite to this day.)

25That same night, Yahweh told him, “Take the young bull that belongs to your father, and the second bull seven years old. Break the altar of Baal into pieces that belongs to your father, and cut down the Asherah pole that’s beside it. 26Build a regular altar to your God Yahweh on top of this stronghold, then take the second bull and offer a whole burnt offering using the Asherah pole that you cut down for firewood.” 27So Gideon took ten of his servants and did what Yahweh had instructed him to, but he did it at night because he was afraid to do it in the daytime—fearing the anger of his father’s household and the men of the city.

28When the men of the city got up early the next morning, wow, the Baal’s altar had been torn down, the Asherah pole that was beside it had been cut down, and the second bull had been offered on a new altar that had been built. 29So people started asking each other, “Who did this?” After some investigation, they said, “Yoash’s son Gideon did it.” 30Then the men of the city told Yoash, “Bring your son out here to be executed, because he tore down the Baal’s altar and cut down the Asherah pole that was beside it.”

31Are you all really fighting Baal’s battle for him?” Yoash replied to those standing against him. “Are you all really helping him? Whoever fights on his behalf should be be put to death while it is still the morning. If Baal is a god, then let him stand up for himself when someone tears down his altar.” 32So after that, he called Gideon ‘Yerub-Baal’ to say ‘Let Baal defend himself,’ because he had torn down Baal’s altar.

33Meanwhile all the Midianite and Amalekite warriors and others from the east, assembled together. Then they crossed the Yordan and set up camp in the Jezreel valley. 34But Yahweh’s spirit enabled Gideon, and he blew a trumpet and called the men of Abiezer to follow him. 35Then he sent messengers throughout all of the regions of Manashsheh, Asher, Zebulun, and Naftali, and summoned their warriors to come and join with them.

36Then Gideon said to God, “If it’s really you rescuing Israel through me like you said, 37I’ll put this woollen fleece on the threshing floor tonight. If there’s dew on the fleece in the morning, but it’s dry around it, then I’ll know that you’ll rescue Israel through me just as you said.” 38And that’s what happened—he rose early the next morning and squeezed the fleece and wrung out a bowl full of water from the dew. 39Then Gideon said to God, “Don’t be angry with me, but can I ask one more thing. Let me put the fleece out this time, and let the fleece be dry, but wet all around it with dew.” 40So God did it that night, and the next morning only the fleece was dry, but everywhere around was covered with dew.

7Then Gideon (also known as Yerub-Baal) and the warriors with him got up early and went to Harod spring. The Midianite camp was north of them in the valley below the Moreh hill.

2Then Yahweh told Gideon, “You’ve got too many warriors with you for me to give victory over the Midianites, because what if Israel takes the glory for themselves thinking that their own strength saved them. 3So tell the men that anyone who’s afraid or trembling can leave Mt. Gilead and go back home.” Twenty-two thousand of them went back, leaving only ten thousand.[ref]

4“That’s still too many,” Yahweh told Gideon. “Bring them down to the spring and I’ll short-list them there. Whoever I tell you to go with you, can do so, but anyone that I say won’t go with you, won’t go.” 5So he took them down to the water and Yahweh told him, “Separate out those who lap up the water with their tongues like a dog would, along with those who kneel down to drink.” 6It turned out that only three hundred men used their hands to bring water to their mouths, and all the rest knelt down to drink the water. 7“I’ll rescue you all from Midian with the three hundred men who lapped the water from their hands,” Yahweh told Gideon. “Let all the others go back to their homes.” 8Then the three-hundred warriors collected the food and ram’s horns from the others before Gideon sent the others back to their own homes.

The Midian camp was below them down in the valley 9and during the night Yahweh told Gideon, “Get ready and lead them down into the camp, because I have made you victorious. 10But if you’re afraid to attack, take your servant Purah down to their camp 11and you’ll hear what they’re saying, then you’ll have the courage to go down and attack the camp.” So Gideon and his servant Purah went quietly down to the unit at the edge of the camp.

12The Midianites and Amalekites and others from the east covered the valley like a swarm of locusts. Even their camels were as numerous as sand grains on the beach. 13When Gideon got close, a man was telling his companion about his dream. “Listen,” he said, “I had a dream and wow, a round loaf of barley bread was tumbling into our camp. It came as far as the tent and struck it so that it fell and turned it upside down, and collapsed completely.”

14That could only be the sword of Yoash’s son Gideon from Israel,” the other man replied. “The true God has caused Midian and all of the camp to be defeated by him.”

15When Gideon heard the account of the dream and its interpretation, he thanked God, then they returned to their camp and commanded, “Get ready to go because Yahweh has given you all victory over the Midianite camp.” 16Then he divided the three hundred men into three units, and gave each of them rams’ horns and clay jars with burning torches inside them, 17and instructed them, “Watch me and do what I do. See, when I get to the edge of their camp, do the same as me. 18When I blow the ram’s horn trumpet, all of you with horns should blow them and everyone will shout, ‘For Yahweh and for Gideon!’ ”

19When Gideon and the hundred men with him got to the edge of the camp, it was the beginning of the middle nightwatch and the fresh guards had just gotten into their places. Gideon and his unit blew their trumpets and smashed the jars that they were carrying. 20Then all three units blew the trumpets and smashed their jars. They held the torches in their left hands and the trumpets in their right hands, and they shouted out, “A sword for Yahweh and for Gideon.” 21Then everyone stood in their place around the camp, but the Midianite army cried out in alarm and took off. 22When the three hundred ram’s horns sounded, Yahweh caused the Midianite army to start fighting each other with their swords, and the army fled as far as Beyt-Shittah (towards Tsererah) and towards the border of Abel-Meholah (towards Tabbat).

23Then the warriors from Naftali, Asher, and from all of Manashsheh were summoned to help with pursuing the Midianites. 24Gideon also sent messengers through Efraim’s hill country to tell them, “Go down to the Yordan river opposite Midian and take control of the crossings to capture them between as far as Beyt-Barah.” So all the men of Efraim were summoned and they commandeered the Yordan crossings as far as Beyt-Barah. 25They chased after the Midianites and captured their two princes, Oreb and Zeeb. They killed Oreb at the rock now calledOreb’s rock’, and they killed Zeeb at a winepress now calledZeeb’s winepress’, and they brought their heads back across the Yordan to Gideon.

8But then the Efraimite men challenged Gideon, “Why have you side-tracked us? Why didn’t you call us when you went to battle against the Midianites?” And they severely rebuked him.

2“What have I achieved compared to you guys?” answered Gideon. “Aren’t the seconds of Efraim’s grapes better than the whole grape harvest of Abiezer? 3God helped you all defeat Oreb and Zeeb, the princes of Midian. What did I do compared to that?” After he said that, they all calmed down again.[ref]

4Then Gideon and his three hundred warriors crossed the Yordan going east. They were all exhausted, but continued the pursuit. 5When they arrived at the town of Sukkot, Gideon asked the leaders, “Please give my men some bread to eat because they’re exhausted, but we’re chasing Zebah and Zalmunna, the Midianite kings.”

6However, the Sukkot officials asked cautiously, “Do you already have Zebah and Zalmunna in your grasp that we should give food to your army?”

7“Let me assure you all,” Gideon responded, “that when Yahweh has helped us capture Zebah and Zalmunna, I will rip off your flesh with the wilderness thorns and briers.”

8From there they climbed up to Penuel, and he asked them for food in a similar manner, and the leaders there responded similarly to the leaders of Sukkot. 9So he said to the men of Penuel as well, “When I return safely, I’ll tear down this tower.”

10Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with around fifteen thousand warriors—all that remained out of all of that allied Midianite camp of eastern people, because one hundred and twenty thousand of their warriors had already been killed. 11Gideon approached them unexpectedly via the caravan route east of Nobah and Jogbehah, and struck their camp when they were feeling secure. 12Zebah and Zalmunna fled, but they chased after those two Midianite kings and captured them, thus defeating their entire army.

13The Gideon (Yoash’s son) and his warriors returned from battle, going through the Heres pass. 14He captured a young man from Sukkot and questioned him—writing down the names of the seventy-seven leaders and elders of Sukkot. 15Then he returned to Sukkot and told them, “Look here at Zebah and Zalmunna—the ones you taunted me about when you asked, ‘Do you already have Zebah and Zalmunna in your grasp that we should give food to your weary men.’ ” 16He took the city elders and had them punished with wilderness thorns and briers to teach them a lesson, 17then they went to Penuel and tore down the tower and executed the city leaders.

18Then Gideon asked Zebah and Zalmunna, “What were the men like that you killed at Tabor?”

They were just like you,” they replied. “They seemed like they could have been a king’s sons.”

19“They were my brothers—the sons of my mother,” he said. “As Yahweh lives, if only you had let them live, I wouldn’t have killed you.” 20Then he ordered Yeter, his oldest son, “Go and kill them.” But Yeter didn’t pull out his sword because he was afraid—he was still a youth.

21Then Zebah and Zalmunna said, “Come and kill us yourself—be a man and use your own strength.” So Gideon went over and killed Zebah and Zalmunna, and then he took the crescent-shaped ornaments that were on their camels’ necks.

22Then a group of Israeli men said to Gideon, “We want you and your sons and your future descendants to rule over us, because you have saved us from the Midianites.”

23But Gideon answered, “No, I won’t rule over you myself, nor will my son rule over you. Yahweh will rule over you.” 24However, he continued, “Let me ask you all for something: that each man give me the earrings from his spoil.” (The enemies had gold earrings because they were Ishmaelites.)

25We can certainly do that for you,” they replied. So they spread out a garment and each man threw the earrings from his spoil onto it. 26Now the weight of the gold earrings of gold came to twenty kilograms, and then there were the crescent-shaped ornaments, the pendants, the dyed purple garments that the Midianite kings had been wearing, as well as the collars that had been around their camels’ necks. 27Then Gideon made the gold into an idol[fn] and placed it in his home city of Ophrah, and the Israelis prostituted themselves to it there, and so it became like a trap for Gideon and his household.

28So Midian was kept under control by the Israelis and they didn’t continue to oppress the people, and there was peace in the region for forty years during Gideon’s time.

29Then Gideon (Yoash’s son, also known as Yerub-Baal) went back and lived in his house, 30and he fathered seventy sons because he had many wives. 31He also had a mistress in Shekem—she also bore him a son that he named Abimelek. 32Gideon died at a good old age and was buried in the tomb of Yoash his father, at Ofrah of the Abiezerites.


6:21 It’s unclear from the text, whether he just got up and walked away, or if he vanished in a more miraculous fashion.

8:27 We don’t really know what ‘efod’ means in this context. (It was also used to refer to priestly clothing.)


7:3: Deu 20:8.

8:3-5: Psa 83:11.

Jdg 4:6–5:31:

6One day she summoned Barak (Abinoam’s son from Kedesh in Naftali) and told him, “Israel’s God, Yahweh commands you to draft ten thousand men from Naftali and Zebulun and assemble at Mt. Tabor. 7Yahweh will lure King Yabin’s army commander, Sisera bring his warriors and chariots to the Kishon river, and Yahweh will enable you to defeat them there.”

8“I’ll go if you’ll come with me,” replied Barak, “but if you won’t come with me, I won’t go.”

9I’ll certainly go with you,” she said, “but it won’t be you that’s honoured afterwards, but rather Yahweh will use a woman to defeat Sisera.” So Deborah accompanied Barak to Kedesh. 10There he summoned warriors from Zebulun and Naftali and ten thousand men came, and they all went together with Deborah to Mt. Tabor.

11Now Heber had moved with his wife Yael and their family away from the other Kenites (and from Mosheh’s father-in-law Hobab’s descendants) and set up his tent by the oak tree at Zaanannim near Kedesh.

12When Sisera was told that Barak (Abinoam’s son) had gone to Mt. Tabor, 13he assembled his warriors and their nine hundred chariots (with iron on them) and went from Haroshet-Haggoyim to the Kishon riverbed.

14“Get going,” Deborah told Barak, “because it’s today that Yahweh has gone ahead of you and will help you defeat Sisera.” So Barak led his ten thousand warriors down from Mt. Tabor. 15Then Yahweh caused Sisera and all his warriors and chariots to be confused as Barak advanced, so Sisera jumped down from his chariot and took off on foot. 16Barak pursued the men and chariots as far as Haroshet-Haggoyim and they killed them all—not a single one survived.

17But Sisera had fled on foot and ran to Yael’s tent (Heber the Kenite’s wife) because there was peace between King Yabin of Hatsor and the house of Heber the Kenite. 18Yael went out to meet Sisera and told him, “Stop and rest, my master. Stop and rest here. Don’t be afraid.” So he turned and went into her tent, and she covered him with a blanket.

19“I’m thirsty,” he said. “Could you get me a little water to drink.” Yael opened a goatskin container and gave him milk to drink, then she covered him again. 20“Stand at the tent doorway,” he said, “and if anyone comes and asks you if you’ve seen a man, say, ‘No.’ ”

21Then Heber’s wife Yael got a hammer and a tent peg and crept in silently, driving the peg through his temple and pounding it into the ground,. He’d been tired and was sleeping soundly, and it killed him. 22Meanwhile Barak had been searching for Sisera, and Yael went out to meet him. “Come in here,” she told him, “and I’ll show you the man you’ve been searching for.” He followed her into the tent and wow—Sisera was lying there dead with the peg still through his temple.

23So that day God defeated Canaanite King Yabin’s army in front of the Israelis, 24and as they became stronger against him, they destroyed King Yabin of Canaan.

5That day, Deborah and Barak sang this song:

2“When the leaders take the lead in Israel,

when the people offer themselves willingly,

Yahweh be blessed.

3Listen you kings.

Pay attention you rulers.

I will sing to Yahweh, yes, even me.

I will make music for Israel’s God Yahweh.

4Yahweh, you left Seir.

You marched out of the Edom region.

The earth quaked.

The heavens also dropped.

And the clouds poured down rain.

5Mountains melted in Yahweh’s presence,[ref]

Yes, Mt. Sinai shook in front of Israel’s God, Yahweh.


6In the days of Anat’s son Shamgar,

in the days of Yael,

main roads were abandoned,

and travellers walked twisting trails.

7Israeli villages were abandoned.

No one lived there until I, Deborah, became their leader.

I became one of Israel’s mothers.

8When Israel chose new gods,

then enemies attacked the city gates.

No shield or spear could be found

among forty thousand in Israel.

9I’m thankful to Israel’s commanders

who volunteered to help the people.

Yahweh be blessed.

10You riders of white donkeys,

you who sit on saddle blankets,

you who’re walking on the road,

tell about this.


11From the sounds of conflict over the watering places

they recount Yahweh’s righteousness

and about his righteous warriors in Israel.


Then Yahweh’s people went down to the city gates.


12Wake up, Deborah, wake up.

Wake up, wake up, sing a song.

Barak, get moving and capture your prisoners,

you son of Abinoam.

13Then the survivor went down to the nobles.

Yahweh’s people went down to the mighty. ???

14From Efraim their root was with Amalek.

After you, Benyamin, among your people.

From (Manashsheh’s) Makir, the commanders came down.

And from Zebulun, those who march carrying an officer’s staff.

15My princes in Yissashkar were with Deborah.

And Yissashkar was also with Barak.

He was sent into a valley on his heels.

There was intense heart searching among the clans of Reuben.

16Why did you sit between the sheep pens?

To hear the whistling for the flocks?

There was intense heart searching among the clans of Reuben.

17Gilead settled east of the Yordan.

But, Dan, why does he stay on ships?

Asher stayed at the sea coast

and lives by his jetties.

18Zebulun were a tribe that devotedly risked losing their lives.

And Naftali was at their heights on the battlefield.


19Kings came and made war.

Then the Canaanite kings fought at Taanak,

at the Megiddo springs.

But they weren’t able to plunder any silver.

20From the sky, the stars battled.

From their courses, they fought against Sisera.

21The Kishon river swept them away.

An ancient river that Kison river.

March on with strength, my soul.

22Then the horses’ hooves struck.

His galloping stallions charging.


23Curse that Meroz place,’ said Yahweh’s messenger.

‘You shall certainly curse its inhabitants

because they didn’t come and help Yahweh—

to help Yahweh against the mighty ones.’


24Yael will be an honoured woman.

The wife of Heber the Kenite.

She deserves the most praise out of all women who live in tents.

25He asked for water—she gave him milk,

Yogurt in a bowl suitable for nobles.

26Her hands reached out for the tent peg,

and her right hand for the workman’s hammer.

She hammered Sisera—shattering his head—

shattering and piercing his temple.

27He bowed down between her feet—he fell—he lay down.

He bowed down between her feet—where he bowed down, there he fell—destroyed.


28Sisera’s mother looked out the window.

She peered through the lattice, crying out,

‘Why is his chariot so slow to return?

Why are the hoofbeats of his chariots delayed?’

29Her wise ladies answered her.

Indeed, she keeps telling herself

30‘Won’t they be gathering and dividing the plunder?

A woman or two for each warrior to bear children.

Finding some colourful material for Sisera.

Taking some embroidered fabrics.

Dyed scarves as plunder.’


31May all your enemies perish like that, Yahweh.

But may those who love you shine like the sun rising in its strength.”

Then that region had peace for forty years.


5:5: Exo 19:18.

Jdg 13:2–16:31:

2Now there was a man named Manoah from Zorah, of the families of the Danites. His wife was barren so they had no children. 3One day, Yahweh’s messenger appeared to the wife and told her, “Listen, please, you are barren and have never given birth, but you will conceive and have a son. 4Now take care that you surely don’t drink wine or strong drink, and that you don’t eat anything prohibited by our rules, 5because you’ll definitely become pregnant and will give birth to a son. His hair must never be cut because he’ll be a Nazirite to God from his conception. He will begin to rescue Israel from the oppression of the Philistines.”[ref]

6Then the woman went and explained to her husband, “A man of God came to me. He looked like one of God’s messengersextremely terrifyingso I didn’t like to ask him where he’d come from, and he didn’t tell me his name. 7Then he told me, ‘You’re definitely pregnant and you’ll give birth to a son. So now, you mustn’t drink wine or strong drink, and you mustn’t eat anything prohibited by our rules, because the boy will be a Nazirite to God from conception until the day of his death.’ ”

8Then Manoah prayed to Yahweh, “Oh please, my master, please let the man of God that you sent before, come back to us again so he can instruct us about what we must do for this boy who’s going to be born.” 9The true God listened to Manoah’s request, and God’s messenger came to the woman again when she was sitting out in the field, but her husband Manoah wasn’t with her, 10so she quickly ran and told her husband, “Look. The man has appeared again who came to me that day.” 11So Manoah followed his wife, and when he came to the man, he asked him, “Are you the man who spoke to my wife before?”

Yes, it was me,” he replied.

12“Now may your words come true,” said Manoah. “How should we bring up the boy, and what will his work be?”

13You wife must carefully follow everything I told her,” Yahweh’s messenger replied. 14“She mustn’t eat or drink anything that comes from the grapevine. She mustn’t drink wine or strong drink, and she mustn’t eat anything prohibited by our rules. She must do everything that I’ve instructed her.”

15“Please stay a little longer,” Manoah asked Yahweh’s messenger, “so that we can prepare a meal of tender goat meat to honour your presence.”

16“Even if I stayed longer, I wouldn’t eat your food,” Yahweh’s messenger replied. “But if you wanted to prepare a burnt offering for Yahweh, you may offer it.” (Because Manoah didn’t know that the messenger had come from Yahweh.) 17What’s your name,” Manoah asked, “so that we can honour you when your words come true?”

18“Why are you asking about my name,” Yahweh’s messenger replied. “You simply couldn’t understand.”

19Then Manoah got their young goat and the other requirements for the offering, and he presented a sacrifice to Yahweh on the rock. Then an amazing thing happened[fn] while Manoah and his wife watched— 20when the flames went up into the sky from the altar, Yahweh’s messenger went up in the flames while Manoah and his wife were watching. When they saw that, they quickly bowed right down to the ground. 21After that, Manoah and his wife never saw him again, but now Manoah knew that he was Yahweh’s messenger.

22Manoah said to his wife, “We’ll definitely die now because we’ve seen God!”

23But his wife replied to him, “If Yahweh had wanted to kill us, he wouldn’t have accepted the entire burnt offering and the grain offering. He wouldn’t have shown us all those things, and he wouldn’t have given us those instructions.”

24In due course, the woman gave birth to a son and she named him Shimshon (commonly misnamed as ‘Samson’ in English). The boy grew up and Yahweh blessed him, 25and then Yahweh’s spirit began to stir him when he was in Mahaneh Dan—between Zorah and between Eshtaol.

14One time when Shimshon went to Timnah, he noticed a young, Philistine woman there, 2and he went back home and he reported to his parents, “I saw a Philistine woman in Timnah that I’d like you to get for me as my wife.”

3“Isn’t there a woman among your relatives?” his parents asked him, “Or among all of our people? Why take a wife from the uncircumcised Philistines?”

“Get her for me,” Shimshon said to his father, “because I feel she’s right for me.”

4Now his parents didn’t know that Yahweh was arranging this, because he was seeking an opportunity against the Philistines who were oppressing Israel at that time.

5Then Shimshon went to Timnah with his parents and when they got to the vineyards there, wow, a young lion roared when it saw him. 6Yahweh’s spirit rose up in Shimshon, and he tore the lion to pieces with his bare hands like butchering a young goat, but he didn’t mention to his parents what he’d done.

7Then he continued on and talked with the woman, and he really liked her. 8Some time later when he returned for the wedding, he turned off the path to look for the lion’s carcass, and to his surprise, a swarm of bees had nested in the carcass and there was honey there. 9He filled his cupped hands with honey, and continued along—walking and eating as he went to where his parents were. He even gave some to them to try, but he didn’t tell them that he had scooped it out of the carcass of a dead lion. 10Then his father went to visit the woman, and in the custom of the young men of the time, Shimshon held a party there. 11When they saw him, they brought thirty close friends to join him.[fn] 12Samson said to them, “Let me suggest a riddle for you all. If you’re able to explain it to me during the seven days of the party and you’ve worked it out correctly, I’ll give you all thirty linen coats and thirty sets of clothes. 13But if you all can’t explain it to me, then you yourselves must give me thirty linen coats and thirty sets of clothes.”

Okay, we’re listening. Tell us the riddle.” they answered.

14So he said,

“Food came out of the eater,

and sweetness came out of the strong one.”

But three days later, they still couldn’t solve his riddle.

15Then on the seventh day,[fn] they pressured Shimshon’s wife, “Get your husband to tell you the answer of the riddle, otherwise we’ll burn down your father’ house and you as well. Did you invite us to the party just to impoverish us?”

16Then Shimshon’s wife put on a crying act and said, “You must hate me—you don’t love me because you’ve created a riddle for my relatives, yet you haven’t even told me the answer.”

“Listen,” he replied, “I haven’t even told my own parents. Should I tell you?” 17She continued to cry beside him throughout the seven-day party, and then finally on the seventh day, he gave in and told her because she kept nagging him, so in the end she was able to reveal the answer to her relatives. 18Then the men of the city said to Shimshon before the sun went down on the seventh day,

“What is sweeter than honey?

And what’s stronger than a lion?”

So he said to them,

“If you all hadn’t ploughed with my heifer,

you wouldn’t have been able to solve my riddle.”

19Then Yahweh’s spirit rose up in him, and he went to Ashkelon and killed thirty men there. He took their possessions, and he gave the changes of clothes for the riddle. But he was very angry, so he went back to his parent’s home. 20Then (unknown to Shimshon), his wife was given to the man who’d been his close friend and companion.

15Some days later during the wheat harvest, Shimshon visited his wife with a young goat as a present for the family, because he said, “I’ll go into the bedroom with my wife.” But her father wouldn’t allow him to go in, 2and pleaded, “Truly, I I thought that you must hate her, so I gave her to your close friend. But wouldn’t her younger sister be better anyway? Please, would you take her instead.”

3Shimshon responded, “This time I’m blameless concerning the Philistines when I cause trouble for them.” 4Then he went and captured three hundred foxes and tied them in pairs—tail to tail. He took torches, and tied one torch between the tails of each pair. 5He lit the torches and let the foxes loose into the grain crops of the Philistines. As a result, he burnt both the standing grain plants and also the harvested stacks of sheaves, and even a vineyard and an olive orchard. 6So the Philistines asked, “Who did this?”

“Shimshon,” they replied, “the son-in-law of the man from Timnah, because he took Shimshon’s wife and gave her to his close friend.” As a result, the Philistines went to Timnah and they burnt both the woman and her father. 7Then Shimshon told them, “Since you actually did that horrible thing, I certainly won’t stop until I’ve avenged myself against you all.” 8Then he attacked the Philistines and crippled many of them, before going to Etam’s rock where he lived in a cave.

9However, the Philistine warriors went and camped in Yehudah, and spread out around the town of Lehi. 10But the men of Yehudah asked them, “Why have you all come here to attack us?”

“We’ve come to capture Shimshon,” they replied. “To give him some of his own back.” 11Then three thousand men from Yehudah went down to the cleft of Etam’s rock, and told Shimshon, “Don’t you realise that the Philistines are ruling over us? Why are you causing more trouble for us?”

“Just as they’ve done to me,” he replied, “so I’ve done to them.”

12“We’ve come here to tie you up so we can hand you over to the Philistines,” they said.

Okay,Shimshon responded. “But promise me that you all won’t injure me yourselves.”

13“No, however, we’ll certainly tie you up,” they replied, “and we’ll hand you over to them. But truly we won’t kill you.” Then they tied him up with two new ropes and brought him up from the rocks.

14When they’d taken him as far as Lehi, the Philistines shouted triumphantly when they saw him. Then Yahweh’s spirit rose in Shimshon and the ropes around his arms just seemed as weak as burnt flax stalks when he simply snapped them off him. 15He saw a fresh donkey’s jawbone lying on the ground, and he reached out his hand and grabbed it, and he slaughtered a thousand Philistine men with it. 16Then Shimshon declared,

“With a donkey’s jawbone, one heap, two heaps,

with a donkey’s jawbone, I’ve slaughtered a thousand men.”

17When he finished reciting that, he hurled the jawbone away, and he called that placeRamat-Lehi(which means ‘jawbone hill’).

18Then he was very thirsty and cried out to Yahweh, “You yourself have given your servant this great victory, but now must I die with this thirst and get captured by those uncircumcised Philistines?” 19So God split open the little hollow that’s at Lehi, and water came out of it. When he drank, his strength returned and he revived. Because of that, he called it ‘En-Hakkore(which means ‘the fountain of the one who called out’), which is in Lehi to this day. 20And so Shimshon led Israel for twenty years at the time of the Philistine oppression.

16Samson went to Gaza city and he saw a prostitute woman there so he went in to spend the night with her. 2But the Gazites passed around the news, “Shimshon’s in town.” So they encircled the city gate and they laid in wait for him all night. They stayed quiet the whole night, saying, “We’ll kill him when it gets light.” 3Samson stayed with her until the middle of the night, then he got up. He picked up both the gates including the cross-bar and their posts, and hoisted them up onto his shoulders, and he carried them up to the top of the hill which is in front of Hebron.

4Sometime after that, Shimshon fell in love with a Philistine woman named Delilah who lived in the Sorek valley. 5The Philistine leaders came to her and requested, “Make him open up. Find out what makes him strong, and how we can beat him, so that we can tie him up to keep him in our power. Then we’ll each give you one thousand one hundred silver coins.”

6So Delilah asked Shimshon, “Please, tell me what makes you so strong, and how could someone tie you up to keep you in their power?”

7“If they’d tie me up with seven green cords that haven’t been dried,” he replied, “then I’d become weak and be just like any other man.”

8So the Philistine leaders brought her seven green cords that hadn’t been dried, and she tied him up with them. 9Now she had an ambush group ready in the next room when she said to him, “The Philistines are here to get you, Shimshon!” But he tore the cords to shreds just like a strip of flax fiber is torn to shreds when the fire reaches it, thus they didn’t find out the secret of his strength. 10Then Delilah said to him, “Listen, you deceived me and lied to me. Now tell me, please, how could someone tie you up?

11“Actually, if they would tie me with new ropes which have never been used,” he replied, “I’d become weak and be just like any other man.”

12So Delilah took new cords and tied him up with them. She said to him, “The Philistines are here to get you, Shimshon!” with the ambush group staying in the next room. But he flicked them off his arms like they were just thread.

13Then Delilah said to Shimshon, “So far you’ve just been deceitful to me and told me lies. Now Tell me how you can be tied up.”

So he told her, “It’s if you just weave seven locks of my hair into the loom.”

14So she did it and fastened it with the pin, and called out, “The Philistines are here to get you, Shimshon!” Then he woke up and ripped out the pin, the loom, and his hair from the fabric.

15Then she said to him, “How can you say, ‘I love you,’ when your heart isn’t with me? You’ve been deceitful to me three times now, and you haven’t revealed to me the secret of your amazing strength.” 16Day after day she nagged and pestered him until he was sick to death of hearing it. 17So finally he told her his secret, “My hair has never been cut because I’ve been a Nazirite to God since my birth. If my head would be shaved, then my strength would leave me, and I’d become weak—I’d be just like any other man.”

18When Delilah perceived that he’d told her his deepest secret, she summoned the Philistine leaders, “Come here one more time, because he’s told me his secret.” So the Philistine leaders came, bringing the silver coins with them. 19Then she made him fall asleep on her knees, and she called in a man to shave off his seven locks of hair, causing him to start to weaken, and his additional strength left him. 20Then she said, “The Philistines are here to get you, Shimshon!” He woke up and thought to himself, “I’ll escape like all the other times and I’ll shake myself loose.” But he didn’t know that Yahweh had left him. 21So the Philistines seized him, and they gouged out his eyes. They brought him to Gaza and chained him with a pair of bronze shackles, then they put him to work in prison grinding grain. 22However, over time his hair began to grow back again.

23Some time later, the Philistine leaders gathered together for a celebration and to offer a large sacrifice to their god Dagon, saying, “Our god has helped us capture our terrible enemy, Shimshon.” 24When the people saw him, they praised their god, saying, “Our god has helped us capture our enemy—the devastator of our region who killed so many of us.” 25Later in the celebration when the drink had liberated their thinking, they said, “Call for Shimshon so he can entertain us.” So they brought Shimshon in from the prison and taunted him to get them all laughing. They made him stand among the pillars of the building 26and he asked the servant who was guiding him by the hand, “Place my hands against the two pillars holding up the building so I can lean on them.” 27The building was full of the men and the women, including the Philistine leaders. On the roof there were about three thousand men and women watching the entertainment with Shimshon.

28Then Shimshon called out to Yahweh, “My master Yahweh, please remember me. Strengthen me please, just this time, oh God, so that I can avenge myself by one last act of vengeance on the Philistines to make them pay for my two eyes.” 29Then he took hold of the two centre pillars on which the building depended, and pressed out against them—one in his right hand and one in his left. 30Then he exclaimed, “Let me die with the Philistines!” He stretched out with his strength and the building fell on their leaders and all of the people in it. So he killed more people at his death than he had killed during his life.

31Then his brothers and all his father’s household went to Gaza and carried his body back. They buried him between Zorah and Eshtaol in the burial place of his father Manoah. He had helped Israel for twenty years.


13:19 We’ve changed this to a passive construction here, because it’s not specified whether it was Yahweh himself or his messenger who did the miracle.

14:11 Although we can understand the words here, we’re not certain of the implications, or perhaps the cultural traditions. Did Shimshon appear too alone? Too intimidating? Or was it just bringing more friends for good food and drink?

14:15 The Greek Septuagint translation says ‘the fourth day’, which perhaps might fit better into the narrative, but ‘seventh’ is in the Hebrew that we have and not necessarily incorrect.


13:5: Num 6:1-5.

Jdg 11:1–12:7:

11:1Yiftah

11Now Yiftah the Gileadite was a fierce warrior, but he was a prostitute’s son and his father was Gilead. 2Gilead’s wife also gave birth to sons for him, and when those sons of the wife grew up, they drove Yiftah out and told him, “You won’t get any inheritance from our father’s estate because you’re a son of another woman.” 3So Yiftah fled from the presence of his half-brothers and he settled in the Tob region. Unprincipled men associated around Yiftah and went around with him.

4Some time later, the Ammonites battled against Israel. 5and that was when the elders of Gilead went to summon Yiftah from the Tob region. 6Then requested Yiftah, “Come and be our commander so we can fight against the Ammonites.”

7“Don’t you all hate me? Yiftah asked them. “Didn’t you yourselves drive me out of my father’s house? So why have you all come to me now when you have troubles?”

8Well, true,” the Gilead elders replied, “But now we’ve turned back to you. So join with us and fight against the Ammonites, and you’ll become commander over all of who lives in Gilead.”

9“If you bring me back to fight against the Ammonites,” Yiftah asked them, “and if Yahweh helps me defeat them, is it correct that I’ll actually become your leader?”

10Yahweh will be a witness between us,” the Gilead elders responded, “that we’ll most certainly do what you just said.” 11So Yiftah went with the Gilead elders, and the people set him as commander and leader over themselves. (Yiftah had spoken all those words before Yahweh at Mitspah.)

12Then Yiftah sent messengers to the Ammonite king, demanding, “What’s happened with respect to me and to you, that you’ve come against me to fight over my land?”

13The Ammonite king responded to Yiftah’s messengers, “Because the Israelis seized my land when they came out of Egypt. It went from the Arnon river up to the Yabbok river, and over to the Yordan river. Now return the land peaceably.”

14Then Yiftah sent messengers back to the Ammonite king 15to tell him, “Yiftah wants you to know that Israel didn’t take land from Moab nor from you Ammonites. 16However in their coming up from Egypt, Israel went through the wilderness as far as the Red Sea until arriving at Kadesh. 17When Israel sent messengers to the king of Edom, saying, ‘Please may we pass through your land,’ the king of Edom wouldn’t listen. Israel likewise sent to the king of Moab, but he wasn’t willing either, so Israel stayed at Kadesh.[ref] 18Then we went through the wilderness and turned away from the land of Edom and the land of Moab, then went the long way around the eastern border of Moab. They camped on the other side of the Arnon river, but they didn’t go within Moab’s borders, because the Arnon was the border of Moab.[ref] 19Israel sent messengers to the Amorite King Sihon, the king of Heshbon and asked him, ‘Please, let us pass through your land as far as our place.’[ref] 20But King Sihon didn’t trust Israel passing through within his border, so he assembled all of his people together and they camped at Jahaz, and he battled with Israel. 21Then Israel’s God, Yahweh, handed King Sihon and all his people over to Israel and we defeated them. Thus Israel took possession of all of the land of the Amorites inhabiting that region— 22everything within the Amorite territory from the Arnon river to the Yabbok, and from the wilderness as far as the Jordan. 23So since it was Israel’s God Yahweh that expelled the Amorites out of the presence of his people Israel, do you actually think that you can take it now? 24Wouldn’t you take possession if your god Chemosh, allowed you to? So too all that our God Yahweh has dispossessed ahead of us, we’ll possess that. 25Are you really better now than Zippor’s son, King Balak of Moab? Did he dare contend with Israel or did he ever wage war against them?[ref] 26Israel lived in Heshbon and in its villages for three hundred years, and in Aroer and in its villages, and in all the cities that are along the banks of the Arnonso why didn’t you repossess them during that time? 27I haven’t done anything wrong to you, but you’re doing wrong in dealing with me by fighting against me. Yahweh, the judge, will decide today between the Israelis and the Ammonites.” 28But the Ammonite king didn’t take any notice of Yiftah’s message to him.

29Then Yahweh’s spirit empowered Yiftah, and he passed through the Gilead and Manashsheh, and through Mizpah of Gilead, and from there he passed through the Ammonite region, 30and he made a promise to Yahweh, “If you really give me victory over the Ammonites, 31then whoever’s the first person to come out of my house to meet me when I return in peace from the battle against the Ammonites, that person will belong to Yahweh, and I will offer him up as a whole burnt offering.” 32So Yiftah went to the Ammonite territory to fight against them, and Yahweh enabled them to defeat them. 33Then he attacked them from Aroer and as far as the entrance to Minnith, twenty cities, and then up to Abel-Keramim, slaughtering a huge number. So the Ammonites were subdued by the presence of the Israelis.

34When Yiftah got back to his house in the Mizpah area, look, his daughter was coming out to meet him with tambourines and with dancing. She was their only child—he didn’t have any son or daughter apart from her. 35When he saw her, he tore his clothes and said, “Oh no! My daughter! Indeed, you’ve made me bow in grief, and you’re among those who cause me pain, because I made a vow to Yahweh and I can’t go back on it.”

36Then she said to him, “My father, you’ve made a vow to Yahweh. Do to me whatever you promised, after what Yahweh has done for you—total vengeance against your Ammonite enemies.” 37But she asked her father, “Just do this one thing for me: release me for two months, so I can go away and take some companions. I’ll fall prostrate on the hills and I’ll weep because I’ll never have a chance to marry.” 38He agreed and then sent her away for two months. She went with some companions, and she wept on the hills because she’d never be a mother. 39Then at the end of the two months, she returned to her father and he carried out his vow with respect to her so indeed she never had a chance to marry.

After that, it became a custom in Israel 40that the young women of Israel go to commemorate the daughter of Yiftah the Gileadite for four days during the year.

12Now the men of Efraim were summoned and they passed northward and they said to Yiftah, “Why did you pass through in order to fight against the Ammonites, but you didn’t call us to go with you? We’re going to burn your house down over you!”

2I’ve been involved in very intense disputes—my people against the Ammonites,” Yiftah told them. “When I summoned you all, you didn’t come and rescue me from them. 3When I could see that you weren’t coming to assist, I took my life into my own hands. I advanced against the Ammonites, and Yahweh gave me victory over them. So why then have you all come here to fight against me today?” 4Then Yiftah assembled all of the men of Gilead and they battled against Efraim. The men of Gilead struck Efraim because they had said, “You Gilead people are just fugitives from Efraim—living here in the middle of Efraim, in the middle of Manashsheh.” 5The Gileadites captured the crossing places of the Jordan along Efraim. Then when any of the survivors from Efraim would say, “May I cross over,” the men of Gilead would ask, “Are you an Efraimite?” If he said, “No,” 6then they’d demand, “Now say: Shibboleth.” But if he said “Sibboleth” because he didn’t have time to think to pronounce it correctly, they would seize him and would slaughter him at those crossing places of the Yordan. Forty-two thousand from Efraim fell at that time.

7Yiftah the Gileadite led Israel for six years, then he died and was buried among the cities of Gilead.


11:17: Num 20:14-21.

11:18: Num 21:4.

11:19-22: Num 21:21-24.

11:25: Num 22:1-6.

1Sam 16–31:

16Then Yahweh spoke to Shemuel, “How long are you going to keep mourning for Sha’ul for, when I myself have rejected him as king over Israel? Fill your horn with oil and go. I’ll send you to Yishay (Jesse) from Bethlehem, because I’ve seen one of his sons who’d make a good king for me.”

2“How can I do that?” asked Shemuel. “Sha’ul would kill me if he heard about it.”

“Take a heifer with you,” Yahweh said, “and say, ‘I’ve come to sacrifice to Yahweh.’ 3Invite Yishay to the sacrifice, and I’ll show you what do to from there, and you should anoint the one I tell you to.”

4So Shemuel did what Yahweh had told him, and went to Bethlehem. The town elders trembled when they met him, and asked, “Do you come in peace?”

5Yes, in peace,” he answered “I’ve come to sacrifice to Yahweh. Purify yourselves and come with me to the sacrifice.” Then he purified Yishay and his sons and called them to the sacrifice.

6When they arrived, Shemuel saw Eliab and thought, “Surely this man’s the one that Yahweh wants to anoint.” 7But Yahweh told him, “Don’t look at his height or outward appearance, because I’ve rejected him. Because it isn’t what a person sees with their eyes, but Yahweh sees their motives and values.”

8Then Yishay called for Abinadab to walk across in front of Shemuel, but he said again, “Yahweh hasn’t chosen that one.” 9Then Yishay made Shammah walk across in front, but again he said, “Yahweh hasn’t chosen that one.” 10So all up, Yishay made seven of his sons walk across in front of Shemuel, but Shemuel told him, “Yahweh hasn’t chosen any of them.” 11Then Shemuel asked Yishay, “Is that all of your sons?”

Well, there’s just the youngest,” he answeredbut see, he’s out looking after the flock.”[fn]

“Send for him,” Shemuel ordered, “because we won’t do anything else until he gets here.” 12So he sent for him and brought him in. He was a good-looker with beautiful eyes and red colouring, and Yahweh said, “Stand up and anoint him, because he’s the one.” 13So Shemuel took the horn full of olive oil and anointed him right there with his brothers, and Yahweh’s spirit rushed onto David from that day onwards. Then Shemuel left and went home to Ramah.

14Meanwhile, Yahweh’s spirit left Sha’ul, and instead an evil spirit from Yahweh tormented him, 15and his servants told him, “Look, an evil spirit from God is tormenting you. 16Let our master please get your servants to find a man who knows how to play the harp. Then, whenever the evil spirit from God is on you, then he’ll play it and it’ll be good for you.”

17Okay,Sha’ul responded, “Find a man for me who’s good at playing it, and bring him to me.”

18Then one of his servants spoke up, “Listen, I’ve noticed one of the sons of Yishay in Bethlehem who knows how to play. He’s also a very powerful warrior, as well as being good looking and wise in what he says. And Yahweh is with him.”

19So Sha’ul sent messengers to Yishay to tell him, “Your son David who looks after your flock, send him to me.” 20So Yishay loaded a donkey with bread, a skin of wine, and a young goat, and sent them to King Sha’ul with his son David. 21When David got to the king, he became his servant, and he was liked so much that he was appointed as the one who carried the king’s equipment. 22Sha’ul sent a message back to Yishay, saying, “Let David remain in my service, because I really like him.” 23Then whenever the spirit from God tormented Sha’ul, David would take the harp and play it. That would bring relief to Sha’ul and make him feel better, and the evil spirit would leave him.

17At that time, the Philistines gathered their army divisions together ready for battle. They assembled at Sokoh in Yehudah, and camped between Sokoh and Azekah in Efes-Dammim. 2Sha’ul and the Israeli warriors gathered and camped in the Elah valley, then they arranged themselves for battle against the Philistines. 3So the Philistines stood on one hill and the Israelis on the opposite hill, with the valley between them.

4Then the Philistines sent a champion out from their camp to represent them. His name was Goliat and he came from Gat, and he was almost three metres[fn] tall. 5He wore a bronze helmet, and his body armour had overlapping plates weighing a total of some fifty-five kilograms. 6He had bronze armour on his legs, and a bronze plate[fn] between his shoulders. 7The wooden shaft of his spear was like a weaver’s beam and his spear time weighed around seven kilograms. His shield-bearer walked in front of him. 8Goliat stood there and called out to the Israeli warriors, “Why have you all come out to line up for battle? Now, I’m down here as a Philistine, and all of you are Sha’ul’s slaves, so choose a man for yourselves and let him come down here to fight me. 9If he’s able to fight with me and kill me, then we’ll become your slaves. But if I’m the winner and kill him, then you’ll all become our slaves and work for us.” 10Then he said, “I personally scoff at Israel’s lines today. Give me a man so we can fight together.” 11When Sha’ul and the Israelis heard all that, they were discouraged and very afraid.

12[fn]Now David was the son of Yishay (from the Efrat clan, he lived in Bethlehem in Yehudah) who had eight sons, and by Sha’ul’s time, was quite old compared to other men.[fn] 13Yishay’s three oldest sons (Eliab, Abinadab, and Shammah) had gone to the battle with Sha’ul, 14but David was the youngest. While the three oldest were with Sha’ul, 15David went back and forth between Sha’ul’s camp and looking after his father’s flock at Bethlehem.

16For forty days, the Philistine champion came out and presented himself in the early morning and again in the evening.

17One day Yishay said to his son David, “Here’s a sack of roasted grain and ten loaves of bread. Take them straight away to your brothers at the camp. 18And take these ten cuts of cheese to the commander of their unit. Find out how your brothers are doing and bring back anything they want to send to me. 19Sha’ul and them and the other warriors are in the Elah valley, fighting against the Philistines.”

20So David got up early in the morning and left the flock with a shepherd, and set out just like Yishay had told him to. When he got to the battleground and the camp, the warriors were just going out to the battle line and they were shouting the battle cry. 21The Israelis and the Philistines arranged themselves—battle line to battle line. 22David left what he’d brought with a guard, and ran into the battle line. Then he caught up with his brothers and asked them how they were doing. 23While he was talking with them, look, the Philistine champion from Gat was coming out with his challenge. Goliat spoke like he had before and David heard it all. 24But when the Israelis saw the champion, they were terrified and fled away from him. 25saying to each other, “Have you seen this man who’s coming out? He’s certainly coming to mock Israel! Any man who can defeat him will be made very wealthy by the king, and he’ll give his daughter to him, plus his extended family will be exempt from paying taxes.”

26“What was it that’ll be done for the man who kills this Philistine and take’s Israel’s disgrace away?” David asked some of the men standing around him. “Because who does that uncircumcised Philistine think he is that he would taunt the army of the living God?” 27Then the men told him again what would be given to the man who defeats him.

28But when David’s oldest brother Eliab heard him talking to the men, he got very angry and scolded him, “Why have you come down here? Who’s looking after those few sheep that you left in the desert? I know you have a big head and you’re just a troublemaker—you just want to watch the battle.”

29“What have I done now?” David asked. “Wasn’t it just a question?” 30Then he went over to another group and asked the same question and got the same answer.

31So it got around what David was saying, and when Sha’ul heard about it, he sent for him. 32David told the king, “Don’t be discouraged. Your servant will go and fight against this Philistine.”

33“You can’t go against this Philistine and fight him,” Sha’ul told David. “You’re still a lad, but he’s been a professional warrior since he was young.”

34“Your servant has been working for his father tending the flock,” David replied. “Sometimes a lion or a bear has come and taken a sheep from the flock 35and I would go after it and beat it and rescue the sheep from its mouth. If it went to attack me, then I’d grasp it by the jaw and beat it and kill it. 36Your servant has killed both a lion and a bear, and that uncircumcised Philistine will end up just like them, because he’s insulted the army of the living God.” 37Then he added, “Yahweh who has saved me from the lion and from the bear, he will be the one to save me from that Philistine.”

“Go then, and Yahweh be with you.” Sha’ul assented. 38Then Sha’ul had David dressed in his own battle attire, and then in body armour with a bronze helmet. 39David strapped his sword over the top and then tried to walk because he hadn’t been trained in wearing it. But he told Sha’ul, “I couldn’t walk in all that without practice,” so he took it all off. 40Then he picked up his staff, and selected five smooth stones from the riverbed. He placed them in the pouch of his shepherd’s bag, and picked up his sling and headed towards the Philistine champion.

41Then Goliat came closer and closer to David, with his shield-bearer walking in front of him. 42When he looked and realised that David was a reddish, good-looking lad, he despised him 43and asked him, “Are you coming to me with a stick because you think I’m a dog?” Then the Philistine cursed David by his gods. 44Come over here,” he told David, “and let me give your flesh to the vultures and wild animals.”

45“You’re coming to me with a sword and spear and dagger,” David shouted back. “But I’m coming to you in the name of commander Yahweh, the God of Israel’s army that you’ve been taunting. 46Today, Yahweh will help me defeat you and I’ll knock you down and cut off your head. What’s more, I’ll give the Philistine army corpses to the vultures and wild animals today, then everyone will know that there’s a God in Israel. 47Everyone here will learn that Yahweh doesn’t save with swords or spears, because he’s in charge of the battle and will help us defeat you all.”

48Then as Goliat went closer to meet David, David ran quickly towards him at the battle line. 49He slipped his hand into his bag and took out a single stone and slung it towards the Philistine—striking him on the forehead. The stone sank into his forehead and he collapsed forwards onto the ground, 50and so David defeated the Philistine with a sling and a stone—knocking him down and killing him. Not having a sword with him,[ref] 51David ran and stood over the Philistine—drawing Goliat’s sword out of its sheath to kill him and cut off his head.[ref]

When the Philistines saw that their powerful champion was dead, they fled 52and the Israeli warriors started yelling and they chased the Philistines into the valley and as far as the gates of Ekron. The dead bodies of the Philistines could be seen on the road all the way from Shaaraim to Gat and Ekron. 53When the Israelis returned from chasing the Philistines, they raided the valuables from their camp. 54David put Goliat’s equipment into his own tent, then he carried his head to Jerusalem.

55When Sha’ul had seen David going out to meet Goliat, he’d asked Abner, the army commander, “Whose son is this lad, Abner?”

“As surely as you live, your majesty,” replied Abner, “I don’t know.”

56“Find out whose son he is,” the king had commanded.

57Then when David had returned from killing the Philistine, Abner brought him to stand in front of Sha’ul, and he was holding Goliat’s head. 58“Whose son are you, lad?” Sha’ul asked.

“I’m the son of your servant Yishay, who lives in Bethlehem,” replied David.

18After David had finished speaking to the king, him and Yonatan became close friends, in fact Yonatan really loved him. 2From that day, Sha’ul kept David with him, and wouldn’t allow him to return home. 3Then Yonatan and David made an agreement together, because Yonatan loved him as much as he loved himself. 4Yonatan took off the cloak that he was wearing and gave it to David, along with his armour, his sword and bow, and even his belt. 5David went on missions wherever Sha’ul sent him and always succeeded. Sha’ul put him in charge of the warriors, and that pleased all the people, as well as Sha’ul’s servants.

6When they’d all come back after killing the Philistine, the women from the Israeli cities had come out to meet King Sha’ul with singing and dancing—playing tambourines and other instruments with great happiness. 7However, as they danced they sang,[ref]

Sha’ul has killed his thousands,

and David his tens of thousands.”

8Sha’ul found that offensive and it made him very angry. “They’ve attributed tens of thousands to David,” he complained, “but only thousands to me. Next thing he’ll end up as king.” 9So from that day onwards, Sha’ul remained wary of David and kept an eye on him.

10Then the next day, an evil spirit from God rushed on Sha’ul and even in the middle of the house he started prophesying. As David was playing near him (as he did every day), Sha’ul was holding a spear 11and he suddenly hurled it, saying, “I’ll pin that David to the wall.” But twice when he did that, David managed to elude him.

12So Sha’ul ended up afraid of David because Yahweh was with him, but was no longer with the king. 13Then Sha’ul sent him out of the room and appointed him as the commander of a thousand warriors, so he came and went in front of the people.[fn] 14Yahweh was with David and he was succeeding in everything he did. 15Sha’ul knew about his successes and couldn’t stand looking at him, 16but all the people of Israel and Yehudah loved David because they observed his comings and goings.

17One day Sha’ul told David, “Look, here’s my oldest daughter Merab—I’ll give her to you for a wife. The only condition is that you become a powerful warrior for me and fight Yahweh’s battles.” (Sha’ul had said to himself, “I don’t need to hurt him physically—I’ll let the Philistines do that for me.” 18“Who am I,” David asked, “and who are my relatives in my father’s clan in Israel, that I should become the king’s son-in-law?”

19However, when it was the time for Sha’ul to give his daughter Merab to David, she was given to Adriel the Meholathite to marry.

20Now Sha’ul’s other daughter Mikal loved David, and when they told the king, he was pleased about it, 21saying to himself, “I’ll give her to him so she can become a trap for him so the Philistines could be the ones to attack him.” So he said a second time, “You’ll become a son-in-law of mine today.” 22Then Sha’ul commanded his servants, “Tell David privately, ‘Listen, the king is pleased with you, and all of us his servants love you. So now we think that you should become the king’s son-in-law.’ ”

23So they told David privately, but he responded, “Something that significant isn’t likely to happen. I’m hard up and without much honour.”

24When Sha’ul’s servants told him what David had said, 25he replied, “Pass this onto David, ‘The king doesn’t want an expensive bride price—only a hundred Philistine foreskins taken from the king’s enemies.’ ” But Sha’ul was still wanting the Philistines to be the ones to kill David. 26Now when David heard this from the servants, he decided that he could indeed marry the king’s daughter within the time period that had been given, 27so he and his men got ready and went and killed two hundred Philistine men. He brought them to the king and had them counted to fulfill the pledge, and so Sha’ul had to give his daughter Mikal to become his wife.

28But when Sha’ul realised that Yahweh was helping David, and that his daughter loved him, 29he became more afraid of David, so he remained hostile to David from then on.

30Whenever the Philistine commanders decided to attack, David was more successful than any other of Sha’ul’s commanders, so he became very famous.

19Then Sha’ul urged his son Yonatan and all his servants to kill David, but Yonatan really liked David 2and told him, “My father Sha’ul wants to get rid of you, so please watch out in the morning. Find a hiding place and stay there. 3And what I’ll do, I’ll go out and stand by my father in the countryside where you’re hiding, and I’ll bring you into the conversation to see what he’ll say about you.”

4So the next morning, Yonatan spoke well of David to his father Sha’ul, saying, “Don’t let the king sin against his servant, against David, because he hasn’t sinned against you, and actually, he’s been a big help to you. 5He took his life into his hands when he fought against Goliat, and Yahweh used it to save all Israel. So why would you sin against innocent blood by putting David to death for no reason.”

6Sha’ul listened to Yonatan, then he promised, “As surely as Yahweh lives, he won’t be put to death.” 7Afterwards, Yonatan called David and told him what had been said. Then he brought David back to work for Sha’ul and things carried on as before.

8Then war broke out again, and David went out and battled against the Philistines and defeated them so badly that they fled away from him.

9One day as Sha’ul was sitting in his house, an evil spirit from Yahweh came on him. He had his spear in his hand, and David was playing the harp. 10Sha’ul tried to hit David with the spear, but David eluded him and the spear went into the wall. Then David slipped away and fled that night.

11Sha’ul sent messengers to watch David’s house to kill him in the morning, but his wife Mikal told him, “If you don’t do something to save your life tonight, you’ll be dead by tomorrow.”[ref] 12So Mikal lowered David out through the window, and he was able to slip out and take off. 13Then she took a household idol and put it in the bed, putting a goats’ hair quilt where the head should be and covering it with the bed-clothes. 14When Sha’ul sent messengers to arrest David, she told them, “He’s sick.” 15Sha’ul sent the messengers back, telling them, “Bring him up to me bed and all so I can kill him.” 16But when the messengers returned, look, it was a household idol in the bed with a goats’ hair quilt as its head. 17Sha’ul had Mikal brought in and questioned, “Why did you deceive me like that and sent my enemy off, so that he slipped away?”

“He told me that he’d kill me,” Michal answered Sha’ul, “if I didn’t help him escape.”

18After David had slipped away, he went to Shemuel in Ramah and told him everything that Sha’ul had done to him, then the two of them went and stayed in Nayot. 19But Sha’ul was told that David was in Nayot near Ramah, 20so he sent messengers to capture David. When they saw a group of prophets prophesying and Shemuel standing as head over them, God’s spirit came onto Sha’ul’s messengers and they also prophesied. 21They told Sha’ul and he sent more messengers and they also prophesied. He sent messengers a third time, and they started prophesying as well. 22Finally Sha’ul himself headed towards Ramah and got as far as the large water cistern in Seku. He asked around about Shemuel and David, and was told that they were in Nayot near Ramah. 23So he went to Nayot, and God’s spirit came on him as well. As he walked, he kept prophesying until he entered Nayot. 24He took off his outer clothes and prophesied in front of Shemuel. He lay undressed all that day and all night, so that’s why people ask, “Is Sha’ul a prophet as well?”[ref]

20Then David fled from Nayot near Ramah and went to Yonatan and asked, “What have I done? What did I do wrong? What sin has made your father so angry that he wants to take my life?”

2“Far from it,” Yonatan responded. “You won’t die. Listen, my father doesn’t do anything, big or small, without telling me. So why would my father hide this from me if it was his plan? No, you’re wrong.”

3“For sure, your father knows that you’ve taken a liking to me,” said David, “and he would have decided not to tell you so you wouldn’t be upset.” Then David made an oath again, “Indeed, as Yahweh is alive, and as your soul is alive, death is definitely only a step away from me.”

4“I’ll do anything for you—whatever you say,” Yonatan confirmed.

5“Listen, the new moon celebration is tomorrow, and I’ll definitely be expected to sit with the king to eat,” David told him. “But you should let me go, and I’ll hide myself in the countryside until the third evening.[ref] 6If your father misses me, then tell him, ‘David begged me to let him go to his home in Bethlehem, to join his clan for their yearly sacrifice.’ 7If your father says, ‘That’s fine,’ then your servant can relax. But if he gets really angry, you’ll know that he’s planning evil. 8If that’s the case, it’ll be up to you to do what’s right with your servant in terms of our agreement before Yahweh. If I’ve been disloyal to the king, kill me yourself—no need to drag me to him.

9Don’t even think of it,” Yonatan responded. “If I find out that my father has decided to harm you, I’ll certainly tell you.”

10“If your father does have a cruel plan, who’ll tell me?” David asked Yonatan.

11“Come with me out to the countryside.” Yonatan replied. So they went out to the countryside together 12and he promised David, “By Yahweh the God of Israel, I will definitely sound out my father around this time tomorrow, or soon after. If it looks good for you, then I’ll certainly send a message to let you know. 13But if he’s planning evil for you, may Yahweh punish me similarly or even worse if I don’t inform you, and send you away so you can leave in peace. And may Yahweh be with you just like he used to be with my father. 14But as long as I’m still alive, please keep our agreement of faithfulness before Yahweh so I won’t die. 15Don’t ever terminate that agreement of faithfulness towards my family, even when Yahweh destroys your enemies wherever they are.[ref] 16So Yonatan made a multi-generational agreement with David, adding, “And may Yahweh punish David’s enemies.”

17Then Yonatan got David to promise again because he loved him as much as he loved his own life, 18and he told him, “The new moon celebration is tomorrow, and you’ll be missed because your seat will be empty. 19The following day, go to the place where you hid before and stay by the big rock. 20I’ll shoot three arrows to the side of it, as if trying to hit a target. 21Then I’ll send my boy to find the arrows. If I tell him that they’re on my side, then just as Yahweh lives it’ll be safe for you to come out. 22But if I tell the boy that they’re on the far side, go because Yahweh is sending you away. 23As for our pact, Yahweh will watch over us and our descendants.”

24So David hid himself in the countryside, and at the new moon celebrations, the king sat down to eat 25sitting at his usual seat by the wall. Yonatan sat opposite, and Abner sat beside Sha’ul. No one was sitting in David’s seat 26but Sha’ul didn’t say anything that day, thinking, “Something must have happened that made him ceremonially unclean.” 27However, the next day of the celebration when David was still missing, Sha’ul asked his son Yonatan, “Why didn’t Yishay’s son come to the meal yesterday or today?”

28David begged me to let him go to Bethlehem,” Yonatan answered. 29“He requested, ‘Please release me because our clan’s sacrifice will be in the city, and my brother has told me to be there. So now, if I’ve found favour in your eyes, please let me slip away and go to see my brothers.’ That’s why he hasn’t come to the king’s table.”

30Sha’ul was furious at Yonatan and yelled at him, “You son of a perverse, rebellious woman! Do you think that I don’t know that you’re taking the side of Yishay’s son? It’s to your detriment and to the shame of your mother’s nakedness, 31because as long as that son of Yishay stays alive on this earth, you and your kingdom will never be established. Now, send men and arrest him, because he’s on his way to the grave!”

32“Why should he be put to death?” Yonatan retorted. “What wrong has he done?”

33Then Sha’ul hurled his spear at him to kill him, and Yonatan knew then that his father had already determined to kill David. 34Yonatan angrily got up from the table. He didn’t eat any food that second day of the celebration—he was upset about David because his father had dishonoured him.[fn] 35So it was that the following morning, Yonatan went out to the countryside at the time agreed with David, taking a small boy with him. 36“Run ahead—find the arrows that I’m about to shoot,” he told his boy. The boy ran and he shot the arrow to go over his head. 37The boy went to where the arrow was, but Yonatan called out, “Isn’t the arrow further past you?” 38Then he added, “Hurry up! Don’t mess around.” So the boy picked up the arrow and brought it back to his master, 39but the boy didn’t realise what had just happened—only Yonatan and David knew. 40Then Yonatan gave his equipment to the boy and sent him back to the city.

41When the boy was gone, David came up from the side and dropped onto his knees, bowing three times with his face to the ground. Then they greeted each other with a kiss and cried together, although David cried the most. 42Then Yonatan told David, “Go in peace, because us two have made a pact together in Yahweh’s name, agreeing, ‘Yahweh will watch between me and you, and between my descendants and your descendants forever.’ ”Then David set off and Yonatan went back to the city.

21David went to the priest Ahimelek at Nob, but Ahimelek trembled when he saw David and asked him, “Why are you here by yourself? How come you don’t have a companion?”[ref]

2“The king sent me on an errand,” David replied, “but he told me not to tell anyone about the matter that he sent me on. Plus I’ve told my young men where to meet me. 3Now, what food do you have on hand? Give me five loaves of bread or whatever you can find.”

4“There is no ordinary bread on hand,” the priest answered. “But there is the sacred bread, if only the young men have kept themselves from women.”

5There’s definitely been no women near us for three days,” David told the priest. “That’s how I always do missions. The men[fn] have been pure, even though it was a common journey, and today even more so.”

6So the priest gave him the sacred bread, because there was no other bread there other than the previous day’s bread of the presence which had been removed from in front of Yahweh to be replaced by fresh bread.[ref]

7Now it so happened that one of Sha’ul’s servants was there that day presenting himself to Yahweh. He was Doeg the Edomite, a leader of Sha’ul’s herdsmen.

8David asked Ahimelek, “Do you have any spear or sword here? I didn’t have time to grab my sword or my weapons when I left, because the king’s matter was urgent.”

9I’ve only got Goliat’s sword,” replied the priest. “From the Philistine who you killed in the Elah valley. Look, it’s wrapped in the cloak behind the sacred apron. If you want to take it for yourself, take it, because there’s no other sword around here.”

Yes, there’s no other sword like it,” said David. “Get it for me.”[ref]

10Then David left and continued moving to distance himself from Sha’ul, and he went to King Akish of Gat. 11But Akish’s servants complained to him, “Isn’t that David who’ll become king of Israel? Isn’t he the one they sing about when they dance, chanting, ‘Sha’ul has killed his thousands, and David his tens of thousands?’ ”[ref]

12David listened to those words without any reaction because he was very afraid of what King Akish might do,[ref] 13so he changed his behaviour when he was with them and pretended to be insane. He scratched on wooden doors and let his saliva dribble down his beard.[ref] 14Then King Akish complained to his servants, “Look, that man’s insane. Why did you all bring him to me? 15Don’t I already have enough madmen around here—why add another? Must that man come into my house?”

22So David left there and slipped away to the cave at Adullam. When his brothers and other relatives found out, they went and joined him there.[ref] 2Over time, any man who was in trouble, or in debt, or discontented gathered around him, and he became their leader—some four hundred men in all.

3From there, David went to Mitspah in Moab, and he asked the king of Moab, “Please let my parents stay here in the palace with you until I find out what God will do for me.” 4So he took them to the king where they stayed with him the entire time that David lived in the fortress.

5Then the prophet Gad told David, “Don’t stay in the fortress. Leave it and come back to Yehudah’s region.” So David left and went to the Heret forest in Yehudah.

6One day, Sha’ul was sitting holding his spear underneath the tamarisk tree on a hill near Gibeah with all his servants stationed around him, when he heard where David and his men were, 7and he accused his servants, “Listen now, you Benyamites. Will Yishay’s son also[fn] give fields and vineyards to all of you? Will he make all of you commanders of thousands and commanders of hundreds? 8Yes, all of you have conspired against me. Not one of you informed me when my own son made a pact with that son of Yishay. And none of you took my side or even informed me that my son has encouraged my servant to lie in ambush against me as he is today!”

9Now Doeg the Edomite was stationed there with Sha’ul’s servants, and he spoke up, “I saw Yishay’s son go to Nob and talk with Ahimelek the priest,[ref] 10and the priest asked Yahweh for directions for him, and gave him food and Goliat’s sword.”

11Then the king summoned Ahitub’s son Ahimelek and all his relatives who were priests to Nob, and they all came to the king. 12“Listen now, son of Ahitub,” said Sha’ul.

Go ahead my master,” answered Ahimelek.

13“Why have you all conspired against me?” asked Sha’ul. “You gave bread to Yishay’s son, and a sword, and you asked guidance from God for him, so now he’s risen up against me—lying in ambush this very day?”

14Isn’t David one of your most faithful servants?” Ahimelek answered the king. “He’s the king’s son-in-law and commander over your guards, and isn’t he honoured in your house? 15Did I begin to inquire for him from God today? Far be it from me! Don’t let the king accuse his servant or any of my father’s household, because your servant doesn’t know about any of this—nothing at all.”

16“For certain, Ahimelek,” the king declared. “you and all your father’s household will certainly die for that!” 17Then the king commanded his messengers who were stationed beside him, “Turn around and put Yahweh’s priests to death because they’ve taken David’s side. And because they knew he was fleeing, but they didn’t inform me.” But the king’s servants weren’t willing to attack Yahweh’s priests. 18So the king commanded Doeg the Edomite, “You turn around and attack the priests.” So Doeg turned and he himself attacked the priests. He killed eighty-five men that day who wore sacred linen aprons. 19Also at Nob (the city of priests) he killed men and women with his sword, children and infants, cattle, donkeys, and sheep.

20But one of Ahimelek’s sons was able to slip away. His name was Evyatar and he fled to join David, 21and informed him that Sha’ul had commanded Doeg to kill Yahweh’s priests. 22“I knew on that day,” David responded, “when Doeg the Edomite was there, that he would probably tell Sha’ul. It’s my fault that your father and all his family were murdered. 23Stick with me—don’t be afraid, because the one who wants to kill me would kill you as well. You’ll be safe with me.”

23Some time later, David was told, “Listen, the Philistines are fighting against the city of Ke’ilah and they are stealing grain from the threshing floors,” 2so he asked Yahweh, “Should I go and attack those Philistines?”

“Go and attack the Philistines and save Ke’ilah,” Yahweh responded.

3But David’s men warned him, “Listen, we’re afraid here in Yehudah, and we’d be even more afraid if we went to Ke’ilah against the Philistines’ battle lines.” 4So David double-checked with Yahweh who answered, “Get ready and go to Ke’ilah, because I’m about to give you victory over the Philistines.” 5Then David and his men went to Ke’ilah and battled against the Philistinesthoroughly defeating them and taking their livestock, thus saving the inhabitants of Ke’ilah.

6Now when Ahimelek’s son Evyatar had fled to David at Ke’ilah, he’d brought a sacred apron with him.

7Sha’ul was told that David had gone to Ke’ilah, so he said, “Ah, God has deserted him and given him to me because he’s shut himself in by going into a walled city with doors that can be barred shut.” 8So Sha’ul initiated preparations to go to Ke’ilah to entrap David and his men.

9But David discovered that Sha’ul was planning to destroy him, so he summoned Evyatar the priest, “Bring the sacred apron here.” 10Then David prayed, “Yahweh, God of Israel, your servant has heard that Sha’ul is intending to come to Ke’ilah—to destroy the city because of me. 11Will Sha’ul come here, just as your servant has heard? Will the masters of Ke’ilah turn me over to him? Yahweh, God of Israel, please tell your servant.”

Yes, he will go there,” Yahweh answered.

12And will the masters of Ke’ilah hand me and my men over to Sha’ul?” David asked again.

And Yahweh said, “They will deliver up.”

13So David and his men (about 600 of them), left Ke’ilah and moved around from place to place. When Sha’ul was told that David had slipped away from Ke’ilah, he didn’t continue with his plans.

14David stayed in various strongholds in the wilderness, and sometimes he stayed in the hill country in the Zif wilderness. Sha’ul kept searching for them, but God didn’t allow him to capture them. 15Once David was staying in the Zif wilderness and he saw that Sha’ul had arrived there to try to kill him. 16Then Sha’ul’s son Yonatan went to David at Horesh and encouraged him to keep trusting God, 17saying, “Don’t be afraid, because my father Sha’ul won’t capture you. As for you, you’ll reign over Israel, and I’ll be your second in command. Even my father knows that.” 18Again, the two of them made an agreement before Yahweh. Then David stayed at Horesh and Yonatan returned home.[ref]

19Some men from Zif went to Sha’ul at Gibeah, saying, “We’re pretty sure that David’s hiding himself among us in the strongholds in Horesh, on the Hakilah hill south of Yeshimon.[ref] 20So now, your majesty, come over whenever you want, and we’ll make sure he’s handed over to you.”

21“May you all be blessed by Yahweh,” Sha’ul responded, “because you’ve had compassion on me. 22Please go back and double-check and find out who’s seen him there. Learn more and look at the place yourselves, because I’ve been told that he’s very crafty. 23Find out all the other places where he hides himself. Return to me with definite information, then I’ll go with you all, and if he’s there in that region, then I’ll search for him among the population of Yehudah.”

24So they left and returned to Zif ahead of Sha’ul. At that time, David and his men were in the Maon wilderness south of Yeshimon 25when Sha’ul and his men came to search for them. When David was told, he went further south to a rocky hill therein that wilderness, but Sha’ul also heard that and followed them. 26At one point, Sha’ul was on one side of a hill, and David and his men were on the other side. David was hurrying to get away from Sha’ul, but Sha’ul and his men were trying to surround David and his men to capture them. 27Just then, a messenger arrived for Sha’ul, saying, “Come quickly because the Philistines have raided our region.” 28So Sha’ul had to give up chasing David and went to repel the Philistines. 29David also left that area and stayed in the strongholds around Eyn-Gedi.

24After Sha’ul returned from repelling the Philistines, they told him that David was now in the Eyn-Gedi wilderness. 2So Sha’ul chose three thousand Israeli warriors and went searching for David and his men at Wild Goats Rocks. 3On the way, as they reached the sheep yards, Sha’ul went into a cave to relieve himself, but David and his men were hiding there further inside the cave.[ref] 4David’s men whispered to him, “Wow, today what Yahweh told you is coming true when he said, ‘Listen, I’m about to give victory over your enemy, and you will do to him whatever you think is right.’ ” Then David sneaked up and quietly cut a piece off the edge of Sha’ul’s robe. 5Afterwards however, David felt bad because he’d cut a piece off Sha’ul’s clothes 6and he said to his men, “By Yahweh, I shouldn’t have done that to my master—to Yahweh’s anointed king—to do him harm because he’s the one Yahweh anointed.”[ref] 7He restrained his men with a few quiet words and wouldn’t allow them to attack Sha’ul.

Then Sha’ul left the cave and headed down the path. 8After waiting a few moment, David went out of the cave and called out behind Sha’ul, “My master the king.” When Sha’ul turned and looked behind him, David bowed 9and said, “Why do you listen to people when they say that I’m wanting to harm you? 10Look, you can see for yourself that Yahweh gave me the opportunity to harm you today in the cave, and some of my men wanted me to kill you, but I showed you compassion and told them that I wouldn’t do harm to my master, because he’s Yahweh’s chosen king. 11Your majesty, look of this piece of your robe that I’m holding, because when I cut it off, I didn’t kill you. So now you can see for yourself that I have no evil plans, and I haven’t do you any wrong, even though you’re ambushing me so you can kill me. 12May Yahweh judge between you and me because I’ll let Yahweh repay you for any harm against me—it won’t be me who works against you. 13As the ancient proverb says, ‘Evil things are done by evil people.’ But it won’t be me who harms you. 14Who has Israel’s king come to find? Who are you chasing after? A dead dog? A flea?[ref] 15May Yahweh take his judgement seat and judge between me and you, and may he see my case and find me innocent and save me from you.”

16When David finished saying that to Sha’ul, Sha’ul called back, “Is that your voice, my son David?” Then he cried loudly 17and told David, “You’re more righteous than I am, because you were good to me even when I did evil things to you. 18You’ve stated that you’ve treated me well—how Yahweh gave you the advantage over me, yet you didn’t kill me. 19Now if a man finds his enemy unprepared, does he just send him off happily? Well, may Yahweh reward you for your mercy towards me today. 20Now listen, I know for certain that you’re going to become king and that the kingdom of Israel will prosper under your leadership. 21Now promise me by Yahweh that you won’t destroy my name from my family line by killing my descendants.” 22David promised that to Sha’ul, then Sha’ul went back home and David and his men returned to their stronghold.

25Later on, Shemuel died and all the Israelis gathered and mourned for him, then they buried him at his house in Ramah.

Then David left and went to the Paran wilderness. 2Now there was a man in Maon whose business was in Carmel. He owned three thousand sheep and one thousand goats, and was busy shearing his sheep at Carmel. 3The man’s name was Nabal, and his wife was Abigail. The wife was wise and very good-looking, whereas the man (who was a Calebite) was harsh and cruel.

4While David was in the wilderness, he heard that Nabal was shearing his sheep, 5so he told ten young men, “Go to Nabal at Carmel and greet him in my name. 6Then tell him, ‘Make you live long. Peace to you and your household and everything that belongs to you. 7Now I’ve heard those shearers are working for you, and your shepherds have been living with us. We haven’t harmed them or taken anything of theirs while they’ve been in Carmel. 8Ask your servants and they’ll confirm this. May these young men enjoy your favour because harvesting the wool is a prosperous time, so I request a gift for your servants and for your ‘son’, David.’ ”

9So David’s men went and passed all that onto Nabal, and then waited for his response. 10But Nabal answered them, “Why should I care about David? Yishay’s son isn’t anyone important. There’s lot of servants these days who’re on the run from their masters. 11This bread and water, and the meat that I’ve butchered, is for my shearers. Why should I give it to men when I don’t even know where they’re from?”

12David’s men left and returned to inform him what Nabal had been said. 13Then David told his men, “Strap on your swords.” So David took around four hundred men, leaving around two hundred with their gear.

14Meanwhile, Nabal’s wife Abigail had been informed by a servant, “Listen, David sent messengers from the wilderness to greet our master, but he yelled at them. 15Their men had been very good to us—we were never harmed or had anything go missing when we were in the countryside. 16They protected us both day and night for the whole time that we were tending the sheep. 17So now you should think about it and decide what you can do, because no doubt disaster is about to hit our master and all his household. He’s a terrible man who listens to no one.”

18So Abigail quickly collected two hundred loaves of bread, two skins of wine, five butchered sheep, a large basket of roasted grain, a hundred bunches of raisins, and two hundred cakes of figs. She loaded it all on donkeys 19and told her servants, “Go ahead with the donkeys. I’ll come along behind you all.” But she didn’t say a word to her husband Nabal.

20As she rode down a hill and into the ravine, suddenly she encountered David and his men coming down to meet her. 21David had told them, “Well it was certainly a waste of time looking after that fellow in the wilderness, and taking such care not to take anything of his. Then all he did was to return insults for our good behaviour. 22May God preserve my enemies, if I don’t eliminate all of the older and young men in his household before the morning.

23When Abigail saw David, she quickly dismounted from the donkey and fell to her knees in front of David and bowed her face to the ground. 24She clutched his feet and said, “My master, let the guilt be on me myself. Please let your female servant explain to youplease listen to what your female servant has to say. 25My master, please don’t remain angry at that worthless man, Nabal. His name means ‘fool’ and so he is. He’s a senseless man, but my master, your female servant didn’t see the young men you sent. 26And now, my master, as Yahweh lives and as your spirit lives, it’s Yahweh who’s prevented you from spilling blood and taking his punishment into your own hands. And now may your enemies and anyone who makes plans against my master be like Nabal. 27Now let this gift that your servant has brought to my master be given to the young men who serve my master. 28Please forgive your female servant for being forward because Yahweh will certain advance my master’s reputation. My master is fighting Yahweh’s battles and all your life, you haven’t broken the law. 29Even if someone decides to chase you and try to kill you my master, your God Yahweh will keep you wrapped in his bundle of the living, whereas your enemies will be slung away like stones from a sling. 30If Yahweh does all the good things he’s promised for my master, then in time you’ll become Israel’s ruler. 31It would be good not to have someone’s unnecessary death as an obstacle for you or to be seen as my master just saving his own skin. Then Yahweh will bless my master, and you will appreciate your female servant.”

32“May Israel’s God Yahweh be blessed,” David responded. “The one who sent you to meet me today. 33And blessed be your discernment and blessed be you yourself, because you’ve prevented me from shedding blood today and from taking my own revenge. 34Yes indeed, as Yahweh lives, Israel’s God prevented me from harming you. If you hadn’t hurried here to meet me, certainly neither Nabal nor any of his older or young men would have survived to see the morning light. 35Then David accepted the gifts that she had brought for him, and said, “Go back to your house in peace. See, I’ve listened to what you said and granted your request.”

36When Abigail got home to Nabal, wow, he had put on a celebration at his house with a feast fit for a king. He was feeling very contented and was quite drunk, so she didn’t tell him anything at all until it was light in the morning. 37And so it was in the morning, when Nabal’s wine had worn off, his wife told him what she’d done. In his rage, he had a stroke and became totally paralysed 38for about then days. Then Yahweh struck Nabal and he died.

39When David heard that Nabal had died, he said, “Blessed be Yahweh, who has judged the case of Nabal’s insult and has prevented his servant from doing the wrong thing. And Yahweh has repaid Nabal for his own evil.”

Then David sent messengers to Abigail about taking her as a wife. 40His servants went to her at Carmel and told her, “David sent us to take you back to become his wife.”

41She knelt down with her face to the ground and replied, “See, your female servant is ready for washing the feet of my master’s servants like a slave woman.” 42Then Abigail and five of her servant girls quickly got ready, and she mounted the donkey. She followed the messengers to where David was and became a wife for him.

43David had also married Ahinoam from Yizre’el, so both of them became his wives. 44(Meanwhile Sha’ul had given his daughter, David’ wife Mikal, to Palti, Layish’s son from Gallim.)[ref]

26One time some Zifites went to Sha’ul at Gibeah and told him, “Isn’t David hiding himself on the Hakilah hill opposite Yeshimon?”[ref] 2So Sha’ul got ready with three thousand chosen Israeli warriors and went to the Zif wilderness to search for David. 3They camped at Hakilah hill (opposite Yeshimon) by the path, but David stayed in the wilderness when he saw the Sha’ul was there trying to get him. 4(He’d sent some spies and knew that Sha’ul had definitely arrived.) 5That night, David moved out and got to the place where Sha’ul had camped. He could see where Sha’ul was sleeping, along with Ner’s son Abner, his army commander. Sha’ul was asleep in the secure centre with his warriors all around him.

6David spoke to Ahimelek (the Hittite) and to Abishai (son of Yoab’s brother Tseruiah) asking, “Who’ll go into the camp with me to Sha’ul?”

Abishai answered, “I will. I’ll go with you.”

7So that night David and Abishai crept into the camp. Sha’ul was asleep there in the centre with his spear stuck into the ground near his head, and Abner and others were lying in a circle around him. 8Abishai whispered to David, “Today God has arranged for you to defeat your enemy. So please let me pierce him now with the spear through him and into the ground. Only one strike will do it—I won’t have to strike him a second time.

9“Don’t kill him,” David responded, “because who can attack Yahweh’s anointed king and be considered innocent?” 10As Yahweh lives, he will certainly strike him, or else his time will come and he’ll die, or maybe he’ll go into battle and be swept away. 11May Yahweh prevent me from harming Yahweh’s anointed one.[ref] Just grab the spear that’s by his head, and the jug of water, then we can get out of here.” 12So David took the spear and water jug that were near Sha’ul’s head and then got out of there. No one saw them, and no one woke up or realised, because Yahweh had caused them all to fall into a deep sleep.

13Then David crossed the valley and stood on the top of the opposite hill—quite a distance away 14and called out to Abner and the camp, “Won’t you answer, Abner?”

“Who are you that’s shouting to the king?” Abner answered.

15“Aren’t you a warrior?” David called out. “And who in Israel is as good as you? But why didn’t you watch over your master the king? Because one of the people came to destroy the king your master. 16Your performance wasn’t good. As Yahweh lives, all of you who were supposed to be watching over your master, over Yahweh’s anointed one, deserve to be executed. Look around, where’s the king’s spear and water jug that were by his head?”

17Then Sha’ul recognised David’s voice and called back, “Is that your voice, my son David?”

Yes, it is my voice, my master the king.” David replied. 18Then he asked, “Why is my master chasing his servant? What have I done? What wrong am I guilty of? 19Now please listen, my master the king, to your servant’s words. If it’s Yahweh who’s incited you against me, may he accept an offering, but if it’s people, may they be cursed in front of Yahweh because they’ve driven me away from enjoying Yahweh’s inheritance for me,[fn] saying, ‘Go away and serve other gods.’ 20So now, don’t let me die far from Yahweh’s presence. It seems that Israel’s king has come all this way to chase a flea, just like someone chases a wild bird in the hills.”

21Sha’ul responded, “Yes, I’ve sinned. Go home, my son David. I won’t wrong you again, because you spared my life today. Yes, I’ve acted foolishly and been following the wrong path.”

22“Look, here’s your spear.” David called back. “Get one of your young men to come across and get it. 23May Yahweh repay each person for their obedience and faithfulness. Yahweh put you in a vulnerable position today, but I wasn’t willing to hurt Yahweh’s anointed king. 24Just as I honoured your life today, so to may Yahweh honour my life and rescue me from all my difficulties.

25“May you be blessed, my son David,” Sha’ul told David. “You certainly have both ability and the skill to use it.”

Then David went on his way and Sha’ul went back home.

27But David thought to himself, “One of these days, I’m going to be caught off-guard by Sha’ul’s actions. There’s no future for me here, so I definitely need to slip away to the Philistines region. Then hopefully Sha’ul will give up looking for me again across all Israel, and I’ll slip be able to stay under his radar.” 2So he left Israel and crossed over with his six hundred men to Gat and King Akish (Maok’s son). 3Then David and his men settled with Akish in Gat. David had his two wives Ahinoam (from Yezreel) and Abigail (widow of Nabal from Carmel) with him. 4When Sha’ul was told that David had fled to Gat, he stopped searching for him.

5One day, David asked Akish, “If I’ve found favour in your eyes, ask them to give me a place in one of the cities in the countryside so I can live there. There’s no need for us to bludge on you here in the royal city.” 6So Akish gave Tsiklag to David that day, and as a result, it still belongs to Yehudah’s kings until today.

7David ended up living in the Philistine countryside for around sixteen months, 8and during that time, he would take his men to raid the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites. They had lived in that region from long before—from Shur all the way to Egypt. 9When David attacked a place, he would take the sheep and cattle, donkeys and camels, and clothes, but he didn’t leave anyone alive. Then he’d return home and visit Akish. 10The king would ask him, “Which place did you raid today?”

David would tell him, “In southern Yehudah,” or “South of the Yerahmeelites,” or “In the southern Kenite region”. 11David never allowed any man or woman to live to be able to go back to Gat and report on what he’d really been doing. That was how he handled things for the entire time that he lived in the Philistine countryside. 12But King Akish was trusting David, thinking, “He’ll definitely be hated now by his people in Israel, so he’ll be forced to remain here as my servant.”

28Some time later, the Philistines gathered their forces getting ready to battle against Israel, and King Akish complimented David, “We’ll definitely want you and your men to join with our forces.”

2Sounds good,” David replied, “because you’ll be able to see for yourself what your servant can do.”

“I’ll appoint as my permanent bodyguard,” Akish told him.

3By now, Shemu’el was long dead and all Israel had mourned for him and had buried him in his town of Ramah, and Sha’ul had had expelled all the mediums from the country, along with those who contacted the spirits.[ref]

4Then the Philistines went to Shunem and camped there. Meanwhile Sha’ul gathered all Israel’s warriors and they camped at Gilboa, 5but when he saw the Philistine camp, he was afraid and trembled inside. 6He asked Yahweh for direction, but Yahweh didn’t answer him either through a dream, nor by use of the sacred pouch, nor through any prophet.[ref] 7Then Sha’ul instructed his servants, “Find a woman for me who talks to the spirits of dead people, so I can go to her and ask her something.”

“Sure,” his servants told him, “there’s a woman in Endor who can do that.”

8So Sha’ul put on different clothes to disguise himself, and went off in the night with two of his men. They went to the woman and he asked, “Please divine for me with a spirit of the dead and bring up the person that I tell you.”

9“Listen,” said the woman, “surely you’re aware of what Sha’ul has done—he’s expelled anyone out of the country brings back the dead or converses with the spirits. So why are you trying to trap me? Are you trying to get me killed?”

10Sha’ul promised her in front of Yahweh, “As Yahweh lives, you won’t be punished for doing this.”

11Okay then, who do you want me to bring up for you?”

“Bring Shemuel up for me.” he replied.

12When the woman saw Shemuel, she yelled out and said to Sha’ul, “Oh no, you’ve tricked me! You’re Sha’ul!”

13“Don’t be afraid,” said the king, “but what have you seen?”

“I saw gods coming up out of the ground,” she replied.

14“What does he look like?” he asked.

“An old man’s appearing,” she said, “wearing a robe.”

Sha’ul knew it was Shemuel, and he knelt down and bowed his face to the ground.

15“Why’ve you disturbed me by bringing me up?” Shemuel asked.

“I’m very distressed,” Sha’ul replied, “and the Philistines are about to go to war against me. And God has turned away from me and doesn’t answer me anymore—he hasn’t sent me any prophets or given me any dreams, So I’ve called to you so you can tell me what I should do.”

16“If Yahweh’s turned away from you and become your enemy,” Shemuel responded, “what’s the point in asking me?” 17He’s simply done what he told me to tell you that he’d do. He’s ripped the kingdom away from you and given it to your neighbour David.[ref] 18You didn’t do what Yahweh instructed and you didn’t execute his anger against Amalek, so that’s why Yahweh is doing that to you today.[ref] 19He will also allow Israel to be defeated by the Philistines, and tomorrow you and your sons will be here with me. Yahweh will also allow Israel’s entire camp of warriors to be captured by the Philistines.”

20Sha’ul, who’d been standing immediately toppled right over and crashed to the ground—he was very scared by Shemuel’s words, plus he didn’t have much strength because he hadn’t eaten for twenty-four hours. 21The woman knelt over Sha’ul and saw that he was terrified, and told him, “Listen to me. Your female servant has risked my life to do what you said and follow your instructions. 22So now, although you’re the king, please listen to your female servant. Let me get you some food, and then eat it to regain your strength for the journey home.

23But he refused, saying, “No, I won’t eat anything.” However his servants and also the woman urged him, and he decided to take their advice so he got up from the ground and sat on the bed. 24Now the woman had a calf in a stall at the house, and she quickly slaughtered it, She took flour and kneaded it and baked flat bread. 25She placed the food in front of Sha’ul and his servants, and they ate before getting up and going out into the night.

29Meanwhile, the Philistines had gathered in their camp at Afek, while the Israelis were camped near the Yezreel spring. 2As the Philistine leaders marched out groups of hundreds and thousands, David and his men were behind them with King Akish. 3But the Philistine commanders asked, “What are those Hebrews doing here?”

That’s David,” Akish replied. “He was the servant of King Sha’ul of Israel, but he’s been with me for over a year, and I haven’t found anything distrustful in him from when he lost favour until today?”

4But the Philistine commanders were furious at him and told him, “Send that man back to whatever place you’ve given him! There’s no way he’s joining us in the battle! What if he turned against us during the fight? What better way could he have to win back his master’s favour than by killing our men? 5Isn’t this the David that when they dance they sing,[ref]

Sha’ul has struck down his thousands,

and David his ten thousands’?”

6So Achish called David and told him, “As Yahweh lives, you’ve definitely been honest, and everything I’ve seen of your activities has been good, because I haven’t seen you do anything wrong since the day you first arrived. However, these rulers don’t approve of you, 7so turn back and go in peace so that you don’t do anything to displease them.”

8“But what have I done?” David rebutted. “What wrong have you found in your servant from the day I arrived at your place until now? Why can’t I come and fight against the enemies of my master the king?”

9All I know, is that as far as I’m concerned you’re as reliable as a messenger from God.” Akish responded. “Nevertheless, the Philistine commanders have said, ‘He can’t join our side in the battle.’ 10So you and your master’s servants who came with you should get up with the early morning light and leave.”

11So David and his men packed up early in the morning to return to the Philistines region, but the Philistine warriors headed towards Yezreel.

30David and his men got back to Tsiklag three days later and found that the Amalekites had raided Tsiklag and other parts of the southern Judean wilderness. They had attacked Tsiklag then burnt it down, 2capturing the women and children and everyone else. They hadn’t killed anyone, but had taken them away with them, 3so when David and his men arrived at the town, wow, it had been burnt down and their wives, and sons and daughters had been taken captive. 4David and his men cried loudly until they didn’t have the strength to cry any more. 5Ahinoam (from Yezreel) and Abigail (Nabal’s widow from Carmel), David’s two wives, had been taken captive with the others.[ref]

6David was in a tight spot because the men were considering throwing rocks at him to kill him, because they were very upset about their children, but he found strength in his God Yahweh. 7Then David asked the priest Evyatar (Ahimelek’s son), “Please get the sacred apron and come back to me.” So Evyatar got the sacred apron and went back to David.[ref] 8Then David asked Yahweh, “If I chase after these raiders, will I catch up to them

“Chase them because you’ll definitely catch up and you’ll certainly be able to rescue the captives,” Yahweh answered.

9So David and the six hundred men who were with him took off and they reached the Besor riverbed, where some of the slower ones remained. 10David and four hundred men continued, but two hundred more of the men who were exhausted stopped at the far end of the Besor riverbed. 11They found an Egyptian man in the countryside and took him to David. They gave him water to drink and bread to eat, 12along with a slice of fig cake and two raisin clusters. He ate it and felt stronger again because he hadn’t eaten or drunk for three full days. 13“Who do you belong to?” David asked. “And where are you from?”

“I am an Egyptian,” he replied. “I’m an Amalekite man’s slave but my master left me three days ago because I got sick. 14We’d raided the southern area of the Kerethites as well as part of Yehudah and the south of Caleb. And we burnt down Tsiklag.”

15David asked him, “Can you lead us to them?”

“I’ll take you to them,” he answered, “if you promise by God that you won’t kill me and won’t hand me back over to my master.” 16So he took David down to the plain, and sure enough, there were the Amalekites spread out, eating and drinking and celebrating because of all the plunder that they had taken from the Philistine and Yehudah regions. 17David attacked them from twilight until the evening of the next day, and none of the Amalekites were able to escape except for four hundred young men who jumped on camels and fled. 18So David was able to rescue everyone that the Amalekites had taken, including his two wives. 19None of their sons or daughters were missing, and they also recovered all the animals and all the plunder—nothing was missing—big or small. 20David took all the flocks and herds and they drove them in front of the other livestock, saying, “This is David’s spoil.”

21Then David got back to the two hundred men who’d been too exhausted to go all the way with them. They’d stayed at the Besor riverbed, and they went out to meet David and his men. As David approached to greet them, 22all the evil and worthless men who’d gone with David complained, “Because they didn’t go with us, we won’t give them any of the plunder that we recovered, except that each man can get his wife and children then take them away and leave.”

23No, my brothers,” David said. “You won’t do that with what Yahweh has given to us. He’s protected us and helped us defeat the raiders who came against us. 24Who’ll listen to you all when you talk like that? The portion for the ones who went and fought will be the same as for those who stayed with the equipment. They’ll all share alike. 25So from that time onwards, it’s been a custom and law in Israel.

26When David got back to Tsiklag, he sent a gift from some of the plunder to the elders in Yehudah, telling them, “Look, here’s a blessing for you—some of the spoil from Yahweh’s enemies.” 27Gifts were sent to: those in Beyt-El, Ramot-Negev, Yattir, 28Aroer, Sifmot, Eshtemoa, 29Rakal, the cities of the Yerahmeelites and the Kenites, 30Hormah, Bor-Ashan, Atak, 31Hebron, and all the places where David and his men had been to.

31Meanwhile, the Philistines were battling against Israel, and the Israelis fled from the Philistines but many were killed on Mt. Gilboa. 2The Philistines stayed hard on the tail of Sha’ul and his sons, and they killed his sons Yonatan, Abinadab, and Malki-Shua. 3Then the battle was fierce around Sha’ul, then the Philistine archers sighted him and he writhed in terrible pain from the arrows. 4He said to the man carrying his equipment, “Draw out your sword and pierce me through with it, lest these uncircumcised Philistines come and pierce me through then torture me as I’m dying.” But the man who carried his equipment was very scared and wouldn’t do it, so Sha’ul took his sword and fell on it. 5When the man carrying his equipment saw that the king was dead, he too fell on his sword and died with him. 6So Sha’ul, three of his sons, and the man carrying his equipment all died on that same day, along with all his warriors. 7When the Israelis on the north side of the Yezreel valley and on the east side of the Yordan saw that the Israeli warriors had fled and that Sha’ul and his sons had been killed, they left their cities and fled, and the Philistines came and lived in them.

8The next day when the Philistines came to strip anything valuable from the bodies, they found the bodies of Sha’ul and his three sons there on Mt. Gilboa. 9They cut off the king’s head and took all his gear. Then they sent messengers all around the Philistine region to spread their good news to the temples of their idols and to all their people. 10They Sha’ul’s armour and weapons in the temple of the Ashtorets, and hung his body on the Beyt-Shan city wall.

11When the residents of Yabesh-Gilead heard what the Philistines had done to Saul’s body, 12all their warriors walked all night to take Sha’ul’s body and those of his sons, off the wall at Beyt-Shan. They took them back to Yabesh and burnt them there. 13Then they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Yabesh, and fasted for seven days.


16:11 We deliberately left the word ‘flock’ here (rather than ‘sheep’), because although young David is always thought of as ‘the shepherd boy’ in English culture, in the middle-East, goats are probably a more important part of the flock than sheep.

17:4 Some Greek sources have a height closer to two metres.

17:6b It’s not totally clear what’s being described in the second part of this sentence, so other interpretations might differ.

17:12 Verses 12–31 aren’t included in every ancient Greek translation.

17:12 There’s a small variation in the original manuscripts at the end of the verse, but it has minimal effect on the essential story-line.

18:13 It’s not entirely clear what the implications of this coming and going were (and similarly at the end of v16). It could easily refer to him returning successfully from military excursions.

20:34 It’s not entirely clear who this ‘him’ was (as Sha’ul had seriously dishonoured Yonatan as well), so we’ve left it ambiguous (although David was certainly the last name mentioned).

21:5 The Hebrew says ‘the men’s vessels’ (or ‘containers’). It’s not culturally clear if that referred to their ‘bodies’ (as this translation implies) or to something they carried.

22:7 See note on ‘םַג’ (‘gam’) at https://www.sil.org/resources/publications/entry/99313.

26:19 This is possibly referring to David not being able to enjoy his piece of land, but we haven’t said that in the translation because it’s not certain. (It could be referring to having a peaceful or prosperous life, for example.)


17:50: 2Sam 21:19.

17:51: 2Sam 21:19.

18:7: 1Sam 21:11; 29:5.

19:11: Psa 59 header.

19:24: 1Sam 10:11-12.

20:5: Num 28:11.

20:15: 2Sam 9:1.

21:1-6: Mat 12:3-4; Mrk 2:25-26; Luk 6:3.

21:6: Lev 24:5-9.

21:9: 1Sam 17:51.

21:11: 1Sam 18:7; 29:5.

21:12: Psa 56 header.

21:13: Psa 34 header.

22:1: Psa 57 header; Psa 142 header.

22:9-10: 1Sam 21:7-9; Psa 52 header.

23:18: 1Sam 18:3.

23:19: Psa 54 header.

24:3: Psa 57 header; Psa 142 header.

24:6: 1Sam 26:11.

24:14: 1Sam 26:20.

25:44: 2Sam 3:14-16.

26:1: Psa 54 header.

26:11: 1Sam 24:6.

28:3: 1Sam 25:1.

28:6: Num 27:21.

28:17: 1Sam 15:28.

28:18: 1Sam 15:3-9.

29:5: 1Sam 18:7; 21:11.

30:5: 1Sam 25:42-43.

30:7: 1Sam 22:20-23.

2Sam 1–24:

1After David returned from slaughtering the Amalekites, he stayed in Tsiklag for two days. (King Sha’ul was dead by this time.) 2Then on the third day, wow, a man came from Sha’ul’s camp. He had torn clothes and dirt on his head, and when he got to David he fell onto his knees and bowed low. 3“Where have you come from?” David asked him.

“I was in Israel’s camp, but managed to escape.” he replied. 4Why? What happened?David demanded. “Tell me, please,”

Our people fled from the battle,” the man said. “Many fell and died. Even Sha’ul and his son Yonatan died.”

5“How do you know that Sha’ul and Yonatan died?” David asked the young man who’d brought the news.

6“I happened to be on Mt. Gilboa,” the young man replied, “and listen, Sha’ul was leaning on his spear. Then wow, the chariots and the masters of the chariot horses overtook him,[ref] 7and he turned around and saw me. He called me and I answered, ‘Here I am.’ 8‘Who are you?’ he asked. ‘I’m an Amalekite,’ I told him. 9Then he said to me, ‘Please, come over here and kill me, because although I’m still alive, the pain is unbearable.’ 10So I stood over him and killed him, because I knew that with those wounds, he wouldn’t live. Then I took the crown off his head and the bracelet on his arm, and I brought them here to you, my master.”

11Then David pulled at his clothes with his hands and tore them, and all the men with him did the same, 12and they mourned and wept and fasted until the evening for Sha’ul and for his son Yonatan, and for Yahweh’s people, because many Israelis had been killed.

13Then David asked the young man who’d brought the news, “Where are you from?”

“I’m a foreigner’s son,” he replied, “an Amalekite.” 14“How come you weren’t afraid to kill Yahweh’s anointed king with your own hands?” David asked him. 15Then David called to one of his young men, “Come over here and execute him.” So he struck him, and he died. 16“Your blood’s on your own head,” David told the Amalekite, “because you admitted in your own words that you, yourself killed Yahweh’s anointed one.”

17Then David sang this funeral song for Sha’ul and his son Yonatan 18and said that it should be taught to the people of Yehudah. It’s called ‘The bow’ and indeed, it’s written down in the Book of Yashar:[ref]

19Israel’s splendour was slain in the hills.

How the powerful warriors have died.

20Don’t tell them in Gat.

Don’t let them take the news to Ashkelon’s streets,

in case the Philistine women celebrate,

and the daughters of the uncircumcised are elated.


21You mountains in Gilboa,

may you have no dew or rain fall on you,

nor fields producing grain for offerings.

Because it was there that Shaul’s shield was splattered with his blood,

and the leather won’t be preserved with oil again.

22From the blood of those slain

from the fat of the warriors,

Yonatan’s bow didn’t retreat

and Sha’ul’s sword didn’t fail on its strikes.


23Sha’ul and Yonatan were loved—

they pleased the people.

and even at their death they weren’t separated.

They were swifter than eagles.

they were stronger than lions.


24Weep for Sha’ul you daughters of Israel,

the one who dressed you in nice clothes with jewelry,

and gave you all gold brooches to put on.


25Those warriors have fallen in the middle of the battle.

Yonatan has been killed there on the hills.


26I grieve for you my dear friend Yonatan.

You were so kind to me.

Your friendship meant more to me than the women who say they love me.


27Yes, those powerful warriors have fallen,

and those weapons of war have been destroyed.”

2After that was over, David inquired from Yahweh, “Should I go into one of Yehudah’s cities?”

Yes,, go,” Yahweh answered.

“Where should I go?” David asked again.

“To Hebron,” he said.

2So David took his two wives (Ahinoam the Yezreelite and Abigail the widow of Nabal the Carmelite) and went there.[ref] 3He took his men who were with him, along with their families, and went to live in Hebron and the surrounding towns. 4Then the Yehudah leaders came and anointed David as king over Yehudah.

They told him, “It was the men of Yabesh-Gilead who buried Sha’ul.”[ref] 5So David sent messengers to Yabesh-Gilead to tell them, “May Yahweh bless you all because you showed that kindness to your master Sha’ul to bury him respectfully. 6Now may Yahweh treat you all with kindness and faithfulness, and I myself will also be good to you because you did that. 7Meanwhile now that Sha’ul your master is dead, continue to be courageous and become brave warriors as Yehudah has anointed me as king over their tribe.

8However, Abner (Ner’s son) who’d been Sha’ul’s army commander had taken Sha’ul’s son Iysh-Boshet[fn] across to Mahanayim 9and declared him to be king over Gilead, and over the Asherites and Yezreel, and over Efraim and Benyamin, and over all of Israel. 10Iysh-Boshet was forty years old when he started to rule over the Israelis, and he ruled them for two years.

But the tribe of Yehudah was loyal to David 11and he ruled them for seven and a half years.

12One day Abner left Mahanayim with some of Iysh-Boshet’s servants and went to Gibeon, 13but Yoav (Tseruyah’s son, traditionally called ‘Joab’ in English) took some of David’s servants and went and confronted them at the Gibeon pool—one group on each side of the pool. 14Then Abner said to Yoav, “Let’s get some of these young warriors to fight it out in front of us.”

Sounds good to me,” said Yoav.

15So they stood up and counted off twelve representing Benyamin and Sha’ul’s son Iysh-Boshet and twelve from David’s servants. 16Each of them grabbed his opponent’s head and then thrust his sword into his side, so they both fell down dead together. So that place in Gibeon was namedHelkat-Hatsurim’ (meaning ‘Field of Daggers’).

17That led on to a very intense battle that day, but Abner and the Israeli men were defeated by David’s servants. 18Tseruyah’s three sons were there: Yoav, Avishay, and Asah-El, (Asah-El was a fast runner—like a wild antelope.) 19and Asah-El chased after Abner and wouldn’t give up. 20Abner turned and said, “Is that you, Asah-El?”

Yes, it’s me,” he answered.

21I’m warning you: Stop chasing me and go after someone else instead,” Abner called back. But Asah-El wouldn’t give up 22so Abner tried again, “Stop chasing me! You’ll force me to kill you, then how could I face your brother Yoav?” 23But Asah-El wouldn’t give up so Abner thrust the butt end of his spear into his stomach and it went right through and came out his back. He fell to the ground and died there, and when the others caught up, they stopped there.

24But Yoav and Abishai kept going after Abner. As the sun was setting, they came to the Ammah hill (east of Giah, along the road to the wilderness near Gibeon) 25and the Benyamites lined up behind Abner as an coordinated unit there on top of the hill. 26Abner called out to Yoav, “Are we just going to keep killing each other? Don’t you know that the only result can be more bitterness? How long will you go on before you command your people to stop killing their cousins?”

27As God lives,” Yoav replied, “if you hadn’t said that, then surely it would have been morning before they would have pulled back from the chase.” 28So Yoav had a trumpet blown and his men stopped fighting and pursing the Israelis.

29Then Abner and his men walked all that night through the Jordan river plain, then crossed the river and walked all morning until they got back to Mahanayim.

30When Yoav had assembled them all and counted them, only Asah-El and nineteen others had been killed in the battle, 31although they had killed 360 of Abner’s Benyamite warriors. 32They retrieved Asah-El’s body and buried it in his father’s tomb in Beyt-Lehem. Then they walked all night and got back to Hebron at first light.

3Nevertheless the war between Sha’ul’s and David’s followers dragged on and on, but overall, David’s side had more wins than the followers of Iysh-Boshet.

2David’s wives gave birth to six sons while they were based there in Hebron: Ahinoam (the Yezreelite) gave birth to Amnon, 3then Abigail (the widow of Nabal the Carmelite) gave birth to Kileab, and Maakah (daughter of King Talmai of Geshur) gave birth to Abshalom. 4The fourth was Adoniyyah (son of Haggit), the fifth was Shefatyah (son of Abital), 5and the sixth was Yitre’am (son of David’s wife Eglah). All six of those sons were born to David in Hebron.

6While the war between Sha’ul’s son Iysh-Boshet and David’s supporters continued, Abner was strengthening himself with Sha’ul’s supporters. 7Now Sha’ul had had a slave-wife named Ritspah (daughter of Ayyah) and Abner slept with her. So Iysh-Boshet demanded, “Why have you slept with my father’s slave-wife?” 8Abner became very angry at this challenge from Iysh-Boshet and snapped back, “Do you think I’m Yehudah’s dog hiding out over here? Today I’ve been helping Sha’ul’s family: your father, his brothers, and his friends, and I won’t let you fall into David’s hands. Yet today you bring some charge against me to do with a woman? 9May God punish me if I don’t do for David exactly what Yahweh promised him 10and help with the transfer of the kingdom away from your family and to establish David’s kingdom over both Yehudah and Israel, from Dan down to Beer-Sheba.”[ref] 11Iysh-Boshet didn’t say a word back to Abner because he was very scared of him.

12Then Abner sent messengers to David to tell him, “Who should be king of this country? Let’s come to an agreement and then I could join you and help make all of Israel turn to you.”

13Yes, good,” David replied. “I’m happy to come to an agreement with you on one condition: you must bring my wife—Sha’ul’s daughter, Mikal—if you want to be accepted here.” 14Then David sent messengers to Sha’ul’s son Iysh-Boshet saying, “Give Mikal back to me. I earnt her as my wife with the foreskins of one-hundred Philistines.”[ref] 15So Iysh-Boshet had her taken from her husband (Laish’s son Paltiel), 16but he walked along behind her, weeping, as far as Bahurim where finally Abner told him to go back home and so he did.

17Then Abner conferred with the Israeli elders saying, “Previously you were wanting David to be king over you, 18but now it’s time for action. Yahweh has already said, ‘I’m going to use my servant David to rescue my people Israel from the Philistines and all their other enemies.’ ” 19Abner also spoke privately with the Benyamites, then he went to Hebron to tell David privately what the Israelis and the Benyamites had agreed to.

20Then Abner took twenty men and went to David at Hebron, and David put on a feast for all of them. 21Abner asked David, “My master, the king. Let me get ready and go, and let me encourage all of Israel that they’ll make an agreement with you so that you will be king over the entire area as you’ve been wanting.” So David sent Abner, and he went in peace.

22Soon afterwards, Yoav and some of David’s men arrived after a raid and carried in a lot of plunder. (Abner had already left Hebron because David had sent him off and he’d left in peace.) 23When Yoav and all the fighters with him arrived, he was told that Abner had been there and spoken with the king, then sent away in peace. 24So Yoav went to the king and demanded, “What have you done? Abner came to you and I can’t believe that you’d let him go, but he’s definitely not here now. 25Surely you realise that he only came here to influence you and to find out where you’re coming from and going to, and to learn everything that you’re doing?”

26Once Yoav had finished talking to David, he sent messengers to catch up to Abner. They found him at the Sirah cistern and brought him back without David’s knowledge. 27When Abner got back to Hebron, Yoav took him aside at the city gate as if to speak to him privately, then stabbed him in the stomach and he died as vengeance for killing Yoav’s brother Asah-El. 28Later when David heard about it, he declared, “I and my kingdom are innocent of Abner’s death in Yahweh’s eyes. 29May Yoav’s extended family continually suffer from sores or leprosy, and be forced into manual labour or be killed in battle, or run out of food to eat.” 30(That’s how Yoav and his brother Abishai murdered Abner because he’d killed their brother Asah-El in Gibeon during the war.)

31Then David instructed Yoav and all the people with him, “Tear your clothes and put on sackcloth and mourn for Abner.” Later at the funeral, King David walked behind the coffin 32and they buried Abner in Hebron. The king cried loudly at the tomb, and the people also wept. 33The king sang this song for Abner:

“Abner shouldn’t have died as if he was just some drunken fool.

34He wasn’t handcuffed or with his feet in chains.

He fell like someone disturbing a burglar.

And so the people wept even more for him.

35Many people brought food to David during the day, but he promised, “May God severely punish me if I eat anything before the sun goes down.” 36All the people recognised David’s dignity in handling this matter and were pleased with his behaviour, just as they were pleased with everything that the king did, 37and everyone throughout Israel knew that the king hadn’t ordered for Abner (Ner’s son) to be executed. 38Then the king told his servants, “Don’t you all realise that Israel lost a leader and a great man today? 39Although I was anointed as king, I feel tender today. Those sons of Zeruyah are more violent than me. May Yahweh repay evil people appropriately for their actions.”

4When Sha’ul’s son Iysh-Boshet heard that Abner had been killed in Hebron, he lost courage and all Israel was horrified. 2He had two men who were leaders of raiding parties. They were Rimmon’s sons Baanah and Rekav from Beerot in the Benyamite region, 3but the people from Beerot had fled to Gittaim where they’ve stayed until now.

4(Sha’ul’s son Yonatan had a son named Mefiboshet. He was five years old when the report about Sha’ul and Yonatan’s death came from Yezreel. Mefiboshet’s nanny picked him up to run to safety, but in her hurry he fell and became crippled in his legs.)[ref]

5One day, Baanah and Rekav (the sons of Rimmon from Beerot) walked to Iysh-boshet’s house, arriving in the middle of the day when he was taking a nap.6-7 6-7They entered the middle of the house as if getting wheat, then entered the inner room where @Iysh-Boshet was on the bed. They struck him in the body, killing him, then they cut off his head. Then Rekav and Baanah took the head and escaped, and walked all night through the Arabah. 8They took Iysh-Boshet’s head to David at Hebron and told the king, “Look, here’s the head of Ishbosheth, the son of your enemy Sha’ul who tried to kill you. Today Yahweh’s given vengeance to my master the king against Sha’ul and his descendants.”

9Then David answered Rekav and his brother Baanah (the sons of Rimmon from Beerot), “As Yahweh lives, having delivered my life from every distress, 10when the messenger came to Tsiklag thinking he was bringing me good news and told me that Sha’ul was dead, I had him seized and executed.[ref] 11Now how much more when wicked men have killed an innocent man on his bed in his own house. Shouldn’t I avenge you two for his murder and remove you from the earth?” 12Then David commanded some of the young men and they killed the two brothers and cut of their hands and feet and hung them[fn] beside the Hebron pool, but they took Iysh-Boshet’s head and buried it there in Hebron in Abner’s tomb.

5Then the leaders of all of Israel’s tribes came to David at Hebron and said to him, “Listen, we’re all close relations. 2In the past when Sha’ul was our king, you were the one who actually showed leadership of the people. Yahweh has already told you that you will shepherd Israel and become our king.” 3So with Yahweh as their witness, all the Israeli elders made a formal agreement with David, and they anointed him as king over all Israel. 4David was thirty years old when he became their king and he reigned for a total of forty years:[ref] 5seven and a half years in Hebron as king of Yehudah, then thirty-three years in Yerushalem as king over all Israel and Yehudah.

6The king and his men battled against the Yebusites who lived in and around Yerushalem, but Yebusites mocked David, “You’ll never break in here—even blind and crippled men could keep you out,” because they thought that David couldn’t get in.[ref] 7But David did capture that Tsiyyon stronghold that then became known as David’s city.

8He’d told his men that day, “Anyone wanting to strike the Yebusites should use the water tunnel to reach the lame people and the blind people—the ones who’re hated by David.” (That’s why they say that blind and crippled people shouldn’t enter the house.[fn])

9So David lived in that stronghold and called it ‘David’s city’—expanding it on all sides. 10David continued to grow more powerful because Yahweh the commander God was with him.

11King Hiram from Tyre sent messengers to David, then he sent carpenters and stone-cutters to build a palace for David.

12David knew that Yahweh had established him as king over all Israel and that he was prospering the kingdom for the sake of his people the Israelis.

13After David moved from Hebron to Yerushalem, he married more wives and took more slave-wives, all of whom produced more sons and daughters for him. 14The names of his sons who were born in Yerushalem were Shammua, Shobab, Natan (Nathan), Shelomoh (Solomon), 15Ibhar, Elishua, Nefeg, Yafia, 16Elishama, Eliada, and Elifelet.

17When the Philistines heard that David had been proclaimed as king over all Israel, their army set off to capture him, but David heard and retreated[fn] to the stronghold. 18The Philistines moved in and took over the Rafa valley, 19and David inquired from Yahweh, “Should I attack the Philistines? Will you help me defeat them?”

Yes, attack them,” Yahweh replied, “because I’ll certainly help you to defeat them.”

20So David attacked and defeated them, and said, “Yahweh broke through my enemies in front of me like breaking a dam.” So he called the placeBaal-Peratsim’ (which means ‘Master of breaking through’). 21The Philistines left their idols there, and David and his men took them away.

22Then the Philistines returned to the Rafa valley and took over it again. 23Again David inquired from Yahweh who replied, “No, don’t go straight in. Move around behind them and then attack them from opposite the trees. 24Then when you hear a sound in the tops of the trees that sounds like marching, then you’ll know that Yahweh has gone ahead to strike the Philistines’ camp.” 25So David followed Yahweh’s instructions they attacked the Philistines from Geva all the way to Gezer.

6Then David selected thirty thousand Israeli warriors and gathered them together. 2He led them to Kiriat-Yearim (formerly called Baalah) in Yehudah to get the box of God (whose name is Yahweh the army commander) who lives between the two winged creatures on the top of it.[ref] 3They placed the sacred chest on a newly-made cart and started moving it from Abinadab’s house which was on a hill. Uzzah and Ahyo (Abinadab’s sons) were leading the cart.[ref] 4They took it from Abinadab’s house and Ahyo took the lead in front. 5David and all the Israelis were celebrating in God’s presence with wooden harps and lyres, along with tambourines, shakers, and cymbals.

6But when they reached Nakon’s threshing floor the oxen stumbled so Uzzah reached out to steady the sacred chest. 7Yahweh became furious with Uzzah and killed him right there by the sacred chest because he’d touched it. 8Now David got angry because of Yahweh’s outburst against Uzzah, and that place has been called Perets-Uzzah (meaning ‘The punishment of Uzzah’) until today. 9David was afraid of Yahweh that day and asked, “How will Yahweh’s box get to Yerushalem?” 10So he decided not to take Yahweh’s box there and redirected it instead to the house of Obed-Edom (a Gittite). 11The sacred chest stayed at Obed-Edom’s house for three months, and Yahweh blessed him and all the household.[ref]

12Someone told King David, “Yahweh has blessed Obed-Edom’s household because of the sacred chest,” so David went and brought God’s Box from Obed-Edom’s house to Yerushalem with much happiness. 13When the men who were carrying the sacred chest had walked six steps, they stopped and David sacrificed a bull and a fattened calf there. 14Then David, wearing a linen apron, danced in front of Yahweh, putting everything into it. 15David and all the Israelis brought the sacred chest into Yerushalem with shouting and trumpet blasts.

16However, as they were entering the city, David’s wife Mikal (Sha’ul’s daughter) looked out the window and saw King David leaping and dancing in front of Yahweh, and she felt only despite for him. 17They took Yahweh’s box and placed it in the middle of the tent that David had erected for it. Then David offered burnt sacrifices to Yahweh, as well as peace offerings. 18When David had finished offering those sacrifices, he blessed the people in commander Yahweh’s name. 19He handed out a large bread roll, a cake of pressed dates, and a cake of pressed raisins to each man and woman there, then they all returned to their homes.[ref]

20Then David returned to bless his own house, but his wife Mikal came out to meet him complaining, “What disgraceful behaviour for Israel’s king today—dancing when he was wearing so little and exposing himself to his female servants like some brainless person!”

21It was to thank Yahweh,” David responded, “who chose me (rather than your father and any of his family) by appointing me as leader over Yahweh’s people Israel. I was celebrating in front of Yahweh 22and I will humiliate and humble myself even more than that. Yet I will end up being honoured by those female servants that you were talking about.”

23After that, Sha’ul’s daughter Mikal never had any more children.

7Then the king moved into his palace, and Yahweh allowed him to have a time of peace from all his enemies. 2One day the king said to the prophet Natan, “Look, I’m here living in a house made of cedar, but God’s box is still there in a tent.”

3“Go and do whatever you consider best,” Natan replied, “because Yahweh is with you.” 4But that night, Yahweh spoke to Natan, 5“Go and tell my servant David that Yahweh says, ‘Will you build a house for me to live in? 6I haven’t lived in a house since I brought the Israelis out of Egypt right up until now, but rather I was living in a tent as they moved around. 7In all those places, I never once queried the leaders to ask why they never built a cedar house for me.’

8But now you should tell my servant David that commander Yahweh says, ‘I myself took you out of the grass field where you looked after the sheep and goats to become the leader of my people the Israelis. 9Everywhere you’ve gone, I’ve been with you and destroyed your enemies in front of you, and I will make you famous like all the famous people on the earth. 10I will establish a place for the Israelis and put them there to live, and they won’t be afraid because evil people won’t continue to oppress them like happened in the past 11when I appointed heroes (traditionally ‘judges’) over my people Israel. I will give you peace from all your enemies, and I, Yahweh, will enable your descendants to rule after you. 12when your time on earth comes to an end and you’re laid down with your ancestors, I will appoint one of your sons to be king and I will establish his kingdom.[ref] 13He’s the one who’ll build a temple for me, and I will make his descendents reign forever. 14I myself will become like a father to him, and he’ll become like a son to me. When he disobeys, I’ll punish him like fathers punish their sons.[ref] 15But my kindness won’t turn away from you like I turned away from Sha’ulthe one who I removed ahead of you. 16Your descendants and your kingdom will remain forever. Your throne will be established forever.’ ”[ref]

17So Natan passed all of that onto David, 18and King David went and sat in front of Yahweh and said, “Who am I, my master Yahweh, and how important is my family that you have brought me to this point? 19But that was just minor to you, my master Yahweh. You also spoke about the distant future for my descendants. 20What more can I, David say to you? But my master Yahweh, you yourself know your servant. 21You’ve done all these incredible things in order to fulfil what you said and to fulfil your own desires, and then revealed them to your servant. 22That’s why you’re incredible, Yahweh my God, and so there’s no one like you. There’s no God except you—that’s what we keep hearing about. 23What other nation is like your people, Israel—one nation on the earth that you went to redeem for yourself as a people—rescuing you from Egypt and its gods? You made a reputation for yourself and did amazing and scary things for your nation in front of your people[ref] 24You established us Israelis as your own people forever, and you yourself Yahweh became our God.

25“And now, Yahweh God, the promise you made concerning your servant and his descendants, and do just as you have spoken and make it come true into the future. 26May your reputation be good forever, with people saying, ‘Commander Yahweh is God over Israel,’ and the dynasty of your servant David will be established under you. 27For you, commander Yahweh are Israel’s God. You have told your servant, ‘I will build a dynasty for you.’ That’s why your servant has found the courage to pray this prayer.

28So now, my master Yahweh, you are God, and you do what you say, and you have said these good things concerning your servant. 29Now, if it pleases you, bless your servant’s extended family forever, because you yourself, my master Yahweh, have spoken, and from your blessing, your servant’s family will be blessed forever.”

8Sometime later, David attacked the Philistines and defeated them, and he captured Meteg-Ammah from them.

2Then he defeated the Moabites. David forced them to lie on the ground and used a length of rope to decide their fate—those inside two lengths of the rope were killed, and those inside the third length were spared and so the Moabites became David’s servantsbringing him tribute.

3Then David defeated Tsovah’s King Hadadezer (son of Rehov) who had tried to reestablish his authority over the Euphrates River. 4David captured 1,700 horsemen and twenty thousand men on foot. He hamstrung all the chariot horses except for a hundred of them.

5Then the Arameans came from Damascus to help Tsovah’s king Hadadezer but David killed twenty-two thousand of them. 6David stationed garrisons in Aram (in Damascus) and the Arameans became David’s servantsbringing him tribute, and Yahweh helped David win wherever he went. 7David confiscated the gold shields that Hadadezer’s servants carried and brought them to Yerushalem. 8He also brought a large amount of bronze out of Hadadezer’s cities of Betah and Berotay.

9When Hamat’s King Toi heard that David had defeated Hadadezer’s entire army, 10he sent his son Yoram to ask for peace for Hamat and to congratulate him for fighting Hadadezer and defeating him because Hadadezer often battled against Toi. Yoram brought containers with him, made of gold, silver, and bronze. 11King David dedicated them to Yahweh, along with the silver and gold that he’d taken from all the nations that they’d conquered: 12from Aram and Moab, from the Ammonites and the Philistines, and from Amalak and from the plunder of Tsovah’s King Hadadezer (son of Rehov).

13Then David made more of a name for himself when he returned from defeating eighteen thousand Arameans in the Salt Valley.[ref] 14He stationed garrisons throughout Edom and made the people his servants, and Yahweh protected David wherever they fought.

15So David reigned over all Israel and led all his people with justice and integrity. 16Tseruyah’s son Yoav was the army commander and Ahilud’s son Yehoshafat was the secretary. 17The priests were Ahitub’s son Tsadok and Evyatar’s son Ahimelek, and Serayah was secretary. 18Yehoyada’s son Benayah supervised the Keretites and the Peletites (David’s bodyguard), and David’s sons were his administrators.

9One day David asked, “Is there still anyone remaining from Sha’ul’s extended family because I’d like to show kindness to them for Yonatan’s sake?”[ref]

2Now there was a servant in Sha’ul household named Tsiva and he was summoned to David, and the king asked him, “Are you Tsiva?”

Yes, I’m your servant,” he replied.

3“Is there anyone from Sha’ul’s family who’s still alive?” the king asked. “If so, I’d like to show God’s kindness to them.”[ref]

Yes, There’s still one of Yonatan’s sons alive,” Tsiva told the king. “He’s crippled in both legs.”

4“Where is he?” the king asked.

Actually,” Tsiva told the king, “he’s at Makir’s house—the son of Ammiel in Lo-Debar.” 5So King David sent messengers to Lo-Debar to have him brought to Yerushalem.

6Then Yonatan’s son Mefiboshet came to David and fell onto his knees and bowed his face down to the ground, and David said, Mefiboshet.”

“I’m your servant,” he replied.

7Then David told him, “Don’t be afraid, because I’ll certainly show you kindness for the sake of your father Yonatan. I’ll restore all the pastureland that belonged to your grandfather Sha’ul, and you yourself are invited to always eat at my table.”

8Mefiboshet bowed low and asked, “Your servant’s nothing more than a dead dog. Why would you care about me?”

9Then the king summoned Sha’ul’s servant Tsiva and told him, “I’ve given everything that belonged to Sha’ul and to all his household to your master. 10You and your fifteen sons and your twenty servants must work the land for him and harvest the produce to support your master’s grandson, but he will eat with me at my house.”

11Yes, my master the king,” Tsiva responded. “Your servant will do everything you’ve commanded.”

So from then on, Mefiboshet always ate at the king’s table as if he was one of the king’s sons. 12Mefiboshet had a young son named Mika. All Tsiva’s household became Mefiboshet’s servants, 13but Mefiboshet (who was crippled in both legs) lived in Yerushalem because he had a permanent invitation to eat with the king.

10Some time later, the Ammonite king died, and his son Hanun replace him as king. 2“I’ll be kind to Nahash’s son Hanun,” David said, “just like his father was kind to me.” So he sent servants to Hanun to convey his condolences.

When they arrived in the Ammon region, 3the Ammonite commanders said to their master Hanun, “Do you think that David really sent condolences to honour your late father? Isn’t it more likely because he wanted them to spy on us, and to explore the city so he could more easily conquer it?”

4So Hanun seized David’s servants and had half of their beards shaved off and their robes cut in half all the way up to their buttocks, then he sent them off. 5They sent messengers ahead to tell David because they were very humiliated, and the king told them to stay in Yeriho before returning when their beards grew back.

6Then the Ammonite leaders realised that they’d now caused David to despise them, so they hired twenty thousand Aramean (or Syrian) mercenaries from Beyt-Rehob and Tsovah, and another one thousand from Maakah and twelve thousand from Tov. 7When David heard that, he sent Yoav in with the entire army. 8The Ammonites came out the city gate and organised themselves for battle at the entrance, while their hired mercenaries stood apart out in the countryside.

9When Yoav saw that he was disadvantaged with enemy lines both in front and behind, he selected certain Israeli warriors and placed them to battle the Aramean mercenaries, 10leaving the others to face the Ammonites under the command of his brother Avishay, 11telling him, “If the Arameans are too strong for me, then you come and rescue us, but if the Ammonites are too strong for you, then I’ll come and rescue you. 12Be strong and courageous for the sake of our people and our God’s cities, and Yahweh will do whatever he considers right.”

13So Yoav and his men advanced to attack the Aramean mercenaries but they fled away from them. 14When the Ammonites saw the Arameans running away, they started retreating from Abishai and went back into the city, so Yoav withdrew from attacking the Ammonites and returned to Yerushalem.

15When the Arameans realised that they’d been defeated by Israel, they assembled all their warriors together again. 16King Hadadezer (from Tsovah) called for Aramean warriors from beyond the Euphrates River and they came to Heylam. Shovak was Hadadezer’s army commander. 17When David heard that, he assembled all the Israeli warriors and they crossed the Yordan going towards Helam. The Arameans came out to meet David and the two sides fought each other. 18But again the Arameans fled from the Israelis, and David killed seven hundred Aramean charioteers and forty thousand cavalry, and their commander Shobak was struck and died there also. 19Then all the kings associated with Hadadezer realised they couldn’t defeat Israel, so they made peace with the Israelis and served them, and so the Arameans were afraid to try to rescue the Ammonites again.

11The next spring (when kings usually go to war), David sent Yoav and his officials and all the Israeli warriors, and they defeated the Ammonites and besieged Rabbah.[ref]

But David stayed in Yerushalem, 2and early one evening he got up from a nap and walked around the palace roof area. From there he saw a woman bathing, and she was very good-looking. 3David sent a messenger to find out who she was, and was told, “That’s Eliam’s daughter Batsheva—Uriyyah the Hittite’s wife.” 4Then he sent messengers to get her, and she came and he slept with her. (She had been purifying herself after the completion of her menstrual period.) Then she returned to her house.

5After some time, the woman realised that she was pregnant, and so she informed David. 6David sent to Yoav, “Send Uriyyah the Hittite here to me.” So Yoav sent Uriyyah to David. 7When he arrived, David asked him about how Yoav and his men were doing, and how the battle was going, 8then he told him, “Go to your house and relax.” So Uriyyah left the palace and the king sent a gift to be delivered to his house. 9But Uriyyah didn’t go home—instead he slept at the palace entrance with all the king’s servants, 10The next day, David was informed that Uriyyah didn’t go home to his house, so he asked him, “Didn’t you just get back from a long journey? Why didn’t you go home?”

11“The sacred chest and the warriors from Israel and Yehudah are living in tents,” Uriyyah replied. “And my master, Yoav, and my master’s servants are camping out in the open. So I couldn’t just go to my house to eat and to drink and to sleep with my wife. By your life and by the life of your spirit, I couldn’t do that.”

12Well, stay here today also,” David told him, “and tomorrow I’ll send you back.” So Uriyyah stayed in Yerushalem that day and the following day, 13and David summoned him over, and they ate and drank together, and David got him drunk. But even then, Uriyyah didn’t go back to his house, but when he left in the evening he went back to sleep in the dorm with his master’s servants.

14The next morning, David wrote a note to Yoav and told Uriyyah to deliver it. 15He’d written, “Place Uriyyah in the front where the fighting is strongest, then fall back from behind him so that he’ll be struck and die.” 16So as Yoav was surrounding the city, he placed Uriyyah where he knew the strongest enemy warriors would be fighting. 17The warriors from the city came out and fought against Yoav’s men, and some of David’s servants were killed and so was Uriyyah.

18Then Yoav sent a messenger to David to give him a full account of the battle. 19He told the messenger, “Once you’ve finished telling all the details of the battle to the king, 20if he gets angry and asks, ‘Why did you all go so close in to the city to fight? Didn’t you know that they’d shoot down from the wall? 21Wasn’t Yerub-Beshet’s son Abimilek killed by a woman in Tevets when she threw a millstone down from the wall? Why did you approach the wall?’ Then you should say, ‘Your servant Uriyyah the Hittite is also dead.’ ”[ref]

22So the messenger left and went and told David everything that Yoav had told him, 23saying, “Their men gained ground and came out against us in the countryside, but we forced them back to their city gate. 24Then their archers were shooting at your men from the top of the wall and some of your men were killed, including your servant Uriyyah the Hittite.”

25David sent the messenger back to encourage Yoav, “Don’t let yourself be upset by what happened because no one knows who might die in a battle. Reinforce your battle against the city and tear it down.”

26When Uriyyah’s wife Batsheva heard that her husband had been killed, she mourned for him. 27When her time of mourning was over, David sent for her and brought her to the palace. She became a wife to him and bore a son for him, but Yahweh was unhappy about what David had done.

12So Yahweh sent Natan to David to tell him, “Once there was a rich man and a poor man living in the same city.[ref] 2The rich man had a large number of flocks and herds, 3but the poor man only had one little female lamb that he’d bought. It grew up with him and his sons, and would eat his left-overs and drink from his cup and lay down in his lap—it was like a daughter to him. 4One day the rich man had a visitor, but instead of taking one of his own animals for a meal, he killed the poor man’s lamb and prepared it for the meal for his guest.”

5David got very angry listening to that and told Natan, “By the life of Yahweh, the man that did that definitely deserves to be put to death! 6He must pay back four lambs for doing that and for having no pity on that poor man.”

7Then Natan said to David, “You are that rich man. Yahweh, the God of Israel, says to you: ‘I myself anointed you as king over Israel, and I myself kept you safe from Sha’ul. 8I gave you the house that belonged to your master, as well as his wives. I made you king over both Israel and Yehudah. And if that wasn’t enough, I’ve given you more and more. 9So why have you despised my commands by doing what you knew was evil? You had Uriyyah the Hittite killed with an Ammonite sword and you took his wife for yourself. 10So now, because you despised me and took Uriyyah’s wife as your own, war and violence will never go away from you and your descendants. 11I will cause a disaster to hit you from within your own household—I’ll take your wives and give them to a family member right in front of your eyes, and he will let everyone know that he’s sleeping with your wives.[ref] 12You did what you did in secret, but I myself will do all this in public before all Israel.’ ”

13Yes, I’ve sinned against Yahweh,” David responded to Natan.

“Yahweh has taken away your sin,” Natan replied. “You won’t die. 14Nevertheless, because you have utterly disrespected Yahweh in this matter, also your new son is certainly going to die.” 15Then Natan went home.

Then Yahweh caused the baby (that Uriyyah’s wife had given birth to) to get sick. 16David pleaded with Yahweh for the boy’s sake, and he fasted, and he spent the entire night lying down on the ground. 17The influential members of his household got beside him to try to get him up from the ground, but he wouldn’t budge, and he wouldn’t eat anything they brought. 18Then on the seventh day, the baby died, but David’s servants were afraid to tell him because after seeing his response when the child was sick, they were afraid of what he might do to himself when he found out that his son had died.

19However, when David noticed his servants whispering together, he realised that the baby must have died, and he asked them, “Did the baby die?”

Yes,” they answered, “he passed away.”

20Then David got up from the ground and washed, and he rubbed lotions on and changed his clothes, then he entered Yahweh’s tent and worshipped him. Then he went back home and asked for food to be served, and he ate.

21His servants queried him, “We don’t understand what just happened: when the baby was alive you fasted and wept, but yet when he dies, you get up and have a meal?

22“While the child was still alive,” David replied, “I fasted and I wept, because I thought, ‘Who knows? Yahweh might be gracious to me and let him live.’ 23But now that he’s dead, there’s no more reason to fast—I can’t bring him back again. One day I’ll go to him, but he’ll never come back here to me.” 24Then David comforted his wife Batsheva.

Then David went to Batsheva and slept with her, and in due course she gave birth to a son. David he named him Shelomoh (Solomon), and Yahweh loved that boy 25and sent the prophet Natan to name him Yedidyah[fn] (which means ‘loved by Yahweh’) for Yahweh’s sake.

26Then Yoav fought the Ammonites at Rabbah and captured their palace, 27then he sent messengers to David to tell him, “I’ve fought against Rabbah and I’ve overthrown the city’s water supply. 28So now, gather the rest of our fighters and lay siege to the city and capture it. Otherwise I’ll do it and then it’ll be named after me. 29So David gathered all his warriors and went to Rabbah, where he attacked the city and captured it. 30He took the king’s crown off his head (it was gold and weighed around 30kg), and it was placed on his head. A lot of other plunder was also taken from the city. 31The inhabitants of Rabbah were brought out and assigned to work at the brick kiln with saws, iron picks, and axes. (He did that to all the Ammonite cities.) Then David and all his people returned to Yerushalem.

13Some time afterwards, David’s son Amnon fell in love with his beautiful half-sister Tamar (Abshalom’s sister), 2and he made himself frustrated, always thinking about her because she was a virgin. However, he couldn’t do anything with her. 3But Amnon had a very shrewd friend called Yonadab (son of David’s brother Shimeah) 4and Yonadab asked him, “Hey, you’re a son of the king, so tell me why you’re always so unhappy?”

“I’m in love with my brother Abshalom’s sister Tamar,” Amnon replied.

5Go to bed and pretend to be sick,” Yonadab suggested. “Then when your father comes to see you, ask him, ‘Please let my sister Tamar come to look after my food. She can cook it here and serve it to me.’ ” 6So Amnon lay down and pretended to be sick, and when the king came to see him, Amnon asked him, “Please, let my sister Tamar come and make a couple of bread rolls while I’m watching, and then she can serve them to me.”

7So David sent a message to Tamar to ask her to go to her brother Amnon’s house and prepare food for him. 8So Tamar went to her half-brother Amnon’s house where he was lying down. She took some dough and kneaded it into breadrolls and baked them. 9Then she took the tray over to him, but he refused to eat, saying, “Send everyone else out of here,” so they all left. 10Then Amnon told Tamar, “Bring the food into the bedroom so that you can serve it to me.” So Tamar took the breadrolls that she’d made, and took them to Amnon in the bedroom. 11But when she got close enough to him, he grabbed her and insisted, “Come and lie down with me, my sister.”

12“No, my brother,” she told him, “don’t humiliate me because we Israelis don’t do that. Don’t do this disgraceful thing. 13Where could I hide my shame? And you—you’d be considered a godless fool in Israel. Just speak to the king because he’d give me to you to marry.” 14But he didn’t want her advice, and being stronger than her, he humiliated her by forcing her down and raping her.

15Instantly, Amnon hated her with terrible hatred—a much greater hatred than the love with which he’d loved her, and he told her to get up and get out.

16“No, no.” she responded. “Sending me away would be even worse than what you just did to me.”

But he refused to listen to her 17and called his personal servant. He told him to take the woman away and send her outside and then lock the door behind her. 18(She was wearing the kind of long robe that the virgin daughters of the king wore as an outer garment.)

So the servant pushed her outside and locked the door behind her. 19Then Tamar put ashes on her head and tore the long robe that she was wearing. She put her hand on her head and wailed as she walked home.[fn] 20Her brother Abshalom asked her, “Did your half-brother Amnon mess with you? But now, my sister, don’t tell anyone since he’s your brother and don’t let it upset you.” So Tamar lived in a state of desolation in her brother Abshalom’s house.

21When King David heard about all that, he got very angry. 22Also, Abshalom said nothing to Amnon (either good or bad) because he hated him for humiliating his sister Tamar.

23Two years passed, then Abshalom’s shearers were in Baal-Hatsor (near Efraim) and Abshalom invited all the king’s sons. 24Abshalom went to the king and asked him, “Listen, please, the shearers are working for your servant. Please, let the king and his servants come with your servant.”

25“No, my son,” the king replied. “There’s too many of us—it would be too expensive for you.” Abshalom he urged him, but he wouldn’t go, however he did bless him.

26But if you don’t come,” Abshalom insisted, “please let my brother Amnon come with us.”

“Why should he go with you?” the king asked. 27But Abshalom insisted, so the king agreed to send Amnon and his other sons. 28Then Abshalom prepared his young men, “Listen now, when Amnon gets a bit drunk from the wine and I tell you all, ‘Strike Amnon!’ then you’ll kill him. You all don’t need to be afraid because I myself am the one commanding you. Be courageous warriors.” 29At the right time, Abshalom’s servants did to Amnon what Abshalom commanded them. All the rest of the king’s sons jumped up and onto their mules and fled away.

30While they were still on the way, David heard the news that Abshalom had struck all of his sons and killed them, and none were left alive. 31The king stood up and tore his clothes, then he laid down on the ground. Meanwhile, all his servants there were tearing their clothes. 32Then Yonadab (David’s brother Shimeah’s son) spoke up, “My master, don’t imagine that all those young men, the king’s sons, have been murdered. I suspect that only Amnon is dead, because Abshalom has been determined to do this ever since his sister Tamar was humiliated. 33So my master, don’t believe the report that all your sons are dead. It’s probably only Amnon who’s dead.

34Meanwhile, Abshalom had fled.

Suddenly the watchman turned and saw, wow, many people coming around the hill along the road behind him. 35“Look,” Yonadab told the king. “The king’s sons are coming! It’s just what I said.” 36He’d hardly finished speaking when, wow, the king’s sons came in. Then they all cried loudly, and the king and his servants joined them in their wailing.

37But Abshalom had fled, and he went to Geshur to stay with King Ammihud’s son, Talmay. But David mourned for his son every day.[ref] 38After Abshalom fled to Geshur, he stayed there for three years. 39By then, King David was no longer grieving over Amnon’s death and longed to go to see Abshalom.

14Now Yoav (Tseruyah’s son) realised that the king missed Abshalom, 2so he sent for a wise woman from Tekoa and told her, “Now, please put on mourning clothes and don’t put on any make-up. Act like a woman who has been mourning for the dead for several days, 3and go to the king and give him this message.” Then Yoav told her what to say to the king.

4So the Tekoan woman went to the king and fell onto her knees with his face down to the ground, saying, “Your majesty, help me.”

5“What’s the matter?” the king asked.

“Alas, I’m a widow,” she replied. “My husband has died. 6Your female servant had two sons, and the two of them fought each other out in the countryside. There wasn’t anyone there who could stop them, and then one son struck the other and killed him. 7Now listen, the entire clan has turned against your female servant and demanded, ‘Give us the one who killed his brother, and we’ll kill him in exchange for the life of the brother that he killed. Also, it would mean that this evil thing couldn’t be passed on.’ But that would leave me with no descendants to continue my husband’s name.”

8“Go home,” the king told the woman, “and I’ll make a decision about what to do.”

9But the Tekoan woman continued, “The blame,[fn] my master the king, will be on me and my extended family, but the king and his throne will be innocent.”

10“Anyone who speaks against you,” said the king, “bring them to me, and then they won’t trouble you any more.”

11“Please,” she insisted, “may the king ask your God Yahweh to prevent the avenger of blood from increasing the tragedy, so my son won’t be destroyed.”

“As surely as Yahweh lives,” he vowed, “not a hair from your son’s head will fall to the ground.”

12Then the woman said, “Please, let your female servant ask my master the king a question.”

“Speak,” he replied.

13So the woman asked, “Why have you acted like this against God’s people? When the king says that to me, isn’t he convicting himself since he hasn’t brought back his own banished son? 14It’s certain that we’ll all die. Water that’s spilt on the ground can’t be gathered together again but God’s not like that. Rather than taking away life, he devises plans so that the one who was banished can be gathered back in. 15The reason that I’ve come now to tell this to the king my master, is because the people have frightened me. So your servant said to herself, ‘I will speak, please, to the king. Perhaps the king will honour the request of his female servant. 16Maybe the king will listen in order to save his female servant from the man who’s cutting me and my son together off from the inheritance given by God.’ 17And your female servant thought, ‘Please, let the word of my master the king become my assurance, because my master the king is like God’s messenger when it comes to understanding good and evil. And may Yahweh your God be with you.’ ”[ref]

18Hang on,” the king told the woman. “I want you to answer this question honestly.”

“Please, let my master the king speak.” she responded.

19Did Yoav perhaps have anything to do with all this?” he asked.

The woman answered, “By the life of your spirit, my master the king, there’s no avoiding anything that my master the king has said. Yes, your servant Yoav—he himself commanded me, and he himself told your female servant what I should say. 20Your servant Yoav set this up to try to remedy the situation. But my master is wise like the wisdom of one of God’s messengers to know everything that’s going on here on earth.”

21Then the king summoned Yoav and told him, “All right then, I’ll sort this out. Now go and bring back the young man Abshalom.”

22Yoav fell onto his knees and bowed his face to the ground, and blessed the king, then he said, “Today, your servant knows that I have found favour in your eyes, my master the king, since the king is going to do what his servant asked.” 23Then Yoav got up and went to Geshur to get Abshalom and bring him back to Yerushalem, 24but the king said, “He can go around to his house, but he’s to stay right away from me.” So Abshalom lived in his own house, but wasn’t allowed into the palace.

25Now Abshalom was admired as the most handsome man in all Israel—from the top of his head to the bottom of his feet, you wouldn’t be able to find a blemish on his skin. 26He had his hair cut once a year when it got too heavy on him, and when the hair was weighed using standard weights, it would be over two kilograms. 27Abshalom had three sons and a daughter named Tamar—a very attractive woman.

28Abshalom lived in Yerushalem for two years without ever getting to see the king, 29so he sent a message to Yoav about getting an invitation to see the king, but Yoav wouldn’t come to him. He sent another message, but Yoav still wouldn’t come, 30so he instructed his servants, “Listen, Yoav’s piece of land with a barley crop is nearby. Go and set fire to it.” So Abshalom’s servants burnt Yoav’s barley.[fn]

31Then Yoav went to Abshalom’s house and demanded, “Why did your servants destroy my barley crop?”

32“Listen, I tried to contact you,” Abshalom replied. “I asked you to come here so that I could send you to the king to ask what the point was of bringing me here from Geshur if I can’t see himI might as well have stayed back there. So now, help me to get invited to see the king, and then if I’m considered guilty of a crime, then let him kill me.”

33So Yoav went and informed the king, and he called for Abshalom. When he entered, he knelt and bowed his face to the ground in front of the king, and then the king kissed him.

15Sometime after all that, Abshalom acquired a chariot and horses and hired fifty men to run ahead of him. 2He would get up early and stand on the side of the road going in and out of the city. Every time that someone came into the city to take a dispute to be settled by the king, Abshalom would ask them where they were from, and they’d reply with their city and tribe, 3then he’d say, “Listen, No doubt what you’re saying is sensible and right, but the king hasn’t appointed anyone to listen to people from your area.” 4Then Abshalom would add, “If I was appointed as judge, then every person with a dispute or case could come to me and obtain justice.” 5Whenever anyone approached him to bow respectfully to him, he would put out his hand and embrace them and kiss them. 6Abshalom acted that way towards every Israeli who came for a dispute to be settled by the king, and in doing that he stole the hearts of the Israeli people.

7Four[fn] years later, Abshalom begged the king, “Please, release me to go and fulfill the vow that I made to Yahweh in Hebron, 8because when I was living in Geshur (in Aram) I promised Yahweh that if he brought me back to Yerushalem, then I’d worship him in Hebron.”

9“Go in peace,” the king responded, so Abshalom left for Hebron. 10From there, he sent sleeper groups into all areas of Israel, telling them, “When you all hear the trumpet blasts, then shout, ‘Abshalom has become king from Hebron!’ ” 11Abshalom had invited two hundred men from Yerushalem to go with him to Hebron, but they were innocent and didn’t know what was about to happen. 12Then while he was offering sacrifices, Abshalom also sent for David’s adviser Ahitofel from Giloh. By now the conspiracy was strengthening, and Abshalom was becoming popular with more and more people.

13Eventually, someone went and told David, “The loyalty of the Israeli people is turning towards Abshalom.”

14So David told his servants, “Pack up quickly and let’s get out of here, or else we won’t be able to escape from Abshalom. Be fast in case he’s heading here soon and overtakes us. That would be a massacre and the whole city would die from their swords.”

15“Your servants here will do everything you tell us,” they replied to the king. 16So the king left ten of his slave-wives to look after the palace, but he left with all his family.

17So the king departed with all his people, and they stopped at the last house. 18Then all his servants passed beside him to go ahead, along with his bodyguards (the Kerethites and the Felethites) and six hundred Gittites (from Gat). 19Then the king said to Ittai the Gittite, “You don’t have to come with us. You’re a foreigner and an exile from your place, so you could go back and stay with the new king. 20You haven’t been here long, and we don’t even know where we’re going. I certainly need to leave but you can return with your relatives. May Yahweh show kindness and faithfulness to you all.”

21As Yahweh lives, and as my master the king lives,” Ittai answered the king, “wherever my master the king goes, your servant will certainly be there also, whether it means life or death.”

22Okay, go ahead then,” David told Ittai. So Ittai and all his men and their families went with David. 23All the people along the road cried when they saw them walking by. The king and all the others crossed the Kidron riverbed and went up the hill toward the wilderness.

24What a sight! Even Tsadok and all the Levites with him were carrying the box with God’s agreement in it, and when they put it down again, the priest Evyatar caught up to them and waited until all the people had finished exiting the city. 25But the king told Tsadok, “Take the sacred chest back into the city. If Yahweh favours me, then he’ll help me return, and he’ll let me see it and his place of residence again. 26But if Yahweh says that he isn’t pleased with me, then he’ll do to me whatever he thinks best. 27Aren’t you a prophet? Return to the city in peace, along with your son Ahimaats and Evyatar’s son Yonatan. 28Listen, I’ll wait at the fords in the wilderness until I get your message.” 29So Tsadok and Evyatar carried the sacred chest back to Yerushalem, then they remained there.

30As David was going up the Mount of Olives, he was walking barefoot with his head covered. He was weeping as were the people with him—they too had their heads covered and were weeping. 31David knew that Ahitofel was among the people conspiring with Abshalom, so he prayed, “Please, Yahweh, make Ahitofel give foolish advice.”

32When David reached the summit (where people frequently worship God), Hushay (the Arkite) met him there. He had torn his clothes and put dirt on his head. 33David told him, “If you come with me, you’ll be a burden to me, 34but if you return to the city and tell Abshalom, ‘I’m your servant, my king. I was your father’s servant in the past, but now I’ll be your servant,’ then you’ll be able to oppose Ahitofel’s counsel for me. 35The priests Tsadok and Evyatar are already there, so tell them everything you hear in the palace. 36Also Tsadok’s son Ahimaats and Evyatar’s son Yonatan are there. Tell them everything you hear, then send them to report it to me.

37So David’s friend Hushay slipped back into Yerushalem just as Abshalom was entering the city.

16David hadn’t gone far past the summit when, wow, he was meet by Mefiboshet’s servant Tsiva with a pair of saddled donkeys loaded with two hundred bread rolls, one hundred cakes of raisins, one hundred pieces of fresh fruit, and a leather container of wine.[ref] 2What’s all that?” the king asked.

“The donkeys are for the king’s family to ride,” Tsiva answered, “and the bread and fruits are for the young men to eat, and the wine is for the people to drink who feel faint in the wilderness.”

3So where’s your master’s grandson Mefiboshet?” asked the king.[ref]

Ha, he stayed in Yerushalem because he thought that the Israelis might give back control of his grandfather’s kingdom,” Tsiva lied.

4“Well then,” the king told Tsiva, “everything that belonged to Mefiboshet now belongs to you.”

I’m honoured,” Tsiva responded, “that I’ve found favour in the eyes of my master the king.”

5When King David got to Bahurim, wow, a man from Sha’ul’s extended family came out. He was Gera’s son Shimei, and he came out and cursed David. 6Then he threw stones at David and all his servants, and all the people and warriors on both sides of the king. 7Go away, go away, you worthless man of much bloodshed!” Shimei yelled. 8Now Yahweh’s returning to you all the blood of Sha’ul’s household. You took over as king in his place, but Yahweh’s giving the kingdom into the hand of your son Abshalom. Look at you, you’re evil because you’re a man of much bloodshed.”

9The Tseruyah’s son Abishai asked the king, “Why should this dead dog curse my master the king? Please, let me cross over and lop off his head.”

10“What does it matter to me, or to you two sons of Tseruyah?” the king replied. “He’s cursing because Yahweh told him to curse me, so who has any right to ask him why he’s saying it?” 11Then David told Abishai and all his servants, “Look, my own biological son is trying to kill me. Now on top of that, this Benjaminite. Leave him and let him curse, because Yahweh told him to. 12Perhaps Yahweh will see my suffering and return good on me, instead of this cursing today.” 13As David and his men continued along the road, Shimei walked along the hillside beside him—walking and cursing, and throwing stones and dirt at him. 14Later, the king and all the people with him arrived,[fn] and feeling very tired, they rested.

15Meanwhile, Abshalom and all his followers arrived in Yerushalem, and Ahitofel was among them. 16When David’s friend Hushay (the Arkite) came to Abshalom, he greeted him, “May the king live. May the king live.”

17“Is that how you show kindness to your friend David?” Abshalom responded. “Why didn’t you go with him?”

18“No,” Hushay replied. “I’ll serve whoever Yahweh and these people and all the men of Israel have chosen. So I’ll stay with you. 19Besides that, who should I serve? Why shouldn’t I serve my master’s son? Just as I’ve served your father, similarly, I’ll serve you.”

20Then Abshalom turned to Ahitofel, “Give us advice. What should we do next?”

21“Go to your father’s slave-wives that he left to guard the house,” Ahitofel replied. “Lie with them then all Israel will hear that you’ve made your father stink, and then everyone with you will be encouraged.” 22So they set up a tent for Abshalom on the palace roof and he had sex with his father’s slave-wives where everyone would know what was going on.[ref]

23In those days, Ahitofel’s advice was just as good as inquiring directly from God, so David in the past, and now Abshalom, accepted what he said.

17Then Ahitofel asked Abshalom, “Please, let me choose twelve thousand men, then let me go and pursue after David tonight. 2I’ll attack him while they’re tired and lacking energy. Once I panic them, all the people with him will flee and I’ll be able to strike the king by himself. 3Then I’ll bring all the people back to you, like a reunion. You’ll have the man you’re wanting, and all the people will be in peace.” 4That seemed very sensible to Abshalom and all the Israeli elders.

5But Abshalom insisted, “Now, call Hushay the Arkite as well, and let’s also listen to his suggestions.” 6So when Hushay arrived, Abshalom asked him, “Ahitofel has suggested so and so. Should we do what he said? If not, what would you recommend?

7“This time, Ahitofel’s suggestion isn’t such good advice,” Hushay replied. 8You yourself know your father and his men—and do remember that they’re powerful warriors—they’re still furious like a bear in the countryside that’s been robbed of its cubs. And your father is an experienced man of war, and he won’t spend the night there with the people. 9Listen, he’s probably already hiding in a cavern or some other place. Also, if some of your men were killed early in the fighting, then the rumour would go around that Abshalom’s already lost many men. 10Then even your bravest warriors might lose heart, because all Israel knows that your father is a powerful warrior, and also that the men with him are very experienced. 11So this is what I suggest: Call warriors from all Israel—from Dan in the far north to Beersheba in the far south. They’ll be as numerous as sand grains on the beach and you personally will be able to lead them into battle. 12Then we’ll be able to find him wherever he is, and attack him like dew blankets the entire area, and neither him nor any of the men with him will survive, not even one. 13If he escaped into some city, we’d all bring ropes to that city and drag the stones into the valley until even a pebble couldn’t be found there.”

14Abshalom and all the Israeli elders agreed that Hushay’s advice was better than Ahitofel’s. (Yahweh had influenced them to reject Ahitofel’s good advice so he could bring disaster onto Abshalom.)

15Then Hushay told the two priests Tsadok and Evyatar what Ahitofel had suggested to Abshalom and the Israeli elders and what he’d countered it with. 16Then he told them, “Get that message to David quickly. Tell him not to overnight at the fords in the wilderness, but to cross over otherwise he’ll be killed along with everyone else with him.”

17Their sons Yonatan and Ahimaats were waiting at Eyn-Rogel where a female servant would come and pass the message onto them, because it wouldn’t be safe for them to be seen entering the city. Then they themselves would go and inform King David. 18But a young man saw them and informed Abshalom, but meanwhile the two of them went quickly and got to the house of a man in Bahurim where they went down into the well in his courtyard. 19The woman there stretched a covering over the top of the well, and then spread grain over it to dry, so it wasn’t obvious. 20Some of Abshalom’s servants arrived at the house and asked the woman, “Where’s Ahimaats and Yonatan?”

“They crossed over the creek,” she replied.

So they continued searching for them, but gave up after a while and returned to Yerushalem.

21After they’d gone, the two men climbed out of the well, and went on and informed King David, “Pack up and quickly cross over the river, because Ahitofel suggested attacking you all immediately.” 22So David and everyone with him moved on and crossed the Yordan in the night, and by dawn there were all across.

23When Ahitofel saw that his advice hadn’t been taken, he saddled his donkey and rode to his city. He gave instructions to his household, then he hanged himself. His body was buried in his father’s tomb.

24Meanwhile, David arrived at Mahanayim, but Abshalom and all his men had crossed over the Yordan. 25As the replacement for Yoav as army commander, Abshalom had appointed Amasa. (He was Yeter’s son, and his mother was Nahash’s daughter Abigail who was the sister of Yoav’s mother Tseruyah.) 26Abshalom and his men camped in the Gilead region.

27While David was in Mahanayim, Shovi (Nahash’s son from Rabbah), Machir (Ammiyel’s son from Lo-Debar), and Barzillai (the Gileadite from Rogelim) 28brought bedding and basins, clay pots, wheat and barley, flour and roasted grain, beans and lentils, 29honey and yogurt, sheep and cheese for David and the people with him to eat because they knew that they’d be hungry and tired and thirsty there in the wilderness.

18David divided his warriors into units and appointed commanders of hundreds and of thousands. 2He sent them out in three groups under Yoav, Abishai (son of Yoav’s brother Tseruyah) and Ittai (the Gittite), then promised that he’d also join them in battle.

3But the people complained, “No, don’t go out, because if we have to flee, they won’t be worried about us. Even if half of us die, they won’t be worried about us, because you count more to them than ten thousand of us. So it’s better that you stay to help us from the city.”

4I’ll do whatever seems best to you,” the king responded. So the king stayed beside the city gate while the men went out by their hundreds and thousands. 5Then he commanded Yoav and Abishai and Ittai, “For my sake, don’t harm my son Abshalom.” All the people heard the king give this command about Abshalom to all the leaders.

6So David’s people went out to the countryside to meet the rest of Israel. The battle was in the Efraim forest 7and David’s men defeated the rest—twenty thousand men died that day, 8but as the battle had spread over the entire area, the forest killed more people that day than the sword.

9Abshalom happened to meet some of David’s men. He was riding his mule, and when it darted under the think branches of a large terebinth tree, his head got caught in the branches and he was left hanging in the air as the mule kept going. 10Someone noticed him and informed Yoav that he’d seen Abshalom hanging in a tree.

11What!. You saw him but didn’t strike him down?” Yoav challenged. “I would have given you ten silver coins and a leather belt.”

12“Even if you’d placed one thousand silver coins in my hands,” he replied, “I wouldn’t have harmed the king’s son, because we heard the king’s command with our own ears about looking out for Abshalom. 13Even if I’d ignored my good sense, the king would have found out about it, then even you wouldn’t have stood up for me.”

14I’m not going to waste time arguing with you,” Yoav responded, then he took three spears and went and thrust them into Abshalom’s abdomen while he was still alive and dangling from the tree. 15Then ten young men who carried Yoav’s weapons surrounded Abshalom and finished him off.

16Then Yoav blew the trumpet to signal the end of the fighting and the people returned from chasing Abshalom’s men. 17They took Abshalom’s body and threw it into a large pit in the forest and covered it with a large pile of stones. Meanwhile his men fled back to their homes.

18During his lifetime, Abshalom had setup a pillar in the King’s Valley because he had no sons to preserve his name. He put his name on the pillar and it’s known as ‘Abshalom’s hand’ to this day.

19Then Tsadok’s son Ahimaats requested, “Please, let me run and let me take the news to the king, because Yahweh has rescued him from his enemies.”

20No, not today,” Yoav replied. “Some other time I’ll allow you to take some news, but not today because the king’s son is dead.” 21Then Yoav instructed a Cushite man, “Go and tell the king what you saw.”. The man bowed to Yoav and ran off.

22But Ahimaats begged Yoav again, “Regardless of what might happen, please, let me also run myself after the Cushite.”

“Why would you do that, my boy?” Yoav asked. “There won’t be any reward for bad news.”

23No matter what, I want to run,” he replied.

Okay then, run,” Yoav told him. So Ahimaats took a different route through the Yordan valley and arrived before the Cushite.

24Now David was sitting between the outer and inner gates. When the watchman had gone over the gate roof to the wall, he looked out and saw, wow, a man was running towards them alone. 25The watchman called down and informed the king, and the king said, “If he’s alone, he’ll be bringing news.”

As the runner got closer, 26the watchman looked and saw another man running. He called down to the gatekeeper and said, “Look, there’s another man running alone.”

“He’ll also be bringing news,” said the king.

27“The gait of the first runner is like that of Tsadok’s son Ahimaats,” the watchman said.

“He’s a good man and he’ll be bringing good news,” said the king.

28Then Ahimaats called ahead to the king, “Peace!” And he knelt down with his face to the ground and said, “Blessed be Yahweh your God, who’s stopped the men who acted against my master the king.”

29“Is the young man Abshalom all right?” the king asked.

“When Yoab sent me, your servant,” Ahimaats answered, “I noticed a big commotion, but I don’t know what it was about.”

30Go and stand over there,” the king ordered, so he stepped aside and stood there.

31Then, wow, the Cushite man arrived and said, “May my master the king receive the good news, because Yahweh has rescued you today from all those who rose up against you.”

32“Is the young man Abshalom all right?” the king asked him.

The man replied, “May the enemies of my master the king and all those who rose up against you for evil, be like that young man is.”

33Then the king started trembling, and he went up to the room over the gate, and started weeping, saying, “Oh my son Abshalom, my son. Oh my son Abshalom, I wish I’d died instead of you.”

19Soon Yoav was told that the king was weeping and mourning over Abshalom’s death, 2and so the victory of that day became mourning for all the people, because they’d heard that the king was grieving for his son. 3The people started quietly heading back into the city, like people would do when they’re ashamed of having to flee from a battle. 4But the king covered his face and kept crying out loudly, “Oh my son Abshalom. Oh Abshalom, my son, my son.”

5Then Yoav went to the house where the king was and said, “Today you’ve made your followers feel ashamed—the ones who saved your life today and the lives of your sons and daughters, and the lives of your wives and your slave-wives. 6By loving those who hate you and hating those who love you, you’ve effectively declared today that your officers and men mean nothing to you. It seems to us that if Abshalom was still alive today and we were all dead, then it would have all been okay to you. 7So get up now and go and speak sincerely to your servants, because as Yahweh lives, if you don’t then you won’t have a single warrior still with you by the end of the night, and that would result in more trouble for you than anything else that’s happened to you since you were just a lad.” 8So the king got up and went and sat at the city gate , and the news quickly got around and all the people came to support the king.

But Abshalom’s warriors had all returned to their homes 9and over time, people all across Israel began to quarrel and say, “The king rescued us from the plans of our enemies including the Philistines, but now he’s left Israel and fled away from Abshalom. 10We anointed Abshalom to be over us, but he died in the battle. So why aren’t we doing something about returning David as king?”

11So King David sent the two priests Tsadok and Evyatar to the leaders of Yehudah to ask, “Why are you the last group to return the king to the palace since the king has heard that the rest of Israel want it? 12Tell them, ‘You’re all my relatives—my own flesh and blood, so why would you be the last to support me again?’ ” 13And tell Amasa, ‘Aren’t you my own flesh and bone? May God make me suffer if you don’t become my army commander from now on, to replace Yoav.’ ” 14In that way, David united all the people of Yehudah and they notified the king, “We all want you and all your servants to return here.”

15So the king headed back and reached the Yordan River, and men from Yehudah went to Gilgal to meet the king and help him across.

16Shimei (son of Gera the Benyaminite from Bahurim) hurried down with the Yehudah men to meet King David.[ref] 17A thousand Benyamite men came with him, as well as Tsiva (formerly Sha’ul’s servant) and fifteen of his sons and twenty of his servants, and they hurried to the Yordan to meet the king. 18They crossed the ford to help bring the king’s household back across and anything else the king wanted.

Shimei (Gera’s son) fell onto his knees in front of the king when he crossed the Yordan 19and begged the king, “May my master not consider me guilty, and don’t keep thinking about the terrible thing your servant dig on the day that my master the king left Jerusalem—don’t brood over it 20because your servant knows that I myself have sinned, and look, I have come today, first of all the Yosef’s clans to come down to meet my master, the king.”

21But Abishai (Tseruyah’s son) answered instead, “Rather than that, shouldn’t Shimei be killed because he cursed Yahweh’s anointed one?”

22“You sons of Tseruyah!” David responded. “Who asked you two to accuse others to me today? Should today be a time to kill other Israelis? Actually, I think it might be me who’s Israel’s king?” 23Then the king promised Shimei, “You won’t die for that.”

24Then Shaul’s grandson Mefiboshet came down to meet the king. He hadn’t shaved or washed his feet, and he hadn’t washed his clothes since the king had left Yerushalem.[ref] 25He came from Yerushalem down to the Yordan to meet the king who asked him, “Why didn’t you not come with me, Mefiboshet?”

26“My master the king,” Mefiboshet replied, “my servant deceived me. I, your servant, had said to get my donkey saddled so I could ride it and go with you, because as you know, your servant is lame. 27Then my servant lied to you about me. But my master the king is like God’s messenger, so do whatever you consider to be appropriate. 28All my grandfather’s household expected that we’d be executed, yet to placed me, your servant, among those who eat at your table, so I don’t have the right to request anything further from the king.”

29Say no more,” said the king. “That land will be divided for you and Tsiva.”

30Actually, let him take everything,” Mefiboshet responded. “since my master the king has been able to return safely.”

31Barzillai the Gileadite had also come down from Rogelim to help the king cross the Yordan.[ref] 32At eighty, he was very old, but being very wealthy, he’d provided food and supplies to the king while he’d stayed at Mahanayim, 33so the king told him, “You cross over with me, and I’ll provide for you to be with me in Yerushalem.”

34“How much longer am I likely to live?” Barzillai pondered. “Would it really be worth me moving to Yerushalem with the king? 35Your servant is eighty years old. My mind isn’t the same as it was, and I can’t really taste what I eat or drink. I can barely hear the sounds of the men and women singing. So why would your servant become an extra burden to my master the king?” 36As a token privilege, your servant will cross the Yordan with the king, but why should the king reward me with that generous reward? 37Please, let your servant return, and let me die in my city near the graves of my parents. But look, here’s your servant Kimham—let him cross over with my master the king, and do whatever you consider to be appropriate for him.”

38Kimham can cross over with me,” the king said, “and I myself will do for him whatever you consider to be appropriate—everything that you choose concerning me, I’ll do for you.” 39So all the people crossed the Yordan, and then the king crossed over. The king kissed Barzillai and blessed him, and then Barzillai returned home.

40Then the king crossed over to Gilgal, and Kimham crossed over with him. All the people of Yehudah brought the king over and also about half of the people of Israel. 41Then, wow, all the men of Israel went to the king and demanded, “Why did our relatives from Yehudah secret you away without inviting us? They took you and your household over the Yordan, and all your men as well.”

42All the men of Yehudah answered the men of Israel, “Because the king is from our tribeour close relative. Why should that make you all angry? Do you all think that the king has rewarded us with fancy food or other privileges?”

43The men of Israel answered the men of Yehudah, “Our ten tribes give us ten shares in the king—more than you. So why do you look down on us? Weren’t we the first to talk about bringing our king back to Yerushalem?”

But what the men of Yehudah said was harsher than what the ten other tribes said.

20Now there was a good-for-nothing Benyaminite man named Sheva who was Bikri’s son, and he blasted on the trumpet, then said,

We have no interest in David,

and no claim in Yeshai’s son.

Go home every man from Israel.”[ref]

2So all the men of Israel left David and went with Sheva (Bikri’s sons), but the men of Judah stayed with their king from the Yordan river and uphill to Yerushalem.

3When David got back to his Yerushalem palace, the ten slave-wives that he’d left behind to guard the palace, he moved into a separate house. That place was guarded and he provided for them, but he didn’t sleep with them—thus they were locked up until they died living as widows.[ref]

4One day the king told Amasa (his new army commander), “Summon the men of Yehudah to be here in three days, and you be with them.” 5So Amasa went to summon them, but he took longer than the given time. 6Meanwhile David told Abishai, “Bikri’s son Sheva will do more harm to us now than Abshalom. Take some of my warriors and chase him down, in case he finds some fortified city to hide in and gets away from us.” 7So Yoav’s men and the king’s bodyguards and all the best warriors left Yerushalem to hunt Sheba down. 8When they were approaching the huge rock at Gibeon, they met Amasa. Yoav was dressed for battle with a dagger strapped to his waist under his robe. As he stepped forward, he allowed his sword to drop to the ground from his hand. 9Yoav greeted Amasa, “Is all well with you, my brother?” Then he used his right hand to hold Amasa’s beard to kiss him, 10but Amasa wasn’t aware of the dagger that was in Yoav’s other hand. Yoav thrust it into his stomach and his intestines poured out on the ground. There was no need to stab him again and Amasa died right there.

Then Yoav and his brother Abishai continued their hunt for Bikri’s son Sheva. 11One of Yoav’s young men stood beside Amasa’s body and called out, “Whoever favours Yoav and is for David, follow Yoav.” 12Amasa’s bloody body was in the middle of the road, and when the young man saw that everyone was stopping to look at it, he dragged it off the road onto the grass and threw a cloth over it. 13After the body had been removed from the road, all the men followed after Yoav to chase Sheva.

14Meanwhile Sheva crossed through all the tribal regions of Israel to Abel-Beyt-Maacah where all his relatives gathered together and agreed to back him. 15Yoav’s men arrived and Abel-Beyt-Maacah. They heaped a siege ramp up against the city, and also pounded the wall to try to make it collapse. 16Then a wise woman called out from the city, “Listen, listen, please tell Yoav to come closer so I can speak to him.” 17Yoav went in closer and she asked, “Are you Yoav?”

“I am,” he replied.

“Listen to what your servant has to say,” she said.

“I’m listening,” he answered.

18Then she told him, “Long ago people used to tell others to come here to Abel to get advice, and they’d do that and then be able to settle the matter. 19I’m a peaceable and faithful citizen of Israel. You’re trying to destroy this city and a mother in Israel. Why would you wipe out our inheritance from Yahweh?”

20“Far be it, far be it for me that I would destroy or wipe it out,” Yoav replied. 21That’s not what we’re here for. We’re here for a man from the Efraim hills named Sheva, the son of Bikri. He took a stand against the king—against David. Just hand him over to us, and then we’ll leave your city.”

Wait,” the woman told Yoav. “His head will be thrown over the wall to you.” 22So the woman went to all the people with her wisdom, and they decapitated Sheva, and threw his head down to Yoav. Then he signalled on the trumpet, and his men left the area and went back to their homes, and Yoav returned to the king at Yerushalem.

23Now Yoav was over the entire Israeli army, and Benayah (Yehoyada’s son) was over the kings bodyguards. 24Adoniram[fn] was over the forced labour, and Ahilud’s son Yehoshafat was the secretary and 25Sheva was the scribe. Tsadok and Evyatar were the priests, 26and Ira (the Yairite) was David’s priest.

21During David’s reign, there was a three-year famine. David inquired from Yahweh who said, “Sha’ul and his family have blood on their hands, because he killed the Gibeonites.” 2(The Gibeonites were not native Israelis, but were a remnant of the Amorites. The Israelis had promised to protect them, but Sha’ul had attempted to eliminate them in his zeal for the people of Israel and Yehudah.) So the king summoned the Gibeonites and asked them,[ref] 3“What can I do for all of you? How can I remedy what was done in the past so that you all would bless Yahweh’s people?”

4We have no claim to gold or silver from Sha’ul or his household,” the Gibeonites replied, “And we don’t wish to have anyone in Israel put to death.”

Then what are you saying that I can do for you all?” he asked.

5“That man who crushed us,” they replied, “and who intended that we be annihilated from within Israel’s borders, 6give us seven of his descendants and we’ll hang them before Yahweh in Gibeah where Yahweh’s chosen king Sha’ul lived.

Okay, I’ll give them to you,” the king responded.

7However, the king spared Yonatan’s son (and Sha’ul’s grandson) Mefiboshet because of the promises that he and Yonatan had made to each other before Yahweh.[ref] 8Instead he took two of the sons (Armoni and Mefiboshet) of Ritsfah (Ayyah’s daughter and one of Sha’ul’s slave-wives), as well as five sons of Sha’ul’s daughter Michal, that she’d bore to Adriel (the son of Barzillai, the Meholatite).[ref] 9He handed them over to the Gibeonites, and they hung them on a hill before Yahweh, and the seven of them died together. This happened at the beginning of the barley harvest.

10Then Ayyah’s daughter Ritsfah took sackcloth and she spread it on the rock where the corpses were. She kept the birds away during the day and the animals at nightstaying there from the beginning of the harvest until the beginning of the rainy season.

11David was told what Ritsfah had done, 12and he went and got the bones of Sha’ul and his son Yonatan from the leaders of Yabesh-Gilead, who had stolen them from the square of Beyt-Shan where the Philistines had hung them there on the day the Philistines had defeated Sha’ul at Gilboa.[ref] 13David took Sha’ul and Yonatan’s bones along with the bones of the seven men who’d been hung, 14and his men buried them in the tomb of Sha’ul’s father Kish in Zela (in the Benyamite region), doing everything that the king had commanded. After that, God answered their prayers for the country.

15The Philistines started attacking Israel again, and David and his men went down towards the coast and fought back, but David became exhausted. 16The Philistines had a champion named Yishbi-Benov who was a descendant of giants. He wore new armour and his bronze spear weighed over three kilograms. He intended to kill David 17but Tseruyah’s son Abishai helped David, and he struck the Philistine and killed him. Then, David’s men made a decision, saying, “You won’t go out to battle with us anymore because we don’t want Israel’s lamp to be extinguished.”[ref]

18Some time after that, there was another battle with the Philistines at Gov, and Sibbecai (the Hushathite) killed Saph who was another descendant of the giants.

19Then in another battle with the Philistines at Gov, Elhanan (son of Yaare-Oregim, from Beyt-Lehem) killed Goliath the Gittite even though his spear handle was like a weaver’s beam.

20In a different battle in Gat, there was a fierce man there with six fingers on each hand and six toes on each foot who was also a descendant of the giants, 21but when he taunted Israel, Yonatan (son of David’s brother Shimeah) killed him. 22Those four men were descendants of the giants in Gat, but they were killed by David and his men.

22Then after Yahweh had rescued David from Sha’ul and all his enemies, David sang this song for Yahweh,

2Yahweh is my rock and my fortress

and the one who rescues me, yes, even me.

3God of my rockI find safety in him,

my shield and my powerful saviour,

my high fort and my refuge,

my saviour—you save me from violence.

4I call out to Yahweh who deserves to be praised.

I was kept safe from my enemies.


5Death was enveloping me like a wave.

Torrents of worthlessness were overwhelming me.

6Sheol’s ropes tightened around me.

Deadly traps confronted me.

7In my distress I called to Yahweh,

and to my God I called out.

He listened to my voice from his temple,

and he heard my cry for help.


8The earth reeled and it shook.

The foundations of the heavens trembled,

and they shook because because he became angry.

9Smoke went up from his nose,

and burning coals and fire from his mouth.

10He stretched out the heavens,

then he came down and it was dark below him.

11He rode on a winged creature, and he flew.

Yes, he was seen on the wings of the wind.

12He placed darkness all around him as a covering—

a collection of dark clouds holding water in them.

13From the brightness in front of him,

coals of fire burnt.


14Yahweh thundered from the sky.

The most high God made his voice known.

15He sent out arrows, and he scattered them.

He sent out lightning, and he confused them.

16The channels of the sea became visible.

The foundations of the world were uncovered

at Yahweh’s rebuke,

from the blast from his nostrils.

17He reached down from above and picked me up.

He pulled me up out of the surging waters.

18He rescued me from my powerful enemy

from the people who hated me—

because they were stronger than me.

19They confronted me when I was experiencing difficulties,

but Yahweh supported me.

20He brought me out into a wide area.

He rescued me because he was pleased with me.


21Yahweh has rewarded me because of my obedience.

He’s repaid me because my hands were clean,

22because I’ve followed Yahweh’s paths,

and I haven’t acted wickedly by turning away from my God.

23I’m aware of all his regulations,

and I haven’t turned away from his decrees.

24I’ve done nothing that he can accuse me of,

and I’ve stopped myself when I wanted to disobey.

25Yahweh rewarded me for my obedience,

because he saw my innocence.


26With a faithful person, you show yourself faithful.

with a blameless warrior, you prove yourself blameless.

27With someone who purifies themself, you show yourself pure,

^but you show yourself deceptive to a crooked person.

28You save afflicted people,

^but you dislike the proud—you bring them down.


29For you are my lamp, Yahweh,

and you lighten my darkness.

30For by you, I can charge against a troop of warriors.

With my God’s help I can leap over a city wall.


31God’s path is perfect.

Yahweh’s message is tried and tested.

He keeps everyone safe who requests his protection.

32Who could be God other than Yahweh?

And who is a rock apart from our God?

33This God is my strong fortress,

and he keeps my pathways cleared.

34The one who makes my feet nimble like a deer,

and places me securely up on the heights.[ref]

35The one who trains me how to win in battle,

and strengthens my arms to pull back a powerful bow.


36You saved me from death like a shield,

and you helped me become well-known by answering my prayers.

37You helped me make large strides,

and stopped my feet from slipping.

38Let me chase down my enemies and destroy them.

Then I won’t return until they’re all defeated.

39I will attack them and smash them.

They won’t stand again—they’ll fall under my feet.

40You give me extra strength for the war.

You make the people who rebelled against me submit.

41You make my enemies flee away from me.

You help me destroy the people who hate me.

42They look, but there’s no one to rescue them.

They call out to you, Yahweh, but you don’t answer them.

43I crush them as finely as the dust on the ground.

I trample them like the mud on the streets and flatten them.


44You rescue me from the arguments of my people.

You help me remain as the head of nations.

People serve me even if I don’t even know them.

45Foreigners are afraid of me.

When they hear me, they obey me.

46They lose heart,

and come out of their fortresses trembling.


47Yahweh is alive—may my secure rock be blessed.

May the God of the rock of my salvation be praised.

48He’s the God who avenges me,

and the one who makes the people who rebelled against me submit.

49He’s the one who helps me escape from my enemies.

You hold me up away from the ones who rise up against me.

You rescue me from violent men.


50Therefore I praise you, Yahweh, among the nations,

and I sing praises about who you are.[ref]

51The one who helps his king to save the people,

and the one who shows loyalty to the one he chose—

to David and to his descendants forever.”

23These are David’s final words:

“The message from Yeshai’s son David—

a message from the man who rose through the ranks

who was selected by Yakob’s God

singer of Israel’s pleasant songs.

2Yahweh’s spirit spoke through me.

His message came out of my mouth.

3Israel’s God spoke to me.

The rock of Israel told me.

The one who rules people with justice,

rules out of his respect for God.

4He’s like the rising sun bringing the morning light

a cloudless morning.

Glistening after the rain that grows fresh grass from the soil.


5My household is aligned with God,

because he made a perpetual agreement with me—

all arranged and secured.

He’ll make my salvation and every desire grow. ???

6But evil people are like thorns

they’re all thrown away.

because they injure your hands.

7Anyone who wants to move them

must use a metal tool or a wooden stick.

They they’ll be incinerated right there.”

8These are the names of David’s top warriors:

Yoshev-Bashshevet the Tahkemonite was the head of ‘The Three’. One time he attacked and killed eight hundred men with his spear.

9Next after him was Eleazar, the son of Ahohi’s son Dodo. Once he was among the three powerful warriors with David when they taunted the Philistines who were gathered there for battle. The Israeli warriors retreated back up their hill, 10but Eleazar moved forward and attacked the Philistines until his arm became weak, and his hand cramped around his sword. Yahweh achieved a great victory that day, and the other warriors only returned afterwards to plunder the dead.

11Then there was Agge’s son Shamma, the Hararite. The Philistines had assembled in formation where there happened to be a field full of lentils. The Israelis fled from the Philistines 12but Shamma remained there in the middle of the field and killed many Philistines. So the field was saved, and Yahweh achieved a great victory.

13Once as it was approaching harvest time, three of ‘The Thirty’ went to where David had been staying at Adullam’s cave. There was a Philistine unit camped in the Refaim valley. 14At the time, David was in the fortress, and there was another Philistine unit in Beyt-Lehem. 15David was thirsty one day and asked, “Who’ll get me a drink of water from the Beyt-Lehem well by the gate?” 16So the three powerful warriors broke through the Philistine camp and got water from the Beyt-Lehem well near the gate. They carried it back to David, but he wouldn’t drink it—pouring it out instead as an offering to Yahweh, 17saying, “Far be it for me, Yahweh, to drink this—the blood of the men who risked their lives.” So he wasn’t willing to drink it.

Those were some of the things done by ‘The Three’ powerful warriors.

18Yoav’s brother Abishai (Tseruyah’s sons) was the head over ‘The Three’. Once he was used his spear to kill three hundred fighters, so he was more famous than ‘The Three’. 19He was more honoured than ‘The Three’ and became their leader even though he wasn’t one of ‘The Three’.

20Yehoyada’s son Benayah from Kavtsael was a man of military prowess with many deeds to his name. Once he killed ‘The Two’ from Moab, and another time he went down in a pit on a snowy day and killed the lion in the pit. 21He also killed an impressive Egyptian warrior with a spear, even though Benayah only held a staff. First he snatched the spear from the Egyptian’s hand, then he killed him with his own spear. 22Those were some of the things that Benayah did. He became famous alongside ‘The Three’. 23(He was more honoured than ‘The Thirty’ but never entered ‘The Three’.) David appointed him over his bodyguard.

24The following were among ‘The Thirty’:

There were thirty-seven of them in total.

24Then Yahweh was angry against Israel again and he incited David to cause problems for them by saying, “Go and order a census of Israel and Yehudah.” 2So the king told Yoav, the commander of his army, who was with him at the time, “Travel throughout all the regions of the Israeli tribes, from Dan (in the far north) down to Beersheba (in the far south), and count the people so that I’ll know the number of fighting men.”

3May your God Yahweh multiply the people a hundred times over,” Yoav responded, “add may my master the king see that happen, but why would my master the king want to do that?” 4However, the king insisted, so even though Yoav and the army commanders disagreed, at the king’s command they set off to count the Israeli people.

5They crossed the Yordan river and camped in Aroer, south of the city in the middle of the Gad valley, then proceeded to Yazer. 6Then they went north to Gilead and the land of Tahtim-Hodshi, before coming to Dan-Yaan and around to Tsidon. 7Then they came to the Tsor (Tyre) fortress and all the cities of the Hivites and the Canaanites before going east to Beersheva in the Negev wilderness (part of Yehudah). 8So they travelled throughout the land for nine months and twenty days before returning to Yerushalem. 9Then Yoav reported the census results to the king: 800,000 fighting swordsmen in Israel, and 500,000 in Yehudah.

10However, David had a guilty conscience after he’d had the people counted and he told Yahweh, “I’ve disobeyed you badly, but now, Yahweh, please take away the iniquity of your servant because I’ve been very foolish.”

11When David got up in the morning, Yahweh gave the prophet Gad this message 12to take to David, “I, Yahweh, am offering you three choices. You decide which one I should carry out against you.” 13Then Gad asked him, “Do you want seven years of famine in your country, or three months of fleeing from your enemies, or three days of plague in your country? Consider those and let me know which option to pass back to the one who sent me.”

14David answered Gad, “This is very distressing, but please let Yahweh be the one to punish me because he’s very merciful—don’t let other men be the ones.”

15So Yahweh sent a plague to Israel from the morning and until the time he’d decided. Seventy thousand people died from Dan in the north down to Beersheba in the south. 16When Yahweh’s messenger stretched out his hand to destroy Yerushalem with the plague, Yahweh relented concerning the disaster and told the messenger who was destroying many people, “Now lower your hand.” When he said that, his messenger was near the threshing floor of Aravnah the Yebusite.

17David had complained to Yahweh when he saw the messenger afflicting the people, saying, “Listen, it’s me alone who sinned, and I myself who disobeyed you. But these innocent people—what have they done? Please, just punish only me and my relatives.”

David builds an altar

18Gad came to David that day, and instructed him, “Go to the Yebusite Aravnah’s threshing floor and build an altar to Yahweh there.” 19So David went there just as Yahweh had instructed him through Gad’s message. 20When Aravnah looked out and saw the king and his servants approaching, he went out and fell to his knees in front of the king and bowed his face to the ground. 21“Why would my master the king come to his servant?” Aravnah asked.

I want to buy your threshing floor to build an altar for Yahweh,” David answered. “So that the plague afflicting the people can be stopped.”

22“May my master the king take it,” Aravnah responded. “Use it in whatever way you think best. See, you can use the oxen for the burnt offering, and the threshing instruments and the oxen’s equipment for firewood. 23I give it all to you, the king. May your God Yahweh accept your offering.”

24“No,” the king answered. “I’ll definitely buy it from you. I couldn’t offer something to my God Yahweh that cost me nothing.” 25So David built an altar there to Yahweh, and he instructed for burnt offerings and peace offerings to be made. Then Yahweh accepted prayers for the country and the plague against Israel was stopped.


2:8 Also known as Esh-Baal. (See 1 Chronicles 8:33.)

4:12 It’s ambiguous in the Hebrew whether the hands and feet were strung up, or the actual bodies.

5:8 Left ambiguous here because it’s not clear from the Hebrew. (Some think ‘David’s palace’ while others go for ‘God’s temple’.)

5:17 The Hebrew says ‘descended’, but doesn’t tell us either from where (probably Yerushalem) or to where (possibly Masada).

12:25 That name didn’t seem to stick because this is the only mention of it in the Bible.

13:19 The ashes, tearing of clothes, putting hand on head, and wailing, were all cultural signs of mourning and distress.

14:9 Presumably for not putting the murderer to death.

14:30 TC: The Septuagint translation adds the following words here: “And Abshalom’s servants burnt them up. Then Yoav’s servants came to him, tearing their garments. They said…”

15:7 The Hebrew says forty years, but this is interpreted here as a scribal error. (David’s entire reign was only forty years, see 1 Kings 2:11.)

16:14 Probably at the fords mentioned in 15:28.

20:24 ‘Adoram’ is a shortened form of his name.


1:6-10: 1Sam 31:1-6; 1Ch 10:1-6.

1:18: Josh 10:13.

2:2: 1Sam 25:42-43.

2:4: 1Sam 31:11-13.

3:10: 1Sam 15:28.

3:14: 1Sam 18:27.

4:4: 2Sam 9:3.

4:10: 2Sam 1:1-16.

5:4-5: 1Ki 2:11; 1Ch 3:4; 29:27.

5:6: Josh 15:63; Jdg 1:21.

6:2: Exo 25:22.

6:3: 1Sam 7:1-2.

6:11: 1Ch 26:4-5.

6:19-20: 1Ch 16:43.

7:12: Psa 89:3-4; 132:11; Yhn 7:42; Acts 2:30.

7:14: Psa 89:26-27; 2Cor 6:18; Heb 1:5.

7:16: Psa 89:36-37.

7:23: Deu 4:34.

8:13: Psa 60 header.

9:1: 1Sam 20:15-17.

9:3: 2Sam 4:4.

11:1: 1Ch 20:1.

11:21: Jdg 9:53.

12:1: Psa 51 header.

12:11-12: 2Sam 16:22.

13:37: 2Sam 3:3.

14:17: 2Sam 19:27.

16:1: 2Sam 9:9-10.

16:3: 2Sam 19:25-27.

16:22: 2Sam 12:11-12.

19:16: 2Sam 16:5-13.

19:24: 2Sam 9:1-13; 16:1-4.

19:31: 2Sam 17:27-29.

20:1: 1Ki 12:16; 2Ch 10:16.

20:3: 2Sam 16:22.

21:2: Josh 9:3-15.

21:7: 1Sam 20:15-17; 2Sam 9:1-7.

21:8: 1Sam 18:19.

21:12: 1Sam 31:8-13.

21:17: 1Ki 11:36; Psa 132:17.

22:34: Hab 3:19.

22:50: Rom 15:9.

1Ki 1:1–2:11:

1Now King David had become very old, and he couldn’t keep warm even when covered with blankets, 2so his servants suggested, “Allow us search for a young woman who can wait on you and take care of your needs. She can sleep beside you and keep our master, the king, warm.” 3So they searched throughout Israel and found a beautiful young woman called Avishag (a Shunammite) and brought her to the king. 4She was incredibly beautiful and she took care of the king, but he didn’t have sexual relations with her.

5Then David and Haggit’s son Adoniyyah promoted himself saying, “I, myself, will reign.” He acquired a chariot and horsemen and fifty men who ran along in front.[ref] 6Haggit had given birth to him after Avshalom. He was a good-looker, but his father had never disciplined him or ever asked, “Why did you do that?” 7He had spoken with Tseruyah’s son Yoav and the priest Evyatar and they had both agreed to support him. 8But the priest Tsadok and Yehoyada’s son Benayah, the prophet Natan, Shimei and Rei, and David’s top warriors were all against Adoniyyah.

9Then Adoniyyah sacrificed sheep and cattle and fattened calves near the Zohelet stone (which is beside Eyn-Rogel), and he invited all his brothers (the king’s sons), and all the men of Yehudah including the king’s servants. 10However, he didn’t invite the prophet Natan, Benayah, the top warriors, or his brother Shelomoh.

11Then Natan asked Shelomoh’s mother Batsheva, “Haven’t you heard that Haggit’s son Adoniyyah has made himself king, and our master David doesn’t even realise?[ref] 12So please let me advise you now so that you can save your own life and that of your son Shelomoh (Solomon). 13Go and ask King David, ‘My master the king, didn’t you promise your female servant, saying, “Surely your son Shelomoh will reign after me, and he will sit on my throne?” So why has Adoniyyah become king?’ 14Then while you’re still there talking to the king, I’ll come in behind you and confirm what you said.”

15So Batsheva went to the king’s bedroom where Avishag (the Shunammite) was attending him in his old age. 16Batsheva bowed low to show respect to the king, and he asked her what she wanted.

17“My master,” she replied, “you yourself promised to your female servant in front of your God Yahweh that your son Shelomoh would be the one to reign after you and sit on your throne. 18But now, listen, Adoniyyah has become king instead, and you haven’t even been told about it. 19He’s sacrificing many oxen and calves and sheep, and he invited the priest Evyatar, and Yoav the commander of the army, and all your sons except for your servant Shelomoh. 20So now everyone’s waiting to see what you’ll do, my master the king. They want you to make it clearly known who’ll be the king on the throne after you. 21Otherwise, as soon as my master the king passes on to join his ancestors, my son Shelomoh and I will be considered to be ‘in the way’.”

22Just then, while she was still talking with the king, the prophet Natan appeared 23and his arrival was announced to the king. He went into the room and knelt in front of the king and bowed his face to the floor. 24Then he asked, “My master the king, did you announce that Adoniyyah will reign after you and sit on your throne? 25I ask because today he sacrificed plenty of oxen and calves and sheep. He’d invited all your sons and army commanders, and Evyatar the priest. They’re all eating and drinking with him and saying, ‘Long live King Adoniyyah!’ 26But as for me, I’m your servant, and nor did he invite Tsadok the priest or Yehoyada’s son Benayah, or Shelomoh your servant. 27Did my master the king organise that without telling your servants who will sit on the throne of my master the king after him?”

28Then King David said, “Call Batsheva back in.” So she came back into the king’s room and stood in front of him. 29Then the king promised, “As Yahweh lives and has rescued me from every danger, 30I promise you in front of Israel’s God Yahweh that your son Shelomoh will reign after me and will sit on my throne in my place. I’ll put it in action today.”

31Batsheva knelt down and bowed her face to the floor and said, “May my master, the king David live forever.”

32Then King David called out, “Summon Tsadok the priest for me, and Natan the prophet, and Yehoyada’s son Benayah.” So they came into the king’s room. 33“Take some of my servants,” the king instructed them. “and put my son Shelomoh on my mule and lead him to the Gihon Spring. 34Then you two, Tsadok and Natan, must anoint him there as king over Israel. Then blow the horn and shout, ‘Let King Shelomoh live!’ 35Then follow him back here where he must come and sit on my throne. Then he’ll reign in my place as ruler of Israel and Yehudah.”

36Certainly,” Benayah replied. “Just as Yahweh, the God of my master the king has instructed. 37Just as Yahweh has been with my master the king, so may he be with Shelomoh. And may his rule be even greater than that of my master, the king David.”

38So Tsadok the priest and Natan the prophet and Yehoyada’s son Benayah and the kings bodyguards went and put Shelomoh on the king’s mule, and took him to Gihon. 39Tsadok the priest took the horn of oil from the sacred tent and anointed Shelomoh with it, and they blew the horn and all the people shouted, “Let King Shelomoh live!” 40Then all the people followed him back uphill to the city, and the people were playing flutes and were so exuberant in their celebrations that the ground shook with the noise.

41When Adoniyyah and all his invited guests had finished eating, they heard the noise, and Yoav heard the sound of the horn and asked, “What’s all that commotion in the city?” 42He was still speaking when Yonatan the son of Evyatar the priest suddenly turned up, and Adoniyyah called him, “Come over here because you’re a good fellow and you’ll bring good news.”

43Actually, no,” Yonatan answered. “Our master the king David has just made Shelomoh king. 44The king sent Tsadok the priest and Natan the prophet and Yehoyada’s son Benayah and the king’s bodyguards, and they placed Shelomoh on the king’s mule. 45Then Tsadok and Natan anointed him as king at Gihon. Now they’ve gone back from there cheering all the way, and the whole city is happily celebrating. That’s the noise that you’re all hearing. 46What’s more, Shelomoh’s sitting on the royal throne right now. 47As well as that, the king’s servants went in to bless our master the king David, saying, ‘May God make Shelomoh’s reputation even better than yours, and may he make his reign even greater than yours.’ Then the king in his bed, bowed down 48and said, ‘Blessed be Israel’s God Yahweh who has provided a son to sit on my throne today, and I’ve been able to see it before my death.’ ”

49Then all Adoniyyah’s invited guests started trembling, and they all got up and quietly slipped back to their homes. 50Adoniyyah himself was now afraid of what Shelomoh would do, so he went to the sacred tent and held on to the horns of the altar. 51Shelomoh was told, “Listen, Adoniyyah is afraid of the new king because he’s grabbed the horns of the altar and said, ‘Let Shelomoh the king promise me as soon as possible, that he won’t execute his servant with the sword.’ ”

52“If he shows himself as a loyal subject,” Shelomoh responded, “then he’ll be able to keep his head. But if he’s found to be a traitor, then he’ll die.” 53So King Shelomoh sent for Adoniyyah, and they brought him down from beside the altar. He came and bowed down to Shelomoh the king and Shelomoh told him, “Go home.”

2When David knew that his death was close, he instructed his son Shelomoh, 2“I’ll soon be coming to my end, but you must be strong and sensible. 3You must maintain your God Yahweh’s charge to walk in his ways, to keep his statutes, his commands, his judgments, and his testimonies, according to what is written in Mosheh’s instructions, so that you’ll be wise in everything you do and everywhere that you turn, 4so that Yahweh’s promise to me that he’d keep one of my descendants on Israel’s throne, will stand because he gave the condition, ‘If your descendants will obey me and worship me in truth with all their hearts and with all their souls.’

5“Also you’re aware of what Tseruyah’s son Yoav did to me—what he did to two of the commanders of Israel’s armies—to Ner’s son Abner and to Yeter’s son Amasa. He murdered them, shedding blood in peace-time as if it was in a war, and the blood guilt is on him from head to toe.[ref] 6So use your own wisdom, but don’t let Yoav get old and die peacefully.

7However, return loyal kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and invite them to join you at your table because they helped me when I was fleeing from your brother Abshalom.[ref]

8Then there’s Gera’s son Shimei, the Benyamite from Bahurim. He cursed me horribly when I was going to Mahanaim. Then he went down to meet me at the Yordan, and I promised him by Yahweh that I wouldn’t execute him,[ref] 9so don’t leave him unpunished now. You’re a wise man and you’ll know how to handle him. Although he’s old, make sure he has a bloody death.

10Then David breathed his last and was buried in the City of David. 11He had reigned over Israel for forty years—seven years from Hebron and thirty-three years from Yerushalem.[ref]


1:5: 2Sam 3:4.

1:11: 2Sam 12:24.

2:5: a 2Sam 3:27; b 2Sam 20:10.

2:7: 2Sam 17:27-29.

2:8: 2Sam 16:5-13; 19:16-23.

2:11: 2Sam 5:4-5; 1Ch 3:4.

1Sam 1:1–25:1:

1There was a man named Elkanah from Ramatayim-Zofim who lived in the Efraimite hill country. (He was an Efraimite—the son of Yeroham, son of Elihu,[ref] son of Tohu, son of Zuf.) 2He had two wives: Hannah (who had no children) and Peninnah (who had several children).

3Every year he would take his family to Shiloh to offer sacrifices to commander Yahweh. Eli was Yahweh’s priest there, and his two sons Hofni and Pinehas also served there.

4on the day that Elkanah made his sacrifice, he would give portions of the cooked meat to Peninnah and to all her sons and daughters, 5but he’d give a double portion to Hannah because he loved her, even though Yahweh had not enabled her to have children. 6Then her rival would provoke her and try to make her angry, because Yahweh hadn’t given her children. 7And so it happened every year. Every time they went to Yahweh’s tent, Peninnah ridiculed him, and Hannah would weep and wouldn’t eat. 8Then Elkanah would ask her, “Hannah, why are you crying? And why aren’t you eating? And why are you so upset? Isn’t it better having me than having ten sons?”

9One time Hannah got up after eating and drinking at Shiloh. (Eli the priest was sitting on the seat near the entrance of Yahweh’s tent.) 10Hannah was very upset, and she prayed to Yahweh and wept uncontrollably. 11Then she made a vow, saying, “Commander Yahweh, if you would only notice the misery of your female servant and remember me. Don’t ignore me. Help your female servant to give birth to a son, then I’ll give him to you for his entire life, and he’ll never have his hair cut.”[ref]

12As she continued praying to Yahweh, Eli was watching her mouth. 13Now Hannah was praying from her heart, and her lips were moving but she wasn’t speaking aloud. Eli thought she must be drunk, 14and scolded her, “You shouldn’t be getting drunk. Get rid of your wine.”

15“No, my master,” Hannah replied, “I’m a woman who’s suffering deep down. I haven’t drunk any wine or intoxicating drink, but rather I’ve been sharing my inner issues with Yahweh. 16Don’t think that your female servant is just a worthless woman, because just now I was praying as a result of my terrible anguish and frustration.”

17Then go in peace,” Eli replied. “And may Israel’s God grant your request that you presented to him.”

18Please assume the best of your female servant,” said Hannah, then she went on her way and had something to eat, and something had changed in her demeanor.

19They all gut up early the next morning and worshipped Yahweh again, then they returned to their home at Ramah. Then Elkanah slept with his wife Hannah, and Yahweh answered her prayer. 20Hannah got pregnant, and in due course, she gave birth to a son. She named him ‘Shemu’el’ (meaning ‘heard by God’, usually changed to ‘Samuel’ in English) because she had requested him from Yahweh.

21At the usual time, Elkanah and all his household went to Shiloh to offer their sacrifices and fulfill their vows to Yahweh. 22But Hannah didn’t accompany them because she’d told her husband, “I’ll come and bring him when he’s weaned. Then he can be taken in to Yahweh and permanently remain there.” 23“Do what you think’s best,” her husband replied. “Stay until you’ve weaned him. May Yahweh do whatever he said to you.” So she stayed behind and breastfed her son until she eventually weaned him.

24The next year, after she’d weaned him, she took the young boy with them, along with three bulls, a sack of flour, and a container of wine. Then she brought him to Yahweh’s tent in Shiloh, 25and after slaughtering the bull, they took the boy in to Eli. 26“Please, my master,” Hannah said. “As your spirit lives, my master, I’m the woman who was standing with you here to pray to Yahweh. 27I prayed that Yahweh would give me a son, and he did, and this is him. 28Also, I dedicated him to Yahweh all his life, so he’s now given to Yahweh.”

Then they worshipped Yahweh there.

2Then Hannah prayed, saying,[ref]

I’m so happy with Yahweh.

My strength comes from Yahweh.

I can loudly refute my enemies.

Because I’m so pleased that you rescued me.


2No one else is holy like Yahweh.

There’s certainly no one else who’s like you.

No one else is like a rock to me like our God is.

3You all shouldn’t speak so proudly.

Don’t let arrogance come out of your mouths.

Because Yahweh is a God of knowledge,

and all actions are weighed by him.


4Warriors have their bows shattered,

but those who stumbled are given extra strength.

5Those who had been satisfied now hire themselves out for food,

but the hungry people no longer lack.

The woman who’d been childless, gives birth to seven,

but the woman with many sons is depressed.

6Yahweh puts to death and he makes alive.

He sends down to the grave and brings up.

7Yahweh makes poor and makes rich.

He humbles, and he also honours.

8He lifts the poor up from the dust,

and lifts up the needy from the ash heap

so they can sit with influential people

and be given the seat of honour.

The earth’s foundations belong to Yahweh

he was the one who placed the world on top of them.

9He watches over those who’re loyal to him,

but wicked people will die in the darkness,

because we don’t succeed through our own strength.

10It’s Yahweh who shatters our enemies.

He thunders against them from the heavens.

Yahweh will judge the entire earth,

and will give strength to the king,

and will give victory to his chosen one.”

11Then Elkanah and his family returned to their home in Ramah, but young Shemuel stayed to help Eli the priest serve Yahweh.

12Now Eli’s sons were worthless scoundrels who didn’t obey Yahweh. 13It was the custom of those priests that when anyone was offering a sacrifice and as soon as the meat was boiling, the priest’s servant would come along holding a three-pronged fork 14and stick it into the pot or pan. The priest would then claim whatever the fork brought up. That’s what they did to all the Israelis who came to Shiloh to offer sacrifices. 15Also, before the fat was removed to burn, the priest’s servant would say to the person sacrificing, “Give some meat to the priest—he doesn’t want just boiled meat all the time—he’ll take some raw meat as well to roast.”

16But if the person tried to say, “Once the fat has all been burnt, then take whatever you want for yourself,” then he’d assert, “No, you’d better give it right now or I’ll take it by force.” 17And so the actions of those young men were very wicked in Yahweh’s mind because they just treated sacrifices to Yahweh with contempt.

18By now Shemuel was serving Yahweh, dressed in a priestly uniform made from linen. 19Each year his mother would make a small robe for him and bring it when she came with her husband to offer their sacrifices. 20Eli would bless Elkanah and his wife and say, “May Yahweh give more children for you through this woman in place of the boy dedicated to Yahweh.” Then they’d return home.

21So Yahweh visited Hannah and she went on to give birth to three other sons and two daughters. Meanwhile, young Shemuel grew up serving Yahweh.

22Now Eli was very old and he had heard all about what his sons were doing to the Israeli people, and also that they were sleeping around with the women who worked at the sacred tent entrance. 23“Why are you two doing all these things that I keep hearing about—these evil things affecting all those people?” he asked them. 24“No, my sons. The reports that I keep hearing Yahweh’s people passing on aren’t good! 25If someone sins against a person, then God will mediate for him, but if someone sins against Yahweh, who will speak up for that person?” But they wouldn’t listen to their father’s advice because Yahweh wanted to put them to death.

26Meanwhile the boy Shemuel was growing up, and his good behaviour pleased both Yahweh and the people.[ref]

27One day one of God’s prophets came to Eli and told him, “This is what Yahweh says, ‘Didn’t I clearly reveal myself to your ancestors when they were Far’oh’s slaves in Egypt? 28And out of all the Israeli tribes, I chose your ancestor to be a priest to me, to go up on my altar, to burn incense, and to wear the sacred apron in front of me. Plus I gave your ancestors the rights to all the burnt offerings made by the Israelis.[ref] 29Why do you disrespect sacrifices and offerings that I commanded the people to bring to me at my residence. And why do you honour your sons more than me by fattening yourselves from the best of every offering of my people Israel?’

30“Therefore, this is what Yahweh the God of Israel declares: ‘I indeed said your ancestors and then your descendants would serve me forever.’ But now I declare this instead: ‘This cannot continue because I will honour those who honour me, but those who despise me will be side-lined. 31Listen, the time is coming when I’ll bring you and your relatives to an end—none of your men will die of old age 32and you’ll see distress in my residence. I’ll do good for the rest of Israel, but there’ll never be another old man in your home. 33I won’t finish them off near my altar. Your eyes will fail and you’ll grieve inside, but your adult sons will die. 34This will be the sign: it’ll turn out that your two sons Hofni and Finehas will both die on the same day.[ref] 35Then I’ll select another man to be a faithful priest to me—he’ll follow my desires and do what’s in my mind. I’ll make him and his faithful descendants to continue and to always serve me. 36Any of your descendants who remain alive will have to go to him to request food and money and beg for some priestly work to earn something to eat.’ ”

3Meanwhile young Shemuel was serving Yahweh under Eli. In those days, Yahweh rarely spoke to the people or sent visions.

2By that time, Eli’s sight was very poor—he could barely see. One night when he was sleeping in his place,[fn] 3and Shemuel was lying down in Yahweh’s tent (where the box was that contained the stone slabs), but God’s lamp was still burning. 4Yahweh called out to Shemuel, and he called back, “I’m here. Coming. 5Then he ran to Eli and said, “Here I am, because you called me.”

“I didn’t call,” he said. “Go back and lie down.” So he went back and laid down.

6Yahweh called again, “Shemuel.”

Shemuel got up and went to Eli and said, “Here I am, because you called me.”

“I didn’t call, my son,” he said, “Go back and lie down.”

7(At this point, Shemuel didn’t really know Yahweh, because Yahweh hadn’t revealed himself to him before.) 8Then Yahweh called Shemuel a third time. He got up and went to Eli and said, “Here I am, because you called me.”

Then Eli realised that it was Yahweh who was calling the boy 9and he told Shemuel, “Go and lie down. Then if he calls to you again, just answer, ‘Speak, Yahweh, because your servant is listening.’ ” So Shemuel went and laid down again in his place.

10Then Yahweh came and stood nearby and called like he’d done the other times, “Shemuel, Shemuel.”

“Speak,” Shemuel said, “because your servant is listening.”

11“Listen,” Yahweh told him, “I’m about to do something in Israel that will make everyone’s ears tingle when they hear it. 12When it happens, I’ll do everything that I’ve said about Eli and his family, from the beginning to the end. 13I’ve told him already that I’m about to eternally judge his household because he knew about the evil that was being done, because his sons were bringing curses on themselves and he didn’t scold them. 14That’s why I’ve promised Eli’s family that their disobedience can never be forgiven by means of sacrifices or offerings.

15Then Shemuel lay down again until the morning when he opened the doors of Yahweh’s house as usual, but he was scared to tell Eli about the vision. 16But Eli called him, “Shemuel, my son.”

“Here I am,” he answered.

17“What did he tell you?” Eli asked. “Don’t hide it from me. May God punish you severely if you hide a single word from everything he told you.” 18So Shemuel told him everything without hiding anything. Then Eli answered, “It’s Yahweh. May he do whatever he thinks best.”

19As Shemuel grew up, Yahweh was with him and nothing he said failed to happen, 20so all Israel from Dan in the north and as far as Beersheba in the south knew that Shemuel was a faithful prophet of Yahweh. 21Over time, Yahweh continued to appear in Shiloh and to reveal his plans through Shemuel

4and Shemuel’s messages went to all Israel.

At that time, Israel went to war against the Philistines. They camped at Eben-Ezer and the Philistines camped at Afek. 2Then the Philistines lined up to meet Israel and the battle spread. Israel was defeated by the Philistines and they killed about 4,000 warriors in the battle line in the countryside. 3As the people[fn] came into the camp, the Israeli elders asked themselves, “Why did Yahweh allow the Philistines to slaughter us today? Let’s get the box from Shiloh that contains the stone slabs with Yahweh’s agreement on them. Once it’s amongst us, surely it’ll save us from defeat by our enemies.” 4So the people sent men to Shiloh and from there they lifted the box containing Yahweh’s agreement and the sacred platform with the winged creatures.[fn] Eli’s two sons, Hofni and Finehas, were there with the box containing God’s agreement.[ref]

5As the box with Yahweh’s agreement was carried into the camp, all the Israelis shouted so loud that the ground shook. 6When the Philistines heard the noise, they said, “What’s that loud shout in the Hebrews’ camp?” Then they realised that the box with Yahweh’s covenant had come into their camp 7and they were afraid saying, “A god has come into the Israeli camp.” Then they said, “This means trouble, because it wasn’t like this yesterday or the previous days. 8Oh dear! Who will rescue us from these mighty gods? Those are the gods who struck the Egyptians with every plague in the wilderness. 9Now we Philistines really need to fight with passion, because if we don’t, we’ll ending up serving the Hebrews just like they’ve had to serve us. Now, gather your courage and fight for your lives.”

10So the Philistines fought hard, and Israel was defeated. Many warriors fled back to their tents and it was a terrible slaughter—30,000 foot soldiers from Israel were killed. 11As well as that, the box with God’s agreement was taken, and Eli’s two sons Hofni and Finehas were killed.

12A Benyamite man ran from the battle line back to Shiloh that day. His clothes were torn and he was covered in dirt. 13When he arrived there, Eli was sitting on a roadside seat watching, because he was very concerned about the sacred chest. As the man entered the city with the news, all the people started wailing loudly. 14As Eli heard the wailing, he asked, “What’s that big commotion?” So the man ran over to Eli to tell him the news. 15At that time, Eli was ninety-eight years old, and he stared straight ahead because he couldn’t see. 16The man told him, “I’m the one who’s just come from the battle line. I had to fled from the battle line today.”

“What was the issue, my son?” Eli asked.

17Israel fled defeated from the Philistines,” said the messenger. “And also, there has been a terrible slaughter of our people. What’s more, your two sons, Hofni and Finehas, were killed, and the sacred chest has been captured.”

18The moment he mentioned the capturing of God’s box, Eli fell backwards off the seat beside the city gate. Because he was old and very heavy, his neck broke and he died. Eli had led Israel for forty years.

19Now Finehas’ wife (Eli’s daughter-in-law) was pregnant—about to give birth—when she heard the news about the sacred chest being taken, and that both her father-in-law and her husband had died. At that moment, she knelt down and gave birth because the birth pains suddenly started. 20But she was dying, and the women who stood over her said, “Don’t be afraid, because you’ve given birth to a son.” But she didn’t answer or pay any attention. 21She named the boy ‘Ikabod’ (which means ‘no glory’), saying, “The glory has departed from Israel,” about the sacred chest being taken, and about the deaths of her father-in-law and her husband. 22Then she said, “The glory has departed from Israel, because the sacred chest has been taken.”

5Now the Philistines had taken the sacred chest, and they took it from Eben-Ezer to Ashdod 2where they carried it into the temple of their god Dagon and placed it beside a statue of Dagon. 3Early the next day when the Ashdodites got up, to their horror Dagon had fallen to the ground on its face in front of Yahweh’s box. So they stood it up and returned it to its place. 4But then the next morning, more shock: Dagon had fallen to the ground on its face in front of Yahweh’s box but now its hands and head were cut off, and were lying on the threshhold. Only its body remained intact. 5(Because of that, until this day Dagon’s priests and everyone who enters Dagon’s temple in Ashdod won’t tread on the threshhold.)

6Yahweh caused a lot of trouble for the people of Ashdod and he terrified them. He caused them and the people in the region to get lumpy growths on their skin. 7When the leaders in Ashdod saw what was happening, they said, “The God of Israel’s box mustn’t stay with us because he’s punishing both us and our god Dagon.” 8So they sent for all the Philistine rulers, and when they’d assembled they asked, “What should we do with the God of Israel’s box?”

“Let the God of Israel’s box be taken around to Gat,” they decided. So they moved it there. 9After it arrived, Yahweh started punishing Gat and both young and old men in the city started getting growths on their skin, and it caused a huge panic. 10So they sent God’s box to Ekron, but as soon as it entered the city, the Ekronites cried out, “Hey! They’ve brought the God of Israel’s box here to kill us and our people.” 11So they sent for the Philistine rulers, and when they’d assembled they said, “Send the God of Israel’s box away. Send it back to its place so it won’t cause us and our people to die.” Because there was a deadly panic all over the city as God’s punishment there was severe 12and the men who didn’t die suffered with the growths. So the people’s cry went up to the heavens.

6So it was that Yahweh’s box was held in Philistine territory for seven months, 2then the Philistines called their priests and diviners and asked, “What should we do with Yahweh’s box? Show us how we can get it back away to its place.”

3“If you’re going to send the God of Israel’s box back,” they responded, “don’t send it back by itself, but definitely return it to him with a guilt offering. Then you’ll all be healed, and you’ll all understand why you’ve been suffering.”

4“What guilt offering should we send with it?” they asked.

“Five gold replicas of the tumours, and five gold mice,” they said. “That’s the number of our rulers, because the same plague affected both them and the people. 5Make replicas of the tumours and replicas of the mice that have been destroying the land, and it will honour Israel’s God. Then perhaps he will less his punishment that’s been on you and on your gods and on your land. 6Why have you all been so stubborn just like the Egyptians when Pharaoh made them stubborn? When Israel’s God dealt severely with them, didn’t the Egyptians send the Israelis away and they went? 7So now, get a brand new cart with two nursing cows which have never had a yoke on their necks. Hitch the cows to the cart but take their calves back to their pen. 8Then pick up Yahweh’s box and put it into the cart along with the gold objects that you are sending with it as a guilt offering put in another container beside the box. Finally, send the cart away and off it will go. 9Then watch it. If it heads towards Beyt-Shemesh in Israeli territory, then it’s their god that caused this terrible calamity. But if not, then we’ll know that it wasn’t the Israeli god, and that it all happened to us by chance.”

10So they followed those instructions: they took two cows that had been feeding calves and hitched them to the new cart, but they shut their calves away in the stall. 11Then they put Yahweh’s box into the cart with the other container with the gold mice and the replicas of their tumours. 12Amazingly, the cows went straight down the road going to Beyt-Shemesh. They stayed on that one highway, walking and mooing, and they never once deviated to the left or the right, and the Philistine rulers followed them as far as the border of Beyt-Shemesh.

13Meanwhile in Beyt-Shemesh, the people were harvesting wheat in the valley, and when they looked up and saw the box, they were very happy. 14The cart came into the field belonging to Yehoshua and then the cows just stood there. There was a large stone there, and the people split the sides of the wooden cart into pieces to start a fire, then offered the cows as a burnt sacrifice to Yahweh. 15Then the Levites lifted down Yahweh’s box and the other container that was with it with the gold objects in it, and they placed them on the large stone. Then the men of Beyt-Shemesh offered up more burnt offerings and sacrificed sacrifices to Yahweh on that day. 16The five Philistine rulers watched all this from a distance before returning to Ekron that same day.

17The gold replicas of tumours that the Philistines sent back as a guilt offering to Yahweh were for the five cities: Ashdod, Gaza, Ashkelon, Gat, and Ekron. 18And the gold mice were from the number of all the Philistine cities under the five rulers, including fortified cities as well as the villages in the open country, and as far as the large stone that they sat Yahweh’s box on. (It’s still in Yehoshua’s field in Beyt-Shemesh until this day.)

19But some Beyt-Shemesh men looked into Yahweh’s box, and he killed seventy[fn] of them. The people mourned because Yahweh had caused such devastation among the people.

20The Beyt-Shemesh men said, “Who can stand in front of the face of Yahweh, this holy God? And where should we send the box to from here?” 21So they sent messengers to those living in Kiriat-Yearim, saying, “The Philistines have returned Yahweh’s box. Come over here and get it.”

7So the men from Kiriat-Yearim came and lifted up Yahweh’s box and brought it into Abinadab’s house on the hill. They consecrated his son Eleazar to take care of it.[ref]

2The sacred chest ended up staying in Kiriat-Yearim for twenty years but the Israelis longed sadly for Yahweh.

3Then Shemuel told all the Israelis, “If you all really want to return to Yahweh, remove the foreign gods and the Ashtorets from among you. Then decide firmly to serve Yahweh and no other, then he’ll rescue you from the Philistines’ oppression.” 4So the Israelis removed the Baal and Ashtoret idols, and began to serve Yahweh only.

5Then Shemuel called, “Gather all Israel to Mitspah, and I’ll pray to Yahweh for you all.” 6So they gathered at Mitspah, and drew water and poured it out in front of Yahweh, and they fasted on that day and said there, “We have sinned against Yahweh.” And Shemuel guided the Israelis at Mitspah.

7When the Philistines heard that the Israelis had gathered at Mitspah, the Philistine rulers decided to attack Israel. When the Israelis heard that, they were afraid of the Philistines 8and begged Shemuel, “Don’t stop crying out to our God Yahweh, so that he’ll rescue us from the Philistines.” 9So Shemuel got a young lamb and offered it up—a whole burnt up offering to Yahweh. And he cried out to Yahweh for Israel, and Yahweh answered him. 10While Shemuel was offering up that burnt offering, the Philistines approached to battle against Israel. But that day Yahweh made an intense sound like thunder that confused the Philistines and the Israelis were able to defeat them. 11The Israeli men ran out from Mitspah and chased the Philistines—killing them all the way to Beyt-Kar.

12Shemuel took a single rock and stood it between Mitspah and Shen. He named it ‘Eben-Ezer’ (which means ‘stone of help’), saying, “Yahweh helped us all the way up to here.” 13So the Philistines ended up being subdued and didn’t invade Israel’s border again, and Yahweh worked against the Philistines as long as Shemuel lived. 14The cities that the Philistines had taken from Ekron and as far as Gat were returned to Israel. And so Israel rescued their territory from the Philistines, and there was peace between Israel and the Amorites.

15So Shemuel guided Israel while he lived. 16Every year he did the circuit around Beyt-El, Gilgal, and Mitspah, and he helped settled disputes for the people in all those places, 17but he always returned to Ramah because his home was there. He would judge disputes there, and built an altar to Yahweh there.

8As Shemuel grew older, he appointed his two sons as judges over Israel. 2The eldest was Yoel and his brother was Abiyah. They were based in Beersheba. 3However, they didn’t take after time, but rather chased dishonest gain—accepting bribes and perverting justice.

4Eventually, the Israeli elders met together with Shemuel at Ramah 5and requested, “Listen, you’re old now, and your sons don’t follow your example. So appoint a king for us now to lead us like all the other nations.”[ref] 6But Shemuel thought that their request for a king was an evil request, so he prayed to Yahweh 7who replied, “Listen to everything that the people are saying, because they’re not rejecting you, but they’re rejecting me from reigning over them. 8They’re doing to you just what they’ve done to me every since I rescued them out of Egypt and right up until today: deserting me and serving other gods. 9So listen to what they’re saying now, but certainly warn them about what kings require of their subjects.”

10Then Shemuel passed on everything that Yahweh had said to the people who were requesting a king from him, 11telling them, “If you all have a king reigning over you, this is what he’ll demand: he will conscript your sons and appoint them as his cavalry or charioteers, or they’ll run as foot-soldiers in front, of his chariot. 12Others he’ll appoint a commander of various units. Some will end up ploughing his fields or harvesting his crops, or manufacturing his weapons and chariots. 13He’ll take your daughters to manufacture perfumes, or to be cooks and bakers. 14He’ll confiscate your best fields and vineyards and olive orchards, and give to his servants to control. 15Then he’ll demand a tenth of your seeds and grape harvests for his officials and his servants. 16He’ll commandeer some of your best male and female servants and young men, and he’ll impound some of your donkeys, then he’ll use them all for his projects. 17He’ll expect a tenth of your sheep and goats, and you yourselves will end up being his slaves. 18When that all happens, you’ll all cry out in front of the king who you chose for yourselves, but Yahweh won’t be answering you at that time.”

19However, the people refused to consider Shemuel’s advice and they argued, “No, we want a king over us 20so we’ll be like all the other nations. Our king will judge us, and will lead out our warriors in battle.” 21Shemuel listened to everything the people said, and passed it on to Yahweh, 22and Yahweh told him, “Do what they’re asking and get them a king.” So Shemuel told the people and then sent them all back to their homes.

9Now there was a Benyamite man named Kish (son of Abiel, son of Zeror, son of Bekorath, son of Afiah, the son of a Yaminite man) who was strong and wealthy. 2Kish had a son named Sha’ul who was a handsome young man and good—in fact there wasn’t any Israeli man better than him, and he was head and shoulders taller than anyone else.

3One time, the female donkeys of Sha’uls father Kish had gone missing, and Kish told his son, “Take one of the servants with you, and pack up and go and find those donkeys.” 4So they passed through the Efraimite hill country, then through the Shalishah region, but they didn’t find them. Then they went through the Shaalim region, but there was nothing, so they continued on through the land of the Benyamites, but they didn’t find them. 5Finally, they entered the Tsuf area, and eventually Sha’ul said to his servant, “Come on. Let’s go back home in case my father stops worrying about the donkeys and starts worrying about us.”

6But he replied, “Listen, please. There’s an honoured man of God in this city. Everything he says comes true. Let’s go there now. Perhaps he’ll tell us which way we should have gone.”

7Okay, then. We can go there,” Sha’ul responded, “but what can we give the man? We don’t have any more food in our bags, and we never brought along a gift. What else do we have?

8“Look,” answered the servant, “I’ve got a small silver coin. We can give that to the man and he’ll tell us where to go.” 9(In Israel before then, when people wanted an answer from God, they’d say, “Come and let us go to the ‘seer’,” because the prophet of today was called the ‘seer’ before.)

10Good idea,” Sha’ul told his servant. “Let’s go then.” So they went to the city there where the man of God was. 11They were climbing up the rise towards the city when they met some young women going out to draw water, and they asked them, “Is the seer in town?” 12Yes he is,” they answered. “Hurry though, because he’s come to the city today to offer the sacrifice for the people at the high place. 13You’ll find him as soon as you enter the city, before he goes up to the high place to eat. The people won’t eat until he gets there, because he himself will bless the sacrifice. Afterwards, those who’ve been invited will eat together there. So go up there now and you’ll soon find him.” 14So they went on up into the city, and as they were entering, wow, there was Shemuel coming out towards them to go up to the high place.

15On the previous day, Yahweh had quietly told Shemuel, 16About this time tomorrow, I’ll send a Benyamite man to you, and you should anoint him to be ruler over my people Israel. He will rescue my people from the Philistines, because I’ve noticed my people because I heard their cries.”

17Then Shemuel saw Sha’ul, and Yahweh told him, “Look, that’s the man that I you about. He will help control my people.” 18As Sha’ul approached Shemuel right there in the middle of the city gateway, he asked, “Please tell me, where’s the seer’s house?”

19“I am the seer,” Shemuel answered, “Now, Go up to the high place ahead of me, and you’ll eat with me today. In the morning, I’ll tell you what you want to know, then I’ll send you off. 20As for your donkeys that were lost three days ago, don’t worry anymore about them because they’ve been found. Now, all of Israel is wanting your father’s household, and wanting you in particular.” 21But I’m a Benyamite,” Sha’ul responded, “That’s the smallest tribe in Israel, and my clan’s the lowliest of all the Benyamite clans. So why did you talk to me like that?”

22Then Shemuel took Sha’ul and his servant to the room where the meal had been prepared, and he gave them a place at the head of table—even above the invited guests. (There were about thirty men.) 23And Shemuel told the cook, “Give the special piece of meat that I showed you and said to keep aside.” 24So the cook lifted the cooked leg and placed it in front of Sha’ul. Then Shemuel told Sha’ul, “Look, this has been reserved for you. Eat it, because it’s been kept until the appointed time when I could call these people together.”

So Sha’ul ate with Shemuel that day, 25and then they went back from the high place down into the city, and Shemuel spoke with Sha’ul on his house roof.

26They rose early the next day. At dawn, Shemuel had called to Sha’ul on the roof, saying, “Get up and I will send you off.” So Sha’ul got up, and the two of them went outside. 27When they reached the edge of the city, Shemuel said to Sha’ul, “Tell your servant to go on ahead,” and so he went on ahead. “But you stand here, and I’ll give you the message from God.”

10Then Shemuel took a flask of oil, and poured it on Sha’ul’s head and kissed him, and told him, “It’s Yahweh who has anointed you to be ruler over his chosen people. 2After you leave me today and get back to Benyamite territory, then you’ll see two men near Rachel’s tomb in Tseltsah, and they’ll say to you, ‘The donkeys that you went to look for have been found. But, wow, your father has stopped worrying about the donkeys and now he’s worried about you and trying to figure out what he should do.’ 3Then further on from there, as you approach the oak tree at Tabor, you’ll find three men going to Beyt-El to worship God. One will be taking three young goats, one will be carrying three rounds loaves of bread, and one will be carrying a wine in a container. 4They’ll ask about how you’re doing and give you two loaves of bread which you should accept. 5After that, you’ll come to the hill of God (where there’s a camp of Philistine warriors). When you enter the town, you’ll meet a group of prophets descending from the altar area, 6and Yahweh’s spirit will rush onto you. Then you’ll join them in prophesying, and you’ll be transformed into a different person. 7When this all comes true, do whatever you think is correct because God will be helping you. 8Then go ahead of me to Gilgal and wait there for seven days, until I get there and tell you what to do. I’ll join you to offer burnt offerings and to sacrifice peace offerings.

9Then as Sha’ul started to leave Shemuel, God changed his thinking. Then all Shemuel’s predictions came true that day, 10so when Sha’ul and his servant came to the hill, a group of prophets met them and God’s spirit rushed onto Sha’ul and he joined them in prophesying. 11Then everyone who had known Sha’ul previously heard him prophesying with the prophets, they asked each other, “What’s happened to Kish’s son? Is Sha’ul really a prophet now?” 12A man from there answered, “And who is their father?” So after that it became a common saying, “Has Sha’ul also become a prophet?”[ref] 13When he had finished prophesying, he ascended to the altar area.

14Later, Sha’ul’s uncle asked him and his servant, “Where did you two take off to?”

“To look for the donkeys,” Sha’ul replied. “But we couldn’t find them, so we went to Shemuel.”

15And what did he tell you?the uncle asked.

16“He assured us that the donkeys had been found,” Sha’ul replied. But he didn’t tell him anything that Shemuel had said about becoming king.

17Then Shemuel summoned the people to come before Yahweh at Mitspah, 18and he told them, “Yahweh, the God of Israel, says, ‘I myself brought Israel out of Egypt. I rescued you from Egyptian control, and from all the kingdoms that oppressed you.’ 19But since then, you all have rejected your God—the one who saves you from all your calamities and distresses. And you’ve all said to him, ‘We’d rather have a king over us.’ So station yourselves now in front of Yahweh by your tribes and clans.”

20Then Shemuel had all the Israeli tribes approach, and the tribe of Benyamin was selected. 21Then he had all the Benyamite clans approach, and the Matri clan was selected. Then Kish’s son, Sha’ul was selected and they tried to find him, but they couldn’t find him anywhere 22so they asked Yahweh again, “Is that man around here anywhere?”

“Look, he’s hiding among the supplies,” Yahweh replied.

23So they ran and got him from there, and when he took his place among the people, he was head and shoulders taller than anyone else. 24Then Shemuel announced to everyone, “Can you see the one that Yahweh has chosen? Certainly there’s no one else like him among all the people.”

All the people saw that and responded, “Long live the king.”

25Then Shemuel explained how the kingship would work, and wrote it in a book and placed it in front of Yahweh. Then he sent everyone home. 26Shemuel also went home to Gibeah, accompanied by some of the powerful warriors whose hearts God had touched. 27But some worthless men asked, “How can that one save us?” and they despised Sha’ul and didn’t bring him any gifts, but he made no comment.

11About a month later,[fn] Nahash the Ammonite took his men and camped around Yabesh-Gilead, and the leaders of Yabesh told him, “Make a treaty with us, and we’ll serve you.”

2Yes, I’ll make an treaty with you,” Nahash replied, “by gouging out all of your right eyes in order to shame all Israel.”

3Oh! Then leave us alone for seven days,” the Yabesh elders responded, “so that we can send messengers through all the territory of Israel. If no one will come to rescue us, then we’ll surrender to you.”

4When the messengers arrived where Sha’ul lived at Gibeah and passed the news onto the people, everyone started wailing loudly. 5At that time, Sha’ul was walking home behind the cattle and he asked, “What’s with all the people wailing?” Then they told him what the messengers from Yabesh had said. 6God’s spirit rushed on Sha’ul as he heard the message, and he became very angry. 7Then he took a pair of cattle and chopped them into pieces, and sent messengers to take them throughout Israel and announce, “This is what will be done to the cattle of anyone who doesn’t join Sha’ul and Shemuel in battle.”

Then Yahweh caused the people to be afraid of him, and they united together. 8When Sha’ul assembled them at Bezek, there were three hundred thousand warriors from Israel and thirty thousand from Yehudah, 9and they told the original messengers, “Go and tell the leaders of Yabesh-Gilead, ‘Tomorrow you’ll all be rescued by the time that the sun’s at its hottest.’ ” 10So the Yabesh leaders told Nahash, “We’ll surrender to you all tomorrow, then you can do to us whatever seems good to you all.”

11The next day, Sha’ul divided his warriors into three divisions, and they attacked the Ammonite camp before the sun rose. Then they slaughtered the Ammonites until the hottest part of the day. Their remaining warriors were scattered so completely that no two of them were able to stay together.

12Then the people asked Shemuel, “Who were the ones saying that Sha’ul wasn’t fit to reign over us? Bring them here and we’ll execute them.”

13No one’s going to be executed today,” Sha’ul said, “because today Yahweh has rescued Israel.”

14“Come on then,” said Shemuel. “Let’s go to Gilgal and renew the kingship there.” 15So all the people when to Gilgal and in front of Yahweh they reaffirmed Sha’ul as king. Then they offered sacrifices as peace offerings to Yahweh, then Sha’ul and the people celebrated together.

12Then Shemuel said to all Israel, “Listen to me now. I’ve listened to your voices and taken notice of everything that you all said to me. And I’ve appointed a king to reign over you all. 2So look now and you can see your king walking here in front of you all. But as for me, I’m old and gray, and my sons are among you all. I’ve served you all openly from my youth right up to the present time, 3and here I am now. Now with Yahweh listening, answer this truthfully: Have I ever taken anyone’s ox or donkey? Did I cheat anyone? Have I oppressed anyone or taken a bribe to not see something? I’ll pay back anything I owe anyone.”

4No, you haven’t cheated us,” they answered. “And you haven’t oppressed us or taken any payments.”

5Yahweh is a your witness,” he said. “And his anointed king is a witness today, that you have never found me taking anything that wasn’t mine.”

We witness that,” they agreed.

6“It was Yahweh who appointed Mosheh and Aharon,” Shemuel continued, “and who brought your ancestors out of Egypt.[ref] 7Now present yourselves to Yahweh as I confront you all in front of him by telling you about his righteousness that he displayed to you all as well as to your ancestors before you: 8After Yacob went to Egypt and your ancestors cried out to Yahweh, then Yahweh sent Mosheh and Aharon, and they brought your ancestors out of Egypt and settled them into this place.[ref] 9Then they forgot their God Yahweh, and he allowed them to be oppressed by Sisera (the commander of the army from Hazor), and the Philistines, and the king of Moab. Then they fought against them[ref] 10and cried out to Yahweh, ‘We have sinned, because we’ve abandoned Yahweh and have served the Baals and the Ashtorets. But if you rescue us now from our enemies, we will serve you.’[ref] 11Then Yahweh sent Gideon, Bedan, Yeftah, and Shimshon[fn] to rescue you all from your enemies all around you, and so you all have had times of living securely.[ref] 12But then you all saw Ammonite King Nahash coming against you, and you demanded that you all wanted a king to reign over you rather than having your God Yahweh as your king.[ref]

13So now, look, here’s the king that you all chose to have. Yes,, Yahweh has given you all a king. 14If you all honour Yahweh and listen to his instructions and don’t rebel against his commands, then both you and your king will indeed be following your God Yahweh. 15But if you all don’t listen to Yahweh, and you rebel against his commands, then he will work against you all just like he worked against your ancestors.[fn] 16So now stay there and you’ll all see the incredible sign that Yahweh is about to do in front of you. 17Now, isn’t it the time of the wheat harvest right now? I’ll call to Yahweh, and he’ll send unseasonal thunder and rain, and then you’ll all see and realise that in Yahweh’s view, asking for a king was very evil.”

18So Shemuel called to Yahweh and he sent thunder and rain that day, and all the people became very afraid of Yahweh and Shemuel 19and begged Shemuel, “Pray to your God Yahweh for your servants, so that we won’t die, because we’ve added more evil onto all our previous sins by requesting a king for ourselves.”

20“Don’t be afraid,” Shemuel responded. “You yourselves have indeed done all this evil. However, don’t make it worse by turning away from Yahweh, but rather, serve him with all your being. 21And don’t turn away from Yahweh and worship useless idols because they can’t benefit you or rescue you, because they’re empty of life. 22Yahweh won’t abandon his people because he has an excellent reputation to uphold, especially since he’s declared you all to be his people. 23Also, far be it from me to sin against Yahweh by not praying for you all, as well as instructing you all in the good and proper way. 24Just honour Yahweh and serve him faithfully and sincerelyalways remembering the incredible things he’s done for you all. 25But if you all continue to do evil, both you and your king will get swept away.”

13Sha’ul was thirty[fn] years old when he began to reign over Israel, and when he’d reigned for two years, 2he chose three thousand Israeli warriors for himself: two thousand were stationed with him in Mikmas, and one thousand were with his son Yonatan in Benyamite Gibeah. All the others, he sent back to their homes.

3Then Yonatan attacked and defeated the Philistine unit that was at Geba, and the Philistines heard about it. So Sha’ul had a trumpet blown throughout the country, with the message, “Listen all you Hebrews.” 4All of Israel heard the news that Sha’ul had wiped out a Philistine outpost, and realised that Israel had become repulsive to the Philistines. So the people were summoned to join Sha’ul at Gilgal.

5The Philistines assembled themselves to fight Israel with thirty thousand chariots, six thousand mounted cavalry, and warriors as numerous as the sand on the beach. They went to Mikmas and camped there, east of Beyt-Aven. 6But the Israeli warriors were very anxious because their troops were so outnumbered, so they hid in caves and thickets, among rocks, and in tombs and wells. 7Some of them crossed the Yordan River to the Gad and Gilead regions.

Sha’ul stayed at Gilgal, but the people with him were trembling. 8He waited seven days until the time when Shemuel had said that he’d get there, but he didn’t appear so Sha’ul’s men began to desert him.[ref] 9“Bring me the burnt offering and the peace offerings,” Sha’ul commanded, then he offered up the burnt offering. 10Just as he’d finished, wow, Shemuel arrived at last, and Sha’ul went over to greet him. 11“What have you done?” Shemuel asked.

“When I saw the people leaving me,” Sha’ul replied “and you, you didn’t get here when you said you would, and the Philistines were gathering at Mikmas, 12then I thought, ‘The Philistines are about to attack us at Gilgal, and I haven’t offered any gift to Yahweh.’ So I forced myself, and offered up the burnt up offering.”

13That was stupid of you,” Shemuel responded. “You haven’t obeyed what your God Yahweh instructed, because if you had, then Yahweh would have established your reign over Israel forever. 14But now your kingdom won’t survive. Yahweh has found a man who’s loyal to him and he’s commanded that man to lead his people, because you haven’t obeyed him.[ref]

15Then Shemuel left Gilgal and went to Gibeah in Benyamite territory. Meanwhile, Sha’ul counted up the warriors with him—around six hundred of them. 16Sha’ul and his son Yonatan and the people with them, were staying in Geba, whereas the Philistines were camped at Mikmas, 17and they sent out three raiding parties—one went north to Ofrah in the Shu’al region, 18one went west to Beyt-Horon, and one went towards the wilderness where the border overlooks the Zeboim valley.

19At that time, there were no blacksmiths in Israel because the Philistines didn’t want the Israelis to be able to make swords or spears, 20so all the Israelis had to go to the Philistines to get their axes and plough blades, etc., sharpened. 21(They were charged two-thirds of a shekel for larger things like plough blades, and one-third for picks and axes, and for straightening ox goads.) 22So on the day of battle, Sha’ul and his son Yonatan had a sword and spear each, but none of the warriors with them had any.

23Now one Philistine unit had been sent out to guard the pass at Mikmas.

14Then one day, Sha’uls son Yonatan said to the young man who carried his equipment, “Come, and let’s cross over to the Philistine unit that’s over on the opposite side.” But he didn’t tell his father. 2Meanwhile, Sha’ul was still waiting under the pomegranate tree in Migron on the outskirts of Geba with around six-hundred warriors. 3Ahiyah the priest was also there wearing a sacred apron. (He was son of Ahitub the brother of Ikabod, son of Finehas, son of Eli, Yahweh’s priest at Shiloh.) But the people didn’t know that Yonatan had gone.

4Meanwhile, for Yonatan to get to the Philistine garrison, they had to go through a narrow pass between two cliffs. (The cliff on one side was named Botsets, and the other was named Senneh. 5One cliff faced north toward Mikmas, and the other side faced south toward Geba.)

6Yonatan said to his servant carrying his equipment, “Come on. Let’s pass over to that group of these uncircumcised ones. Perhaps Yahweh will help us, because it doesn’t matter to him whether he saves using many people or just a few.”

7“Do everything that you feel is right,” he responded. “Go on ahead and be confident that I’ll be there supporting you.”

8Listen then,” Yonatan said. “We’ll cross over and then reveal ourselves to them. 9Then if they tell us, ‘Stay there until we get down to you,’ then we’ll stay where we are and not go up to them. 10But if they say, ‘Come on up to us,’ then we’ll go up, because that’ll be the sign to us that Yahweh will help us overpower them.”

11So the two of them revealed themselves to the Philistine unit, and the soldiers said, “Hey, look. The Hebrews are coming out from the holes there where they’ve hidden themselves.” 12Then some of the men called to Yonatan and his servant, “Come on up here to us and we’ll teach you a thing or two.”

“Come on up behind me,” Yonatan told his servant, “because Yahweh has already declared Israel to be the victor.” 13So Yonatan climbed up on his hands and feet, with his servant following behind him. Then at the top, Yonatan struck them down with his sword while his servant followed behind and killed them. 14In that first offensive, Yonatan and his servant killed about twenty men in an area of around 30m square. 15At that time, Philistines in the camp started getting the jitters, then all the people and even raiding parties. Then the ground shook, and it turned into a God-given panic.

16Sha’uls lookouts in Gibeah (in Benyamite territory) saw to their surprise that their opponents were starting to scatter in every direction. 17Count our people and see who’s missing,” Sha’ul commanded, so they called the roll and wow, it was Yonatan and his servant who weren’t accounted for. 18“Bring the sacred chest here,” Sha’ul told Ahiyah the priest, because the Israelis had control of it again at that time. 19But even as Sha’ul was speaking to him, the confusion in the Philistine camp was continually increasing, and Sha’ul told him, “Oh, don’t worry about it.” 20Then he called his warriors together and they went forward to battle. To their surprise, the Philistines were fighting each other in total confusion. 21Now before that time, some Hebrews had joined the Philistine camp, but now they switched alliance back to Israel with Sha’ul and Yonatan. 22Also, there had been some Israeli deserters who’d hidden in the Efraimite hill country heard that the Philistines were fleeing, and so they too also chased and attacked them. 23So Yahweh saved Israel that day, and the fighting went as far as Beyt-Aven.

24Now the Israeli warriors were getting exhausted that day, but Sha’ul had made the them promise, “We need to avenge our enemies. Anyone who eats food before the evening is cursed.” 25But when they reached the forest, there was honeycomb on the ground. 26Although the warriors entered the forest and saw the honey, none of them tasted any because they were afraid of the curse. 27But Yonatan hadn’t heard his father’s oath, so he dipped his staff into the honeycomb and ate some honey and felt rejuvenated. 28However, someone noticed it and mentioned, “Your father made the people promise, ‘Anyone who eats food today will be cursed.’ So the people are faint.”

29“My father’s caused trouble for us,” Yonatan responded. “See how much better I feel now because I tasted a little bit of this honey. 30Actually, if the troops had eaten what they’d found from the plunder of their enemies today, how much better it would have been because we might have had an even more decisive victory over the Philistines.”

31That day they killed Philistines from Mikmas to Ayyalon, but the fighters were totally exhausted. 32They rushed greedily at the plunder, grabbing sheep, cattle, and calves which they slaughtered right there and ate with the blood still in them. 33Then King Sha’ul was told, “Look, the people are sinning against Yahweh by eating meat with the blood still in it.”

“You’ve all acted treacherously,” he responded, “Now, roll a big stone over to me.”[ref] 34Then he said, “Go out among the warriors and tell them to bring their animals over here to slaughter and to eat, so they don’t sin against Yahweh by eating meat with the blood still in it.” So the people brought their animals over and slaughtered them there. 35Then Sha’ul built an altar to Yahwehit was the first one he built.

36Then Sha’ul said, “Let’s go after the Philistines tonight and plunder them until the light of morning. Let’s not leave any of them alive.”

“Do what you feel is right,” they responded.

But the priest said, “Let’s ask God here first.”

37So Sha’ul asked God, “Should we go after the Philistines? Will you give Israel victory over them?” But Yahweh didn’t answer him that day. 38Then Sha’ul commanded, “All you leaders of the warriors. Gather here so we can find out what sin was committed today. 39As Yahweh who saves Israel lives, even if it’s my own son Yonatan, whoever sinned today will certainly die.” But the people didn’t volunteer any information. 40“You all can be on one side, and my son Jonathan and I will be on the other side,” Sha’ul said.

“Do whatever feels right to you,” the people replied.

41Then Sha’ul asked Israel’s God Yahweh, “Show us the truth.” And Sha’ul and Yonatan were selected—not the people.[ref] 42Then Sha’ul asked again, “Choose between me and my son Yonatan.” And Yonatan was selected. 43Sha’ul demanded from Yonatan, “Tell me what you’ve done.”

“Actually,” Yonatan answered, “I did taste some honey from the end of my staff, so take me—I’m ready to die.”

44“May God do to me whatever he wants,” Sha’ul said. “because you will certainly die, Yonatan.”

45But the people stood up to Sha’ul, “Should Yonatan die? Wasn’t it him who saved Israel today? We won’t stand for it. As Yahweh lives, not even a hair on his head will be touched because he worked with God today.” And so the people rescued Yonatan and he wasn’t executed.

46Then Sha’ul stopped chasing the Philistines and went home, and the Philistines also returned to their place.

47After Sha’ul had taken on the kingship of Israel, he fought against their enemies from all around: against the Moabites, the Ammonites, the Edomites, the kings of Zobah, and against the Philistines. Wherever he turned, he punished his enemies. 48He acted bravely and defeated even the Amalekites, always rescuing Israel from those who came in to plunder it.

49Sha’ul’s sons were Yonatan, Ishvi, and Malki-Shua. His oldest daughter was Merab, and the younger one was Mikal. 50His wife’s name was Ahinoam (daughter of Ahima’ats). His army commander was Abner (son of Sha’ul’s uncle Ner 51Kish was Sha’uls father, and Abner’s father Ner was Abiel’s son).

52The conflict with the Philistines was intensive for all of Sha’uls life, so whenever he saw a good warrior or any strong, young man, then he would conscript them.

15One day Shemuel said to Sha’ul, “It was Yahweh who sent me to anoint you as king over his people Israel back then, so now, listen to what he has to say.[ref] 2Commander Yahweh says, ‘I’ve noticed what the Amalekites did to Israel when they came out of Egyptthey attacked them as they passed by.[ref] 3So go now and attack Amalek and destroy them completely without compassion, putting men and women, children and infants to death, along with their cattle and sheep, camels and donkeys.’ ”

4So Sha’ul summoned the people to Telaim and counted them: two hundred thousand foot soldiers as well as ten thousand warriors from Yehudah. 5Then Sha’ul took them to Amalek city, and they lay in wait in the valley. 6Then he warned the Kenites, “You all need to move out from among the Amalekites, so that you all won’t be attacked along with them. That’s because you all were kind to our ancestors when they came out of Egypt.” So the Kenites moved out from among the Amalekites.

7Then Sha’ul slaughtered the Amalekites from Havilah to Shur (near Egypt), 8and they captured King Agag alive but killed everyone else with swords. 9However, as well as sparing Agag, they took the best sheep and cattle

10Then Yahweh told Shemuel, 11“I regret that I’ve appointed Sha’ul as king because he’s turned away from following me and hasn’t obeyed my instructions.” That really upset Shemuel and he cried out to Yahweh all night. 12Early the next morning, Shemuel got up to meet Sha’ul, but someone told him, “Sha’ul went to Karmel, and wow, he set up a monument to himself. Then he turned around and went to Gilgal.” 13When Shemuel caught up with Sha’ul, Sha’ul told him, “May Yahweh bless you. I’ve followed Yahweh’s instructions.”

14Then what’s that bleating of sheep that I can hear?” asked Shemuel. “And I’m sure I can hear cattle sounds too?”

15Ah, the warriors took them from the Amalekites,” Sha’ul answered. “They wanted to save the best of the sheep and the cattle in order to sacrifice to your God Yahweh. But we completely destroyed the rest.”

16“Stop,” said Shemuel, “and let me tell you what Yahweh told me last night.”

Go ahead,” Sha’ul responded.

17So Shemuel told him, “Although you consider yourself insignificant, aren’t you the head of the tribes of Israel? Yahweh anointed you as king over Israel, 18then sent you off with the task of completely destroying the sinful Amalekitesfighting until they were all destroyed. 19So why didn’t you obey Yahweh’s command? Instead, you headed straight for the plunder and disobeyed Yahweh.”

20“I did listen to Yahweh’s instructions,” Sha’ul insisted. “and I did what he asked. So now I’ve brought Amalekite King Agag here and I’ve completely destroyed the Amalekites. 21Yes, the people kept some of the best sheep and cattle to sacrifice to your God Yahweh here at Gilgal.”

22But Shemuel asked,

“Is Yahweh happier with burnt offerings and sacrifices

than with those who follow his instructions?

Listen, obedience is better than sacrifice—

paying attention is worth more than the fat of rams.

23Rebellion is as sinful as doing sorcery,

and being stubborn is as sinful as worshipping idols.

Because you have rejected Yahweh’s instructions,

he has rejected you as king.”

24Yes, I’ve sinned,” Sha’ul responded. “I can see that I’ve disobeyed Yahweh’s instruction, and yours too, because I feared the people and did what they were requesting. 25But now, please forgive my sin and come back with me so I can worship Yahweh.”

26No, I won’t return with you.” Shemuel replied. “You’ve rejected Yahweh’s instructions, and Yahweh has already rejected you as Israel’s king.”

27As Shemuel turned around to go, Sha’ul grabbed the edge of his robe and it tore.[ref] 28“Today, Yahweh has torn the kingdom of Israel away from you,” Shemuel told him. “And he’s given it to another man who’s better than you. 29And by the way, Israel’s powerful God doesn’t go back on his word, and doesn’t change his mind like people tend to do.

30It’s true that I’ve sinned,” Sha’ul said, “but please honour me now in front of the Israeli people and their elders. And then return with me, so I can worship your God Yahweh.” 31So Shemuel followed Sha’ul back, and Sha’ul worshipped Yahweh.

32Then Shemuel commanded, “Bring the Amalekite King Agag over here to me.”

So they brought him over, and trembling,[fn] he said, “I’ve faced up to death now.”[fn]

33Then Shemuel told him,

“Just as your sword has made women childless,

so too will your mother be made childless among women.”

And Samuel hacked Agag to pieces in front of Yahweh there at Gilgal.

34Then Shemuel went home to Ramah, and Sha’ul returned to his house in Gibeah. 35After that, Shemuel never saw Sha’ul again, but he mourned for him, and Yahweh regretted that he’d made Sha’ul king over Israel.

16Then Yahweh spoke to Shemuel, “How long are you going to keep mourning for Sha’ul for, when I myself have rejected him as king over Israel? Fill your horn with oil and go. I’ll send you to Yishay (Jesse) from Bethlehem, because I’ve seen one of his sons who’d make a good king for me.”

2“How can I do that?” asked Shemuel. “Sha’ul would kill me if he heard about it.”

“Take a heifer with you,” Yahweh said, “and say, ‘I’ve come to sacrifice to Yahweh.’ 3Invite Yishay to the sacrifice, and I’ll show you what do to from there, and you should anoint the one I tell you to.”

4So Shemuel did what Yahweh had told him, and went to Bethlehem. The town elders trembled when they met him, and asked, “Do you come in peace?”

5Yes, in peace,” he answered “I’ve come to sacrifice to Yahweh. Purify yourselves and come with me to the sacrifice.” Then he purified Yishay and his sons and called them to the sacrifice.

6When they arrived, Shemuel saw Eliab and thought, “Surely this man’s the one that Yahweh wants to anoint.” 7But Yahweh told him, “Don’t look at his height or outward appearance, because I’ve rejected him. Because it isn’t what a person sees with their eyes, but Yahweh sees their motives and values.”

8Then Yishay called for Abinadab to walk across in front of Shemuel, but he said again, “Yahweh hasn’t chosen that one.” 9Then Yishay made Shammah walk across in front, but again he said, “Yahweh hasn’t chosen that one.” 10So all up, Yishay made seven of his sons walk across in front of Shemuel, but Shemuel told him, “Yahweh hasn’t chosen any of them.” 11Then Shemuel asked Yishay, “Is that all of your sons?”

Well, there’s just the youngest,” he answeredbut see, he’s out looking after the flock.”[fn]

“Send for him,” Shemuel ordered, “because we won’t do anything else until he gets here.” 12So he sent for him and brought him in. He was a good-looker with beautiful eyes and red colouring, and Yahweh said, “Stand up and anoint him, because he’s the one.” 13So Shemuel took the horn full of olive oil and anointed him right there with his brothers, and Yahweh’s spirit rushed onto David from that day onwards. Then Shemuel left and went home to Ramah.

14Meanwhile, Yahweh’s spirit left Sha’ul, and instead an evil spirit from Yahweh tormented him, 15and his servants told him, “Look, an evil spirit from God is tormenting you. 16Let our master please get your servants to find a man who knows how to play the harp. Then, whenever the evil spirit from God is on you, then he’ll play it and it’ll be good for you.”

17Okay,Sha’ul responded, “Find a man for me who’s good at playing it, and bring him to me.”

18Then one of his servants spoke up, “Listen, I’ve noticed one of the sons of Yishay in Bethlehem who knows how to play. He’s also a very powerful warrior, as well as being good looking and wise in what he says. And Yahweh is with him.”

19So Sha’ul sent messengers to Yishay to tell him, “Your son David who looks after your flock, send him to me.” 20So Yishay loaded a donkey with bread, a skin of wine, and a young goat, and sent them to King Sha’ul with his son David. 21When David got to the king, he became his servant, and he was liked so much that he was appointed as the one who carried the king’s equipment. 22Sha’ul sent a message back to Yishay, saying, “Let David remain in my service, because I really like him.” 23Then whenever the spirit from God tormented Sha’ul, David would take the harp and play it. That would bring relief to Sha’ul and make him feel better, and the evil spirit would leave him.

17At that time, the Philistines gathered their army divisions together ready for battle. They assembled at Sokoh in Yehudah, and camped between Sokoh and Azekah in Efes-Dammim. 2Sha’ul and the Israeli warriors gathered and camped in the Elah valley, then they arranged themselves for battle against the Philistines. 3So the Philistines stood on one hill and the Israelis on the opposite hill, with the valley between them.

4Then the Philistines sent a champion out from their camp to represent them. His name was Goliat and he came from Gat, and he was almost three metres[fn] tall. 5He wore a bronze helmet, and his body armour had overlapping plates weighing a total of some fifty-five kilograms. 6He had bronze armour on his legs, and a bronze plate[fn] between his shoulders. 7The wooden shaft of his spear was like a weaver’s beam and his spear time weighed around seven kilograms. His shield-bearer walked in front of him. 8Goliat stood there and called out to the Israeli warriors, “Why have you all come out to line up for battle? Now, I’m down here as a Philistine, and all of you are Sha’ul’s slaves, so choose a man for yourselves and let him come down here to fight me. 9If he’s able to fight with me and kill me, then we’ll become your slaves. But if I’m the winner and kill him, then you’ll all become our slaves and work for us.” 10Then he said, “I personally scoff at Israel’s lines today. Give me a man so we can fight together.” 11When Sha’ul and the Israelis heard all that, they were discouraged and very afraid.

12[fn]Now David was the son of Yishay (from the Efrat clan, he lived in Bethlehem in Yehudah) who had eight sons, and by Sha’ul’s time, was quite old compared to other men.[fn] 13Yishay’s three oldest sons (Eliab, Abinadab, and Shammah) had gone to the battle with Sha’ul, 14but David was the youngest. While the three oldest were with Sha’ul, 15David went back and forth between Sha’ul’s camp and looking after his father’s flock at Bethlehem.

16For forty days, the Philistine champion came out and presented himself in the early morning and again in the evening.

17One day Yishay said to his son David, “Here’s a sack of roasted grain and ten loaves of bread. Take them straight away to your brothers at the camp. 18And take these ten cuts of cheese to the commander of their unit. Find out how your brothers are doing and bring back anything they want to send to me. 19Sha’ul and them and the other warriors are in the Elah valley, fighting against the Philistines.”

20So David got up early in the morning and left the flock with a shepherd, and set out just like Yishay had told him to. When he got to the battleground and the camp, the warriors were just going out to the battle line and they were shouting the battle cry. 21The Israelis and the Philistines arranged themselves—battle line to battle line. 22David left what he’d brought with a guard, and ran into the battle line. Then he caught up with his brothers and asked them how they were doing. 23While he was talking with them, look, the Philistine champion from Gat was coming out with his challenge. Goliat spoke like he had before and David heard it all. 24But when the Israelis saw the champion, they were terrified and fled away from him. 25saying to each other, “Have you seen this man who’s coming out? He’s certainly coming to mock Israel! Any man who can defeat him will be made very wealthy by the king, and he’ll give his daughter to him, plus his extended family will be exempt from paying taxes.”

26“What was it that’ll be done for the man who kills this Philistine and take’s Israel’s disgrace away?” David asked some of the men standing around him. “Because who does that uncircumcised Philistine think he is that he would taunt the army of the living God?” 27Then the men told him again what would be given to the man who defeats him.

28But when David’s oldest brother Eliab heard him talking to the men, he got very angry and scolded him, “Why have you come down here? Who’s looking after those few sheep that you left in the desert? I know you have a big head and you’re just a troublemaker—you just want to watch the battle.”

29“What have I done now?” David asked. “Wasn’t it just a question?” 30Then he went over to another group and asked the same question and got the same answer.

31So it got around what David was saying, and when Sha’ul heard about it, he sent for him. 32David told the king, “Don’t be discouraged. Your servant will go and fight against this Philistine.”

33“You can’t go against this Philistine and fight him,” Sha’ul told David. “You’re still a lad, but he’s been a professional warrior since he was young.”

34“Your servant has been working for his father tending the flock,” David replied. “Sometimes a lion or a bear has come and taken a sheep from the flock 35and I would go after it and beat it and rescue the sheep from its mouth. If it went to attack me, then I’d grasp it by the jaw and beat it and kill it. 36Your servant has killed both a lion and a bear, and that uncircumcised Philistine will end up just like them, because he’s insulted the army of the living God.” 37Then he added, “Yahweh who has saved me from the lion and from the bear, he will be the one to save me from that Philistine.”

“Go then, and Yahweh be with you.” Sha’ul assented. 38Then Sha’ul had David dressed in his own battle attire, and then in body armour with a bronze helmet. 39David strapped his sword over the top and then tried to walk because he hadn’t been trained in wearing it. But he told Sha’ul, “I couldn’t walk in all that without practice,” so he took it all off. 40Then he picked up his staff, and selected five smooth stones from the riverbed. He placed them in the pouch of his shepherd’s bag, and picked up his sling and headed towards the Philistine champion.

41Then Goliat came closer and closer to David, with his shield-bearer walking in front of him. 42When he looked and realised that David was a reddish, good-looking lad, he despised him 43and asked him, “Are you coming to me with a stick because you think I’m a dog?” Then the Philistine cursed David by his gods. 44Come over here,” he told David, “and let me give your flesh to the vultures and wild animals.”

45“You’re coming to me with a sword and spear and dagger,” David shouted back. “But I’m coming to you in the name of commander Yahweh, the God of Israel’s army that you’ve been taunting. 46Today, Yahweh will help me defeat you and I’ll knock you down and cut off your head. What’s more, I’ll give the Philistine army corpses to the vultures and wild animals today, then everyone will know that there’s a God in Israel. 47Everyone here will learn that Yahweh doesn’t save with swords or spears, because he’s in charge of the battle and will help us defeat you all.”

48Then as Goliat went closer to meet David, David ran quickly towards him at the battle line. 49He slipped his hand into his bag and took out a single stone and slung it towards the Philistine—striking him on the forehead. The stone sank into his forehead and he collapsed forwards onto the ground, 50and so David defeated the Philistine with a sling and a stone—knocking him down and killing him. Not having a sword with him,[ref] 51David ran and stood over the Philistine—drawing Goliat’s sword out of its sheath to kill him and cut off his head.[ref]

When the Philistines saw that their powerful champion was dead, they fled 52and the Israeli warriors started yelling and they chased the Philistines into the valley and as far as the gates of Ekron. The dead bodies of the Philistines could be seen on the road all the way from Shaaraim to Gat and Ekron. 53When the Israelis returned from chasing the Philistines, they raided the valuables from their camp. 54David put Goliat’s equipment into his own tent, then he carried his head to Jerusalem.

55When Sha’ul had seen David going out to meet Goliat, he’d asked Abner, the army commander, “Whose son is this lad, Abner?”

“As surely as you live, your majesty,” replied Abner, “I don’t know.”

56“Find out whose son he is,” the king had commanded.

57Then when David had returned from killing the Philistine, Abner brought him to stand in front of Sha’ul, and he was holding Goliat’s head. 58“Whose son are you, lad?” Sha’ul asked.

“I’m the son of your servant Yishay, who lives in Bethlehem,” replied David.

18After David had finished speaking to the king, him and Yonatan became close friends, in fact Yonatan really loved him. 2From that day, Sha’ul kept David with him, and wouldn’t allow him to return home. 3Then Yonatan and David made an agreement together, because Yonatan loved him as much as he loved himself. 4Yonatan took off the cloak that he was wearing and gave it to David, along with his armour, his sword and bow, and even his belt. 5David went on missions wherever Sha’ul sent him and always succeeded. Sha’ul put him in charge of the warriors, and that pleased all the people, as well as Sha’ul’s servants.

6When they’d all come back after killing the Philistine, the women from the Israeli cities had come out to meet King Sha’ul with singing and dancing—playing tambourines and other instruments with great happiness. 7However, as they danced they sang,[ref]

Sha’ul has killed his thousands,

and David his tens of thousands.”

8Sha’ul found that offensive and it made him very angry. “They’ve attributed tens of thousands to David,” he complained, “but only thousands to me. Next thing he’ll end up as king.” 9So from that day onwards, Sha’ul remained wary of David and kept an eye on him.

10Then the next day, an evil spirit from God rushed on Sha’ul and even in the middle of the house he started prophesying. As David was playing near him (as he did every day), Sha’ul was holding a spear 11and he suddenly hurled it, saying, “I’ll pin that David to the wall.” But twice when he did that, David managed to elude him.

12So Sha’ul ended up afraid of David because Yahweh was with him, but was no longer with the king. 13Then Sha’ul sent him out of the room and appointed him as the commander of a thousand warriors, so he came and went in front of the people.[fn] 14Yahweh was with David and he was succeeding in everything he did. 15Sha’ul knew about his successes and couldn’t stand looking at him, 16but all the people of Israel and Yehudah loved David because they observed his comings and goings.

17One day Sha’ul told David, “Look, here’s my oldest daughter Merab—I’ll give her to you for a wife. The only condition is that you become a powerful warrior for me and fight Yahweh’s battles.” (Sha’ul had said to himself, “I don’t need to hurt him physically—I’ll let the Philistines do that for me.” 18“Who am I,” David asked, “and who are my relatives in my father’s clan in Israel, that I should become the king’s son-in-law?”

19However, when it was the time for Sha’ul to give his daughter Merab to David, she was given to Adriel the Meholathite to marry.

20Now Sha’ul’s other daughter Mikal loved David, and when they told the king, he was pleased about it, 21saying to himself, “I’ll give her to him so she can become a trap for him so the Philistines could be the ones to attack him.” So he said a second time, “You’ll become a son-in-law of mine today.” 22Then Sha’ul commanded his servants, “Tell David privately, ‘Listen, the king is pleased with you, and all of us his servants love you. So now we think that you should become the king’s son-in-law.’ ”

23So they told David privately, but he responded, “Something that significant isn’t likely to happen. I’m hard up and without much honour.”

24When Sha’ul’s servants told him what David had said, 25he replied, “Pass this onto David, ‘The king doesn’t want an expensive bride price—only a hundred Philistine foreskins taken from the king’s enemies.’ ” But Sha’ul was still wanting the Philistines to be the ones to kill David. 26Now when David heard this from the servants, he decided that he could indeed marry the king’s daughter within the time period that had been given, 27so he and his men got ready and went and killed two hundred Philistine men. He brought them to the king and had them counted to fulfill the pledge, and so Sha’ul had to give his daughter Mikal to become his wife.

28But when Sha’ul realised that Yahweh was helping David, and that his daughter loved him, 29he became more afraid of David, so he remained hostile to David from then on.

30Whenever the Philistine commanders decided to attack, David was more successful than any other of Sha’ul’s commanders, so he became very famous.

19Then Sha’ul urged his son Yonatan and all his servants to kill David, but Yonatan really liked David 2and told him, “My father Sha’ul wants to get rid of you, so please watch out in the morning. Find a hiding place and stay there. 3And what I’ll do, I’ll go out and stand by my father in the countryside where you’re hiding, and I’ll bring you into the conversation to see what he’ll say about you.”

4So the next morning, Yonatan spoke well of David to his father Sha’ul, saying, “Don’t let the king sin against his servant, against David, because he hasn’t sinned against you, and actually, he’s been a big help to you. 5He took his life into his hands when he fought against Goliat, and Yahweh used it to save all Israel. So why would you sin against innocent blood by putting David to death for no reason.”

6Sha’ul listened to Yonatan, then he promised, “As surely as Yahweh lives, he won’t be put to death.” 7Afterwards, Yonatan called David and told him what had been said. Then he brought David back to work for Sha’ul and things carried on as before.

8Then war broke out again, and David went out and battled against the Philistines and defeated them so badly that they fled away from him.

9One day as Sha’ul was sitting in his house, an evil spirit from Yahweh came on him. He had his spear in his hand, and David was playing the harp. 10Sha’ul tried to hit David with the spear, but David eluded him and the spear went into the wall. Then David slipped away and fled that night.

11Sha’ul sent messengers to watch David’s house to kill him in the morning, but his wife Mikal told him, “If you don’t do something to save your life tonight, you’ll be dead by tomorrow.”[ref] 12So Mikal lowered David out through the window, and he was able to slip out and take off. 13Then she took a household idol and put it in the bed, putting a goats’ hair quilt where the head should be and covering it with the bed-clothes. 14When Sha’ul sent messengers to arrest David, she told them, “He’s sick.” 15Sha’ul sent the messengers back, telling them, “Bring him up to me bed and all so I can kill him.” 16But when the messengers returned, look, it was a household idol in the bed with a goats’ hair quilt as its head. 17Sha’ul had Mikal brought in and questioned, “Why did you deceive me like that and sent my enemy off, so that he slipped away?”

“He told me that he’d kill me,” Michal answered Sha’ul, “if I didn’t help him escape.”

18After David had slipped away, he went to Shemuel in Ramah and told him everything that Sha’ul had done to him, then the two of them went and stayed in Nayot. 19But Sha’ul was told that David was in Nayot near Ramah, 20so he sent messengers to capture David. When they saw a group of prophets prophesying and Shemuel standing as head over them, God’s spirit came onto Sha’ul’s messengers and they also prophesied. 21They told Sha’ul and he sent more messengers and they also prophesied. He sent messengers a third time, and they started prophesying as well. 22Finally Sha’ul himself headed towards Ramah and got as far as the large water cistern in Seku. He asked around about Shemuel and David, and was told that they were in Nayot near Ramah. 23So he went to Nayot, and God’s spirit came on him as well. As he walked, he kept prophesying until he entered Nayot. 24He took off his outer clothes and prophesied in front of Shemuel. He lay undressed all that day and all night, so that’s why people ask, “Is Sha’ul a prophet as well?”[ref]

20Then David fled from Nayot near Ramah and went to Yonatan and asked, “What have I done? What did I do wrong? What sin has made your father so angry that he wants to take my life?”

2“Far from it,” Yonatan responded. “You won’t die. Listen, my father doesn’t do anything, big or small, without telling me. So why would my father hide this from me if it was his plan? No, you’re wrong.”

3“For sure, your father knows that you’ve taken a liking to me,” said David, “and he would have decided not to tell you so you wouldn’t be upset.” Then David made an oath again, “Indeed, as Yahweh is alive, and as your soul is alive, death is definitely only a step away from me.”

4“I’ll do anything for you—whatever you say,” Yonatan confirmed.

5“Listen, the new moon celebration is tomorrow, and I’ll definitely be expected to sit with the king to eat,” David told him. “But you should let me go, and I’ll hide myself in the countryside until the third evening.[ref] 6If your father misses me, then tell him, ‘David begged me to let him go to his home in Bethlehem, to join his clan for their yearly sacrifice.’ 7If your father says, ‘That’s fine,’ then your servant can relax. But if he gets really angry, you’ll know that he’s planning evil. 8If that’s the case, it’ll be up to you to do what’s right with your servant in terms of our agreement before Yahweh. If I’ve been disloyal to the king, kill me yourself—no need to drag me to him.

9Don’t even think of it,” Yonatan responded. “If I find out that my father has decided to harm you, I’ll certainly tell you.”

10“If your father does have a cruel plan, who’ll tell me?” David asked Yonatan.

11“Come with me out to the countryside.” Yonatan replied. So they went out to the countryside together 12and he promised David, “By Yahweh the God of Israel, I will definitely sound out my father around this time tomorrow, or soon after. If it looks good for you, then I’ll certainly send a message to let you know. 13But if he’s planning evil for you, may Yahweh punish me similarly or even worse if I don’t inform you, and send you away so you can leave in peace. And may Yahweh be with you just like he used to be with my father. 14But as long as I’m still alive, please keep our agreement of faithfulness before Yahweh so I won’t die. 15Don’t ever terminate that agreement of faithfulness towards my family, even when Yahweh destroys your enemies wherever they are.[ref] 16So Yonatan made a multi-generational agreement with David, adding, “And may Yahweh punish David’s enemies.”

17Then Yonatan got David to promise again because he loved him as much as he loved his own life, 18and he told him, “The new moon celebration is tomorrow, and you’ll be missed because your seat will be empty. 19The following day, go to the place where you hid before and stay by the big rock. 20I’ll shoot three arrows to the side of it, as if trying to hit a target. 21Then I’ll send my boy to find the arrows. If I tell him that they’re on my side, then just as Yahweh lives it’ll be safe for you to come out. 22But if I tell the boy that they’re on the far side, go because Yahweh is sending you away. 23As for our pact, Yahweh will watch over us and our descendants.”

24So David hid himself in the countryside, and at the new moon celebrations, the king sat down to eat 25sitting at his usual seat by the wall. Yonatan sat opposite, and Abner sat beside Sha’ul. No one was sitting in David’s seat 26but Sha’ul didn’t say anything that day, thinking, “Something must have happened that made him ceremonially unclean.” 27However, the next day of the celebration when David was still missing, Sha’ul asked his son Yonatan, “Why didn’t Yishay’s son come to the meal yesterday or today?”

28David begged me to let him go to Bethlehem,” Yonatan answered. 29“He requested, ‘Please release me because our clan’s sacrifice will be in the city, and my brother has told me to be there. So now, if I’ve found favour in your eyes, please let me slip away and go to see my brothers.’ That’s why he hasn’t come to the king’s table.”

30Sha’ul was furious at Yonatan and yelled at him, “You son of a perverse, rebellious woman! Do you think that I don’t know that you’re taking the side of Yishay’s son? It’s to your detriment and to the shame of your mother’s nakedness, 31because as long as that son of Yishay stays alive on this earth, you and your kingdom will never be established. Now, send men and arrest him, because he’s on his way to the grave!”

32“Why should he be put to death?” Yonatan retorted. “What wrong has he done?”

33Then Sha’ul hurled his spear at him to kill him, and Yonatan knew then that his father had already determined to kill David. 34Yonatan angrily got up from the table. He didn’t eat any food that second day of the celebration—he was upset about David because his father had dishonoured him.[fn] 35So it was that the following morning, Yonatan went out to the countryside at the time agreed with David, taking a small boy with him. 36“Run ahead—find the arrows that I’m about to shoot,” he told his boy. The boy ran and he shot the arrow to go over his head. 37The boy went to where the arrow was, but Yonatan called out, “Isn’t the arrow further past you?” 38Then he added, “Hurry up! Don’t mess around.” So the boy picked up the arrow and brought it back to his master, 39but the boy didn’t realise what had just happened—only Yonatan and David knew. 40Then Yonatan gave his equipment to the boy and sent him back to the city.

41When the boy was gone, David came up from the side and dropped onto his knees, bowing three times with his face to the ground. Then they greeted each other with a kiss and cried together, although David cried the most. 42Then Yonatan told David, “Go in peace, because us two have made a pact together in Yahweh’s name, agreeing, ‘Yahweh will watch between me and you, and between my descendants and your descendants forever.’ ”Then David set off and Yonatan went back to the city.

21David went to the priest Ahimelek at Nob, but Ahimelek trembled when he saw David and asked him, “Why are you here by yourself? How come you don’t have a companion?”[ref]

2“The king sent me on an errand,” David replied, “but he told me not to tell anyone about the matter that he sent me on. Plus I’ve told my young men where to meet me. 3Now, what food do you have on hand? Give me five loaves of bread or whatever you can find.”

4“There is no ordinary bread on hand,” the priest answered. “But there is the sacred bread, if only the young men have kept themselves from women.”

5There’s definitely been no women near us for three days,” David told the priest. “That’s how I always do missions. The men[fn] have been pure, even though it was a common journey, and today even more so.”

6So the priest gave him the sacred bread, because there was no other bread there other than the previous day’s bread of the presence which had been removed from in front of Yahweh to be replaced by fresh bread.[ref]

7Now it so happened that one of Sha’ul’s servants was there that day presenting himself to Yahweh. He was Doeg the Edomite, a leader of Sha’ul’s herdsmen.

8David asked Ahimelek, “Do you have any spear or sword here? I didn’t have time to grab my sword or my weapons when I left, because the king’s matter was urgent.”

9I’ve only got Goliat’s sword,” replied the priest. “From the Philistine who you killed in the Elah valley. Look, it’s wrapped in the cloak behind the sacred apron. If you want to take it for yourself, take it, because there’s no other sword around here.”

Yes, there’s no other sword like it,” said David. “Get it for me.”[ref]

10Then David left and continued moving to distance himself from Sha’ul, and he went to King Akish of Gat. 11But Akish’s servants complained to him, “Isn’t that David who’ll become king of Israel? Isn’t he the one they sing about when they dance, chanting, ‘Sha’ul has killed his thousands, and David his tens of thousands?’ ”[ref]

12David listened to those words without any reaction because he was very afraid of what King Akish might do,[ref] 13so he changed his behaviour when he was with them and pretended to be insane. He scratched on wooden doors and let his saliva dribble down his beard.[ref] 14Then King Akish complained to his servants, “Look, that man’s insane. Why did you all bring him to me? 15Don’t I already have enough madmen around here—why add another? Must that man come into my house?”

22So David left there and slipped away to the cave at Adullam. When his brothers and other relatives found out, they went and joined him there.[ref] 2Over time, any man who was in trouble, or in debt, or discontented gathered around him, and he became their leader—some four hundred men in all.

3From there, David went to Mitspah in Moab, and he asked the king of Moab, “Please let my parents stay here in the palace with you until I find out what God will do for me.” 4So he took them to the king where they stayed with him the entire time that David lived in the fortress.

5Then the prophet Gad told David, “Don’t stay in the fortress. Leave it and come back to Yehudah’s region.” So David left and went to the Heret forest in Yehudah.

6One day, Sha’ul was sitting holding his spear underneath the tamarisk tree on a hill near Gibeah with all his servants stationed around him, when he heard where David and his men were, 7and he accused his servants, “Listen now, you Benyamites. Will Yishay’s son also[fn] give fields and vineyards to all of you? Will he make all of you commanders of thousands and commanders of hundreds? 8Yes, all of you have conspired against me. Not one of you informed me when my own son made a pact with that son of Yishay. And none of you took my side or even informed me that my son has encouraged my servant to lie in ambush against me as he is today!”

9Now Doeg the Edomite was stationed there with Sha’ul’s servants, and he spoke up, “I saw Yishay’s son go to Nob and talk with Ahimelek the priest,[ref] 10and the priest asked Yahweh for directions for him, and gave him food and Goliat’s sword.”

11Then the king summoned Ahitub’s son Ahimelek and all his relatives who were priests to Nob, and they all came to the king. 12“Listen now, son of Ahitub,” said Sha’ul.

Go ahead my master,” answered Ahimelek.

13“Why have you all conspired against me?” asked Sha’ul. “You gave bread to Yishay’s son, and a sword, and you asked guidance from God for him, so now he’s risen up against me—lying in ambush this very day?”

14Isn’t David one of your most faithful servants?” Ahimelek answered the king. “He’s the king’s son-in-law and commander over your guards, and isn’t he honoured in your house? 15Did I begin to inquire for him from God today? Far be it from me! Don’t let the king accuse his servant or any of my father’s household, because your servant doesn’t know about any of this—nothing at all.”

16“For certain, Ahimelek,” the king declared. “you and all your father’s household will certainly die for that!” 17Then the king commanded his messengers who were stationed beside him, “Turn around and put Yahweh’s priests to death because they’ve taken David’s side. And because they knew he was fleeing, but they didn’t inform me.” But the king’s servants weren’t willing to attack Yahweh’s priests. 18So the king commanded Doeg the Edomite, “You turn around and attack the priests.” So Doeg turned and he himself attacked the priests. He killed eighty-five men that day who wore sacred linen aprons. 19Also at Nob (the city of priests) he killed men and women with his sword, children and infants, cattle, donkeys, and sheep.

20But one of Ahimelek’s sons was able to slip away. His name was Evyatar and he fled to join David, 21and informed him that Sha’ul had commanded Doeg to kill Yahweh’s priests. 22“I knew on that day,” David responded, “when Doeg the Edomite was there, that he would probably tell Sha’ul. It’s my fault that your father and all his family were murdered. 23Stick with me—don’t be afraid, because the one who wants to kill me would kill you as well. You’ll be safe with me.”

23Some time later, David was told, “Listen, the Philistines are fighting against the city of Ke’ilah and they are stealing grain from the threshing floors,” 2so he asked Yahweh, “Should I go and attack those Philistines?”

“Go and attack the Philistines and save Ke’ilah,” Yahweh responded.

3But David’s men warned him, “Listen, we’re afraid here in Yehudah, and we’d be even more afraid if we went to Ke’ilah against the Philistines’ battle lines.” 4So David double-checked with Yahweh who answered, “Get ready and go to Ke’ilah, because I’m about to give you victory over the Philistines.” 5Then David and his men went to Ke’ilah and battled against the Philistinesthoroughly defeating them and taking their livestock, thus saving the inhabitants of Ke’ilah.

6Now when Ahimelek’s son Evyatar had fled to David at Ke’ilah, he’d brought a sacred apron with him.

7Sha’ul was told that David had gone to Ke’ilah, so he said, “Ah, God has deserted him and given him to me because he’s shut himself in by going into a walled city with doors that can be barred shut.” 8So Sha’ul initiated preparations to go to Ke’ilah to entrap David and his men.

9But David discovered that Sha’ul was planning to destroy him, so he summoned Evyatar the priest, “Bring the sacred apron here.” 10Then David prayed, “Yahweh, God of Israel, your servant has heard that Sha’ul is intending to come to Ke’ilah—to destroy the city because of me. 11Will Sha’ul come here, just as your servant has heard? Will the masters of Ke’ilah turn me over to him? Yahweh, God of Israel, please tell your servant.”

Yes, he will go there,” Yahweh answered.

12And will the masters of Ke’ilah hand me and my men over to Sha’ul?” David asked again.

And Yahweh said, “They will deliver up.”

13So David and his men (about 600 of them), left Ke’ilah and moved around from place to place. When Sha’ul was told that David had slipped away from Ke’ilah, he didn’t continue with his plans.

14David stayed in various strongholds in the wilderness, and sometimes he stayed in the hill country in the Zif wilderness. Sha’ul kept searching for them, but God didn’t allow him to capture them. 15Once David was staying in the Zif wilderness and he saw that Sha’ul had arrived there to try to kill him. 16Then Sha’ul’s son Yonatan went to David at Horesh and encouraged him to keep trusting God, 17saying, “Don’t be afraid, because my father Sha’ul won’t capture you. As for you, you’ll reign over Israel, and I’ll be your second in command. Even my father knows that.” 18Again, the two of them made an agreement before Yahweh. Then David stayed at Horesh and Yonatan returned home.[ref]

19Some men from Zif went to Sha’ul at Gibeah, saying, “We’re pretty sure that David’s hiding himself among us in the strongholds in Horesh, on the Hakilah hill south of Yeshimon.[ref] 20So now, your majesty, come over whenever you want, and we’ll make sure he’s handed over to you.”

21“May you all be blessed by Yahweh,” Sha’ul responded, “because you’ve had compassion on me. 22Please go back and double-check and find out who’s seen him there. Learn more and look at the place yourselves, because I’ve been told that he’s very crafty. 23Find out all the other places where he hides himself. Return to me with definite information, then I’ll go with you all, and if he’s there in that region, then I’ll search for him among the population of Yehudah.”

24So they left and returned to Zif ahead of Sha’ul. At that time, David and his men were in the Maon wilderness south of Yeshimon 25when Sha’ul and his men came to search for them. When David was told, he went further south to a rocky hill therein that wilderness, but Sha’ul also heard that and followed them. 26At one point, Sha’ul was on one side of a hill, and David and his men were on the other side. David was hurrying to get away from Sha’ul, but Sha’ul and his men were trying to surround David and his men to capture them. 27Just then, a messenger arrived for Sha’ul, saying, “Come quickly because the Philistines have raided our region.” 28So Sha’ul had to give up chasing David and went to repel the Philistines. 29David also left that area and stayed in the strongholds around Eyn-Gedi.

24After Sha’ul returned from repelling the Philistines, they told him that David was now in the Eyn-Gedi wilderness. 2So Sha’ul chose three thousand Israeli warriors and went searching for David and his men at Wild Goats Rocks. 3On the way, as they reached the sheep yards, Sha’ul went into a cave to relieve himself, but David and his men were hiding there further inside the cave.[ref] 4David’s men whispered to him, “Wow, today what Yahweh told you is coming true when he said, ‘Listen, I’m about to give victory over your enemy, and you will do to him whatever you think is right.’ ” Then David sneaked up and quietly cut a piece off the edge of Sha’ul’s robe. 5Afterwards however, David felt bad because he’d cut a piece off Sha’ul’s clothes 6and he said to his men, “By Yahweh, I shouldn’t have done that to my master—to Yahweh’s anointed king—to do him harm because he’s the one Yahweh anointed.”[ref] 7He restrained his men with a few quiet words and wouldn’t allow them to attack Sha’ul.

Then Sha’ul left the cave and headed down the path. 8After waiting a few moment, David went out of the cave and called out behind Sha’ul, “My master the king.” When Sha’ul turned and looked behind him, David bowed 9and said, “Why do you listen to people when they say that I’m wanting to harm you? 10Look, you can see for yourself that Yahweh gave me the opportunity to harm you today in the cave, and some of my men wanted me to kill you, but I showed you compassion and told them that I wouldn’t do harm to my master, because he’s Yahweh’s chosen king. 11Your majesty, look of this piece of your robe that I’m holding, because when I cut it off, I didn’t kill you. So now you can see for yourself that I have no evil plans, and I haven’t do you any wrong, even though you’re ambushing me so you can kill me. 12May Yahweh judge between you and me because I’ll let Yahweh repay you for any harm against me—it won’t be me who works against you. 13As the ancient proverb says, ‘Evil things are done by evil people.’ But it won’t be me who harms you. 14Who has Israel’s king come to find? Who are you chasing after? A dead dog? A flea?[ref] 15May Yahweh take his judgement seat and judge between me and you, and may he see my case and find me innocent and save me from you.”

16When David finished saying that to Sha’ul, Sha’ul called back, “Is that your voice, my son David?” Then he cried loudly 17and told David, “You’re more righteous than I am, because you were good to me even when I did evil things to you. 18You’ve stated that you’ve treated me well—how Yahweh gave you the advantage over me, yet you didn’t kill me. 19Now if a man finds his enemy unprepared, does he just send him off happily? Well, may Yahweh reward you for your mercy towards me today. 20Now listen, I know for certain that you’re going to become king and that the kingdom of Israel will prosper under your leadership. 21Now promise me by Yahweh that you won’t destroy my name from my family line by killing my descendants.” 22David promised that to Sha’ul, then Sha’ul went back home and David and his men returned to their stronghold.

25Later on, Shemuel died and all the Israelis gathered and mourned for him, then they buried him at his house in Ramah.

Then David left and went to the Paran wilderness.


3:2 Some translations use ‘room’ here instead of ‘place’, but it could easily be that he had a small bed in a corner somewhere.

4:3 It seems that most translations assume that this is referring to the remainder of the warriors staggering back into the camp (which is certainly a possibility), but we’ve interpreted it as the people coming together (with their elders as it says), to try to figure out why they were defeated. (Similarly for v4.)

4:4 And with Commander Yahweh sitting on, above, or between them.

6:19 TC: The oldest Hebrew text has 50,070 men being killed here, making it hard to imagine how that many men kept clambering over dead bodies to look into the sacred chest. (But possibly we’re not understanding the situation correctly?) We have followed later manuscripts here.

11:1 This appears only in a few ancient documents.

12:11 TC: This list of four names varies between different ancient manuscripts so you might find variation in other translations.

12:15 TC: or (in the ancient Septuagint translation), …against you all and your king.

13:1 TC: There’s some confusion around the numbers in this verse in the original manuscripts, so other translations might differ.

15:32 The meaning of the original word here is unclear and so there’ll be different interpretations.

15:32 Some translations interpret the original words as Agag thinking (or saying to himself) that he was going to be spared, but he surely knew Shemuel.

16:11 We deliberately left the word ‘flock’ here (rather than ‘sheep’), because although young David is always thought of as ‘the shepherd boy’ in English culture, in the middle-East, goats are probably a more important part of the flock than sheep.

17:4 Some Greek sources have a height closer to two metres.

17:6b It’s not totally clear what’s being described in the second part of this sentence, so other interpretations might differ.

17:12 Verses 12–31 aren’t included in every ancient Greek translation.

17:12 There’s a small variation in the original manuscripts at the end of the verse, but it has minimal effect on the essential story-line.

18:13 It’s not entirely clear what the implications of this coming and going were (and similarly at the end of v16). It could easily refer to him returning successfully from military excursions.

20:34 It’s not entirely clear who this ‘him’ was (as Sha’ul had seriously dishonoured Yonatan as well), so we’ve left it ambiguous (although David was certainly the last name mentioned).

21:5 The Hebrew says ‘the men’s vessels’ (or ‘containers’). It’s not culturally clear if that referred to their ‘bodies’ (as this translation implies) or to something they carried.

22:7 See note on ‘םַג’ (‘gam’) at https://www.sil.org/resources/publications/entry/99313.


1:1 1 Chr. 6:27,34.

1:11: Num 6:5.

2:1-10: Luk 1:46-55.

2:26: Luk 2:52.

2:28: a Exo 28:1-4; b Lev 7:35-36.

2:34: 1Sam 4:11.

4:4: Exo 25:22.

7:1: 2Sam 6:2-4; 1Ch 13:5-7.

8:5: Deu 17:14.

10:12: 1Sam 19:23-24.

12:6: Exo 6:26.

12:8: Exo 2:23.

12:9: a Jdg 4:2; b Jdg 13:1; c Jdg 3:12.

12:10: Jdg 10:10-15.

12:11: a Jdg 7:1; b Jdg 4:6; c Jdg 11:29; d 1Sam 3:20.

12:12: 1Sam 8:19.

13:8: 1Sam 10:8.

13:14: Acts 13:22.

14:33: Gen 9:4; Lev 7:26-27; 17:10-14; 19:26; Deu 12:16,23; 15:23.

14:41: Num 27:21; 1Sam 28:6.

15:1: 1Sam 10:1.

15:2: Exo 17:8-14; Deu 25:17-19.

15:27-28: 1Sam 28:17; 1Ki 11:30-31.

17:50: 2Sam 21:19.

17:51: 2Sam 21:19.

18:7: 1Sam 21:11; 29:5.

19:11: Psa 59 header.

19:24: 1Sam 10:11-12.

20:5: Num 28:11.

20:15: 2Sam 9:1.

21:1-6: Mat 12:3-4; Mrk 2:25-26; Luk 6:3.

21:6: Lev 24:5-9.

21:9: 1Sam 17:51.

21:11: 1Sam 18:7; 29:5.

21:12: Psa 56 header.

21:13: Psa 34 header.

22:1: Psa 57 header; Psa 142 header.

22:9-10: 1Sam 21:7-9; Psa 52 header.

23:18: 1Sam 18:3.

23:19: Psa 54 header.

24:3: Psa 57 header; Psa 142 header.

24:6: 1Sam 26:11.

24:14: 1Sam 26:20.

Dan 6:1-27:

6The new King Dareyavesh (Darius) decided to divide the kingdom into 120 provinces with a governor over each one. 2Over them were three higher officials (Daniel was one of them) that those governors were accountable to so that the king wouldn’t be ripped off, 3but because Daniel was exceptionally talented, he became noticed above the other high officials and governors, and the king decided to appoint him over the whole kingdom. 4That led the high officials and the governors to try to find some fault with Daniel with regard to his administrative duties. However, they weren’t able to find any misdemeanours or corruption that he could be accused of because he was honest, reliable, and diligent. 5Then these men concluded, “We won’t find any grounds for making an accusation against this Daniel unless we find something against him to do with the laws of his god.”

6So those high officials and governors made a plan and went as a group to the king and made this suggestion, “Long live your majesty, King Dareyavesh. 7All the high officials of the kingdom, the various leaders, the counsellors, and the governors have consulted together that the king should establish and enforce a law that for thirty days, whoever makes a request of any god or of any man other than you, your majesty, shall be thrown into the lions’ den. 8Now, your majesty, sign the document and establish this law so that it can’t then be revoked according to the law of the Medes and Persians.” 9So King Dareyavesh signed the document and it became law. 10However although Daniel knew that that law had been passed, he still went into his house (with the windows in his upper room open toward Yerushalem), and he continued to kneel three times a day to pray and give thanks to God, just as he’d always done.

11Then those officials went as a group and found Daniel praying to his God and presenting him with his requests. 12Then they approached the king and reminded him about the law, “Didn’t you introduce a law that within thirty days, any man who makes a petition to any god or man, except to you, your majesty, must be thrown into the lions’ den?”

Yes, that’s correct,” answered the king. “It can’t be revoked now according to the law of the Medes and Persians.”

13Then they informed the king, “Daniel who was exiled from Yehudah, pays no attention to you, your majesty, or to the law that you introduced, because he petitions his god three times a day.”

14When the king heard that, was very upset and for that entire day, he actively tried to think of a way to get Daniel out of it. 15However, the group of men returned to the king and said, “You know, your majesty, that it’s a law of the Medes and Persians, that no rule or law that the king establishes can be changed.”

16So the king gave an order, and Daniel was brought in and the king responded and told him, “May your God, who you serve continually, save you.” Then Daniel was thrown down into the lions’ den. 17A stone was brought and laid over the opening of the den, and the king sealed it with his own signet ring and with the signet rings of his nobles so that no one could sneak Daniel out. 18Then the king went to his palace and spent the night without eating. He refused all entertainment, and he couldn’t sleep.

Daniel’s saved from the lions

19Then the king got up at dawn, and hurried out to the lions’ den. 20As he approached the den, he called out in a worried voice, “Daniel, Daniel, servant of the living God. Has your God, who you serve continually, been able to save you from the lions?”

21Long live the king,” Daniel called back. 22“My God sent his angel and shut the lions’ mouths, and they haven’t hurt me, because he saw that I wasn’t guilty of anything. Also, your majesty, I haven’t wronged you in any way.”

23Then the king was very happy, and ordered that Daniel be pulled up out of the den. So Daniel was lifted out of the den, and he didn’t even have a scratch on him, because he had trusted in his God. 24Then the king ordered the arrest of the men who had maliciously accused Daniel, and had them and their wives and children thrown into the lions’ den—they didn’t even reach the bottom of the den before the lions overpowered them and tore them to pieces.

25Then King Dareyavesh (Darius) wrote to all the peoples, nations, and ethnic groups right across his kingdom: “May you all be enjoying peace and prosperity. 26I decree that everyone throughout my kingdom is to obey and respect Daniel’s God, because he is the eternal, living God. His kingdom will never be destroyed, and his rule will continue forever. 27He delivers and rescues, and he does all kinds of miracles in the heavens and on earth. He’s rescued Daniel from the strength and power of the lions.”

Dan 3:1-30:

3King Nevukadnetstsar (Nebuchadnezzar) had a gold statue made that stood nearly thirty metres high and was almost three metres wide, and it was erected on the Dura plain in the Babylonian province. 2Then King Nevukadnetstsar sent for the various levels of governors, the counsellors, the treasurers, the judges, the magistrates, and all the provincial officials, to all come to the dedication of the statue that he’d erected. 3So all those officials assembled in front of the statue that the king had set up, ready for the dedication. 4Then the herald loudly proclaimed, “You peoples, nations, and languages are commanded 5that any time you hear the sound of the horn, flute, lyre, harps, pipes, and other instruments, you all must bow down and worship the gold statue that King Nevukadnetstsar has erected. 6Anyone who refuses to bow down and worship it at that time, will be thrown into a blazing furnace.” 7So when all those people who had gathered heard the sounds made by the musical instruments, they all bowed down to worship the gold statue.

8But some Chaldean astrologers went to the king to make trouble for the Jews. 9They reported to King Nevukadnetstsar, “Long live the king. 10Oh king, you’ve made a decree that every man who hears the sound of the musical instruments, must bow down and worship the gold statue, 11but anyone who doesn’t bow and worship will be thrown into a fiery furnace. 12Now, there are certain Jews who you’ve appointed over the administration of the province of Babylon: Shadrak, Meyshak, and Avednego. These men, your majesty, don’t take any notice of you: they don’t serve your gods, or worship the gold statue that you’ve set up.”

13Then Nevukadnetstsar in a furious rage commanded that Shadrak (Hananyah), Meyshak (Misha’el), and Avednego (Azaryah) be arrested. Then they were brought to the king 14who questioned them, “Shadrak, Meyshak, and Avednego, is it true that you won’t serve my gods or worship the gold statue that I set up? 15Now if you’re ready, as soon as you hear the musical instruments of music, if you all bow down and worship the statue I erected, everything will be okay. But if you don’t, you’ll immediately be thrown into a blazing hot furnace. Then what god could rescue you from my punishment?”

16“Oh Nevukadnetstsar,” the three of them answered the king, “we don’t need to answer that last question. 17If that’s what happens to us, the God that we serve is able to rescue us from the blazing fire and from your punishment. He will save us, your majesty. 18But just so it’s clear your majesty, even if he doesn’t, we won’t serve your gods or worship that gold statue.”

19That made Nevukadnetstsar absolutely furious and it could be seen in his face. He ordered that the furnace be made seven times hotter than usual 20and commanded some of his top warriors to tie up Shadrak, Meyshak, and Avednego and then to throw them into the blazing furnace. 21So while still fully dressed even with their turbans still on, they were tied up and thrown into the middle of the furnace where the fire was blazing. 22Unfortunately, because of the king’s insistent command, the furnace was extremely hot and the flames killed the men who threw them in, 23but Shadrak, Meyshak, and Avednego fell into the roaring flames while still securely tied up.

24Then King Nevukadnetstsar was startled and jumped up and asked his counsellors, “Wasn’t it three who were tied up that were thrown there into the middle of the fire?

“Certainly, your majesty,” they replied.

25“Look there, then!” he responded. “I can see four men walking in the middle of the fire, and they’re not tied up and they’re not hurt, and the fourth one looks like a young god.”

26Then Nevukadnetstsar went over by the furnace door and called out, “Shadrak, Meyshak, and Avednego, servants of the Most High God, come out, and come over here!” Then the three men walked out from the middle of the fire. 27All the king’s officials gathered around them and saw that the fire hadn’t harmed them—their hair wasn’t even singed, their cloaks weren’t damaged, and they didn’t even smell like smoke.

28Nevukadnetstsar spoke, “Praise the God of Shadrak, Meyshak, and Avednego. He sent his angel and rescued his servants who had put their trust in him. They took objection to the king’s command at the cost of their own lives, rather than serve or worship any god except their God. 29I hereby make a decree that any people, nation, or language that speaks anything offensive against the God of Shadrak, Meyshak, and Avednego will have their houses made into rubbish heaps and they’ll be torn limb from limb, because there’s no other god who’s able to save people like that.”

30Then the king gave Shadrak (Hananyah), Meyshak (Misha’el), and Avednego (Azaryah) more important positions in Babylon province than they had before.

1Ki 17:17-24:

17Some time afterwards, the woman’s son got sick and then it got so bad that he died, 18so she hassled Eliyyah, “You man of God, why did you come here! Now my sins have been brought to God’s mind, and he’s caused my son to die!

19But he told her to bring her son to him, and taking the boy from her arms, he took the body upstairs to the room he was staying in, and laid him down on his bed. 20Then he called out to Yahweh, “Yahweh, my God, would you really bring tragedy to this widow that I’m staying with by causing her son to die?” 21Then three times he stretched himself over the boy’s body and begged Yahweh, “Yahweh, my God, please let this child’s life return into his organs.”[ref] 22Yahweh took notice of Eliyyah and the boy’s life returned and he revived.

23Then Eliyyah carried the boy back downstairs and gave him to his mother and told her, “Look, your son’s alive.”

24“Now I certainly know that you’re a man of God,” the woman responded, “And when you say that you’re speaking for Yahweh, it’s really true.”


17:21: 2Ki 4:34-35.

2Ki 4:25-37:

25So they set off to see out the man of God at Mt. Carmel.

When Elisha saw her coming from a distance, he told Gehazi, “Look, there’s the Shunammite woman. 26Now, please, run to meet her and ask her, ‘Are you all right? Is your husband all right? Is your child all right?’ ”

Everything’s all right,” she answered. 27Then she got to the mountain and to the man of God, and she knelt and grabbed his feet. Gehazi came over to push her away, but the man of God said, “Leave her because she’s upset, but Yahweh has hidden the problem from me—he hasn’t informed me.”

28“Did I ask for a son from you, my master?” she said. “No, but didn’t I say, ‘Don’t mislead me?’ ” 29Then he told Gehazi, “Tuck in your robe and take my staff in your hand, and go quickly. If you meet anyone, just keep going and don’t stop to bless them, and if someone blesses you, don’t stop to answer them. When you get there, lay my staff on the young man’s face.”

30But the mother of the young man said, “By the life of Yahweh and the life of your spirit, I won’t leave without you.” So he got ready, and went with her. 31However, Gehazi had gone ahead and he put the staff on the young man’s face, but he didn’t open his eyes or make a sound. So he returned to meet Elisha and told him that the young man didn’t wake up.

32When Elisha reached the house, it was a shock to see the young man lying on his bed, dead. 33He went in and he shut the door behind the other two, and he prayed to Yahweh. 34Then he got on the bed, and he lay on the child and bent down near him, putting his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his palms on his palms. Then the child’s body started getting warmer, 35and he got down and walked around the room several times. Then he got on the bed again, and bent down near him. The young man gasped several times, and then opened his eyes. 36Then he called to Gehazi, and told him to call the Shunammite woman, and he called her, and she came and Elisha told her, “Here, take your son.” 37Then she came in and fell to her knees in front of him with her face to the ground. Then she picked up her son and went out,

1Ki 22:26-27:

26King Ahav commanded, “Take Mikayehu to Amon, the city commander, and to my son Yoash. 27Tell them that the king orders them to imprison this man and limit his bread and water until I return safely.”

2Ch 18:25-26:

25 26

Jer 20:2:

2

37:15:

15

38:6:

6

2Ch 24:21:

21